最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において アル・タバリの解釈からの結論 Aqeel bin Salem Al-Shammar博士によって要約されました。 スーラ・ヌー 最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において 本当にわれはノアをその民に遣わした。痛ましい懲罰が下される前に民に警告せよ。 彼は言った、「おお、私の民よ、私はあなたたちにとって明確な警告者です。」 神を礼拝し、神を畏れ、神に従うこと 神はあなたの罪を赦し、一定期間の猶予を与えるでしょう 神の期限が来るとき、あなたが知っていれば遅れることはありません 確かにわれは、痛みを伴う懲罰が彼らに訪れる前に、あなたの民に警告するためにノアをその民に遣わした。 神が彼らを溺れさせたのは洪水だ ノアは民にこう言いました。 おお、わが民よ、私はあなたたちへの警告者であり、神の懲罰について警告しているので、それに気をつけなさい そして明確に警告します、気をつけてください そして私はあなたに神を崇拝するように命じます そして、神を信じ、従順に行動することで神の罰を恐れてください。 そして、私があなたに命じたことを実行し、あなたへの私のアドバイスを受け入れてください 彼はあなたを許し、許してくれます そして神はあなたの寿命を遅らせるので、あなたを苦痛で滅ぼすことはありません 溺れたなどの理由ではなく 彼があなたを自分に留めておくと手紙を書くまでは あなたが神に従い、神を崇拝するなら 神が創造のために定めた神の言葉は、神の母の中にあります。 彼がそこに来るなら、約束の時間を遅らせてはいけない そうだとわかっていたら 私たちはあなたの主に従うつもりはありません 「主よ、私は昼も夜も自分の民を呼びました」と彼は言いました。 私の嘆願は彼らの飛行を促進しただけでした そして私が彼らに電話するときはいつでも、あなたは彼らを許します 彼らは耳に指を入れます そして彼らは服を着て身を覆いました 彼らは固執し、傲慢でした ノアは民が主のメッセージを伝えたときこう言いました。 主よ、私は昼も夜も民に呼びかけました あなたの一神教と崇拝に そして私は彼らにあなたの力と力について警告しました 彼らに対する私の嘆願は、彼らの背を向け、逃げ、神から背を向ける傾向を強めただけでした。 私が彼らにあなたの一体性を認め、あなたに従って行動するよう呼びかけるたびに そして自分以外のすべてを崇拝することによる無邪気さ 彼らがそうするなら許してください 彼らは耳に指を入れます 彼らが私の呼びかけに耳を傾けないように そして彼らは服を着て身を覆い、服で身を覆います 彼らが私の祈りを聞かないように 彼らは不信仰な状態を堅固に保ち、そこに留まり続けた 彼らは傲慢になり、真実に従うことを控えた そしてあなたが彼らに勧めたアドバイスを受け入れてください それから私は彼らに公然と電話をかけました それから私は彼らに発表して秘密を打ち明けました それから私はあなたが私に命じたとおりに彼らを呼びました 密かにではなく、公然と、明確に それから私は彼らに宣言し、あなたが私に命じた警告を宣言しました 私はこのことを私と彼らの間で秘密に彼らに打ち明けました そこで私は言いました。「あなたの主に許しを求めてください。主は寛容であられるからです。」 天はあなたに雨を降らせます そして神はあなたに富と子供を与え、あなたのために庭を造り、あなたのために川を造るでしょう。 あなたが畏敬の念を持って神に期待しないのは一体どういうことですか? 彼はあなたを段階的に創造しました それで私は彼らに言いました、「あなたの主にあなたの罪の許しを求めてください。」 そして、あなたの不信仰と他の神々と神との一神教への崇拝を神に悔い改めなさい。 心から神を崇めなさい、そうすれば神はあなたを許してくださるでしょう 確かに、彼は悔い改めて彼に悔い改める人々の罪を赦してくださる方です。 あなたの主はあなたに絶えず雨を降らせてくださいます そうすれば、あなたの主はあなたに富と子供たちを与えてくださるでしょう 神はそれをあなた方の間で増やし、あなた方がそれを持っているものを増やすでしょう。 そして彼はあなたに果樹園を提供してくださいます そして神はあなたのために川を作り、そこからあなたはあなたの庭や農場に水をやるのです なぜ神の偉大さを恐れないのですか? 彼は次から次へとあなたを創造しました 1 つの段階は精子、1 つの段階はヒル、そして 1 つの段階は胚です 神がどのように七つの天を層状に創造したか見たことがありませんか? 彼は彼らの中で月を光とし、太陽をランプとした そして神はあなたに地球から植物を育てさせました そうすれば、神はあなたをそこに戻し、あなたを連れ出します そして神はあなたのために地球を絨毯にしました あなたがその中で過酷な道をたどることができるように おお人々よ、あなたは神がどのようにして七つの天を創造したか見たことがありませんか? 同じ空の上の空 そして彼は月を七つの天の光とした そして神は彼らの中の太陽を灯火にされた 神は地球の塵からあなたを創造しました それで、彼が望むなら、彼はあなたを彼から創造しました そうすれば神はあなたを塵のように土に還してくださるでしょう 神はあなたを、神があなたを創る前と同じように造ってくださるでしょう そして彼が望めば、生きたままあなたをそこから連れ出してくれるでしょう そして神はあなたのために地球を絨毯にしました あなたはそれに落ち着いて舗装します そこから別の困難な道を歩むには ノアは言いました、「主よ、彼らはわたしに背いて従いました。」 富と子供を持つ者は損失を増大させるだけだ そして彼らは素晴らしい計画を立てました ノアは言いました、「主よ、私の民は私に背き、私の命令に背きました。」 彼らは私が導きと導きを求めたことに応えてくれました。 彼らは不従順で、そうするよう呼びかけた人々に従いました たくさんのお金と子供を持っている彼 彼の豊富な富と子供たちは彼の損失を増大させるだけだった 神から離れ、道からも離れて そして彼らは大いなる欺瞞を企てた そして彼らは言った、「あなたの神々をないがしろにしてはいけません。」 そして友人や友人から離れないでください スワもヤグースもヤウクもナスルも 彼らは多くの人を誤解させてきました そして悪行者を迷わせる以外に放置しないでください これらは偶像であり、ノアの時代に崇拝されていました。 彼らはアダムの息子たちの中でも良い人たちでした 彼らには彼らの例に従う追随者がいた 彼らが死んだとき 彼らの例に倣った仲間たちはこう言いました。 もし私たちがそれらを描いたなら、私たちはそれらを覚えていればもっと熱心に礼拝したくなるでしょう。 そこで彼らは写真を撮りました 彼らが死んだとき 他の人も来ました サタンが彼らのところに来てこう言いました。 彼らはただ崇拝するだけだった そして彼らは雨を受け取ります そこで彼らは彼らを崇拝した 彼はこれらの人々の像に造られた偶像を崇拝することによって道を踏み外しました。 多くの人が また、誤った場合を除いて、悪行者の魂を増大させて、われらの聖句を信じないようにしてはならない。 もちろん彼の心の中では除いて 彼が真実に導かれないようにするために 彼らは罪のために溺死した 彼らは溺れて火の中に入った 彼らは神以外に彼らを助けてくれる者を見つけられなかった 罪によって彼らは溺死した それで彼らは地獄に入った 彼らは神以外に彼らを助けてくれる者を見つけられなかった 自分たちにこんなことをした人たちに報復する 彼らと彼らにされたことの間には何の障壁もありません ノアは言いました、「主よ、不信者たちのために地上に家を残さないでください。」 あなたが彼らを放っておくと、彼らはあなたの召使いたちを誤解させるでしょう 彼らは不道徳な異教徒だけを産みます そしてノアは言った、「主よ、不信者たちの手から地上に、地球の周りを回る住居を残さないでください。」 彼はそこに行ったり来たりする 本当に、主よ、あなたは不信者を地上に生かしておくでしょう。 あなたはあなたからの罰によって彼らを滅ぼしたのではありません 彼らはあなたを信じたしもべたちを誤解させます 彼らは彼らをあなたの道から遠ざけるでしょう そして彼らはあなたの宗教に不道徳であなたの祝福を信じない者だけを産みます 主よ、私と私の両親、そして信者として私の家に入る者を赦してください そして、信じる男性と女性のために そして破滅する以外に悪人を増やさないでください 主よ、許してください そして私の罪と両親を覆い隠してください そして私のモスクと礼拝堂に入って祈りを捧げる人々のためにも あなたが彼に課した義務を確認する そしてあなたの一神教を信じる人たちと女性信者たちへ 悪行者はその不信仰のせいで損失しか得られないことに気づくだろう アル・タバリの解釈からの結論