En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Surat Al-Saffat
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Así que lo echamos a la intemperie mientras estaba enfermo.
Y hicimos que un árbol de calabaza creciera sobre él.
Entonces lo lanzamos al espacio desde la Tierra.
Donde nada, ya sean árboles o cualquier otra cosa, lo esconde.
Está enfermo, como la apariencia de un niño muerto.
carne cruda
E hicimos crecer un árbol sobre Yunus, uno de los árboles que no se sostiene sobre un tallo.
No todo árbol se sostiene sobre un tallo.
Como osos, sandía, melón amargo y similares.
Según los árabes es una calabaza.
Se lo enviamos a cien mil o más.
Así creyeron y les dimos placer por un tiempo.
Entonces enviamos a Yunus a cien mil personas.
O más de cien mil
Se informó bajo la autoridad de Ibn Abbas que dice:
Más bien, aumentan
Se unieron a Dios que les envió a Yunus.
Así que retrasamos el tormento de ellos
Los entretuvimos hasta que llegó la hora de su muerte.
Pídeles, pues, oh Dios de tu Señor, hijas y para ellos hijos.
¿O creamos a los ángeles como seres humanos y ellos son testigos?
Pregunta, oh Muhammad, el politeísta de tu pueblo de los Quraish.
Dios tiene hijas y tú tienes hijos.
Se mencionó que los politeístas de Quraish solían decir:
Los ángeles son hijas de Dios y los adoran.
¿O testificaron estos politeístas?
Los ángeles son hijas de Dios.
Creé ángeles y los creé como seres humanos.
Fueron testigos de este testimonio.
Describieron a los ángeles como seres humanos.
De hecho, son ellos quienes los han engañado para hablar
Dios nació, y son mentirosos.
Excepto que estos politeístas son los que dicen mentiras.
Dios nació, y en verdad son mentirosos al decir que
Las chicas se alinean sobre los chicos.
¿Qué te pasa? ¿Cómo juzgas?
¿No te acuerdas?
Oh gente, Dios ha elegido a las niñas sobre los niños.
¡Qué juicio tan miserable juzguáis, oh pueblo!
Que Dios tiene hijas y tu tienes hijos
Y no satisfacéis a las chicas por vosotros mismos.
¿No piensas en lo que dices?
Luego se dieron cuenta de su error y dejaron de hablar de ello.
¿O tienes una autoridad clara?
Entonces trae tu carta si eres sincero.
¿Tiene un argumento que demuestre su validez a quienes lo escuchan basándose en la verdad de lo que dice?
Así que trae tu evidencia de un libro que te llegó de parte de Dios.
Si eres honesto, tienes un argumento para eso.
Y establecer un linaje entre él y el Paraíso.
Y el Paraíso sabe que serán traídos
Gloria a Dios por lo que describen.
Excepto los siervos sinceros de Dios
Y poner a estos politeístas entre Dios y el Paraíso por linaje.
Algunos de ellos dijeron
Dios y satanás son hermanos
Se decía que decían que los ángeles son hijas de Dios.
Dijeron que el cielo son los ángeles.
El cielo sabe que enfrentarán tormento en el infierno
Purifica a Dios y lo desautoriza de lo que estos politeístas le añaden.
El paraíso se ha llenado de aquellos que decían
Los ángeles son hijas de Dios.
Para aquellos que traen tormento
Excepto los siervos de Dios a quienes Él ha salvado por Su misericordia y creado para Su Paraíso
Para ti y lo que adoras
Que hermosa persona eres
Excepto el que es justo en el infierno
Porque sois politeístas de Dios y de los dioses e ídolos que adoráis.
No estás siguiendo lo que adoras que no sea Dios al desviar a nadie.
Excepto aquellos a quienes Dios ha escrito llegarán al Infierno.
Ninguno de nosotros tiene una posición conocida.
De hecho, somos los puros que alabamos
No hay entre nosotros ángeles, excepto aquellos que tienen una posición conocida en el cielo.
De hecho, somos puros para con Dios y para adorarlo.
Y somos nosotros los que le rezamos.
Incluso si dijeran
Si tan solo tuviéramos un hombre entre los primeros
Pero somos fieles servidores de Dios.
Si no creen en él, lo sabrán.
Los politeístas de Quraish solían decir antes de que Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fuera enviado a ellos.
Si tan solo tuviéramos un libro bajado del cielo como la Torá y el Evangelio
O un profeta que vino a nosotros como el que vino a los judíos y cristianos.
Pero somos los siervos de Dios a quienes Él ha dedicado más sinceramente a adorarlo y a quienes ha elegido para Su Paraíso.
Cuando les llegó el mensaje de Dios, no creyeron en él.
Sabrán, si me responden, qué castigo tendrán por su incredulidad en aquel
Ya hemos hablado con nuestros valientes servidores.
Ellos son los que serán ayudados.
Si los reclutamos, prevalecerán
El juicio y el juicio han pasado de nosotros a nuestros mensajeros.
Tienen victoria y victoria a través de argumentos.
Nuestro partido y el pueblo de nuestro estado tienen victoria sobre el pueblo que no cree en nosotros.
Así que aléjate de ellos por un tiempo.
Y míralos, y ellos verán.
¿Se apresuran a castigarnos?
Cuando descienda a su patio, la mañana de los que advierten a la gente será mala.
Así que apártate de ellos hasta que llegue Nuestro tormento.
Y míralos, verán cuál será nuestro castigo.
Entonces, cuando Nuestro tormento descienda sobre ellos, ¿te apresurarán, oh Muhammad?
Si el castigo de Dios cae sobre estas personas
Así de miserable fue la mañana de la gente que fue advertida por nuestro Mensajero pero no le creyó.
Y aléjate de ellos por un tiempo
Y mira, y ellos verán
Y apártate, oh Muhammad, de estos politeístas.
Hasta que Dios permita su destrucción
Y míralos, verán cuál será nuestro castigo.
Gloria a tu Señor, Señor de la gloria por encima de lo que describen.
Y la paz sea con los mensajeros.
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
Alabad a vuestro Señor, oh Muhammad, y repudiadlo.
Señor de la fuerza y la opresión.
¿Qué describe a estos calumniadores cuando dicen “Dios nace”?
Y dicen que los ángeles son hijas de Dios.
Y aparte de su politeísmo y su calumnia contra su Señor
Y seguridad de Dios para los mensajeros que envió a sus naciones.
Del miedo al Día del Mayor Tormento
Y otras cosas odiosas
Alabado sea Dios, Señor de los pesados.
puramente y nada mas
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari