خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
وہ آپ سے انفال کے بارے میں پوچھتے ہیں۔
خدا اور رسول کو الانفال کہو
پس اللہ سے ڈرو اور آپس میں اصلاح کرو
اور خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کرو اگر تم مومن ہو۔
مومن وہ ہیں کہ جب خدا کا ذکر کیا جاتا ہے تو ان کے دل ڈر جاتے ہیں۔
جب ان پر اس کی آیات پڑھی جاتی ہیں تو ان کے ایمان میں اضافہ ہوتا ہے۔
اس سے ان کے ایمان میں اضافہ ہوا اور انہوں نے اپنے رب پر بھروسہ کیا۔
جو نماز پڑھتے ہیں اور جو کچھ ہم نے ان کو دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں۔
یہی لوگ سچے مومن ہیں۔
ان کے لیے ان کے رب کے ہاں درجات، بخشش اور فراخی رزق ہیں۔
جس طرح آپ کے رب نے آپ کو آپ کے گھر سے حق کے ساتھ نکالا اور مومنوں کی ایک جماعت کو اس سے نفرت تھی۔
وہ تم سے حق کے واضح ہونے کے بعد اس طرح جھگڑتے ہیں کہ گویا انہیں موت کی طرف لے جایا جا رہا ہے۔
اور وہ نظر آتے ہیں۔
اور جب اللہ آپ کو دو گروہوں میں سے کسی ایک سے بچاتا ہے تو وہ آپ کا ہے اور آپ اس کی خواہش کرتے ہیں۔
تم کانٹے کے سوا کچھ اور چاہو گے اور خدا چاہتا ہے کہ اپنے کلام سے حق کو قائم کرے اور کافروں کی جڑیں کاٹ دے۔
حق کو قائم کرنا اور باطل کو باطل کرنا، خواہ مجرموں کو اس سے نفرت ہی کیوں نہ ہو۔
جب تم نے اپنے رب سے مدد مانگی اور اس نے تمہاری دعا قبول کی تو میں پے در پے ایک ہزار فرشتوں سے تمہاری مدد کروں گا۔
اور خدا نے اسے انسان کے سوا کچھ نہیں بنایا تاکہ تمہارے دلوں کو اس سے سکون ملے۔ اور خدا کے سوا کوئی مدد نہیں ہے۔ بے شک خدا غالب اور حکمت والا ہے۔
جب اس نے تم کو نیند سے ڈھانپ دیا، اپنی طرف سے سلامتی، اور اس نے تم پر آسمان سے پانی برسایا تاکہ تم کو اس سے سکون ملے، اور اس نے تم سے شیطان کی گندگی کو دور کیا۔
یہ آپ کے دلوں کو مضبوط کرے اور آپ کے قدموں کو مضبوط کرے۔
جب تمہارے رب نے فرشتوں کو وحی کی کہ میں تمہارے ساتھ ہوں، اس لیے جو لوگ ایمان لائے ہیں وہ ثابت قدم رہیں۔
میں کافروں کے دلوں میں رعب ڈال دوں گا تو ان کی گردنوں کے اوپر مارو اور سب کو مارو۔
یہ اس لیے کہ وہ خدا اور اس کے رسول کی مخالفت کرتے ہیں اور جو کوئی خدا اور اس کے رسول کی مخالفت کرتا ہے تو خدا سخت سزا دینے والا ہے
یہ ہے، تو اسے چکھو. بے شک کافروں کے لیے آگ کا عذاب ہے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو جب تم کافروں سے ملتے ہو تو ان سے منہ نہ موڑو
اور جو کوئی اس دن ان کی طرف پیٹھ پھیرے گا، سوائے اس کے کہ وہ لڑنے کے لیے پھرے یا کسی گروہ میں شامل ہو جائے، اس پر اللہ کا غضب نازل ہوگا اور اس کا ٹھکانہ جہنم ہے۔
اچھا چھٹکارا
اور تم نے ان کو قتل نہیں کیا بلکہ اللہ نے ان کو مارا۔ اور جب تم نے پھینکا تو تم نے نہیں پھینکا بلکہ اللہ نے پھینکا تاکہ مومنوں کو اپنی طرف سے اچھا امتحان دے۔ بے شک اللہ سب کچھ سننے والا اور سب کچھ جاننے والا ہے۔
یہ اس لیے کہ اللہ تعالیٰ کافروں کی چالوں کو کم کر دیتا ہے۔
اگر تم کھولو گے تو تمہارے پاس ایک باری آئے گی اور اگر تم رک گئے تو تمہارے حق میں بہتر ہے لیکن اگر تم لوٹ گئے تو ہم لوٹ جائیں گے اور تمہارا گروہ تمہارے کسی کام کا نہیں ہوگا۔
خواہ بہت زیادہ ہوں، خدا مومنوں کے ساتھ ہے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کرو اور ان سے منہ نہ موڑو جب تک تم سنتے ہو۔
اور ان لوگوں کی طرح نہ بنو جنہوں نے کہا کہ ہم سنتے ہیں لیکن وہ نہیں سنتے
اللہ کے نزدیک بدترین جانور گونگے بہرے ہیں جو سمجھتے نہیں۔
اگر خدا ان میں کوئی بھلائی جانتا تو انہیں سنا دیتا اور اگر انہیں سناتا تو وہ منہ پھیر لیتے
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، اللہ اور رسول کی پکار پر لبیک کہو جب وہ تمہیں زندگی بخشنے کے لیے بلائے اور جان لو کہ اللہ انسان اور اس کے دل کے درمیان آتا ہے اور تم اسی کی طرف جمع کیے جاؤ گے۔
اور اس آزمائش سے ڈرو جو تم میں سے خاص طور پر ظالموں کو تکلیف نہ دے اور جان لو کہ خدا اپنے غضب میں سخت ہے۔
اور یاد کرو جب تم زمین میں تھوڑے اور کمزور تھے، اس ڈر سے کہ لوگ تمہیں اغوا کر لیں گے، اس لیے اس نے تمہیں پناہ دی اور اپنی فتح سے تمہاری مدد کی اور تمہیں اچھی چیزیں مہیا کیں، تاکہ تم شکر گزار بنو۔
اے ایمان والو خدا اور رسول کے ساتھ خیانت نہ کرو اور اپنی امانتوں میں خیانت نہ کرو حالانکہ تم جانتے ہو۔
وہ جانتے تھے کہ تمہارا مال اور تمہاری اولاد ایک امتحان ہے اور خدا کے پاس بہت بڑا اجر ہے۔
اے ایمان والو اگر تم اللہ سے ڈرو گے تو وہ تمہارے لیے معیار بنا دے گا اور تمہارے لیے تمہارے گناہوں کا کفارہ دے گا اور تمہیں بخش دے گا۔ اور خدا بڑے فضل کا مالک ہے۔
اور جب کافروں نے تمہارے خلاف سازش کی کہ تمہیں شکست دیں یا تمہیں قتل کر دیں یا تمہیں نکال دیں اور انہوں نے تدبیر کی اور اللہ نے تدبیر کی تو اللہ بہترین تدبیر کرنے والا ہے۔
اور جب ان کے سامنے ہماری آیتیں پڑھی جاتی ہیں تو کہتے ہیں کہ ہم نے سن لیا، اگر ہم چاہتے تو ایسا ہی کہہ سکتے تھے۔ درحقیقت یہ کچھ بھی نہیں مگر اسلاف کے افسانے ہیں۔
اور جب انہوں نے کہا کہ اے اللہ اگر یہ تیری طرف سے حق ہے تو ہم پر آسمان سے پتھر برسا یا ہم پر دردناک عذاب نازل فرما۔
اور خدا ان کو عذاب نہ دے گا جب تک کہ آپ ان کے درمیان ہوں گے اور خدا ان کو عذاب نہیں دے گا جبکہ وہ استغفار کر رہے ہوں گے۔
خدا ان پر عذاب کیوں نہ کرے جب وہ مسجد حرام سے منہ موڑتے ہیں اور وہ اس کے محافظ نہیں ہیں؟ بے شک اس کے محافظ صرف نیک لوگ ہیں لیکن ان میں سے اکثر نہیں جانتے۔
وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصديه فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون
إن الذين كفروا ينفقون أموالهم ليصدوا عن سبيل الله فسينفقونها ثم تكون عليهم حسرة ثم يغلبون
والذين كفروا إلى جهنم يحشرون
ليميز الله الخبيث من الطيب ويجعل الخبيث بعضه على بعض فيركمه جميعا فيجعله في جهنم
أولئك هم الخاسرون
للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا فقد مضت سنة الأولين
وقاتلوهم حتى لا تكون فتنة ويكون الدين كله لله فإن انتهوا فإن الله بما يعملون بصير
وإن تولوا فعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير
وعلموا أن ما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القرب واليتام والمساكين وبن السبيل إن كنتم آمنتم بالله
إن كنتم آمنتم بالله وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان يوم التق الجمعان
خدا ہر چیز پر قادر ہے۔
جب آپ سب سے نچلے درجے پر ہوں، اور وہ سب سے اونچے درجے پر ہوں، اور گروہ آپ سے کم تر ہے، اور اگر آپ نے ملاقات کی ہوتی تو آپ اس تقرری کے بارے میں اختلاف کرتے، لیکن اس لیے کہ خدا اس بات کو پورا کرے جو پہلے سے نافذ العمل تھا۔
لیکن خدا کے لیے اس امر کا فیصلہ کرنا جو پہلے سے نافذ العمل تھا، جو ہلاک ہو جائے اس کو واضح ثبوت کی بنیاد پر ہلاک کر دے، اور جو زندہ رہے اس کو واضح دلیل کی بنیاد پر زندہ کر دے، اور بے شک اللہ سب کچھ سننے والا، سب کچھ جاننے والا ہے۔
جب خدا آپ کو خواب میں ان میں سے کچھ دکھاتا ہے، اور اگر وہ آپ کو ان میں سے بہت زیادہ دکھاتا ہے، تو آپ ناکام ہوجائیں گے اور معاملے میں جھگڑا کریں گے، لیکن خدا امن دیتا ہے۔ وہ سینوں میں جو کچھ ہے سب جانتا ہے۔
اور جب اُس نے اُن کو تم پر ظاہر کیا، جب تم ملے، تمہاری نظروں میں کم، اور تم کو اُن کی نظروں میں کم کر دیا، تاکہ خدا اُس کام کو پورا کرے جو ہو چکا تھا، اور چیزیں خدا کی طرف لوٹائی جائیں گی۔
اے ایمان والو جب تم کسی گروہ سے ملو تو ثابت قدم رہو اور اللہ کو کثرت سے یاد کرو تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ
اور خدا اور اس کے رسول کی فرمانبرداری کرو اور جھگڑا نہ کرو ورنہ تم ہمت ہار جاؤ گے اور اپنی طاقت کھو دو گے اور صبر کرو۔ بے شک اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔
اور ان لوگوں کی طرح نہ ہو جانا جنہوں نے تکبر اور لوگوں کو دکھاوے کے لیے اور خدا کی راہ سے منہ موڑنے کے لیے اپنے گھروں سے نکلے۔ اور جو کچھ وہ کرتے ہیں خدا اس کا احاطہ کرتا ہے۔
اور جب شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے لیے خوشنما بنا دیا اور کہا کہ آج تمہیں کوئی شکست نہیں دے سکتا مگر میں تمہارا پڑوسی ہوں۔ جب دونوں گروہوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو وہ اپنی ایڑیوں پر پلٹا اور بولا۔
اس نے کہا میں تم سے بے قصور ہوں میں وہ دیکھتا ہوں جو تم نہیں دیکھتے میں خدا سے ڈرتا ہوں اور خدا سخت سزا دینے والا ہے۔
جب منافق اور وہ لوگ جن کے دلوں میں شک ہے تو کہتے ہیں: یہ ان کا دین ہے۔ اور جو شخص خدا پر بھروسہ کرتا ہے تو خدا غالب اور حکمت والا ہے۔
کاش تم دیکھو کہ جب کافر موت کو پکڑتے ہیں تو فرشتے ان کے چہروں اور پیٹھوں پر مارتے ہیں اور وہ جلنے کے عذاب کا مزہ چکھتے ہیں۔ یہ اس کے لیے ہے جو تمہارے ہاتھوں نے آگے بڑھایا ہے اور یہ کہ خدا اپنے بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں ہے۔
جیسا کہ آل فرعون اور ان سے پہلے لوگوں کے جھوٹے تھے جنہوں نے آیات الٰہی کا انکار کیا تو اللہ نے ان کو ان کے گناہوں پر پکڑ لیا۔ بے شک اللہ طاقتور اور سخت سزا دینے والا ہے۔
یہ اس لیے ہے کہ اللہ کسی قوم کو دی گئی نعمت کو اس وقت تک نہیں بدلتا جب تک کہ وہ اپنے آپ کو نہ بدلیں اور اللہ سب کچھ سننے والا اور جاننے والا ہے۔
جیسا کہ فرعون والوں اور ان سے پہلے والوں کا جنہوں نے اپنے رب کی آیات کو جھٹلایا تو ہم نے انہیں ان کے گناہوں کی وجہ سے ہلاک کر دیا اور فرعون والوں کو غرق کر دیا اور وہ سب کے سب ظالم تھے۔
إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون
الذين عاهت منهم ثم ينقبون عهدهم في كل مرة وهم لا يتقون
فإما تثقفنهم في الحرب فشرد بهم من خلفهم لعلهم يذكرون
وإما تخافن من قوم خيانة فانبذ إليهم على سوى إن الله لا يحب الخائنين
اور جو لوگ پہلے کافر ہیں وہ یہ خیال نہ کریں کہ وہ عاجز نہیں ہیں۔
وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم
وآخرين من دونهم لا تعلمونهم الله يعلمهم وما تنفقوا من شيء في سبيل الله يوف إليكم وأنتم لا تظلمون
وإن جنحوا للسلم فجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم
اور اگر وہ تمہیں دھوکہ دینا چاہیں تو تمہارے لیے اللہ ہی کافی ہے۔ وہی ہے جس نے تمہیں اپنی فتح اور ایمان والوں کو نقصان پہنچایا
وألف بين قلوبهم لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما ألفت بين قلوبهم ولكن الله ألف بينهم إنه عزيز حكيم
يا أيها النبي حسبك الله ومن اتبعك من المؤمنين
اے نبی مومنوں کو جنگ پر ابھارو۔ اگر تم میں بیس صبر کرنے والے ہوں تو وہ دو سو کو شکست دیں گے۔
اور اگر تم میں سے ایک سو ہوں گے تو وہ ایک ہزار کافروں کو شکست دیں گے کیونکہ وہ ایسے لوگ ہیں جو سمجھ نہیں رکھتے
اب خدا نے تمہارا بوجھ ہلکا کر دیا ہے اور جانتا ہے کہ تم میں کمزوری ہے۔ اگر سو صبر کرنے والے ہوں تو دو سو پر غالب آجائیں گے۔
اور اگر تم میں ایک ہزار ہوں گے تو وہ دو ہزار کو شکست دیں گے ان شاء اللہ اور اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔
کسی نبی کے لیے اس وقت تک قیدی رکھنا نہیں جب تک کہ وہ زمین میں موٹا نہ ہو جائے۔ تم دنیا کا مال چاہتے ہو اور اللہ آخرت چاہتا ہے اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔
اگر خدا کی طرف سے کتاب نہ ہوتی تو اس سے پہلے تمہیں ایک بڑا عذاب چھو چکا تھا جب تم اسے لے رہے تھے۔
پس جو کچھ حلال اور پاکیزہ حاصل کرتے ہو اسے کھاؤ اور اللہ سے ڈرو۔ بے شک خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
اے نبی اپنے ہاتھوں کے قیدیوں سے کہہ دو کہ اگر خدا جانتا ہے کہ تمہارے دلوں میں بھلائی ہے تو وہ تمہیں بھلائی دے گا۔
وہ تمہیں اس سے بہتر دے گا جو تم سے لیا گیا ہے اور تمہیں بخش دے گا اور خدا بخشنے والا مہربان ہے۔
اور اگر وہ تم سے خیانت کرنا چاہیں تو پہلے بھی خدا سے خیانت کرچکے ہیں تو اس نے انہیں طاقت بخشی ہے اور خدا سب کچھ جاننے والا اور حکمت والا ہے۔
جنہوں نے ایمان لایا، ہجرت کی اور خدا کی راہ میں اپنی جان و مال سے جدوجہد کی۔
اور جن لوگوں نے ان کو پناہ دی اور ان کی حمایت کی وہ ایک دوسرے کے اتحادی ہیں۔
اور جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے ہجرت نہیں کی ان کی ولایت سے تمہارا کوئی تعلق نہیں جب تک کہ وہ ہجرت نہ کر لیں۔
اور اگر وہ دین میں تمہاری فتح چاہتے ہیں تو تم پر لازم ہے کہ ان کی حمایت کرو، سوائے اس قوم کے جن سے تمہارا عہد ہے۔
اور خدا دیکھتا ہے جو تم کرتے ہو۔
اور کافر ایک دوسرے کے دوست ہیں۔ اگر تم نے ایسا نہ کیا تو زمین پر فتنہ و فساد برپا ہو گا۔
اور جو لوگ ایمان لائے اور ہجرت کی اور خدا کی راہ میں جہاد کیا اور جنہوں نے پناہ دی اور مدد کی وہی سچے مومن ہیں۔ ان کے لیے بخشش اور فراخی رزق ہے۔
اور جو لوگ بعد میں ایمان لائے اور ہجرت کی اور تمہارے ساتھ جہاد کیا وہ تم میں سے ہیں اور رشتہ داروں کے رشتہ دار خدا کی کتاب میں ایک دوسرے کے زیادہ حقدار ہیں۔ بے شک خدا ہر چیز کا جاننے والا ہے۔