Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Şuara Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ölçüyü tam verin, kaybedenlerden olmayın
Düz teraziyle tartıldılar
Ve insanları eşyalarından mahrum etme
Ve yeryüzünde bozgunculuk yaparak iffetli davranmayın.
Sizi ve ilkleri yaratanlardan korkun.
İnsanlara haklarını verin
Haklarını kaybedenlerden olmayın
Tarttığınız kişinin aleyhine hiçbir değer kaybı olmayan doğru teraziyle tartın
İnsanlar ölçü ve tartı haklarını kaybetmiyor
Ve yeryüzünde fesat çıkarmayın
Ey insanlar, sizi yaratan ve ilk yaratılışı yaratan Rabbinizin azabından korkun.
"Sen büyülenenlerdensin" dediler.
Sen de bizim gibi sadece insansın ve kendini yalancılardan sanıyorsun
Eğer doğru söyleyenlerden isen üzerimize cennetten bir parça bırak
Onlar, "Sen Şuayb, sadece akıl yürüten birisin" dediler.
Yiyecek ve içecekleri bizim açıkladığımız gibi siz de açıklayın
Ben kral değilim
Siz ancak bizim gibi yiyip içen bir insansınız
Bize söylediklerinizi yapmanızı ve bizi aramanızı beklemiyoruz.
Söyledikleri konusunda yalan söyleyenler hariç
Eğer söylediklerinde dürüstsen, iddia ettiğin gibi sen Allah'ın Resulüsün
Sonra üzerimize gökten parçalar düştü
"Rabbim, yaptıklarınızı en iyi bilendir" dedi.
Böylece onu yalanladılar ve onlara gölge gününün azabı geldi.
Harika bir günün azabıydı
Şuayb kavmine şöyle dedi:
Rabbim yaptıklarınızı en iyi bilendir
O senin yaptıklarınla çevrilidir
Ve seni bununla ödüllendirecek
Yani halkı ona yalan söyledi
Böylece onları gölge gününün azabı yakaladı.
Onları saptıran bir buluttur
Altında işleri bittiğinde
Üzerlerinde ateş parladı ve onları yaktı
Gölge Günü'nün azabı büyük bir günün azabıydı
Bu nedenle onların çoğu mü'minlerdi.
Şüphesiz senin Rabbin çok güçlüdür, çok merhametlidir
Şuayb halkı bize eziyet ediyor
Kavmin için bir ayet, ey Muhammed
Bildiğimiz kadarıyla çoğu inançlı değildi
Şüphesiz Rabbin, ey Muhammed, intikamında çok güçlüdür.
Kim düşmanlarından intikam aldıysa
Yarattıklarından tevbe edenlere karşı çok merhametlidir
Alemlerin Rabbinden bir vahiydir
Sadık Ruh onun üzerine indi
Uyarıcılardan olasın diye kalbinin üzerine
Açık Arapça dilinde
Gerçekten de eskilerin penisindedir
Bu Kur'an âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir
Sadık ruh Cebrail onu aşağıya gönderdi
Ey Muhammed, sen onu kalbinde anlayıncaya kadar sana okudu.
Kavminden kendisine gönderilenleri uyaran Allah'ın elçilerinden biri olmak
Ve kavmini Arapçayla uyar
Onu dinleyenler onun Arap olduğunu açıkça anlıyorlar.
Şüphesiz bu Kur'an eskilerin kitaplarındadır.
İsrailoğullarının alimlerinin bunu öğretmeleri gerektiğine dair bir işaret yok muydu?
Rabbinin sana gelen zikrinden yüz çevirenler onlar değil miydi ey Muhammed?
Alemlerin Rabbinin Elçisi olduğunun göstergesi
İsrailoğullarının alimleri bunun doğruluğunu ve geçerliliğini biliyorlar.
Bazı yabancılara açıklasak bile
Bu yüzden mü'min oldukları sürece onlara onu okudu.
Her ne kadar biz bu Kur'an'ı anlatılmaz güzellikte bir şekilde indirmiş olsak da
O halde bu Kur'an'ı kavminin kâfirlerine oku, ey Muhammed.
Ona inanmazlardı
Daha önce başlarına gelen sefalet yüzünden
Bu, Allah'ın, Peygamberi Muhammed'in (s.a.v.) kavmi adına bir eğlencesidir.
Öyle ki, onların kendisinden yüz çevirmeleri onun sıkıntısını daha da artırmasın.
Ve onların bu Kur'an'ı dinlemeyi reddetmeleri
Böylece Biz onu suçluların kalplerine yerleştirdik.
Acı azabı görmedikçe O'na inanmazlar.
Sonra o, kendilerine ansızın gelecektir ve onlar bunu fark etmezler.
Diyorlar ki: Biz teorisyen miyiz?
Aynı şekilde suçluların kalplerine de inkarı ve küfrü soktuk.
Biz onlara bu Kur’an’a inanmasınlar diye bunu yaptık.
Ta ki bu dünyanın yakın geleceğindeki acı azabı görene kadar.
Bu durum, Allah'ın bu surede hikayelerini anlattığı kavimler tarafından da görülmüştür.
Sonra bu Kur'an'ı yalanlayanlara ansızın acı bir azap gelecektir.
Onun geleceğini önceden bilmiyorlardı
Ta ki onları aniden şaşırtana kadar
Dediler ki: Azaptan kurtulduk mu?
Ve bizim zamanımızda tövbe edelim
Bizi cezalandırmakta acele mi ediyorlar?
Onları yıllarca eğlendirsek ne düşünürsünüz?
Sonra kendilerine vaadedilen şey geldi
Aldıkları zevkin onlara hiçbir faydası olmadı.
Bu müşrikler Bize ceza vermekte acele mi ediyorlar?
"Bizden iddia ettiğin gibi gök yıkılıncaya kadar sana inanmayacağız."
Onları yıllarca eğlendirsek ne düşünürsünüz?
Sonra onlara, ayetlerimizi inkar etmeleri ve Peygamberimizi yalanlamaları nedeniyle tehdit edildikleri azap geldi.
Kendilerini, kendi zamanlarında geciktirdiğimiz gecikmeden kurtaracak her şey
Ve onlara hayattan verdiğimiz zevk
Çünkü şirklerinden tövbe etmediler.
Bizim herhangi bir şeyden keyif almamızın onlara bir faydası var mı?
Aksine günahlarını artırarak onlara zarar verdi.
Uyarıcılar dışında hiçbir beldeyi yok etmedik.
Unutma, biz haksız değildik
Bu surelerde anlatılan köylerin hiçbirini yok etmedik
Ancak onlara azabımız konusunda onları uyaran elçiler göndermemizden sonra
Onlara bir hatırlatma ve onları azabımızdan kurtaracak şeyin bir uyarısı
Ve biz onları yok etmekte onlara haksızlık etmedik.
Ve şeytanların üzerine indiği şey
Yapmaları gerekenler ve yapabilecekleri
Duymaktan izole edilmişler
Şeytanlar bu Kur'an'la Muhammed'e inmediler
Ve şeytanlar onu onun üzerine indirmemelidir.
Ve bunu karşılayamıyorlar
Şeytanlar, Kur'an'ı cennette bulunduğu yerden duymaktan mahrumdurlar.
Onunla nasıl anlaşabilirler?
Allah ile birlikte başka bir ilaha yalvarma, yoksa azap görenlerden olursun
O halde ey Muhammed, O'ndan başkasını Allah katında ibadete çağırma.
Emrimize uymayan ve başkalarına ibadet edenlerin başına gelen azap, size de gelecektir.
Ve en yakın klanını uyar
Ve sana uyan mü'minlere kanatlarını indir.
Eğer sana isyan ederlerse, "Ben senin yaptıklarından masumum" de.
Ve klanınızı size kan bağıyla en yakın olan kişiler konusunda uyarın
Ve onları azabımıza karşı uyar
Artık senin tarafın ve sözlerin sana uyan müminler içindir.
Eğer en yakın akrabaların sana isyan ederse ey Muhammed
O halde onlara söyle ki, ben sizin putlara tapmak konusunda suçsuzum.
Ve Aziz ve Rahim olan Allah'a tevekkül et
Yükseldiğinde seni kim görüyor
Ve sizi secde edenlere çevirsin
O, her şeyi işitendir, her şeyi bilendir
Ve düşmanlarına karşı intikamı konusunda Yüce Allah'a güvenin
Kendisine yönelip günahlarından tövbe edenlere merhametlidir
Namaza kalktığında seni kim görüyor?
Sana güvenenler arasında ayakta durmak, diz çökmek, secdeye varmak ve oturmak arasında gidip gelmeni görüyor.
Rabbin senin okuyuşunu ve dualarındaki zikrini işitendir ey Muhammed
Bunda ne yaptığınızı bilen ve sizinle birlikte kim değişirse onu değiştirir
O halde orada Kur'an'ı okuyun ve sınırlarını çizin.
Çünkü sen Rabbinden bir şahit ve bir dinleyicisin
Şeytanların kime ineceğini size haber vereyim mi?
Tüm günahkar eksenlerinize iniyor
Dinliyorlar ve çoğu yalancı
Ey insanlar, insanlardan şeytanların kimin üzerine indiğini size haber vereyim mi?
Her yalancının ve günahkarın üzerine iner
Şeytanlar dinler
Bu, gökten meydana geldiğinde kulak misafiri oldukları şeylerden duyduklarıdır.
Ademoğullarının dostları arasındaki tüm günahkar iğrençliklerinize
Şeytanlar en çok onların üzerine iner
Onlar söylediklerinde ve söylediklerinde yalancıdırlar
Şairleri şairler takip ediyor
Onların her vadide dolaştıklarını görmedin mi?
Ve yapmadıklarını söylüyorlar
İman edip salih ameller işleyenler hariç
Allah'tan çok bahsettiler
Ve onlar zulme uğradıktan sonra galip geldiler
Zulmedenler hangi yöne döneceklerini bilecekler
Müşriklerin şairlerini halkın fitneleri takip ediyor
Asi şeytanlar ve itaatsiz cinler
Şairlerin her vadiye gittiğini görmedin mi ya Muhammed?
İstemsizce yüzünde bir gezgin gibi
Bilakis o, hakka ve hidayet yoluna zulmedendir.
Bazı insanları yalan yere övüyorlar, bazılarına ise yalan ve iftiralarla hakaret ediyorlar.
İman edip salih ameller işleyenler hariç
Sözlerinde Allah'tan çok bahsettiler
Ve haksız yere müşrik şairlerin karşısında kendi yöntemleriyle mağlup oldular.
Kendilerine saldıranlara karşılık verdiler
Allah'a şirk koşarak kendilerine zulmedenler ise Mekke halkından ders alacaklardır.
Hangi referansa atıfta bulunuyorlar?
Öldükten sonra hangi yere dönecekler?
Çünkü onlar, alevi asla sönmeyecek ve sönmeyecek bir ateş olacaklar.