Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Hajj
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Gott verteidigt diejenigen, die glauben
Gott liebt nicht jeden Verräter wie einen Stier
Erlaubnis für diejenigen, die kämpfen, weil ihnen Unrecht zugefügt wurde
Und Gott kann ihnen helfen
Gottes Erlaubnis gilt den Gläubigen, die in seiner Sache gegen die Polytheisten kämpfen
Dass die Polytheisten ihnen Unrecht getan haben, indem sie sie bekämpft haben
Tatsächlich ist Gott in der Lage, den Gläubigen, die für Gottes Sache kämpfen, den Sieg zu gewähren
Er unterstützte sie, ehrte sie und erzog sie
Und sie vernichteten ihre Feinde und demütigten sie mit ihren eigenen Händen
Diejenigen, die zu Unrecht aus ihren Häusern vertrieben wurden
Es sei denn, sie sagen: „Unser Herr ist Gott.“
Wenn Gott die Menschen nicht gegeneinander gedrängt hätte
Silos wurden abgerissen und verkauft
Gebete und Moscheen
Der Name Gottes wird oft erwähnt
Und möge Gott denen helfen, die ihm helfen
Gott ist mächtig und mächtig
Also für diejenigen, die kämpfen
Diejenigen, die zu Unrecht aus ihren Häusern vertrieben wurden
Sie verließen ihre Häuser nur mit ihren Worten
Unser Herr ist Gott allein, Er hat keine Partner
Ohne ihn würden sich die Menschen gegenseitig verteidigen
Und die Polytheisten genügen den Muslimen
Wie der Herrscher, der seine Untertanen zurückhielt
Über die Ungerechtigkeit zwischen ihnen
Wenn es das nicht gäbe, wären sie ungerecht
Die Unterdrücker zerstörten die Zellen der Mönche
Und Christen verkaufen
Und die jüdischen Kirchen
Und muslimische Moscheen, in denen oft der Name Gottes erwähnt wird
Möge Gott denen helfen, die für seine Sache kämpfen
Gott ist mächtig darin, denen zu helfen, die sich für seine Sache einsetzen
Unbesiegbar in seiner Macht
Er kann weder von einem Eroberer besiegt werden, noch kann er von einem Eroberer besiegt werden
Wer wird, wenn Wir sie auf Erden etablieren, das Gebet etablieren?
Sie zahlten Zakat und ordneten an, was richtig war
Sie forderten, was richtig ist, und verboten, was falsch ist
Und für Gott ist das Ergebnis der Dinge
Die Erlaubnis erhält derjenige, der kämpft, weil ihm Unrecht zugefügt wurde
Wen, wenn wir das Land betreten?
Also besiegten sie die Polytheisten und besiegten sie
Sie etablierten das Gebet innerhalb seiner Grenzen
Und sie gaben Zakat für ihr Geld
Sie riefen die Menschen dazu auf, sich mit Gott zu vereinen und im Gehorsam ihm gegenüber zu handeln
Sie verboten, andere mit Gott in Verbindung zu bringen
Gott gehört die letzten Angelegenheiten der Schöpfung
Ihm obliegt ihr Schicksal in Belohnung und Bestrafung im Jenseits
Und wenn sie dich verleugnen, dann hast du vor ihnen gelogen
Die Leute von Noah, Ad und Thamud
Das Volk Abrahams und das Volk Lots
Und die Eigentümer von Medien
Und Moses hat gelogen
Also diktierte ich den Ungläubigen und nahm sie dann mit
Wie war Nakir?
Und wenn diese Polytheisten Gottes dich verleugnen, o Muhammad
Vor ihnen logen die Leute von Noah und die Leute von Ad und Thamud
Und das Volk Abraham und das Volk Lot und das Volk Schuaib
Alle diese Leute haben ihren Gesandten angelogen
Und Moses hat gelogen
Deshalb habe ich den Ungläubigen aus diesen Nationen Gnade gewährt
Ich habe sie nicht mit Rache und Qual überrannt
Dann habe ich sie bestraft
Schau also, o Muhammad, wie ich den Segen, den sie hatten, verändert habe
Und verweigere ihnen die Freundlichkeit, die du ihnen erwiesen hast
Wie viele Städte haben wir zerstört?
Es ist ungerecht und leer
Es hat keine Throne mehr
Ein kaputter Brunnen und ein gebauter Palast
O Muhammad, wie viele Städte hast du ihr Volk zerstört?
Sie verehren andere als diejenigen, die angebetet werden sollten
Seine Menschen wurden zerstört
Es stürzte ein und stürzte auf Gebäude und Dächer
Und von einem Brunnen aus störten Wir es, indem wir sein Volk vernichteten und sein Volk zerstörten
Es wurde begraben und ging kaputt
Es ist ein Palast, dessen Bewohner nach ihrem Tod leer sind
Sind sie nicht durch die Erde gereist und hatten Herzen, mit denen sie argumentieren konnten?
Oder Ohren zum Hören
Es blendet die Augen nicht
Aber die Herzen in den Brüsten sind verblendet
Sind diese Menschen, die Gottes Verse leugnen, nicht durch das Land gewandert?
Sie schauen auf den Ringer, der Gottes Boten anprangert
Sie denken darüber nach und denken darüber nach
Wenn sie darüber nachdenken, werden sie ein Herz haben, um Gottes Argumente gegen seine Schöpfung zu verstehen
Oder Ohren, die zuhören, um die Wahrheit zu hören
Seien Sie sich dessen bewusst und unterscheiden Sie zwischen Unwahrheit und Unwahrheit
Es blendet ihre Augen nicht
Aber ihre Herzen in ihrer Brust sind blind dafür, die Wahrheit zu sehen und zu kennen
Sie werden deine Bestrafung beschleunigen, und Gott wird sein Versprechen nicht brechen
Tatsächlich ist ein Tag bei deinem Herrn wie tausend Jahre, die du zählst
Und sie bitten dich, oh Muhammad, der Polytheist deines Volkes, dich zu beeilen, um es vor der Strafe Gottes zu retten
Gott wird sein Versprechen an Sie nicht brechen
Und einer der Tage, die Gott hat, ist der Tag der Auferstehung
Ein Tag ist wie tausend Jahre deiner Zahl
Und das ist für ihn nicht mehr weit
Und er ist weit weg von dir
Deshalb sollte er die Bestrafung desjenigen, der ihn bestrafen will, nicht beschleunigen
Bis die volle Laufzeit erreicht ist
Als ob es eine Stadt gäbe, in der ich ihr diktierte, während sie ungerecht war, und sie dann mitnahm
Dann brachte ich es zu meinem Ziel
Und es gibt keine Stadt, die ihnen Aufschub gewährt und ihre Qual aufgeschoben hätte
Und sie sind Polytheisten in Gott
Ich habe ihre Qual nicht beschleunigt
Dann nahm ich ihre Qual auf mich
Also habe ich sie in dieser Welt gefoltert
Und ihr Schicksal auch nach ihrer Zerstörung
Dann werden sie solchen Qualen ausgesetzt sein, dass wir niemals aufhören werden
Sagt: O Leute, ich bin nur ein klarer Warner für euch
Wer glaubt und rechtschaffene Taten tut, wird Vergebung und eine großzügige Versorgung erhalten
Und diejenigen, die ohnmächtig nach Unseren Zeichen streben – das sind die Bewohner der Hölle
Sag, o Muhammad, zu den Polytheisten deines Volkes
O Leute, ich warne euch nur vor der Strafe, die Gott euch in dieser Welt auferlegen wird
Und seine Qual im Jenseits
Ich werde dir meine Warnung zeigen und sie zeigen
Also diejenigen unter euch, die an Gott und seinen Gesandten glauben und rechtschaffene Taten vollbringen
Für sie wird Gott ihre Sünden bedecken
Und gute Versorgung im Himmel
Und diejenigen, die an unseren Argumenten gearbeitet haben
Deshalb wandten sie sich davon ab, unserem Gesandten zu folgen
Sie besiegten den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Sie denken, sie können ihn besiegen und besiegen
Gott garantierte seinen Sieg über sie
Das war ihr Wunder von Gott
Diejenigen, die diese Eigenschaft haben
Sie sind die Bewohner der Hölle am Tag der Auferstehung und ihre Bewohner
Wir haben vor dir keinen Boten oder Propheten gesandt
Sofern er keinen Wunsch äußerte, äußert der Teufel seinen Wunsch
Also annulliert Gott, was Satan erhält
Also hebt Gott auf, was Satan wirft, dann setzt Gott Seine Zeichen ein, und Gott ist allwissend und allweise
Wir haben keinen Boten oder Propheten vor euch gesandt, es sei denn, er hätte das Buch Gottes rezitiert und gelesen oder gesprochen und gesprochen
Wirf Satan in das Buch Gottes, das er rezitierte und las, oder in das Gespräch, das er sprach und führte
Also entfernt Gott alles, was Satan davon auf die Zunge seines Propheten wirft, und macht es zunichte
Dann befreit Gott die Verse seines Buches von der Falschheit, die Satan auf die Zunge seines Propheten gelegt hat
Gott weiß allwissend, was mit seiner Schöpfung geschieht, und nichts bleibt ihm verborgen
Er geht klug mit ihnen um und gibt sie für das aus, was er will und mag
Um das, was Satan vorwirft, zu einer Prüfung für diejenigen zu machen, deren Herzen aufgewühlt und deren Herzen verhärtet sind
Tatsächlich sind die Unterdrücker auf einer langen Reise
Also annulliert Gott, was Satan wirft, und setzt dann Seine Zeichen ein
Um das, was Satan in den Wunsch seines Propheten hineinwirft, zur Lüge zu machen
Ein Test, durch den diejenigen auf die Probe gestellt werden, in deren Herzen eine Krankheit der Heuchelei steckt
Und für diejenigen, deren Herzen verhärtet sind, um an Gott zu glauben
Und die Polytheisten deines Volkes, oh Muhammad, stehen in seiner Angelegenheit im Konflikt mit Gott und sind weit von der Wahrheit entfernt
Und diejenigen, denen Wissen gegeben wurde, sollen wissen, dass es die Wahrheit von deinem Herrn ist, und daran glauben
So werden ihre Herzen Ihm standhaft sein. Tatsächlich führt Gott diejenigen, die glauben, auf einen sicheren Weg
Und damit die Menschen des Wissens etwas über Gott wissen
Es ist das, was Gott von seinen Zeichen und den Weisesten offenbart hat
Und annullieren, was Satan ihm vorgeworfen hat
Es ist die Wahrheit von deinem Herrn, o Muhammad
Sie glauben daran und ihre Herzen sind dem Koran unterworfen
Tatsächlich führt Gott diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten glauben, zur klaren, zielgerichteten Wahrheit
Indem er aufhebt, was Satan im Wunsch seines Gesandten gemacht hat
Satans Pläne werden ihnen nicht schaden
Und diejenigen, die ungläubig sind, werden darüber im Zweifel bleiben, bis die Stunde plötzlich über sie kommt oder die Qual eines zerstörerischen Tages über sie kommt
Diejenigen, die nicht an Gott glauben, haben immer noch Zweifel am Koran
Bis die Stunde plötzlich über sie kommt und sie ewigen Qualen ausgesetzt sind
Oder die Qual eines für sie unfruchtbaren Tages wird über sie kommen
Schauen Sie es nicht nachts an
Aber sie werden vor dem Abend getötet
Das Königreich gehört an diesem Tag Gott und wird zwischen ihnen richten
Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Taten tun, werden in Gärten der Glückseligkeit sein
Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen
Denn diese werden eine demütigende Strafe erleiden
Sultanat und Königtum gehören, wenn die Stunde kommt, allein Gott, ohne Partner
Er trennt seine Schöpfung von den Polytheisten und den Gläubigen
Diejenigen, die an diesen Koran glauben
Sie taten, was darin erlaubt und verboten war
In den Gärten der Glückseligkeit an diesem Tag
Und diejenigen, die nicht an Gott und seinen Gesandten glauben
Und sie leugneten die Verse Seines Buches und seine Offenbarung
Am Tag der Auferstehung in der Hölle wird ihnen eine demütigende Qual vor Gott widerfahren
Und diejenigen, die um Gottes willen ausgewandert sind und dann getötet wurden oder starben
Möge Gott ihnen eine gute Versorgung schenken
Und Gott ist der beste Versorger
Und diejenigen, die ihre Heimat und Clans verlassen haben
Also überließen sie dies dem Wohlgefallen und Gehorsam gegenüber Gott
Dann wurden sie getötet oder starben, während sie es waren
Möge Gott ihnen am Tag der Auferstehung in seinem Paradies reichlichen Lohn schenken
Und Gott ist der Beste und Großzügigste unter denen, die Seine Gnade denen erweisen, die Ihm gehorchen
Damit sie auf eine Weise eintreten können, die ihnen gefällt
Denn Gott ist allwissend, allwissend
Damit Gott diejenigen, die auf Seinem Weg getötet werden, auf eine Weise zulässt, die Ihm gefällt
Es ist das Paradies
Und Gott kennt alle, die auf Seine Weise wandern
Wer verlässt sein Zuhause auf der Suche nach Beute oder weltlichen Angeboten?
Er ist nachsichtig gegenüber denen, die seiner Schöpfung nicht gehorchen, indem er davon absieht, sie mit Strafe und Qual zu behandeln
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation