Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Тебя спрашивают об Анфале
Скажи «Аль-Анфаль» Богу и Посланнику.
Так бойтесь Бога и исправляйтесь между собой.
И повинуйтесь Богу и Его Посланнику, если вы верующие
Верующие – это те, у кого при упоминании Бога возникает страх в сердце.
Когда им читают Его стихи, это увеличивает их веру.
Это увеличило их веру, и они доверились своему Господу.
Те, кто совершают намаз и тратят из того, чем Мы их наделили.
Это истинные верующие
Они имеют степень у своего Господа, прощение и щедрое обеспечение.
Точно так же, как твой Господь вывел тебя из твоего дома с истиной, и группа верующих возненавидела ее.
Они спорят с вами об истине после того, как она стала ясна, как будто их ведут на смерть.
И они выглядят
И когда Бог защищает вас от одной из двух групп, она ваша, и вы этого желаете.
Вам хотелось бы иметь что-то кроме шипа, а Бог хочет Своими словами утвердить истину и подсечь корни неверующих.
Установить истину и опровергнуть ложь, даже если преступники ее ненавидят.
Когда ты обратился за помощью к твоему Господу, и Он ответил тебе, я помогу тебе с помощью тысячи ангелов подряд.
И Бог сотворил его не чем иным, как человеком, чтобы ваши сердца могли быть в мире с ним. И нет никакой помощи, кроме как от Бога. Воистину, Бог Всемогущий, Всемудрый
Когда Он усыпил тебя сном, безопасностью от Него, и ниспослал на тебя воду с неба, чтобы убаюкать тебя ею, и удалил от тебя скверну сатанинскую.
Пусть это укрепит ваши сердца и укрепит ваши ноги.
Когда твой Господь открыл ангелам: «Я с вами, и верующие остаются стойкими».
Я вселю ужас в сердца тех, кто не верит, поэтому порази их выше шеи и порази их всех.
Это потому, что они противостоят Богу и Его Посланнику, а того, кто противостоит Богу и Его Посланнику, Аллах сурово наказывает.
Вот и все, так что попробуйте. Воистину, для неверующих – мучения Огня
О вы, уверовавшие, когда вы встретите марширующих неверующих, не отворачивайтесь от них
И тот, кто повернётся к ним спиной в тот День, если только он не отвернётся, чтобы сражаться, или не присоединится к группе, навлечёт на себя гнев Божий, и его обителью будет Ад.
Скатертью дорога
И не вы их убили, а Бог убил их. И не вы бросали, когда бросали, а бросал Бог, и чтобы Он дал верующим хорошее испытание от Него. Воистину, Бог – Всеслышащий, Всезнающий.
Это потому, что Бог смягчает заговоры неверующих.
Если ты откроешься, то к тебе придет очередь, а если остановишься, то лучше для тебя, но если ты вернешься, мы вернемся, и твоя группа вообще не принесет тебе никакой пользы.
Даже если их много, Бог с верующими
О вы, уверовавшие, повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику и не отворачивайтесь от них, пока слушаете
И не уподобляйтесь тем, кто сказал: «Слышим», но они не слышат
Худшие животные в глазах Бога — глухие и немые, которые не понимают.
Если бы Бог знал в них что-нибудь доброе, Он дал бы им услышать, а если бы Он дал им услышать, они бы отвернулись.
О вы, уверовавшие, ответьте Богу и Посланнику, когда он призывает вас дать вам жизнь, и знайте, что Бог встает между человеком и его сердцем и что к Нему вы будете собраны.
И бойтесь суда, который не коснется особенно тех из вас, кто несправедлив, и знайте, что Бог суров в Своем гневе.
И помните, когда вы были малочисленны и слабы на земле, опасаясь, что люди похитят вас, поэтому Он дал вам приют и поддержал вас Своей победой и снабдил вас благами, чтобы вы были благодарны.
О вы, уверовавшие, не предавайте Бога и Посланника и не предавайте своих упований, пока вы знаете
Они знали, что ваше богатство и ваши дети — это испытание и что Бог уготовил великую награду.
О вы, уверовавшие, если вы боитесь Бога, Он создаст для вас критерий, и искупит ваши злые дела, и простит вас. И Бог — Обладатель великой щедрости.
И когда те, кто не уверовал, составили заговор против вас, чтобы победить вас, или убить вас, или изгнать вас, и они замышляли, и Аллах замышлял, Аллах — лучший из замыслов.
И когда им читают Наши аяты, они говорят: "Мы слышали. Если бы мы хотели, мы могли бы сказать что-то подобное". Действительно, это не что иное, как легенды древних
И когда они сказали: «О Боже, если это истина от Тебя, то пролей на нас камни с неба или наведи на нас мучительное наказание».
И Бог не наказывал их, пока ты был среди них, и Бог не наказывал их, пока они искали прощения.
Почему бы Богу не наказать их, когда они отвернулись от Священной мечети, а они не являются ее хранителями? Действительно, его хранителями являются только праведники, но большинство из них не знает.
И их молитва в Доме была не чем иным, как криком и его обращением, так что вкусите муку, потому что вы не поверили.
Действительно, неверующие тратят свое богатство, чтобы отвратить людей от пути Бога. Потратят, потом им будет жаль, и тогда они победят.
А неверующие будут собраны в ад
Чтобы Бог мог отличить плохое от хорошего, и поместить плохие одно на другое, и сложить их всех вместе, и поместить их в ад.
Это неудачники
Неверующим, если они воздержатся, простится им пройденное, а если они вернутся, то год первых двух прошел.
И сражайтесь с ними до тех пор, пока не прекратятся раздоры и религия не станет полностью за Бога. Если они откажутся, тогда Бог увидит, что они делают.
А если они отвернутся, знайте, что Бог — ваш Учитель. Он лучший Мастер и лучший Помощник
И знали они, что что бы ты ни испортил, пятая часть этого принадлежит Богу, и Посланнику, и родственникам, и сиротам, и нуждающимся, и путнику, если ты веруешь в Бога.
Если вы верите в Бога и в то, что Мы ниспослали Нашему рабу в День Суда, в день, когда встретились два воинства.
Бог способен на все
Когда вы находитесь на самом низком уровне, а они на самом высоком уровне, а группа ниже вас, и если бы вы назначили встречу, вы бы не согласились о назначении, но для того, чтобы Бог совершил дело, которое уже было в силе.
Но для того, чтобы Бог постановил дело, которое уже было в силе, чтобы уничтожить того, кто погиб, на основании ясных доказательств, и оживить того, кто живет, на основании ясных доказательств, и действительно, Бог Всеслышащий, Всезнающий.
Когда Бог покажет тебе во сне их немного, а если Он покажет тебе их много, ты потерпишь неудачу и ссоришься из-за этого дела, но Бог дарует мир. Он Всезнающий, что находится в груди.
И когда Он показал их вам, когда вы встретились такими же малыми в ваших глазах и сделали вас малыми в их глазах, чтобы Бог мог совершить дело, которое уже было сделано, и к Богу все было возвращено.
О вы, кто поверил, когда вы встречаете группу, стойте твердо и часто вспоминайте Бога, чтобы вы могли добиться успеха.
И повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику, и не спорьте, чтобы не упасть духом и не потерять силы, но будьте терпеливы. Воистину, Бог с терпеливыми
И не уподобляйтесь тем, которые покинули свои дома в высокомерии и для того, чтобы выпендриваться перед людьми, и отвернулись от пути Божия. И Бог охватывает то, что они делают, благодаря тому, что они делают.
И когда сатана сделал так, что их дела показались им угодными, и сказал: «Никто не сможет победить вас сегодня, но я ваш ближний». Когда обе группы увидели друг друга, он повернулся на пятках и сказал:
Он сказал: «Я невиновен по отношению к вам. Я вижу то, чего вы не видите. Я боюсь Бога, и Бог суров в наказании».
Когда лицемеры и те, в чьих сердцах есть сомнение, говорят: «Это их религия». А кто надеется на Бога, то Бог Могущественный, Мудрый.
Если бы вы только видели, когда неверующие принимают смерть, ангелы бьют их по лицам и спинам, и они вкусят муку горения. Это то, что выдвинули ваши руки, и что Бог не несправедлив к Своим слугам.
Подобно лжецам из семьи фараона и тем, кто был до них, которые не верили в стихи Божии, так и Бог схватил их за их грехи. Действительно, Бог силен и суров в наказании.
Это потому, что Бог не изменил бы благословения, которые Он даровал людям, пока они не изменят то, что есть в них самих, а Бог — Всеслышащий, Всезнающий.
Подобно народу Фараона и тем, кто был до него, которые отрицали знамения своего Господа, Мы уничтожили их за их грехи и утопили народ Фараона, и все они были беззаконниками.
Худшие из животных перед Богом те, которые не верят, поэтому они и не верят.
Те из них, кто опозорен, каждый раз нарушают свой завет, пока не боятся
Либо вы их обучаете войне, либо отсылаете из-за них, чтобы они помнили
Или если боишься предательства со стороны народа, то отрекись от него, кроме того, что Бог не любит предателей.
И пусть неверующие, опередившие их, не думают, что они не неспособны
И приготовьте против них любую силу и коней, какие сможете, чтобы терроризировать врага Божьего и врага вашего.
И других, кроме них, которых вы не знаете, Бог знает, и все, что вы израсходуете на пути Божием, Он воздаст вам сполна, и с вами не будут обижены.
А если они склоняются к миру, то склоняйтесь к нему и уповайте на Бога. Воистину, Он — Слышащий, Всезнающий.
А если они захотят обмануть вас, то вам достаточно Бога. Он тот, кто причинил вред вам своей победой и верующим
И объединить их сердца. Если бы вы израсходовали все, что есть на земле, вы бы не соединили их сердца, но Бог соединил их. Воистину, Он Могущественный, Всемудрый.
О Пророк, Бога достаточно для тебя и тех из верующих, которые следуют за тобой
يا أيها النبي حرض المؤمنين على القتال إن يكن منكم عشرون صابرون يغلبوا مئتين
И если вас будет сотня, то они победят тысячу неверующих, потому что это народ неразумный.
Теперь Бог облегчил ваше бремя и знает, что среди вас есть слабость. Если будет сто терпеливых, они преодолеют двести.
وإن يكن منكم ألف يغلبوا ألفين بإذن الله والله مع الصابرين
ما كان لنبي أن يكون له أسرا حتى يثخن في الأرض تريدون عرض الدنيا والله يريد الآخرة والله عزيز حكيم
لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم
فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم
يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرا إن يعلم الله في قلوبكم خيرا يؤتكم خيرا
يؤتكم خيرا مما أخذ منكم ويغفر لكم والله غفور رحيم
وإن يريدوا خيانتك فقد خالوا الله من قبل فأمكن منهم والله عليم حكيم
إن الذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله
والذين آووا ونصروا أولئك بعضهم أولياء بعض
والذين آمنوا ولم يهاجروا ما لكم من ولايتهم شيء حتى يهاجروا
И если они ищут вашей победы в религии, то вы должны поддержать их, кроме как против народа, с которым у вас есть завет.
И Бог видит, что ты делаешь
А те, кто не верят, являются союзниками друг другу. Если не сделаешь, то на земле будет раздор и великое разложение.
И те, кто уверовал, и эмигрировал, и подвизался ради Бога, и те, кто приютил и помог, – вот истинные верующие. Для них это прощение и щедрое обеспечение.
А те, которые уверовали потом и эмигрировали и джихадили с вами, - те среди вас, и родственники родственников имеют больше прав друг перед другом в Книге Бога. Воистину, Бог Всезнающий обо всем.