En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Resumen del libro
Eventos y lecciones de Ramadán.
Batalla de Ain Jalut
tiempo
El veinticinco de Ramadán
En el año seiscientos cincuenta y ocho d. H.
Dios Todopoderoso ha destinado que esta nación y su verdadera religión permanezcan hasta el fin de los tiempos.
No importa lo fuerte que la ataquen los enemigos.
Ella puso su cuerpo bajo medicación.
Se tramaron conspiraciones contra ella.
Las crisis lo rodearon
Es una nación que, si duerme, no morirá.
Aunque seas derrotado, no perecerás
Sin embargo, pasa por etapas de las leyes de Dios en la vida.
que requiere deliberación
Y el intercambio de roles de soberanía en la tierra.
Pronto volvió a estar despierta después de su sueño.
Y su gloria después de su humillación.
Y su difusión tras su declive
Y asumir la posición de liderazgo
Después de caer en un estado de dependencia
No hay duda de que es más merecedor de liderar el mundo
Porque su religión es la mejor religión.
Y se promete que aparecerá en todas las religiones.
Porque son las mejores naciones.
Dios Todopoderoso dijo
Es Él quien envió a Su Mensajero
Con guía y la religión de la verdad.
Para que prevalezca sobre toda religión.
Incluso si los politeístas lo odian.
Y el Todopoderoso dijo
Eras la mejor nación.
se lo saqué a la gente
Ordenas lo que es correcto
Y te distraes del mal
Y crees en Dios
Sin embargo, ese derecho
Condicional a adherirse a esta religión
Quien lo tome lo obtendrá
Quien lo descuide perderá ese alto honor.
Y cuando murió en el corazón de esta nación
Con esa condición prevalecieron y se sintieron orgullosos.
Pero cuando entró en las almas de la nación
abandonar la religión
La nación fue afligida por humillaciones y humillaciones.
¿Qué pasó con ella?
Siglos antes de nuestro tiempo
Barrió el mundo islámico
inundación tártara
Esto es lo que vieron los musulmanes.
Viven en estado de ruptura
Y peleando por el control
En algunas zonas geográficas
Así que partió desde Kabul.
Hasta que llegó a las puertas de Egipto
Después de eso, es el país del Este.
Dirígete hacia Bagdad
Lo ingresó a cero
Año 56 600 AH
Y provocó una corrupción generalizada.
Así terminó el califato abasí.
Las ambiciones tártaras no terminaron
En las afueras de Bagdad
Más bien, sus ojos se extendieron hacia el Levante
Y más allá
De hecho, las olas de los mongoles se movieron
Hacia el Levante
Sus ciudades cayeron, ciudad por ciudad
Y encima está Alepo.
Luego concluyó con la caída de Damasco.
Y como resultado
Los tártaros estaban decididos a invadir Egipto.
Porque es el último reducto que se les escapó.
Porque es la puerta de entrada al Magreb
Y al controlarlo
El poder del imperio tártaro se extenderá.
Del lejano oriente al lejano oeste
Este era Hulagu
Nieto de Gengis Khan
Y los que están con él sueñan
Estos acontecimientos acelerados son dolorosos.
Creó una gran situación entre los musulmanes.
De terror y asombro
Se convirtió en la mente de la gente.
que estos demonios
Viniendo del extranjero
Nada puede detenerlos
Y mientras tanto que
Damasco sigue sangrando
Y sufrió bajo la presión de los tártaros.
Se estaban haciendo arreglos en la tierra de Egipto
El equilibrio del conflicto cambiará
Como resultado, el miedo al demonio tártaro desaparece.
Y la gente encuentra bálsamo
Cura sus heridas pasadas.
En manos de la batalla de Ain Jalut
En un momento de debilidad del Estado ayubí
Era el sultán del estado mameluco en Egipto.
Su bastón se fortalecerá y su pilar se fortalecerá.
Después de aquella terrorífica invasión llegó al Levante
Era Saif al-Din Qutuz.
Él prepara el kit.
Se están haciendo los arreglos necesarios
En preparación para la batalla tártara.
En una batalla decisiva
Ha realizado múltiples trabajos
Antes de la batalla de ella
Primero, destituyó al joven sultán.
¿Quién estaba en Egipto?
Tenía quince años en ese momento.
O un poco más que eso
Porque su edad no lo califica
Para una misión tan importante
En segundo lugar, Saif al-Din Qutuz ocupó su lugar.
Aisló a los príncipes y líderes cuyo mal temía.
Y confiar a quienes confían en ellos
En tercer lugar, invite a la gente a
Prepárate para salir a esta pelea.
Se añadió a los de Egipto.
Y los musulmanes huyeron del Levante de la influencia de los tártaros.
Cuarto, Qutuz consultó a académicos.
Recaudar impuestos al pueblo para equipar al ejército.
Al-Ezz bin Abdul Salam le prohibió hacerlo
Le aconsejó que vendiera todo lo que poseía.
Joyas y objetos de valor mamelucos
Qutuz estuvo de acuerdo con este consejo.
Entonces empezó consigo mismo y vendió todo lo que tenía.
Los príncipes mamelucos y sus líderes continuaron haciendo esto.
Cobró de los precios de esas ventas
600 mil dinares
Entonces el ejército estaba equipado con él.
En quinto lugar, la comunicación con algunos príncipes.
Algunos de los cuales hicieron las paces con los tártaros.
Unirse a él en la lucha contra los tártaros.
Sólo el Emir de Hama le respondió
En cuanto al resto, son leales a los enemigos.
6 Apaciguamiento con las potencias cruzadas que estaban cercanas a Palestina
Para que su lado esté a salvo
Estaban muy enojados con los tártaros.
Obtuvo lo que quería de ellos.
La razón es que su ejército se moverá a través de la costa sobre la que tienen control.
7 Lako lo envió a Saif al-Din Qutuz
Un mensaje fuerte
Todo es terrorismo y amenazas.
Se jactaba de la fuerza de sus soldados y de su fortaleza contra aquellos que no se sometían a ellos.
Entonces Qutuz se lo leyó a los príncipes.
Se volvieron orgullosos y quisieron hacer las paces con Hulagu y ofrecerle obediencia.
Pero Saif al-Din Qutuz se negó.
Y les dijo que si lo abandonaban
Pelearán la batalla solos
Cuando los príncipes vieron la fuerza de la determinación de Qutuz
Estuvieron de acuerdo con lo que él quería.
El camino a la batalla
Y con sabia gestión por parte de Qutuz
Fue él quien eligió el lugar y el momento de la batalla.
No se fortificó en Egipto
Espera que el enemigo se le acerque y lo defienda desde su lugar.
Porque había extrapolado la realidad de los estados circundantes que habían caído en manos de los tártaros.
Vio que algunos de ellos estaban fortificados.
Pero este método no le ayudó.
Por lo tanto, el ejército musulmán de Ain Jalut se trasladó
Fue el sabio plan de Qutuz
Enviar una vanguardia para luchar contra la guarnición tártara en Gaza.
Antes de que comience la batalla
Rukn al-Din Baybars al-Bunduqdari fue enviado
Hacia Palestina
Así caminó hasta que llegó a Gaza.
En Shaban en el año 58 600 AH
Rukn al-Din Baybars tuvo éxito
Para lograr una victoria aplastante sobre esa guarnición.
Evacuó Gaza de los tártaros.
Esta abrumadora victoria tuvo un gran impacto en la elevación de la moral de los musulmanes.
Porque esta fue la primera victoria conseguida contra los tártaros.
También tuvo un efecto negativo en el corazón de los tártaros.
¿Quién pensó que eran el ejército imbatible?
El sangriento encuentro en Ain Jalut
Después de Gaza
Envió a Qutuz en sus manos.
Comandante Baybars
Se encontró con la vanguardia del ejército tártaro.
Entonces chocó con ellos.
Continuó peleando con ellos.
Hasta que falleció el sultán Qutuz
En el ejército, el presidente
En Ain Goliat
El veinticinco de Ramadán
Año 58 600 AH
Allí se reunieron los dos grupos.
Los dos equipos se alinearon
Era el comandante del ejército tártaro.
Escribió dos leyes
Era el plan de Qutuz
No arrojar a todo su ejército al campo de batalla abierto.
Más bien, escondió a un grupo de ellos detrás de las colinas.
Cuando los tártaros entraron al valle
Su ejército los rodeó por todos lados.
Una feroz batalla tuvo lugar
Durante este período, la prosperidad de los musulmanes se vio interrumpida.
Entonces el rey llevó al propio Al-Muzaffar
En un grupo de sus soldados
Al-Maysara añadió
Incluso para compensar su debilidad
Luego irrumpió en combate
le fue bien ese dia
El anima a sus amigos
Es mejor para ellos morir por amor de Dios.
Les gana bola tras bola
Se quitó el casco de la cabeza y cayó al suelo.
Gritó a todo pulmón.
Y su conversión al Islam
Él mismo y quienes lo acompañaban llevaron a cabo una campaña honesta.
Entonces Dios lo apoyó con su victoria.
Sólo habían pasado horas
Hasta que los musulmanes empezaron a sobresalir en el campo
Zahra aplastó a las fuerzas infieles
El ejército pasó junto a los tártaros hasta cerca de Beit Shean.
Entonces los tártaros regresaron
Se encontraron con los musulmanes por segunda vez, mayor que la primera.
Entonces Dios los derrotó
Sus mayores y varios de ellos fueron asesinados.
Los musulmanes quedaron gravemente conmocionados.
El sultán gritó fuerte
La mayoría de los soldados lo escucharon decir.
Y su Islam
tres veces
Cuando los tártaros derrotaron al segundo grupo.
El sultán se bajó del caballo.
Tiró su rostro al suelo
Rezó dos rak'ahs a Dios Todopoderoso.
Luego montó
Llegaron los soldados con las manos llenas de botín.
Rukn al-Din Baybars continuó persiguiendo a los restos de los mongoles.
Los encontró allí reunidos.
Unieron sus filas por tercera vez en preparación para su enfrentamiento
Los atacó valientemente
Y los rompió horriblemente
Les quitó enormes sumas de dinero y muchos caballos.
Resultados de la batalla
Los resultados de esta batalla fueron de gran beneficio para el pueblo del Islam.
Es un gran mal para los tártaros y sus ayudantes.
son esos resultados
en primer lugar
La victoria de los musulmanes sobre los tártaros fue una victoria aplastante.
Nunca antes los musulmanes habían conseguido una victoria como esta
Contra esos tiranos que propagan la corrupción en la tierra
en segundo lugar
Llevando gran alegría a todo el mundo islámico
¿Quién hervía de odio contra los tártaros?
Por las matanzas, humillaciones y destrucción que hicieron a los musulmanes.
tercero
Un gran número de tártaros fueron asesinados.
Y a la cabeza, su líder escribió dos leyes.
Su asesinato fue una dura derrota para todos los tártaros.
Y una gran vergüenza para el propio Hulagu.
Porque este líder era grande entre los tártaros.
Dependen de su opinión, coraje y gestión.
Era un héroe valiente y valiente.
Un experto en guerras, abriendo fortalezas y conquistando reinos.
Fue quien conquistó la mayoría de los países persas e Irak.
Hulagu era el rey de los tártaros.
Confía en él y no está en desacuerdo con lo que señala y busca su opinión.
Se contaron milagros de él en sus guerras.
Así, los musulmanes quedaron aliviados de su maldad.
Alabado sea Dios por su muerte.
cuarto
La obtención de muchos despojos estuvo en manos de los tártaros.
quinto
Venganza contra los leales a los tártaros de Nasara y otros en Damasco.
VI
Purificando el Levante de la abominación de los tártaros
Eventos y lecciones de Ramadán.