WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.539 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.900 --> 00:00:16.289 Sourate Al-Hajj 00:00:18.800 --> 00:00:23.039 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.800 --> 00:00:28.960 Dieu défend ceux qui croient 00:00:29.399 --> 00:00:36.159 Dieu n'aime pas chaque traître comme un taureau 00:00:53.200 --> 00:00:58.880 Permission pour ceux qui se battent parce qu'on leur a fait du tort 00:00:59.320 --> 00:01:05.079 Et Dieu est capable de les aider 00:01:06.069 --> 00:01:10.829 La permission de Dieu est pour les croyants qui combattent les polythéistes dans sa cause. 00:01:11.269 --> 00:01:14.269 Que les polythéistes leur ont fait du tort en les combattant 00:01:14.909 --> 00:01:20.510 En effet, Dieu est capable d’accorder la victoire aux croyants qui combattent pour la cause de Dieu. 00:01:21.069 --> 00:01:24.030 Il les a soutenus, les a honorés et les a élevés 00:01:24.510 --> 00:01:27.750 Et détruit leur ennemi et l'a humilié de ses propres mains 00:01:29.260 --> 00:01:34.500 Ceux qui ont été expulsés injustement de chez eux 00:01:34.659 --> 00:01:39.340 À moins qu’ils ne disent : « Notre Seigneur est Dieu ». 00:01:39.939 --> 00:01:44.500 Si Dieu n'avait pas poussé les gens les uns contre les autres 00:01:44.659 --> 00:01:47.500 Les silos ont été démolis et vendus 00:01:48.099 --> 00:01:50.780 Les silos ont été démolis et vendus 00:01:50.939 --> 00:01:54.060 Prières et mosquées 00:01:54.219 --> 00:01:57.780 Le nom de Dieu est souvent mentionné 00:01:58.260 --> 00:02:04.780 Et que Dieu aide ceux qui l'aident 00:02:05.180 --> 00:02:10.340 Dieu est puissant et puissant 00:02:11.979 --> 00:02:14.139 Alors pour ceux qui se battent 00:02:14.500 --> 00:02:17.580 Ceux qui ont été expulsés injustement de chez eux 00:02:18.270 --> 00:02:21.430 Ils ne sont sortis de chez eux qu'avec leurs paroles 00:02:21.629 --> 00:02:24.430 Notre Seigneur est Dieu seul, il n'a pas de partenaire 00:02:24.909 --> 00:02:27.909 Sans lui, les gens se défendraient 00:02:28.349 --> 00:02:30.830 Et les polythéistes suffisent aux musulmans 00:02:31.310 --> 00:02:33.909 Comme le dirigeant qui retenait ses sujets 00:02:34.069 --> 00:02:35.789 À propos de l'injustice entre eux 00:02:36.270 --> 00:02:38.469 Sans cela, ils seraient injustes 00:02:38.990 --> 00:02:41.669 Les oppresseurs ont démoli les cellules des moines 00:02:42.030 --> 00:02:43.430 Et vendre des chrétiens 00:02:43.789 --> 00:02:45.310 Et les églises juives 00:02:45.789 --> 00:02:50.110 Et les mosquées musulmanes dans lesquelles le nom de Dieu est souvent mentionné 00:02:50.789 --> 00:02:53.990 Que Dieu aide ceux qui combattent pour sa cause 00:02:54.629 --> 00:02:58.509 Dieu est puissant pour aider ceux qui luttent pour sa cause 00:02:58.990 --> 00:03:00.669 Invincible en son pouvoir 00:03:01.229 --> 00:03:04.830 Il ne peut pas être vaincu par un conquérant, ni par un conquérant. 00:03:06.580 --> 00:03:12.659 Qui, si Nous les établissons sur terre, établira la prière 00:03:12.659 --> 00:03:16.979 Ils ont payé la zakat et ont ordonné ce qui était juste 00:03:17.620 --> 00:03:22.300 Ils ont enjoint ce qui est bien et interdit ce qui est mal 00:03:22.780 --> 00:03:26.460 Et pour Dieu est l'issue des choses 00:03:27.780 --> 00:03:31.180 La permission est donnée à ceux qui se battent parce qu'ils ont été lésés 00:03:31.780 --> 00:03:34.379 Qui si nous entrons dans le pays 00:03:34.860 --> 00:03:37.259 Alors ils ont vaincu les polythéistes et les ont vaincus 00:03:37.780 --> 00:03:39.900 Ils ont établi la prière dans ses limites 00:03:40.340 --> 00:03:42.340 Et ils ont donné la zakat sur leur argent 00:03:42.740 --> 00:03:46.620 Ils ont appelé les gens à s'unir à Dieu et à lui obéir. 00:03:47.060 --> 00:03:48.860 Ils ont interdit d'associer les autres à Dieu 00:03:49.620 --> 00:03:51.939 A Dieu appartiennent les dernières affaires de la création 00:03:52.539 --> 00:03:56.780 C'est à Lui que revient sa destinée en récompense et en punition dans l'au-delà. 00:03:58.729 --> 00:04:03.289 Et s'ils te refusent, alors tu as menti devant eux 00:04:03.289 --> 00:04:08.650 Le peuple de Noé, Ad et Thamud 00:04:09.250 --> 00:04:13.129 Le peuple d'Abraham et le peuple de Lot 00:04:13.770 --> 00:04:15.449 Et les propriétaires de Media 00:04:16.170 --> 00:04:18.009 Et Moïse a menti 00:04:18.610 --> 00:04:23.329 Alors j'ai dicté aux incroyants et je les ai ensuite pris 00:04:23.930 --> 00:04:26.850 Alors, comment était Nakir ? 00:04:28.589 --> 00:04:32.470 Et si ces polythéistes de Dieu te renient, ô Muhammad 00:04:32.949 --> 00:04:37.350 Avant eux, le peuple de Noé et le peuple d'Ad et Thamud ont menti 00:04:37.790 --> 00:04:41.470 Et le peuple d'Abraham, et le peuple de Lot, et le peuple de Shuaib 00:04:42.029 --> 00:04:44.509 Tous ces gens ont menti à leur Messager 00:04:45.069 --> 00:04:46.430 Et Moïse a menti 00:04:47.029 --> 00:04:49.870 Alors j'ai donné un répit aux infidèles de ces nations 00:04:50.350 --> 00:04:53.069 Je ne les ai pas précipités avec vengeance et tourment 00:04:53.629 --> 00:04:55.629 Puis je les ai punis 00:04:56.230 --> 00:05:00.910 Alors regarde, ô Muhammad, comment j'ai changé la bénédiction qu'ils avaient 00:05:01.350 --> 00:05:05.670 Et refuse-leur la gentillesse que tu leur faisais 00:05:07.019 --> 00:05:11.379 Combien de villes avons-nous détruites ? 00:05:11.379 --> 00:05:14.899 C'est injuste et vide 00:05:15.500 --> 00:05:18.579 Il est vide de ses trônes 00:05:18.579 --> 00:05:25.500 Un puits cassé et un palais construit 00:05:27.069 --> 00:05:30.470 Ô Muhammad, combien de villes as-tu détruites leurs habitants ? 00:05:30.990 --> 00:05:34.069 Ils adorent d'autres que ceux qui devraient être adorés 00:05:34.670 --> 00:05:35.910 Son peuple a été détruit 00:05:36.509 --> 00:05:40.269 Il s'est effondré et est tombé sur son bâtiment et ses toits 00:05:40.829 --> 00:05:45.509 Et depuis un puits, Nous l'avons perturbé en annihilant son peuple et en détruisant son peuple. 00:05:46.029 --> 00:05:47.750 Il a été enterré et est tombé en panne 00:05:48.389 --> 00:05:52.110 C'est un palais vide de ses habitants après leur mort 00:05:54.019 --> 00:06:00.420 N'ont-ils pas parcouru la terre et n'ont-ils pas eu un cœur avec lequel raisonner ? 00:06:00.420 --> 00:06:03.899 Ou des oreilles pour entendre 00:06:04.540 --> 00:06:07.980 Cela n'aveugle pas les yeux 00:06:07.980 --> 00:06:12.899 Mais les coeurs dans les seins sont aveuglés 00:06:14.439 --> 00:06:18.680 Ces gens qui nient les versets de Dieu ne parcouraient-ils pas le pays ? 00:06:19.199 --> 00:06:22.360 Ils regardent le lutteur qui dénonce les messagers de Dieu 00:06:22.759 --> 00:06:25.560 Ils y réfléchissent et y réfléchissent 00:06:26.199 --> 00:06:32.279 S’ils réfléchissent à cela, ils auront un cœur capable de comprendre les arguments de Dieu contre sa création. 00:06:32.879 --> 00:06:35.399 Ou des oreilles qui écoutent pour entendre la vérité 00:06:36.079 --> 00:06:39.680 Soyez-en conscient et faites la distinction entre cela et le mensonge 00:06:40.279 --> 00:06:42.519 Cela ne leur aveugle pas les yeux 00:06:43.000 --> 00:06:48.680 Mais leurs cœurs dans leurs poitrines sont aveuglés et ne peuvent plus voir et connaître la vérité. 00:06:50.399 --> 00:06:56.680 Ils hâteront votre châtiment et Dieu ne rompra pas sa promesse. 00:06:57.120 --> 00:07:06.480 En effet, un jour avec ton Seigneur équivaut à mille ans de ce que tu comptes 00:07:08.060 --> 00:07:13.459 Et ils te demandent de te hâter, ô Muhammad, le polythéiste de ton peuple, de le sauver du châtiment de Dieu. 00:07:14.019 --> 00:07:16.779 Dieu ne rompra pas sa promesse envers vous 00:07:17.500 --> 00:07:21.620 Et l'un des jours que Dieu a est le Jour de la Résurrection 00:07:22.019 --> 00:07:25.500 Un jour est comme mille ans de ton nombre 00:07:25.980 --> 00:07:28.180 Et ce n'est pas loin pour lui 00:07:28.699 --> 00:07:30.459 Et il est loin de toi 00:07:31.220 --> 00:07:35.220 Il ne doit donc pas hâter le châtiment de quiconque veut le punir. 00:07:35.220 --> 00:07:37.459 Jusqu'à ce qu'il atteigne son terme 00:07:39.269 --> 00:07:49.149 Comme s'il y avait une ville dans laquelle je lui dictais alors qu'elle était injuste et où je la prenais ensuite 00:07:49.790 --> 00:07:55.149 Puis je l'ai emmené à ma destination 00:07:56.800 --> 00:08:00.839 Et aucune ville ne leur a donné un répit et n'a retardé leur tourment 00:08:01.279 --> 00:08:03.040 Et ils sont polythéistes en Dieu 00:08:03.639 --> 00:08:05.439 Je n'ai pas précipité leur tourment 00:08:06.079 --> 00:08:07.800 Puis j'ai pris son tourment 00:08:08.279 --> 00:08:09.959 Alors je l'ai torturée dans ce monde 00:08:10.639 --> 00:08:13.680 Et leur sort aussi après leur destruction 00:08:14.319 --> 00:08:18.120 Alors ils seront confrontés à un tel tourment que nous ne cesserons jamais 00:08:20.019 --> 00:08:28.620 Dis, ô peuple, je ne suis pour vous qu'un clair avertissement 00:08:29.220 --> 00:08:38.379 Ceux qui croient et accomplissent des actions justes recevront le pardon et une généreuse provision 00:08:38.980 --> 00:08:48.059 Et ceux qui luttent dans Nos signes avec impuissance, ceux-là sont les habitants de l'Enfer. 00:08:49.860 --> 00:08:51.980 Dis, ô Muhammad, aux polythéistes de ton peuple 00:08:52.740 --> 00:08:58.460 Ô gens, je vous préviens seulement du châtiment que Dieu vous infligera dans ce monde 00:08:59.019 --> 00:09:00.659 Et son tourment dans l'au-delà 00:09:01.340 --> 00:09:04.259 Je vais vous montrer mon avertissement et le montrer 00:09:05.100 --> 00:09:09.620 Ainsi, ceux d'entre vous qui croient en Dieu et en Son Messager et qui accomplissent des œuvres justes 00:09:10.220 --> 00:09:12.500 Pour eux, Dieu couvrira leurs péchés 00:09:12.980 --> 00:09:14.980 Et une bonne provision au ciel 00:09:15.850 --> 00:09:17.850 Et ceux qui ont travaillé sur nos arguments 00:09:18.370 --> 00:09:20.370 Alors ils se sont détournés de notre messager 00:09:21.129 --> 00:09:24.570 Ils ont vaincu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:09:25.250 --> 00:09:28.370 Ils pensent qu'ils peuvent le vaincre et le vaincre 00:09:29.090 --> 00:09:31.809 Dieu a garanti sa victoire sur eux 00:09:32.570 --> 00:09:35.049 C'était leur miracle de Dieu 00:09:35.990 --> 00:09:38.389 Ceux qui ont cette caractéristique 00:09:39.029 --> 00:09:42.590 Ce sont les habitants de l'Enfer au Jour de la Résurrection et ses habitants 00:09:44.659 --> 00:09:49.779 Nous n'avons envoyé avant toi aucun messager ni prophète 00:09:50.620 --> 00:09:55.419 A moins qu'il n'ait fait un vœu, le diable fait son vœu 00:10:02.019 --> 00:10:06.980 Alors Dieu annule ce que Satan reçoit 00:10:06.980 --> 00:10:18.980 Ainsi, Dieu annule ce que Satan lance, puis Dieu établit Ses signes, et Dieu est Omniscient et Sage. 00:10:18.980 --> 00:10:29.129 Nous n'avons envoyé avant toi aucun messager ou prophète à moins qu'il n'ait récité le Livre de Dieu et lu ou parlé et parlé. 00:10:29.129 --> 00:10:37.129 Jetez Satan dans le Livre de Dieu qu'il a récité et lu, ou dans la conversation qu'il a prononcée et prononcée. 00:10:37.129 --> 00:10:43.129 Ainsi, Dieu enlève tout ce que Satan lance sur la langue de son Prophète et l'annule. 00:10:43.129 --> 00:10:50.129 Alors Dieu débarrasse les versets de Son Livre du mensonge que Satan a jeté sur la langue de Son Prophète. 00:10:50.129 --> 00:10:57.129 Dieu sait tout ce qui arrive à sa création et rien ne lui est caché. 00:10:57.129 --> 00:11:03.129 Il est sage dans sa gestion et les dépense comme il veut et aime 00:11:03.129 --> 00:11:14.409 Pour faire ce que Satan lance une épreuve à ceux dont le cœur est tourmenté et dont le cœur est dur 00:11:14.409 --> 00:11:22.409 En effet, les oppresseurs sont sur un long voyage 00:11:22.409 --> 00:11:28.080 Alors Dieu annule ce que Satan lance, puis Dieu établit Ses signes 00:11:28.080 --> 00:11:33.080 Afin de rendre mensonger ce que Satan jette dans le souhait de son Prophète 00:11:33.080 --> 00:11:38.080 Un test par lequel sont testés ceux dont le cœur est atteint d'une maladie d'hypocrisie. 00:11:38.080 --> 00:11:42.080 Et pour ceux dont le cœur s'est endurci pour croire en Dieu 00:11:42.080 --> 00:11:49.080 Et les polythéistes de ton peuple, ô Muhammad, sont en conflit avec Dieu dans Sa question et loin de la vérité. 00:11:49.080 --> 00:11:58.200 Et que ceux à qui la connaissance sache que c'est la vérité venant de ton Seigneur et qu'ils y croient. 00:11:58.200 --> 00:12:11.200 Leurs cœurs seront donc fermes envers Lui. En effet, Dieu guide ceux qui croient vers un chemin sûr 00:12:11.200 --> 00:12:15.259 Et pour que les gens de connaissance connaissent Dieu 00:12:15.259 --> 00:12:19.259 C'est ce que Dieu a révélé de ses signes et le plus sage 00:12:19.259 --> 00:12:22.259 Et abroger ce que Satan lui a lancé 00:12:22.259 --> 00:12:25.259 C'est la vérité venant de ton Seigneur, ô Muhammad 00:12:25.259 --> 00:12:29.259 Ils y croient et leurs cœurs sont soumis au Coran 00:12:29.259 --> 00:12:36.350 En effet, Dieu guide ceux qui croient en Dieu et en Son Messager vers la vérité claire et utile. 00:12:36.350 --> 00:12:40.350 En abrogeant ce que Satan a fait dans le souhait de son Messager 00:12:40.350 --> 00:12:43.350 Les complots de Satan ne leur feront pas de mal 00:12:43.350 --> 00:13:01.500 Et ceux qui ne croient pas resteront dans le doute jusqu'à ce que l'Heure vienne soudainement sur eux ou que le tourment d'un jour destructeur vienne sur eux. 00:13:01.500 --> 00:13:07.460 Ceux qui ne croient pas en Dieu doutent encore du Coran 00:13:07.460 --> 00:13:12.460 Jusqu'à ce que l'Heure vienne soudainement sur eux et qu'ils soient soumis au tourment éternel 00:13:12.460 --> 00:13:15.460 Ou le tourment d'un jour qui leur est stérile leur viendra 00:13:15.460 --> 00:13:18.460 Ne le regarde pas la nuit 00:13:18.460 --> 00:13:21.460 Mais ils sont tués avant le soir 00:13:21.460 --> 00:13:27.259 Le royaume ce jour-là appartient à Dieu et jugera entre eux 00:13:27.259 --> 00:13:36.259 Ceux qui croient et accomplissent des actions justes seront dans des jardins de bonheur 00:13:36.259 --> 00:13:40.259 Et ceux qui ne croient pas et nient Nos signes 00:13:40.259 --> 00:13:47.259 Car ceux-là subiront un châtiment humiliant 00:13:47.259 --> 00:13:54.190 Le Sultanat et la royauté, lorsque l'Heure vient, appartiennent à Dieu seul, sans associé. 00:13:54.190 --> 00:13:58.190 Il sépare sa création des polythéistes et des croyants 00:13:58.190 --> 00:14:01.190 Ceux qui croient en ce Coran 00:14:01.190 --> 00:14:05.190 Ils ont fait ce qui était permis et interdit 00:14:05.190 --> 00:14:08.190 Dans les jardins du bonheur ce jour-là 00:14:08.190 --> 00:14:11.320 Et ceux qui ne croient pas en Dieu et en Son Messager 00:14:11.320 --> 00:14:14.320 Et ils ont nié les versets de Son Livre et sa révélation 00:14:14.320 --> 00:14:20.320 Ils subiront un tourment humiliant devant Dieu le jour de la résurrection en enfer. 00:14:20.320 --> 00:14:27.019 Et ceux qui ont émigré pour l'amour de Dieu et qui ont ensuite été tués ou sont morts 00:14:27.019 --> 00:14:32.019 Que Dieu leur accorde une bonne provision 00:14:32.019 --> 00:14:38.019 Et Dieu est le meilleur pourvoyeur 00:14:38.019 --> 00:14:41.980 Et ceux qui ont quitté leur patrie et leur clan 00:14:41.980 --> 00:14:45.980 Alors ils ont laissé cela pour le plaisir et l'obéissance de Dieu 00:14:45.980 --> 00:14:48.980 Ensuite, ils ont été tués ou sont morts alors qu'ils étaient 00:14:48.980 --> 00:14:54.980 Que Dieu leur accorde une abondante récompense au Jour de la Résurrection dans Son Paradis 00:14:54.980 --> 00:15:00.980 Et Dieu est le meilleur et le plus généreux de ceux qui étendent sa grâce à ceux qui lui obéissent. 00:15:00.980 --> 00:15:09.100 Pour les laisser entrer d'une manière qui leur plaît 00:15:09.100 --> 00:15:14.100 Car Dieu est Omniscient, Omniscient 00:15:14.100 --> 00:15:20.190 Pour que Dieu admette ceux qui sont tués sur son chemin vers une voie qui lui plaît 00:15:20.190 --> 00:15:22.190 C'est le paradis 00:15:22.190 --> 00:15:25.190 Et Dieu est Omniscient de ceux qui migrent sur Son chemin 00:15:25.190 --> 00:15:31.190 Quiconque quitte sa maison pour chercher du butin ou quelques-unes des offres du monde 00:15:31.190 --> 00:15:37.190 Il est indulgent envers ceux qui désobéissent à sa création en s'abstenant de les traiter de punition et de tourment. 00:15:37.190 --> 00:15:43.210 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari