最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル サファト
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
それで私たちは彼が病気のときに屋外に放り出しました
そして私たちはその上にカボチャの木を生やしました
だから私たちはそれを地球から宇宙に投げました
木であろうと他のものであろうと、何も隠さない場所
彼は病気で、まるで死んだ少年のようだ
生肉
そしてわれはユヌスの上に樹木を生やした。その樹木の一つは幹から立っていない。
すべての木は幹だけで立っているわけではありません
クマ、スイカ、ゴーヤなど
アラブ人によると、それはカボチャです
10万人以上に送りました
それでかれらは信じたので，われはかれらにしばらくの楽しみを与えた
そこで私たちはユヌスを10万人に送りました
あるいは10万以上
イブン・アッバスの権威について、彼は次のように述べていると報告されています。
むしろ増えますよ
彼らはユヌスを彼らに送った神と団結した
それでわれは彼らからの苦痛を遅らせた
私たちは彼らが死ぬまで楽しませました
それで彼らに尋ねなさい、あなたの主の神よ、娘たちのことを、そして彼らは息子たちです。
それともわれは天使たちを人間として創造し、彼らは証人なのだろうか？
おおムハンマドよ、クライシュ族の多神教徒よ、尋ねてください。
神には娘がいて、あなたには息子がいる
クライシュの多神教徒たちはよくこう言っていたと述べられています。
天使は神の娘であり、彼らを崇拝します
それとも、これらの多神教徒が証言したのでしょうか？
天使は神の娘です
私は天使を創造し、彼らを人間として創造しました
彼らはこの証言を目撃しました
彼らは天使を人間として描写しました
確かに、彼らは彼らをだまして話させた者たちです。
神は生まれた、そして彼らは嘘つきだ
これらの多神教徒が嘘をつく人であることを除いて
神は生まれた、そして確かに彼らは嘘つきである、と彼らは言います。
女の子が男の子の上に並ぶ
どうしたのですか、どう判断しますか？
あなたは覚えていませんか？
おお人々よ、神は男の子ではなく女の子を選んだのです
なんと悲惨な判決だろうか、人々よ。
神には娘がいて、あなたには息子がいるということ
そしてあなたは自分自身のために女の子を満足させません
自分の言うことを考えないのですか？
それから彼らは彼の間違いに気づき、それについて話すのをやめました
それとも明確な権限を持っていますか？
それから、あなたが真実なら手紙を持ってきてください
あなたは、自分の発言の真実性に基づいて、聞く人にその正当性を示す議論を持っていますか?
だから、神からあなたに与えられた本から証拠を持ってきてください
正直なら、それについては議論があるだろう
そして彼とパラダイスの間に血統を確立する
そしてパラダイスは彼らが連れて行かれることを知っています
彼らが説明したことについて神に栄光がありますように
神の誠実な僕を除いて
そして、これらの多神教徒を血統によって神と楽園の間に置きます
彼らのうちの何人かはこう言いました
神とサタンは兄弟です
天使は神の娘だと言っていたそうです
彼らは天国は天使だと言いました
天は彼らが地獄で苦しみに遭うことを知っている
それは神を浄化し、多神教徒が神に加えたものから神を否定します。
パラダイスはこう言った人たちで満たされている
天使は神の娘です
苦しみをもたらす者たちに対して
ただし、神が慈悲のために救い、楽園のために創造された神の僕たちを除いては
あなたとあなたが崇拝するもののために
あなたはなんと美しい人でしょう
地獄で正義の人を除いて
なぜなら、あなた方は神とあなた方が崇拝する神々や偶像の多神教徒だからです。
あなたは誰かを誤解させて、神以外に崇拝するものに従っていませんか
神が地獄に行くと書かれた者を除いて
私たちの誰も既知の立場を持っていません
確かに私たちは賛美する純粋な者です
天国で既知の地位にある者を除いて、私たち天使は誰もいません
確かに、私たちは神に対して純粋であり、神を崇拝します
そして彼に祈るのは私たちです
たとえ彼らがこう言うとしても
最初の中に男性がいれば
しかし、私たちは神の忠実な僕です
もし彼らが彼を信じないなら、彼らは知るだろう
クライシュの多神教徒たちはムハンマドの前で「神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」と言いました。
律法や福音書のような天から下された本があればよかったのに
あるいは、ユダヤ人やキリスト教徒のところに来た預言者と同じように、私たちのもとにも来た預言者
しかし、私たちは神の僕であり、神は心から神を崇拝することに専念し、神が楽園のために選ばれた者です。
神からのメッセージが彼らに届いたとき、彼らはそれを信じませんでした
もし彼らが私に応じれば、それを信じないことでどんな罰が与えられるのかを彼らは知るでしょう。
私たちはすでに勇敢な僕たちと話しました
助けられるのは彼らだ
我々が彼らを採用すれば、彼らは勝つだろう
裁きと裁きは私たちから使者たちに渡されました
彼らは議論を通じて勝利と勝利を収めています
わが党とわが国国民は、われわれを信じない人々に対して勝利を収めた
だから、しばらく彼らから目を背けなさい
そして彼らを見れば彼らも分かるだろう
彼らは急いで私たちを罰しようとしているのでしょうか？
彼が彼らの中庭に降り立つとき、人々に警告する者の朝は悪いことになるだろう
だからわれらの苦しみが来るまでは彼らから離れなさい
そして彼らを見てください、彼らは私たちの罰が彼らに降りかかることが分かるでしょう
それで、われの苦痛が彼らに降りかかるとき、ムハンマドよ、彼らはあなたを急ぐだろうか？
もし神の罰がこの人たちに降りかかるとしたら
私たちの使者によって警告されたにもかかわらず、それを信じなかった人々の朝はとても悲惨でした
そしてしばらく彼らから目を背けます
そして見れば彼らも分かるだろう
そしてムハンマドよ、これらの多神教徒から離れなさい
神が彼らの破壊を許すまで
そして彼らを見てください、彼らは私たちの罰が彼らに降りかかることが分かるでしょう
あなたの主に栄光あれ、彼らが語る以上の栄光の主よ
そして使者たちに平安あれ
神に讃美あれ、世界の主よ
ムハンマドよ、あなたの主を讃え、そして主を否認せよ
力と抑圧の主
この中傷者たちが「神が生まれた」と言うとき、それは何を表しているのでしょうか。
そして彼らは天使は神の娘だと言います
彼らの多神教と主に対する中傷以外には
そして神が彼らの国々に遣わした使者たちに対する神からの安全
大いなる責め苦の日の恐怖から
その他嫌なこと
神に讃美あれ、重きものの主よ
純粋に、他には何もない
アル・タバリの解釈からの結論