1
00:00:00,000 --> 00:00:05,469
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,469 --> 00:00:07,469
বইয়ের সারাংশ

3
00:00:07,469 --> 00:00:11,470
রমজানের ঘটনা ও পাঠ

4
00:00:11,470 --> 00:00:16,260
আইন জালুতের যুদ্ধ

5
00:00:16,260 --> 00:00:19,829
সময়

6
00:00:19,829 --> 00:00:22,829
রমজানের পঁচিশ তারিখে

7
00:00:22,829 --> 00:00:26,829
ছয়শত আটানব্বই হিজরিতে

8
00:00:26,829 --> 00:00:37,320
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর এই জাতি এবং এর সত্য ধর্মকে শেষ সময় পর্যন্ত টিকে থাকার জন্য নির্ধারণ করেছেন

9
00:00:37,320 --> 00:00:40,320
শত্রুরা তাকে যতই আক্রমণ করুক না কেন

10
00:00:40,320 --> 00:00:42,320
তিনি তার শরীরকে ওষুধ দিয়েছিলেন

11
00:00:42,320 --> 00:00:45,320
তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করা হয়

12
00:00:45,320 --> 00:00:47,320
সংকট ঘিরে ফেলেছে

13
00:00:47,320 --> 00:00:51,320
এটা এমন একটা জাতি যে ঘুমালে মরবে না

14
00:00:51,320 --> 00:00:54,320
পরাজিত হলেও ধ্বংস হবে না

15
00:00:54,320 --> 00:00:58,350
যাইহোক, এটি জীবনে ঈশ্বরের আইনের পর্যায় অতিক্রম করে

16
00:00:58,350 --> 00:01:01,350
যা বিবেচনার প্রয়োজন

17
00:01:01,350 --> 00:01:04,349
এবং ভূমিতে সার্বভৌমত্বের ভূমিকা বিনিময়

18
00:01:04,349 --> 00:01:08,349
ঘুমের পর তিনি শীঘ্রই জেগে উঠলেন

19
00:01:08,349 --> 00:01:11,349
আর তার অপমানের পর তার গৌরব

20
00:01:11,349 --> 00:01:14,349
এবং এটি হ্রাসের পরে ছড়িয়ে পড়ে

21
00:01:14,349 --> 00:01:17,349
এবং নেতৃত্বের অবস্থানে পা রাখুন

22
00:01:17,349 --> 00:01:20,349
পরনির্ভরশীল অবস্থায় পড়ে

23
00:01:20,349 --> 00:01:24,510
এতে কোনো সন্দেহ নেই যে এটি বিশ্বের নেতৃত্ব দেওয়ার অধিকতর যোগ্য

24
00:01:24,510 --> 00:01:27,510
কারণ তার ধর্মই শ্রেষ্ঠ ধর্ম

25
00:01:27,510 --> 00:01:31,510
এবং সকল ধর্মের উপর আবির্ভূত হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে

26
00:01:31,510 --> 00:01:33,510
কারণ তারাই শ্রেষ্ঠ জাতি

27
00:01:33,510 --> 00:01:35,510
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

28
00:01:35,510 --> 00:01:39,670
তিনিই তাঁর রসূল পাঠিয়েছেন

29
00:01:39,670 --> 00:01:42,670
হেদায়েত ও সত্যের ধর্ম নিয়ে

30
00:01:42,670 --> 00:01:45,670
যাতে তা সকল ধর্মের উপর প্রাধান্য পায়

31
00:01:45,670 --> 00:01:48,670
মুশরিকদের অপছন্দ হলেও

32
00:01:48,670 --> 00:01:51,120
আর সর্বশক্তিমান ড

33
00:01:51,120 --> 00:01:55,280
তুমি ছিলে শ্রেষ্ঠ জাতি

34
00:01:55,280 --> 00:01:58,280
আমি এটা মানুষের কাছে নিয়ে গিয়েছিলাম

35
00:01:58,280 --> 00:02:00,280
আপনি যা সঠিক তা নির্দেশ করুন

36
00:02:00,280 --> 00:02:03,280
এবং আপনি মন্দ থেকে বিভ্রান্ত হয়

37
00:02:03,280 --> 00:02:06,659
এবং আপনি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেন

38
00:02:06,659 --> 00:02:08,659
তবে, সেই অধিকার

39
00:02:08,659 --> 00:02:11,659
এই ধর্ম মেনে চলার শর্তযুক্ত

40
00:02:11,659 --> 00:02:14,659
যে নেবে সে পাবে

41
00:02:14,659 --> 00:02:18,889
যে এটিকে অবহেলা করবে সে সেই উচ্চ সম্মান হারাবে

42
00:02:18,889 --> 00:02:21,889
আর যখন তিনি এ জাতির হৃদয়ে মৃত্যুবরণ করেন

43
00:02:21,889 --> 00:02:24,889
সেই শর্তে তারা জয়লাভ করেছিল এবং গর্বিত হয়েছিল

44
00:02:24,889 --> 00:02:27,889
কিন্তু যখন তা জাতির প্রাণে প্রবেশ করেছে

45
00:02:27,889 --> 00:02:29,889
ধর্ম ত্যাগ কর

46
00:02:29,889 --> 00:02:32,889
জাতি লাঞ্ছনা-অপমানে পীড়িত হয়েছিল

47
00:02:32,889 --> 00:02:34,979
তার কি হয়েছে?

48
00:02:34,979 --> 00:02:37,979
আমাদের সময়ের কয়েক শতাব্দী আগে

49
00:02:37,979 --> 00:02:39,979
এটা ইসলামী বিশ্বকে আলোড়িত করেছে

50
00:02:39,979 --> 00:02:41,979
তাতার বন্যা

51
00:02:41,979 --> 00:02:43,979
মুসলমানরা এটাই দেখেছে

52
00:02:43,979 --> 00:02:46,979
ছিন্নভিন্ন অবস্থায় তাদের বসবাস

53
00:02:46,979 --> 00:02:48,979
এবং নিয়ন্ত্রণ নিয়ে লড়াই

54
00:02:48,979 --> 00:02:51,979
কিছু ভৌগোলিক এলাকায়

55
00:02:51,979 --> 00:02:53,979
তাই তিনি কাবুল থেকে রওনা হলেন

56
00:02:53,979 --> 00:02:57,020
যতক্ষণ না তিনি মিশরের দরজায় পৌঁছেছিলেন

57
00:02:57,020 --> 00:03:00,020
তার পরেই প্রাচ্যের দেশ

58
00:03:00,020 --> 00:03:02,020
বাগদাদের দিকে চলুন

59
00:03:02,020 --> 00:03:04,020
তিনি শূন্যে প্রবেশ করেন

60
00:03:04,020 --> 00:03:08,020
সাল 56 600 হিজরি

61
00:03:08,020 --> 00:03:11,020
আর তিনি ব্যাপক দুর্নীতি করেছেন

62
00:03:11,020 --> 00:03:14,020
এভাবে আব্বাসীয় খিলাফতের অবসান ঘটে

63
00:03:14,020 --> 00:03:17,020
তাতার উচ্চাকাঙ্ক্ষা শেষ হয়নি

64
00:03:17,020 --> 00:03:19,020
বাগদাদের উপকণ্ঠে

65
00:03:19,020 --> 00:03:21,020
বরং এর দৃষ্টি লেভান্তের দিকে প্রসারিত হয়েছে

66
00:03:21,020 --> 00:03:23,020
এবং এর বাইরেও

67
00:03:23,020 --> 00:03:26,020
প্রকৃতপক্ষে, মঙ্গোলদের ঢেউ সরে গেল

68
00:03:26,020 --> 00:03:27,020
লেভান্টের দিকে

69
00:03:27,020 --> 00:03:30,020
তার শহরগুলো পড়ে গেছে, শহর থেকে শহর

70
00:03:30,020 --> 00:03:32,020
আর তার উপরেই আলেপ্পো

71
00:03:32,020 --> 00:03:35,020
তারপর এটি দামেস্কের পতনের সাথে শেষ হয়

72
00:03:35,020 --> 00:03:37,180
এবং এর ফলে

73
00:03:37,180 --> 00:03:41,180
তাতাররা মিশর আক্রমণ করতে বদ্ধপরিকর ছিল

74
00:03:41,180 --> 00:03:44,180
কারণ এটিই তাদের শেষ দুর্গ

75
00:03:44,180 --> 00:03:48,180
কারণ এটি মাগরেবের প্রবেশদ্বার

76
00:03:48,180 --> 00:03:50,180
এবং তা নিয়ন্ত্রণ করে

77
00:03:50,180 --> 00:03:54,180
তাতার সাম্রাজ্যের ক্ষমতা প্রসারিত হবে

78
00:03:54,180 --> 00:03:57,180
সুদূর পূর্ব থেকে সুদূর পশ্চিমে

79
00:03:57,180 --> 00:03:59,180
এই ছিল হুলাগু

80
00:03:59,180 --> 00:04:01,180
চেঙ্গিস খানের নাতি

81
00:04:01,180 --> 00:04:03,180
আর তার সাথে যারা স্বপ্ন দেখে

82
00:04:03,180 --> 00:04:07,400
এই ত্বরান্বিত ঘটনাগুলি বেদনাদায়ক

83
00:04:07,400 --> 00:04:10,400
এতে মুসলমানদের মধ্যে চরম পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়

84
00:04:10,400 --> 00:04:12,400
আতঙ্ক ও আতঙ্কের

85
00:04:12,400 --> 00:04:14,400
এটা মানুষের মনে গেঁথে গেছে

86
00:04:14,400 --> 00:04:16,399
যে এই রাক্ষস

87
00:04:16,399 --> 00:04:19,399
বিদেশ থেকে আসছে

88
00:04:19,399 --> 00:04:22,399
কিছুই তাদের থামাতে পারবে না

89
00:04:22,399 --> 00:04:24,459
এবং এরই মধ্যে যে

90
00:04:24,459 --> 00:04:27,459
দামেস্কে এখনো রক্তক্ষরণ হচ্ছে

91
00:04:27,459 --> 00:04:30,459
এবং তিনি তাতারদের চাপে ভুগতেন

92
00:04:30,459 --> 00:04:33,459
মিশর দেশে আয়োজন করা হচ্ছিল

93
00:04:33,459 --> 00:04:36,459
দ্বন্দ্বের ভারসাম্য মোড় নেবে

94
00:04:36,459 --> 00:04:40,459
ফলে তাতার পিশাচের ভয় দূর হয়ে যায়

95
00:04:40,459 --> 00:04:42,459
এবং মানুষ মলম খুঁজে

96
00:04:42,459 --> 00:04:45,459
তাদের অতীতের ক্ষত নিরাময় করে

97
00:04:45,459 --> 00:04:50,040
আইন জালুতের হাতে যুদ্ধ

98
00:04:50,040 --> 00:04:53,259
এক সময়ে আইয়ুবী রাষ্ট্রের দুর্বলতা

99
00:04:53,259 --> 00:04:57,259
তিনি ছিলেন মিশরের মামলুক রাজ্যের সুলতান

100
00:04:57,259 --> 00:05:00,259
তার লাঠিকে শক্তিশালী করা হবে এবং তার স্তম্ভকে শক্তিশালী করা হবে

101
00:05:00,259 --> 00:05:04,360
সেই ভয়ঙ্কর আক্রমণের পর লেভান্তে এসেছিল

102
00:05:04,360 --> 00:05:06,360
ছিলেন সাইফ আল-দিন কুতুজ

103
00:05:06,360 --> 00:05:08,360
সে কিট প্রস্তুত করে

104
00:05:08,360 --> 00:05:10,360
প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে

105
00:05:10,360 --> 00:05:13,360
তাতার যুদ্ধের প্রস্তুতিতে

106
00:05:13,360 --> 00:05:15,360
একটি নিষ্পত্তিমূলক যুদ্ধে

107
00:05:15,360 --> 00:05:18,420
তিনি একাধিক কাজ করেছেন

108
00:05:18,420 --> 00:05:21,420
তার যুদ্ধের আগে

109
00:05:21,420 --> 00:05:24,420
প্রথমে তিনি যুবক সুলতানকে সরিয়ে দেন

110
00:05:24,420 --> 00:05:26,420
যিনি ছিলেন মিশরে

111
00:05:26,420 --> 00:05:30,420
তখন তার বয়স ছিল পনেরো বছর

112
00:05:30,420 --> 00:05:33,420
বা তার চেয়ে একটু বেশি

113
00:05:33,420 --> 00:05:36,420
কারণ তার বয়স তার যোগ্যতা রাখে না

114
00:05:36,420 --> 00:05:39,579
এমন একটি বড় মিশনের জন্য

115
00:05:39,579 --> 00:05:43,579
দ্বিতীয়ত, সাইফ আল-দীন কুতুজ তার স্থান নেন

116
00:05:43,579 --> 00:05:47,579
তিনি রাজকুমারদের এবং নেতাদের বিচ্ছিন্ন করেছিলেন যাদের মন্দকে তিনি ভয় করতেন

117
00:05:47,579 --> 00:05:50,579
এবং যারা তাদের উপর ভরসা করে তাদের অর্পণ করুন

118
00:05:50,579 --> 00:05:53,649
তৃতীয়ত, মানুষকে আমন্ত্রণ জানান

119
00:05:53,649 --> 00:05:56,649
এই লড়াইয়ে নামতে প্রস্তুত হন

120
00:05:56,649 --> 00:05:59,649
এটি মিশরের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল

121
00:05:59,649 --> 00:06:03,649
এবং মুসলিমরা তাতারদের প্রভাব থেকে লেভান্ট থেকে পালিয়ে যায়

122
00:06:03,649 --> 00:06:08,060
চতুর্থত, কুতুজ পণ্ডিতদের পরামর্শ নেন

123
00:06:08,060 --> 00:06:12,060
সেনাবাহিনীকে সজ্জিত করার জন্য জনগণের কাছ থেকে কর আদায় করা

124
00:06:12,060 --> 00:06:15,060
আল-ইজ বিন আব্দুল সালাম তাকে তা করতে নিষেধ করেছিলেন

125
00:06:15,060 --> 00:06:19,060
তিনি তাকে তার মালিকানাধীন সবকিছু বিক্রি করার পরামর্শ দেন

126
00:06:19,060 --> 00:06:23,060
মামলুক গয়না ও মূল্যবান জিনিসপত্র

127
00:06:23,060 --> 00:06:26,060
কুতুজ এই পরামর্শে রাজি হলেন

128
00:06:26,060 --> 00:06:30,060
তাই তিনি নিজেকে দিয়ে শুরু করলেন এবং নিজের সবকিছু বিক্রি করলেন

129
00:06:30,060 --> 00:06:35,060
মামলুক রাজপুত্র ও তাদের নেতারা এ কাজ করতে থাকে

130
00:06:35,060 --> 00:06:38,060
সেসব বিক্রির দাম থেকে সংগ্রহ করেন

131
00:06:38,060 --> 00:06:40,060
600 হাজার দিনার

132
00:06:40,060 --> 00:06:42,060
তাই সেনাবাহিনী সজ্জিত ছিল

133
00:06:42,060 --> 00:06:46,129
পঞ্চমত, কিছু রাজপুত্রের সাথে যোগাযোগ

134
00:06:47,129 --> 00:06:50,129
যাদের মধ্যে কেউ কেউ তাতারদের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিল

135
00:06:50,129 --> 00:06:54,129
তাতারদের সাথে যুদ্ধে তার সাথে যোগ দিতে

136
00:06:54,129 --> 00:06:57,129
শুধু হামার আমিরই তাকে সাড়া দিয়েছিলেন

137
00:06:57,129 --> 00:07:01,290
বাকিদের জন্য, তারা শত্রুদের প্রতি অনুগত

138
00:07:01,290 --> 00:07:08,290
6 প্যালেস্টাইনের কাছাকাছি ক্রুসেডার শক্তির সাথে তুষ্ট করা

139
00:07:08,290 --> 00:07:10,290
যাতে তাদের পক্ষ নিরাপদ থাকে

140
00:07:10,290 --> 00:07:14,290
তারা তাতারদের উপর খুব ক্ষুব্ধ ছিল

141
00:07:14,290 --> 00:07:17,290
তিনি তাদের কাছ থেকে যা চেয়েছিলেন তাই পেয়েছেন

142
00:07:17,290 --> 00:07:23,290
কারণ হল যে উপকূলের উপর দিয়ে তাদের নিয়ন্ত্রণ থাকবে তার বাহিনী চলে যাবে

143
00:07:23,290 --> 00:07:28,480
7 লাকো তাকে সাইফ আল-দিন কুতুজের কাছে পাঠান

144
00:07:28,480 --> 00:07:30,480
একটি শক্তিশালী বার্তা

145
00:07:30,480 --> 00:07:33,480
সবই সন্ত্রাস ও হুমকি

146
00:07:33,480 --> 00:07:38,480
তিনি তার সৈন্যদের শক্তি এবং যারা তাদের বশ্যতা স্বীকার করেনি তাদের বিরুদ্ধে তাদের শক্তি নিয়ে গর্ব করেছিলেন

147
00:07:38,480 --> 00:07:41,480
তাই কুতুজ রাজকুমারদের কাছে তা পড়ে শোনালেন

148
00:07:41,480 --> 00:07:47,480
তারা গর্বিত হয়ে ওঠে এবং হুলাগুর সাথে শান্তি স্থাপন করতে এবং তাকে আনুগত্য করতে চায়

149
00:07:47,480 --> 00:07:51,480
কিন্তু সাইফ আল-দিন কুতুজ তা প্রত্যাখ্যান করেন

150
00:07:51,480 --> 00:07:54,480
এবং তিনি তাদের বলেছিলেন যে যদি তারা তাকে পরিত্যাগ করে

151
00:07:54,480 --> 00:07:57,480
তারা একাই লড়াই করবে

152
00:07:57,480 --> 00:08:00,540
কুতুজের সংকল্পের শক্তি দেখে রাজকুমাররা

153
00:08:00,540 --> 00:08:03,540
তিনি যা চেয়েছিলেন তাতে তারা রাজি হয়েছিল

154
00:08:03,540 --> 00:08:07,980
যুদ্ধের রাস্তা

155
00:08:07,980 --> 00:08:11,399
এবং কুতুজ দ্বারা বিজ্ঞ ব্যবস্থাপনার সাথে

156
00:08:11,399 --> 00:08:15,399
তিনিই যুদ্ধের স্থান ও সময় বেছে নিয়েছিলেন

157
00:08:15,399 --> 00:08:18,399
তিনি মিশরে নিজেকে শক্তিশালী করেননি

158
00:08:18,399 --> 00:08:23,399
সে অপেক্ষা করে যে শত্রু তার কাছে আসবে এবং তাকে তার জায়গা থেকে রক্ষা করবে

159
00:08:23,399 --> 00:08:29,399
কারণ তিনি তার চারপাশের রাজ্যগুলির বাস্তবতাকে এক্সট্রাপোলেট করেছিলেন যা তাতারদের হাতে পড়েছিল

160
00:08:29,399 --> 00:08:32,399
তিনি দেখলেন তাদের মধ্যে কয়েকজনকে সুরক্ষিত করা হয়েছে

161
00:08:32,399 --> 00:08:36,399
কিন্তু এই পদ্ধতি তাকে সাহায্য করেনি

162
00:08:36,399 --> 00:08:40,529
তাই আইন জালুতের মুসলিম বাহিনী অগ্রসর হয়

163
00:08:40,529 --> 00:08:43,529
এটা ছিল কুতুজের বুদ্ধিমান পরিকল্পনা

164
00:08:43,529 --> 00:08:48,529
গাজায় তাতার গ্যারিসন যুদ্ধের জন্য একটি ভ্যানগার্ড পাঠানোর জন্য

165
00:08:48,529 --> 00:08:50,529
যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেই

166
00:08:50,529 --> 00:08:54,529
রুকন আল-দ্বীন বেবারস আল-বুন্দুকদারীকে পাঠানো হয়েছিল

167
00:08:54,529 --> 00:08:56,529
ফিলিস্তিনের দিকে

168
00:08:56,529 --> 00:08:58,529
তাই তিনি গাজায় না আসা পর্যন্ত হাঁটলেন

169
00:08:58,529 --> 00:09:03,529
৫৮ ৬০০ হিজরিতে শাবান

170
00:09:03,529 --> 00:09:06,620
রুকন আল-দিন বেবারস সফল হন

171
00:09:07,620 --> 00:09:11,620
সেই গ্যারিসনের উপর একটি চূর্ণবিচূর্ণ বিজয় অর্জন করতে

172
00:09:11,620 --> 00:09:14,620
তিনি তাতারদের কাছ থেকে গাজা উচ্ছেদ করেন

173
00:09:14,620 --> 00:09:20,620
এই অপ্রতিরোধ্য বিজয় মুসলমানদের মনোবল বৃদ্ধিতে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল

174
00:09:20,620 --> 00:09:24,620
কারণ এটিই ছিল তাতারদের বিরুদ্ধে অর্জিত প্রথম বিজয়

175
00:09:24,620 --> 00:09:28,620
তাতারদের হৃদয়েও এর খারাপ প্রভাব পড়েছিল

176
00:09:28,620 --> 00:09:33,620
যারা ভেবেছিল তারা অপরাজেয় সেনাবাহিনী

177
00:09:33,620 --> 00:09:38,320
আইন জালুতে রক্তাক্ত বৈঠক

178
00:09:38,320 --> 00:09:40,669
গাজার পর

179
00:09:40,669 --> 00:09:43,669
তার হাতে কুতুজ পাঠালেন

180
00:09:43,669 --> 00:09:45,669
কমান্ডার বেবারস

181
00:09:45,669 --> 00:09:48,669
তিনি তাতার সেনাবাহিনীর ভ্যানগার্ডের সাথে দেখা করেছিলেন

182
00:09:48,669 --> 00:09:50,669
তাই তাদের সঙ্গে তার সংঘর্ষ হয়

183
00:09:50,669 --> 00:09:52,669
তাদের সাথে তার ঝগড়া চলতে থাকে

184
00:09:52,669 --> 00:09:54,669
যতক্ষণ না সুলতান কুতুজ ইন্তেকাল করেন

185
00:09:54,669 --> 00:09:56,669
সেনাবাহিনীতে রাষ্ট্রপতি মো

186
00:09:56,669 --> 00:09:58,669
আইন গলিয়াথে

187
00:09:58,669 --> 00:10:01,669
রমজানের পঁচিশ তারিখে

188
00:10:01,669 --> 00:10:05,669
সাল 58 600 হিজরি

189
00:10:05,669 --> 00:10:07,669
সেখানে দুই দল মুখোমুখি হয়

190
00:10:07,669 --> 00:10:10,669
দুই দল সারিবদ্ধ

191
00:10:10,669 --> 00:10:12,669
তিনি তাতার বাহিনীর সেনাপতি ছিলেন

192
00:10:12,669 --> 00:10:15,929
তিনি দুটি আইন লিখেছেন

193
00:10:15,929 --> 00:10:17,929
এটা ছিল কুতুজের পরিকল্পনা

194
00:10:17,929 --> 00:10:22,929
তার পুরো বাহিনীকে প্রকাশ্য যুদ্ধক্ষেত্রে নিক্ষেপ না করা

195
00:10:22,929 --> 00:10:26,929
বরং তিনি তাদের একদলকে পাহাড়ের আড়ালে লুকিয়ে রেখেছিলেন

196
00:10:26,929 --> 00:10:28,929
যখন তাতাররা উপত্যকায় প্রবেশ করে

197
00:10:28,929 --> 00:10:31,929
তাদের বাহিনী চারদিক থেকে তাদের ঘিরে ফেলে

198
00:10:31,929 --> 00:10:34,929
তুমুল যুদ্ধ হয়

199
00:10:34,929 --> 00:10:38,929
এ সময় মুসলমানদের সমৃদ্ধি ভেঙ্গে যায়

200
00:10:38,929 --> 00:10:41,929
তাই বাদশাহ নিজেই আল-মুজাফফরকে বহন করেন

201
00:10:41,929 --> 00:10:43,929
তার সৈন্যদের একটি দলে

202
00:10:43,929 --> 00:10:45,929
আল-মায়সারা যোগ করেছেন

203
00:10:45,929 --> 00:10:47,929
এমনকি তার দুর্বলতা মেটাতেও

204
00:10:47,929 --> 00:10:49,929
এরপর তিনি যুদ্ধে নেমে পড়েন

205
00:10:49,929 --> 00:10:53,929
সেদিন সে ভালো করেছিল

206
00:10:53,929 --> 00:10:55,929
সে তার বন্ধুদের উৎসাহ দেয়

207
00:10:55,929 --> 00:10:58,929
আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তাদের মৃত্যুই শ্রেয়

208
00:10:58,929 --> 00:11:01,929
সে তাদের মারছে বলের পর বলে

209
00:11:01,929 --> 00:11:05,929
মাথা থেকে হেলমেট খুলে মাটিতে ফেলে দিল

210
00:11:05,929 --> 00:11:07,929
সে তার কণ্ঠের শীর্ষে চিৎকার করে উঠল

211
00:11:07,929 --> 00:11:09,929
এবং তার ইসলাম গ্রহণ

212
00:11:09,929 --> 00:11:13,929
তিনি নিজে এবং তার সাথে যারা একটি সৎ অভিযান চালিয়েছিলেন

213
00:11:13,929 --> 00:11:16,929
তাই ঈশ্বর তার বিজয়ের সাথে তাকে সমর্থন করেছিলেন

214
00:11:16,929 --> 00:11:19,929
মাত্র ঘন্টা পেরিয়ে গেছে

215
00:11:19,929 --> 00:11:23,929
যতক্ষণ না মুসলমানরা ময়দানে উৎকর্ষ সাধন শুরু করে

216
00:11:23,929 --> 00:11:26,929
জাহরা কাফের বাহিনীকে চূর্ণ করে দেয়

217
00:11:26,929 --> 00:11:30,929
সেনাবাহিনী তাতারদের পাশ দিয়ে বেইট শিয়ানের কাছে চলে গেল

218
00:11:30,929 --> 00:11:32,929
তাই তাতাররা ফিরে এল

219
00:11:32,929 --> 00:11:37,929
তারা দ্বিতীয়বার মুসলমানদের সাথে মিলিত হয়েছিল, প্রথমবারের চেয়ে বেশি

220
00:11:37,929 --> 00:11:39,929
তাই ঈশ্বর তাদের পরাজিত করলেন

221
00:11:39,929 --> 00:11:42,929
তাদের প্রবীণ এবং তাদের কয়েকজনকে হত্যা করা হয়

222
00:11:42,929 --> 00:11:47,929
মুসলমানরা প্রচন্ডভাবে নাড়া দেয়

223
00:11:47,929 --> 00:11:50,929
সুলতান জোরে চিৎকার করলেন

224
00:11:50,929 --> 00:11:53,929
অধিকাংশ সৈন্যই তাকে বলতে শুনেছে

225
00:11:53,929 --> 00:11:55,929
আর তার ইসলাম

226
00:11:55,929 --> 00:11:57,929
তিনবার

227
00:11:57,929 --> 00:12:00,929
যখন তাতাররা দ্বিতীয় দলকে পরাজিত করে

228
00:12:00,929 --> 00:12:03,929
সুলতান তার ঘোড়া থেকে নামলেন

229
00:12:03,929 --> 00:12:06,929
মাটিতে মুখ গুঁজে দিল

230
00:12:06,929 --> 00:12:09,929
তিনি সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছে দুই রাকাত সালাত আদায় করেন

231
00:12:09,929 --> 00:12:11,929
তারপর তিনি চড়লেন

232
00:12:11,929 --> 00:12:15,929
সৈন্যরা এসে পৌঁছেছে, তাদের হাত লুণ্ঠনে ভরা

233
00:12:15,929 --> 00:12:20,929
রুকন আল-দিন বেবারস মঙ্গোলদের অবশিষ্টাংশকে তাড়া করতে থাকে

234
00:12:20,929 --> 00:12:23,929
তিনি তাদের সেখানে জড়ো হতে দেখেন

235
00:12:23,929 --> 00:12:28,929
তারা তৃতীয়বারের মতো তাদের লড়াইয়ের প্রস্তুতির জন্য তাদের দলকে একত্রিত করেছে

236
00:12:28,929 --> 00:12:31,929
তিনি সাহসিকতার সাথে তাদের আক্রমণ করেন

237
00:12:31,929 --> 00:12:34,929
এবং তিনি তাদের ভয়ঙ্করভাবে ভেঙে দিয়েছেন

238
00:12:34,929 --> 00:12:41,049
তিনি তাদের কাছ থেকে মোটা অংকের টাকা ও অনেক ঘোড়া নিয়েছিলেন

239
00:12:41,049 --> 00:12:43,049
যুদ্ধের ফলাফল

240
00:12:43,049 --> 00:12:48,240
এই যুদ্ধের ফলাফল ইসলাম ধর্মাবলম্বীদের জন্য অনেক ভালো ছিল

241
00:12:48,240 --> 00:12:52,240
এটি তাতার এবং তাদের সাহায্যকারীদের জন্য একটি বড় মন্দ

242
00:12:52,240 --> 00:12:55,299
এটি সেই ফলাফল

243
00:12:55,299 --> 00:12:56,299
প্রথমত

244
00:12:56,299 --> 00:13:00,299
তাতারদের বিরুদ্ধে মুসলমানদের বিজয় ছিল একটি চূর্ণবিচূর্ণ বিজয়

245
00:13:00,299 --> 00:13:04,299
এর আগে মুসলমানরা এমন বিজয় অর্জন করেনি

246
00:13:04,299 --> 00:13:08,299
যারা পৃথিবীতে কলুষতা ছড়ায় তাদের বিরুদ্ধে

247
00:13:08,299 --> 00:13:09,659
দ্বিতীয়ত

248
00:13:09,659 --> 00:13:14,659
সমগ্র ইসলামী বিশ্ব জুড়ে মহা আনন্দ বয়ে আনে

249
00:13:14,659 --> 00:13:17,659
যিনি তাতারদের বিরুদ্ধে বিদ্বেষে উদ্বেলিত ছিলেন

250
00:13:17,659 --> 00:13:22,659
কারণ তারা মুসলমানদের হত্যা, অপমান ও ধ্বংসযজ্ঞ করেছে

251
00:13:22,659 --> 00:13:24,980
তৃতীয়

252
00:13:24,980 --> 00:13:27,980
বিপুল সংখ্যক তাতারকে হত্যা করা হয়

253
00:13:27,980 --> 00:13:30,980
এবং তাদের মাথায়, তাদের নেতা দুটি আইন লিখেছেন

254
00:13:30,980 --> 00:13:35,980
তার হত্যা সমস্ত তাতারদের জন্য একটি গুরুতর পরাজয় ছিল

255
00:13:35,980 --> 00:13:38,980
আর হুলাগুর নিজের বড় লজ্জা

256
00:13:38,980 --> 00:13:42,980
কারণ এই নেতা তাতারদের মধ্যে মহান ছিলেন

257
00:13:42,980 --> 00:13:46,980
তারা তার মতামত, সাহস এবং পরিচালনার উপর নির্ভর করে

258
00:13:46,980 --> 00:13:49,980
তিনি ছিলেন একজন সাহসী ও সাহসী বীর

259
00:13:49,980 --> 00:13:55,980
যুদ্ধে বিশেষজ্ঞ, দুর্গ খোলা এবং রাজ্য দখল

260
00:13:55,980 --> 00:13:59,980
তিনিই পারস্যের অধিকাংশ দেশ ও ইরাক জয় করেছিলেন

261
00:13:59,980 --> 00:14:02,980
হুলাগু ছিলেন তাতারদের রাজা

262
00:14:02,980 --> 00:14:08,980
তিনি তাকে বিশ্বাস করেন এবং তিনি যা নির্দেশ করেন তার সাথে একমত হন না এবং তার মতামত চান

263
00:14:08,980 --> 00:14:12,980
তার যুদ্ধে তার সম্পর্কে অলৌকিক ঘটনা বলা হয়েছিল

264
00:14:12,980 --> 00:14:16,009
এভাবে মুসলমানরা এর অনিষ্ট থেকে মুক্তি পায়

265
00:14:16,009 --> 00:14:19,009
তার মৃত্যুর জন্য আল্লাহর প্রশংসা হোক

266
00:14:19,009 --> 00:14:21,169
চতুর্থ

267
00:14:21,169 --> 00:14:25,169
অনেক গনীমত প্রাপ্তি তাতারদের হাতে ছিল

268
00:14:25,169 --> 00:14:27,299
পঞ্চম

269
00:14:27,299 --> 00:14:33,299
দামেস্কের নাসারা এবং অন্যদের থেকে যারা তাতারদের প্রতি অনুগত তাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ

270
00:14:33,299 --> 00:14:35,490
VI

271
00:14:35,490 --> 00:14:39,490
তাতারদের জঘন্যতা থেকে লেভান্টকে শুদ্ধ করা

272
00:14:39,490 --> 00:14:45,730
রমজানের ঘটনা ও পাঠ