1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:03,000 --> 00:00:07,599 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 3 00:00:07,599 --> 00:00:12,789 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 4 00:00:12,789 --> 00:00:15,910 Surata Nuh 5 00:00:15,910 --> 00:00:22,730 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 6 00:00:22,730 --> 00:00:40,789 Na verdade, enviamos Noé ao seu povo: Avise o seu povo antes que um castigo doloroso lhes sobrevenha 7 00:00:40,789 --> 00:00:48,890 Ele disse: “Ó meu povo, eu sou para vocês um admoestador claro”. 8 00:00:48,890 --> 00:00:53,890 Adorar a Deus, temê-Lo e obedecê-Lo 9 00:00:53,890 --> 00:01:03,890 Ele perdoará seus pecados e lhe concederá indulto por um período específico 10 00:01:03,890 --> 00:01:17,099 Quando o termo de Deus chegar, não será adiado, se você soubesse 11 00:01:17,099 --> 00:01:26,510 Na verdade, enviamos Noé ao seu povo para avisar o seu povo antes que o doloroso castigo chegasse a eles 12 00:01:26,510 --> 00:01:30,700 É o dilúvio em que Deus os afogou 13 00:01:30,700 --> 00:01:32,700 Noé disse ao seu povo 14 00:01:32,700 --> 00:01:37,700 Ó meu povo, eu sou um admoestador para você, alertando-o sobre o castigo de Deus, então tome cuidado com isso 15 00:01:37,700 --> 00:01:40,700 E eu vou te dar um aviso claro, cuidado 16 00:01:40,700 --> 00:01:43,700 E eu ordeno que você adore a Deus 17 00:01:43,700 --> 00:01:47,700 E tema Seu castigo crendo Nele e agindo em obediência a Ele 18 00:01:47,700 --> 00:01:52,700 E faça o que eu ordeno que você faça e aceite meu conselho para você 19 00:01:52,700 --> 00:01:55,700 Ele te perdoa e te perdoa 20 00:01:55,700 --> 00:01:59,700 E Ele atrasará sua vida, então Ele não irá destruí-lo com tormento 21 00:01:59,700 --> 00:02:01,700 Não por afogamento ou qualquer outra coisa 22 00:02:01,700 --> 00:02:05,700 Até que ele escreveu que manteria você com ele 23 00:02:05,700 --> 00:02:08,699 Se você o obedecer e adorá-lo 24 00:02:08,699 --> 00:02:13,800 O termo de Deus que Ele decretou para Sua criação está na Mãe do Livro 25 00:02:13,800 --> 00:02:17,800 Se ele vier lá, ele não deve atrasar o horário marcado 26 00:02:17,800 --> 00:02:20,800 Se você soubesse que era assim 27 00:02:20,800 --> 00:02:23,800 Não pretendemos obedecer ao seu Senhor 28 00:02:23,800 --> 00:02:32,460 Ele disse: “Meu Senhor, tenho chamado o meu povo dia e noite”. 29 00:02:32,460 --> 00:02:39,460 Minha súplica só aumentou o vôo deles 30 00:02:39,460 --> 00:02:44,460 E sempre que eu ligo para eles, você os perdoa 31 00:02:44,460 --> 00:02:52,460 Eles colocam os dedos nos ouvidos 32 00:02:52,460 --> 00:02:55,460 E eles se cobriram com suas roupas 33 00:02:55,460 --> 00:03:01,460 Eles persistiram e foram arrogantes 34 00:03:01,460 --> 00:03:06,199 Noé disse que quando seu povo transmitiu a mensagem de seu Senhor 35 00:03:06,199 --> 00:03:10,199 Senhor, chamei meu povo dia e noite 36 00:03:10,199 --> 00:03:12,199 Para o seu monoteísmo e adoração 37 00:03:12,199 --> 00:03:15,199 E eu os avisei sobre sua força e seu poder 38 00:03:15,199 --> 00:03:21,199 Minha súplica a eles apenas aumentou seu afastamento, fuga e afastamento Dele 39 00:03:21,199 --> 00:03:27,199 Sempre que eu os chamo para reconhecerem Tua Unidade e agirem em obediência a Ti 40 00:03:27,199 --> 00:03:30,199 E inocência de adorar tudo que não seja você mesmo 41 00:03:30,199 --> 00:03:33,199 Para perdoá-los se eles fizerem isso 42 00:03:33,199 --> 00:03:36,199 Eles colocam os dedos nos ouvidos 43 00:03:36,199 --> 00:03:39,199 Para que não ouçam meus chamados para fazê-lo 44 00:03:40,199 --> 00:03:43,199 E eles se cobrem com suas roupas e se cobrem com elas 45 00:03:43,199 --> 00:03:46,199 Para que não ouçam minhas orações 46 00:03:46,199 --> 00:03:50,199 Eles permaneceram firmes em seu estado de descrença e permaneceram nele 47 00:03:50,199 --> 00:03:54,199 Eles se tornaram arrogantes e se abstiveram de se submeter à verdade 48 00:03:54,199 --> 00:03:59,099 E aceite o conselho para o qual você os convidou 49 00:03:59,099 --> 00:04:03,830 Então eu liguei para eles abertamente 50 00:04:03,830 --> 00:04:12,180 Então eu anunciei a eles e confidenciei-lhes segredos 51 00:04:12,180 --> 00:04:18,009 Então eu os chamei para o que você me ordenou que os chamasse 52 00:04:18,009 --> 00:04:21,009 Abertamente, claramente e não secretamente 53 00:04:21,009 --> 00:04:27,009 Então eu declarei a eles e declarei a advertência que você me ordenou que fizesse 54 00:04:27,009 --> 00:04:31,009 Eu confidenciei isso a eles em segredo entre mim e eles 55 00:04:31,009 --> 00:04:39,000 Então eu disse: “Peça perdão ao seu Senhor, pois Ele é Indulgente”. 56 00:04:39,000 --> 00:04:46,000 O céu envia chuva sobre você 57 00:04:46,000 --> 00:05:03,000 E Ele lhe dará riquezas e filhos, e Ele fará para você jardins e rios 58 00:05:03,000 --> 00:05:08,000 Qual é o problema com você que não espera em Deus com reverência? 59 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 Ele criou você em etapas 60 00:05:11,000 --> 00:05:16,639 Então eu lhes disse: “Peça ao seu Senhor perdão pelos seus pecados”. 61 00:05:16,639 --> 00:05:22,639 E arrependa-se a Ele de sua descrença e adoração de outros deuses e monoteísmo com Ele 62 00:05:22,639 --> 00:05:25,639 Adore-O sinceramente e Ele o perdoará 63 00:05:25,639 --> 00:05:30,639 Na verdade, Ele é o Perdoador dos pecados daqueles que se arrependem e se arrependem a Ele 64 00:05:30,639 --> 00:05:34,639 Seu Senhor lhe dará chuva contínua 65 00:05:34,639 --> 00:05:38,639 E com isso, seu Senhor lhe dará riquezas e filhos 66 00:05:38,639 --> 00:05:43,639 Ele o multiplicará entre vocês e aumentará o que vocês têm dele 67 00:05:43,639 --> 00:05:45,639 E Ele lhe fornecerá pomares 68 00:05:45,639 --> 00:05:51,639 E Ele faz para você rios dos quais você rega seus jardins e suas fazendas 69 00:05:51,639 --> 00:05:54,639 Por que você não teme a grandeza de Deus? 70 00:05:54,639 --> 00:05:57,639 Ele criou você um momento após o outro 71 00:05:57,639 --> 00:06:02,639 Um estágio é um espermatozóide, um estágio é uma sanguessuga e um estágio é um embrião 72 00:06:02,639 --> 00:06:11,470 Você não viu como Deus criou sete céus em camadas? 73 00:06:11,470 --> 00:06:19,470 Ele fez da lua uma luz neles e do sol uma lâmpada 74 00:06:19,470 --> 00:06:25,470 E Deus fez você cultivar plantas da terra 75 00:06:25,470 --> 00:06:32,470 Então Ele o levará de volta a ele e o tirará de lá 76 00:06:32,470 --> 00:06:37,470 E Deus fez da terra um tapete para você 77 00:06:37,470 --> 00:06:43,470 Para que você possa seguir caminhos difíceis 78 00:06:43,470 --> 00:06:49,269 Vocês não viram, ó povo, como Deus criou sete céus? 79 00:06:49,269 --> 00:06:52,269 Céu acima do céu idêntico 80 00:06:52,269 --> 00:06:56,269 E Ele fez da lua uma luz nos sete céus 81 00:06:56,269 --> 00:06:59,269 E Ele fez do sol dentro deles uma lâmpada 82 00:06:59,269 --> 00:07:02,269 Deus te criou do pó da terra 83 00:07:02,269 --> 00:07:05,269 Então Ele criou você Dele, se Ele quisesse 84 00:07:05,269 --> 00:07:09,269 Então Ele o devolverá à terra como você era pó 85 00:07:09,269 --> 00:07:13,269 Ele fará com que você seja como você era antes de criá-lo 86 00:07:13,269 --> 00:07:18,269 E Ele vai tirar você disso se Ele quiser, vivo 87 00:07:18,269 --> 00:07:21,269 E Deus fez da terra um tapete para você 88 00:07:21,269 --> 00:07:24,269 Você decide e pavimenta 89 00:07:24,269 --> 00:07:28,269 Para seguir diferentes caminhos difíceis a partir dele 90 00:07:28,269 --> 00:07:34,139 Noé disse: “Senhor, eles me desobedeceram e me seguiram”. 91 00:07:34,139 --> 00:07:40,139 Aquele cuja riqueza e filhos só aumentam a sua perda 92 00:07:40,139 --> 00:07:45,139 E eles tramaram um grande esquema 93 00:07:45,139 --> 00:07:50,779 Noé disse: “Meu Senhor, meu povo me desobedeceu e desobedeceu à minha ordem”. 94 00:07:50,779 --> 00:07:55,779 Eles responderam ao que eu os chamei de orientação e orientação 95 00:07:55,779 --> 00:07:59,779 Na sua desobediência, eles seguiram aqueles que os chamaram para fazê-lo 96 00:07:59,779 --> 00:08:02,779 Aquele que tem muito dinheiro e filhos 97 00:08:02,779 --> 00:08:06,779 A abundância de sua riqueza e de seus filhos só aumentou sua perda 98 00:08:06,779 --> 00:08:10,779 Longe de Deus e longe do caminho 99 00:08:10,779 --> 00:08:13,779 E eles planejaram um grande engano 100 00:08:13,779 --> 00:08:18,540 E eles disseram: “Não negligencie seus deuses”. 101 00:08:18,540 --> 00:08:23,540 E não deixe um amigo ou uma amiga 102 00:08:23,540 --> 00:08:29,540 Nem Suwa', nem Yaghouth, nem Ya'uq, nem Nasr 103 00:08:29,540 --> 00:08:32,539 Eles enganaram muitas pessoas 104 00:08:32,539 --> 00:08:37,539 E não deixe os malfeitores, exceto extraviados 105 00:08:37,539 --> 00:08:43,600 Estes são ídolos e foram adorados na época de Noé 106 00:08:43,600 --> 00:08:46,600 Eles eram boas pessoas dentre os filhos de Adão 107 00:08:46,600 --> 00:08:50,600 Eles tinham seguidores que seguiram seu exemplo 108 00:08:50,600 --> 00:08:52,600 Quando eles morreram 109 00:08:52,600 --> 00:08:56,600 Seus companheiros que seguiram seu exemplo disseram 110 00:08:56,600 --> 00:09:01,600 Se os descrevêssemos, estaríamos mais ansiosos para adorar se nos lembrássemos deles 111 00:09:01,600 --> 00:09:03,600 Então eles os fotografaram 112 00:09:03,600 --> 00:09:05,600 Quando eles morreram 113 00:09:05,600 --> 00:09:07,600 Outros vieram 114 00:09:07,600 --> 00:09:09,600 Satanás veio até eles e disse: 115 00:09:09,600 --> 00:09:12,600 Eles apenas os adoravam 116 00:09:12,600 --> 00:09:14,600 E com eles recebem chuva 117 00:09:14,600 --> 00:09:16,600 Então eles os adoraram 118 00:09:16,600 --> 00:09:22,629 Ele se extraviou ao adorar esses ídolos que foram criados à imagem dessas pessoas 119 00:09:22,629 --> 00:09:24,629 Muitas pessoas 120 00:09:24,629 --> 00:09:30,629 E não aumenteis as almas dos malfeitores na sua descrença em Nossos versículos, exceto em erro 121 00:09:30,629 --> 00:09:32,629 Exceto, é claro, em seu coração 122 00:09:32,629 --> 00:09:37,009 Para que ele não seja guiado para a verdade 123 00:09:37,009 --> 00:09:43,389 Por causa de seus pecados eles foram afogados 124 00:09:43,389 --> 00:09:46,389 Eles se afogaram e entraram no fogo 125 00:09:46,389 --> 00:09:52,389 Eles não encontraram nenhum ajudante para eles além de Deus 126 00:09:52,389 --> 00:09:56,159 Por seus pecados eles foram afogados 127 00:09:56,159 --> 00:09:58,159 Então eles entraram no Inferno 128 00:09:58,159 --> 00:10:01,159 Eles não encontraram nenhum ajudante para eles além de Deus 129 00:10:01,159 --> 00:10:04,159 Retaliar aqueles que fizeram isso com eles 130 00:10:04,159 --> 00:10:08,159 Não há barreira entre eles e o que foi feito com eles 131 00:10:08,159 --> 00:10:16,990 Noé disse: “Meu Senhor, não deixe casas na terra para os incrédulos”. 132 00:10:16,990 --> 00:10:25,990 Se você os deixar, eles enganarão seus servos 133 00:10:25,990 --> 00:10:30,990 Eles dão à luz apenas imorais e infiéis 134 00:10:30,990 --> 00:10:38,820 E Noé disse: “Meu Senhor, não deixe na terra dos incrédulos uma morada que gira em torno da terra”. 135 00:10:38,820 --> 00:10:40,820 Ele vai e vem lá 136 00:10:40,820 --> 00:10:45,860 Na verdade, ó Senhor, você deixará os incrédulos vivos na terra 137 00:10:45,860 --> 00:10:48,860 Você não os destruiu com punição sua 138 00:10:48,860 --> 00:10:51,860 Eles enganaram seus servos que acreditaram em você 139 00:10:51,860 --> 00:10:54,860 Eles vão afastá-los do seu caminho 140 00:10:54,860 --> 00:11:00,559 E eles dão à luz apenas aqueles que são imorais em sua religião e não acreditam em sua bênção 141 00:11:00,559 --> 00:11:13,559 Senhor, perdoe a mim e aos meus pais e a quem entrar em minha casa como crente 142 00:11:13,559 --> 00:11:17,559 E para homens e mulheres crentes 143 00:11:17,559 --> 00:11:24,620 E não aumente os malfeitores, exceto na ruína 144 00:11:24,620 --> 00:11:26,620 Senhor, me perdoe 145 00:11:26,620 --> 00:11:29,620 E cobrir meus pecados e meus pais 146 00:11:29,620 --> 00:11:33,620 E para aqueles que entram na minha mesquita e sala de oração em oração 147 00:11:33,620 --> 00:11:36,620 Confirmando o dever que você impôs a ele 148 00:11:36,620 --> 00:11:40,620 E para aqueles que acreditam no seu monoteísmo e nas mulheres crentes 149 00:11:40,620 --> 00:11:47,179 Os malfeitores não encontrarão nada além de perdas devido à sua descrença 150 00:11:47,179 --> 00:11:51,179 Conclusão da interpretação de Al-Tabari