خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورہ نوح
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
بیشک ہم نے نوح کو اس کی قوم کی طرف بھیجا کہ اپنی قوم کو ڈراؤ اس سے پہلے کہ ان پر دردناک عذاب آئے
اس نے کہا اے میری قوم میں تمہارے لیے واضح ڈرانے والا ہوں۔
خدا کی عبادت کرنا، اس سے ڈرنا، اور اس کی اطاعت کرنا
وہ تمہارے گناہوں کو معاف کر دے گا اور تمہیں ایک مقررہ مدت تک مہلت دے گا۔
جب خدا کی میعاد آ جائے گی تو اس میں دیر نہیں کی جائے گی، کاش تم جانتے
بے شک ہم نے نوح کو اس کی قوم کی طرف بھیجا کہ تمہاری قوم کو ڈراؤ اس سے پہلے کہ ان پر دردناک عذاب آجائے
یہ وہ سیلاب ہے جس میں خدا نے انہیں غرق کر دیا۔
نوح نے اپنی قوم سے کہا
اے میری قوم، میں تمہیں ڈرانے والا ہوں، تمہیں خدا کے عذاب سے ڈراتا ہوں، پس اس سے بچو۔
اور میں تمہیں واضح تنبیہ دوں گا، خبردار رہو
اور میں تمہیں خدا کی عبادت کا حکم دیتا ہوں۔
اور اس پر ایمان لا کر اور اس کی فرمانبرداری کرتے ہوئے اس کے عذاب سے ڈرو
اور جو میں تمہیں حکم دیتا ہوں وہ کرو اور میری نصیحت کو قبول کرو
وہ تمہیں معاف کرتا ہے اور تمہیں معاف کرتا ہے۔
اور وہ تمہاری عمر میں تاخیر کرے گا، اس لیے وہ تمہیں عذاب سے ہلاک نہیں کرے گا۔
ڈوبنے یا کسی اور چیز سے نہیں۔
جب تک اس نے یہ نہ لکھا کہ وہ تمہیں اپنے پاس رکھے گا۔
اگر تم اس کی اطاعت کرو اور اس کی عبادت کرو
خدا کی اصطلاح جو اس نے اپنی مخلوق کے لیے مقرر کی ہے وہ مادر کتاب میں ہے۔
اگر وہ وہاں آئے تو اپنے مقررہ وقت میں تاخیر نہ کرے۔
اگر آپ کو معلوم ہوتا کہ ایسا ہی ہے۔
ہم تیرے رب کی اطاعت کا ارادہ نہیں رکھتے
اس نے کہا اے میرے رب میں نے اپنی قوم کو دن رات بلایا ہے۔
میری دعا نے ان کی پرواز کو بڑھا دیا۔
اور جب بھی میں انہیں فون کرتا ہوں تو آپ انہیں معاف کردیتے ہیں۔
وہ کانوں میں انگلیاں ڈالتے ہیں۔
اور اپنے آپ کو اپنے کپڑوں سے ڈھانپ لیا۔
وہ ڈٹے رہے اور مغرور تھے۔
نوح نے کہا جب ان کی قوم نے اپنے رب کا پیغام پہنچایا
اے رب، میں نے اپنے لوگوں کو دن رات بلایا ہے۔
آپ کی توحید اور عبادت کو
اور میں نے انہیں تیری قوت اور طاقت سے خبردار کیا۔
ان سے میری دعا نے ان کے منہ پھیرنے، بھاگنے اور اس سے منہ موڑنے میں اضافہ کیا۔
میں جب بھی ان کو بلاتا ہوں کہ آپ کی وحدانیت کا اقرار کریں اور آپ کی فرمانبرداری کریں۔
اور اپنے سوا ہر چیز کی عبادت سے بدعت
اگر وہ ایسا کرتے ہیں تو انہیں معاف کرنا
وہ کانوں میں انگلیاں ڈالتے ہیں۔
تاکہ وہ ایسا کرنے کے لیے میری پکار پر کان نہ دھریں۔
اور وہ اپنے آپ کو اپنے کپڑوں سے ڈھانپتے ہیں اور اپنے آپ کو ان سے ڈھانپ لیتے ہیں۔
تاکہ وہ میری دعائیں نہ سنیں۔
وہ اپنی حالت کفر پر ثابت قدم رہے اور اسی پر قائم رہے۔
وہ متکبر ہو گئے اور حق کے آگے سر تسلیم خم کرنے سے گریز کیا۔
اور اس مشورے کو قبول کریں جس کی آپ نے انہیں دعوت دی ہے۔
پھر میں نے انہیں کھل کر بلایا
پھر میں نے ان کے سامنے اعلان کیا اور راز ان سے بیان کیا۔
پھر میں نے انہیں بلایا جس کی طرف آپ نے مجھے بلانے کا حکم دیا۔
کھلم کھلا، واضح اور خفیہ طور پر نہیں۔
پھر میں نے ان کو بتایا اور وہ تنبیہ بیان کی جس کا تم نے مجھے حکم دیا تھا۔
میں نے اپنے اور ان کے درمیان چھپ کر ان سے یہ بات بتا دی۔
تو میں نے کہا اپنے رب سے معافی مانگو، وہ بخشنے والا ہے۔
آسمان آپ پر بارش بھیجتا ہے۔
اور وہ تمہیں مال اور اولاد دے گا اور تمہارے لیے باغات بنائے گا اور تمہارے لیے نہریں بنائے گا۔
تمہیں کیا ہوگیا ہے کہ تم خدا سے تعظیم کی امید نہیں رکھتے؟
اس نے تمہیں مراحل میں پیدا کیا۔
تو میں نے ان سے کہا کہ اپنے رب سے اپنے گناہوں کی معافی مانگو۔
اور اپنے کفر اور دوسرے معبودوں کی پرستش اور اس کے ساتھ توحید سے توبہ کرو
سچے دل سے اس کی عبادت کرو وہ تمہیں معاف کر دے گا۔
بے شک وہ توبہ کرنے والوں کے گناہوں کو معاف کرنے والا ہے اور اس کی طرف رجوع کرنے والا ہے۔
تمہارا رب تم پر مسلسل بارش برسائے گا۔
اور اس سے تمہارا رب تمہیں مال اور اولاد دے گا۔
وہ اس کو تمہارے درمیان بڑھا دے گا اور جو کچھ تمہارے پاس ہے اسے بڑھا دے گا۔
اور وہ تمہیں باغات مہیا کرے گا۔
اور وہ تمہارے لیے نہریں بناتا ہے جن سے تم اپنے باغوں اور کھیتوں کو سیراب کرتے ہو۔
تم خدا کی عظمت سے کیوں نہیں ڈرتے؟
اس نے آپ کو ایک کے بعد ایک لمحہ پیدا کیا۔
ایک مرحلہ نطفہ ہے، ایک مرحلہ جونک ہے، اور ایک مرحلہ جنین ہے۔
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ اللہ نے کس طرح تہہ در تہہ سات آسمان بنائے۔
اس نے ان میں چاند کو روشنی اور سورج کو چراغ بنا دیا۔
اور خدا نے تمہیں زمین سے پودے اگائے
پھر وہ تمہیں اس کی طرف لوٹائے گا اور تمہیں باہر لے آئے گا۔
اور اللہ نے تمہارے لیے زمین کو قالین بنایا ہے۔
تاکہ تم اس میں سخت راستوں پر چلو
اے لوگو کیا تم نے نہیں دیکھا کہ اللہ نے سات آسمان کیسے بنائے؟
ایک جیسے آسمان کے اوپر آسمان
اور اس نے چاند کو ساتوں آسمانوں میں نور بنایا
اور اس نے ان کے اندر سورج کو چراغ بنا دیا۔
اللہ نے تمہیں زمین کی مٹی سے پیدا کیا۔
پس اس نے تم کو اپنے سے پیدا کیا اگر وہ چاہے
پھر وہ تمہیں اسی طرح زمین میں لوٹائے گا جس طرح تم مٹی تھے۔
وہ تمہیں ویسا ہی بنائے گا جیسا اس نے تمہیں پیدا کرنے سے پہلے تھا۔
اور اگر وہ چاہے گا تو تمہیں اس سے زندہ نکال لے گا۔
اور اللہ نے تمہارے لیے زمین کو قالین بنایا ہے۔
تم اس پر بس کرو اور اسے ہموار کرو
اس سے مختلف دشوار گزار راستے اختیار کرنا
نوح نے کہا، "خداوند، انہوں نے میری نافرمانی کی اور پیروی کی۔"
جس کا مال اور اولاد اس کا نقصان ہی بڑھاتا ہے۔
اور انہوں نے ایک عظیم منصوبہ بنایا
نوح نے کہا اے میرے رب میری قوم نے میری نافرمانی کی اور میرے حکم کی نافرمانی کی۔
انہوں نے جواب دیا جس کی طرف میں نے انہیں ہدایت اور ہدایت کی طرف بلایا
ان کی نافرمانی میں، وہ ان لوگوں کی پیروی کرتے تھے جنہوں نے انہیں ایسا کرنے کے لیے بلایا تھا۔
جس کے پاس بہت پیسہ اور بچے ہیں۔
اس کے مال و اولاد کی کثرت نے اس کے نقصان میں اضافہ کیا۔
خدا سے دور اور راستے سے دور
اور انہوں نے بہت بڑا فریب کیا۔
اور کہنے لگے اپنے معبودوں کو نظرانداز نہ کرو۔
اور کسی دوست یا دوست کو نہ چھوڑیں۔
نہ سواع، نہ یغوث، نہ یعوق، نہ نصر
انہوں نے بہت سے لوگوں کو گمراہ کیا ہے۔
اور ظالموں کو گمراہی کے سوا نہ چھوڑو
یہ بت ہیں اور نوح کے زمانے میں ان کی پوجا کی جاتی تھی۔
وہ بنی آدم میں سے نیک لوگ تھے۔
ان کے پیروکار تھے جو ان کی مثال کی پیروی کرتے تھے۔
جب وہ مر گئے۔
ان کے ساتھیوں نے جو ان کی مثال کی پیروی کرتے ہوئے کہا
اگر ہم ان کی تصویر کشی کرتے ہیں، اگر ہم ان کو یاد کرتے ہیں تو ہم عبادت کے لیے زیادہ مشتاق ہوں گے۔
تو انہوں نے ان کی تصویر کشی کی۔
جب وہ مر گئے۔
دوسرے آئے
شیطان ان کے پاس آیا اور کہنے لگا:
وہ صرف ان کی عبادت کرتے تھے۔
اور ان کے ساتھ بارش ہوتی ہے۔
چنانچہ انہوں نے ان کی عبادت کی۔
وہ ان بتوں کی پوجا کر کے گمراہ ہو گیا جو ان لوگوں کی تصویروں میں بنائے گئے تھے۔
بہت سے لوگ
اور ظالموں کی روحوں کو ہماری آیات کے ساتھ کفر میں نہ بڑھاؤ مگر گمراہی کے
سوائے اس کے کہ اس کے دل میں
تاکہ وہ حق کی طرف رہنمائی نہ کرے۔
ان کے گناہوں کی وجہ سے وہ ڈوب گئے۔
وہ ڈوب کر آگ میں داخل ہو گئے۔
انہوں نے خدا کے سوا اپنا کوئی مددگار نہ پایا
اپنے گناہوں سے وہ ڈوب گئے۔
پس وہ جہنم میں داخل ہو گئے۔
انہوں نے خدا کے سوا اپنا کوئی مددگار نہ پایا
ان کے خلاف انتقامی کارروائی کریں جنہوں نے ان کے ساتھ ایسا کیا۔
ان کے درمیان اور جو کچھ ان کے ساتھ کیا گیا اس میں کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔
نوح نے کہا اے میرے رب کافروں کے لیے زمین پر گھر نہ چھوڑنا۔
اگر تم انہیں چھوڑ دو گے تو وہ تمہارے بندوں کو گمراہ کر دیں گے۔
وہ صرف بد اخلاق اور کافروں کو جنم دیتے ہیں۔
اور نوح نے کہا اے میرے رب کافروں کے لیے زمین پر کوئی ٹھکانہ نہ چھوڑنا جو زمین کے گرد گھومتی ہو۔
وہ جاتا ہے اور وہاں آتا ہے۔
بے شک اے رب، تو کافروں کو زمین پر زندہ چھوڑ دے گا۔
تو نے ان کو اپنی طرف سے عذاب سے ہلاک نہیں کیا۔
وہ تیرے بندوں کو گمراہ کرتے ہیں جو تجھ پر ایمان لائے ہیں۔
وہ انہیں تیرے راستے سے ہٹا دیں گے۔
اور وہ انہی کو جنم دیتے ہیں جو آپ کے دین میں فاسق ہیں اور آپ کی نعمت کے منکر ہیں۔
اے میرے رب مجھے اور میرے والدین کو اور جو میرے گھر میں مومن کی حیثیت سے داخل ہو معاف کر دے۔
اور مومن مردوں اور عورتوں کے لیے
اور ظالموں کو تباہی کے سوا نہ بڑھاؤ
اے رب مجھے معاف کر دو
اور میرے اور میرے والدین کے گناہوں پر پردہ ڈال دے۔
اور ان لوگوں کے لیے جو میری مسجد اور نماز گاہ میں نماز کے لیے داخل ہوں۔
آپ نے اس پر جو فرض عائد کیا ہے اس کی تصدیق کرنا
اور ان لوگوں کے لیے جو آپ کی توحید پر یقین رکھتے ہیں اور خواتین مومنین کے لیے
ظالم اپنے کفر کی وجہ سے خسارے کے سوا کچھ نہیں پائیں گے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ