1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusão da interpretação de Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar

4
00:00:14,099 --> 00:00:15,980
Surat Hud

5
00:00:18,379 --> 00:00:22,539
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

6
00:00:22,780 --> 00:00:31,379
Exemplos dos dois grupos são os cegos e os surdos, os que vêem e os que ouvem.

7
00:00:31,579 --> 00:00:34,380
Eles são iguais, por exemplo?

8
00:00:34,539 --> 00:00:37,899
Você não se lembra?

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,799
Como dois grupos: descrença e fé

10
00:00:42,039 --> 00:00:45,719
Como uma pessoa cega que não consegue ver nada com os olhos

11
00:00:46,000 --> 00:00:48,799
O surdo que não ouve nada

12
00:00:49,159 --> 00:00:51,280
O mesmo acontece com o grupo de descrença

13
00:00:51,479 --> 00:00:53,759
Ele não vê a verdade e a segue

14
00:00:53,960 --> 00:00:56,159
Para ocupá-lo com sua descrença em Deus

15
00:00:56,710 --> 00:01:00,189
Ele não ouve o chamado de Deus por orientação e não lhe responde

16
00:01:00,630 --> 00:01:02,469
E o Ouvinte e o Que Tudo Vê

17
00:01:02,909 --> 00:01:04,950
Essa é a equipe da fé

18
00:01:05,269 --> 00:01:06,709
Veja os argumentos de Deus

19
00:01:07,189 --> 00:01:10,310
Reconheço o que isso indica em relação ao monoteísmo de Deus

20
00:01:10,909 --> 00:01:14,870
Ele ouviu o chamado de Deus, respondeu-lhe e trabalhou em obediência a Deus

21
00:01:15,549 --> 00:01:19,670
Esses dois grupos são iguais para vocês, pessoal?

22
00:01:20,269 --> 00:01:22,790
Este é o caso do incrédulo e do crente

23
00:01:23,230 --> 00:01:25,189
Eles não são iguais a Deus

24
00:01:25,909 --> 00:01:29,549
Vocês não consideram e pensam?

25
00:01:31,060 --> 00:01:34,659
E enviamos Noé ao seu povo

26
00:01:34,659 --> 00:01:39,540
Eu sou um aviso claro para você

27
00:01:40,019 --> 00:01:43,980
Não adore ninguém além de Deus

28
00:01:44,340 --> 00:01:50,980
Temo por você o tormento de um dia doloroso

29
00:01:52,349 --> 00:01:54,829
E enviamos Noé ao seu povo

30
00:01:55,430 --> 00:01:58,670
Eu sou para vocês, ó povo, um admoestador de Deus

31
00:01:59,310 --> 00:02:01,950
Eu te aviso sobre o castigo dele por sua descrença nele

32
00:02:02,510 --> 00:02:07,549
Explicando a você o que enviei a você sobre os mandamentos e proibições de Deus

33
00:02:08,030 --> 00:02:10,030
Não adore ninguém além de Deus

34
00:02:10,550 --> 00:02:14,710
Então eles destacaram Deus com o monoteísmo e O adoraram

35
00:02:15,449 --> 00:02:19,530
Ó povo, se você não é sincero com Deus através da adoração

36
00:02:20,129 --> 00:02:24,729
Temo por você de Deus o castigo de um dia doloroso

37
00:02:26,500 --> 00:02:30,860
Os líderes do seu povo que não acreditaram disseram:

38
00:02:30,900 --> 00:02:35,020
Nós só vemos você como seres humanos como nós

39
00:02:39,020 --> 00:02:45,099
Não vemos ninguém seguindo você, exceto aqueles que são nossos herdeiros

40
00:02:51,819 --> 00:02:55,860
E vemos que você não tem nenhum favor sobre nós

41
00:02:56,699 --> 00:03:00,139
Em vez disso, achamos que vocês são mentirosos

42
00:03:01,789 --> 00:03:05,110
Os anciãos e nobres do povo de Noé disseram

43
00:03:05,629 --> 00:03:10,789
Nós vemos você, ó Noé, como nada além de seres humanos como nós em criação, aparência e gênero

44
00:03:11,430 --> 00:03:18,030
E não vemos você seguindo você, exceto aqueles que são os mais baixos entre o povo, como vemos e aparecemos para nós

45
00:03:18,669 --> 00:03:24,189
Não deixamos claro que você tem qualquer vantagem sobre nós que possa ocultar ao nos desobedecer

46
00:03:24,750 --> 00:03:27,349
Nós seguimos você em busca dessa graça

47
00:03:28,030 --> 00:03:33,430
Em vez disso, pensamos, ó Noé, em suas súplicas, que Deus o enviou a nós como um mentiroso

48
00:03:35,219 --> 00:03:42,620
Ele disse: “Ó meu povo, você viu se tenho provas claras de meu Senhor?”

49
00:03:42,620 --> 00:03:49,780
E Ele me deu misericórdia Dele

50
00:03:49,780 --> 00:03:55,419
Então eu ceguei você

51
00:03:55,419 --> 00:04:01,020
Então, nós obrigamos você a fazer isso enquanto você odeia

52
00:04:02,280 --> 00:04:10,560
Noé disse: “Ó meu povo, vocês acham que se eu tiver conhecimento e conhecimento de Deus, terei o que preciso para Ele?”

53
00:04:11,120 --> 00:04:16,040
Devo adorá-Lo sinceramente e evitar me associar com ídolos

54
00:04:16,759 --> 00:04:20,279
Ele me abençoou com sucesso, profecia e sabedoria

55
00:04:20,959 --> 00:04:24,399
Então a misericórdia foi cegada para você, e você não foi guiado por ela

56
00:04:25,180 --> 00:04:29,860
Que eu levei você para entrar no Islã enquanto Deus o cegou para isso

57
00:04:30,459 --> 00:04:33,300
E você nos obriga a te odiar

58
00:04:33,939 --> 00:04:38,379
Não fazemos isso, mas confiamos o seu assunto a Deus

59
00:04:40,069 --> 00:04:44,310
Ó meu povo, eu não te peço dinheiro

60
00:04:44,829 --> 00:04:48,670
Minha recompensa vem somente de Deus

61
00:04:49,310 --> 00:04:52,990
E não vou repelir aqueles que acreditam

62
00:04:53,189 --> 00:05:02,990
Eles encontrarão seu Senhor, mas vejo que vocês são um povo ignorante

63
00:05:04,709 --> 00:05:10,829
Noé disse: “Ó meu povo, não peço meu conselho para você sobre isso”.

64
00:05:11,389 --> 00:05:13,709
Eles me acusaram do meu conselho

65
00:05:14,389 --> 00:05:17,709
A recompensa pelo meu conselho para você vem somente de Deus

66
00:05:18,230 --> 00:05:21,310
E eu não sou a tesoura de quem acredita em Deus

67
00:05:22,029 --> 00:05:26,790
Aqueles que você me pede para expulsar estão vindo para Deus

68
00:05:27,389 --> 00:05:32,670
E Deus lhes perguntará sobre o que costumavam fazer, não sobre sua honra ou suficiência

69
00:05:33,430 --> 00:05:39,509
Mas, ó povo, vejo que vocês são um povo que ignora o que Deus exige de vocês

70
00:05:41,459 --> 00:05:51,259
Ó meu povo, quem me ajudará da parte de Deus se eu os confortar? Você não vai se lembrar?

71
00:05:52,819 --> 00:05:58,300
Ó meu povo, quem me impedirá de Deus se Ele me punir por expulsar os crentes?

72
00:05:58,939 --> 00:06:01,620
Você não pensa no que diz?

73
00:06:02,139 --> 00:06:04,899
Então você conhece o erro dele e para de fazer isso

74
00:06:06,620 --> 00:06:14,980
Não te digo que tenho os tesouros de Deus e não conheço o invisível

75
00:06:15,459 --> 00:06:25,660
Não conheço o invisível, nem digo que sou rei, nem falo com aqueles que seus olhos desprezam

76
00:06:26,220 --> 00:06:34,100
E não digo àqueles que os vossos olhos desprezam que Deus não lhes dará o bem

77
00:06:34,660 --> 00:06:44,379
Deus sabe melhor o que está em suas almas. Na verdade, então eu sou dos malfeitores

78
00:06:45,920 --> 00:06:50,639
Não te digo que tenho os tesouros de Deus que nada pode consumir

79
00:06:51,160 --> 00:06:53,560
Convido você a me seguir nisso

80
00:06:54,160 --> 00:06:57,560
Também não sei o que está escondido dos segredos dos servos

81
00:06:58,120 --> 00:07:01,680
Então eu reivindico a divindade e convido você a me adorar

82
00:07:02,360 --> 00:07:07,319
Nem digo que sou um dos anjos enviados a você

83
00:07:07,879 --> 00:07:10,519
Eu estaria mentindo em minha reivindicação

84
00:07:11,240 --> 00:07:15,639
E eu não digo para aqueles que me seguiram e seus olhos os desprezam

85
00:07:15,959 --> 00:07:17,959
Deus não lhes dará o bem

86
00:07:18,680 --> 00:07:22,959
Deus conhece melhor a consciência de seus peitos e as crenças de seus corações

87
00:07:23,680 --> 00:07:27,279
Mas tenho alguns deles que aparecem e demonstram fé

88
00:07:27,759 --> 00:07:28,959
Eu não vou expulsá-los

89
00:07:29,639 --> 00:07:33,839
Eu os avisei sobre aqueles que fazem o que não têm o direito de fazer

90
00:07:34,360 --> 00:07:36,759
Aqueles que transgridem o que Deus lhes ordenou

91
00:07:38,269 --> 00:07:43,430
Eles disseram: “Ó Noé, você discutiu conosco e muitas vezes discutiu conosco”.

92
00:07:43,750 --> 00:07:53,709
Então traga para nós o que você nos promete se você for um dos verdadeiros

93
00:07:55,259 --> 00:07:56,500
O povo de Noé disse

94
00:07:57,339 --> 00:08:00,100
Você brigou conosco e aumentou nossas brigas

95
00:08:00,660 --> 00:08:03,139
Traga-nos o tormento que você preparou para nós

96
00:08:03,620 --> 00:08:06,420
Se você for honesto em suas promessas

97
00:08:08,009 --> 00:08:18,610
Ele disse: Deus só trará isso a você se Ele quiser, e você não é incapaz de fazê-lo

98
00:08:19,209 --> 00:08:29,889
Meu conselho não irá beneficiá-lo se eu quiser aconselhá-lo, se Deus quiser lhe dar abrigo

99
00:08:30,449 --> 00:08:34,850
Ele é o seu Senhor e a Ele você retornará

100
00:08:36,350 --> 00:08:37,110
Noé disse

101
00:08:37,830 --> 00:08:41,629
Ó meu povo, não é por mim que vocês se apressam em sair do tormento

102
00:08:42,149 --> 00:08:43,950
Mas isso depende de Deus

103
00:08:44,590 --> 00:08:48,909
Se ele quiser te torturar, você não vai escapar dele

104
00:08:49,350 --> 00:08:52,750
Porque onde quer que você esteja, você está em seu reino e autoridade

105
00:08:53,389 --> 00:09:00,789
E minha advertência sobre sua punição não irá beneficiá-lo se eu quiser avisá-lo em minha advertência porque você não a aceita

106
00:09:01,350 --> 00:09:04,669
Se Deus quer destruir você com Seu tormento

107
00:09:05,110 --> 00:09:07,629
E para Ele você retornará após a destruição

108
00:09:09,919 --> 00:09:13,120
Ou dizem que ele inventou isso?

109
00:09:13,720 --> 00:09:24,620
Diga: Se eu o caluniar, minha ação será criminosa e sou inocente. Você não me acusa

110
00:09:26,190 --> 00:09:29,870
Ele diria: “Ó Muhammad, esses politeístas estão entre o seu povo?”

111
00:09:30,549 --> 00:09:32,909
Muhammad fabricou este Alcorão

112
00:09:33,429 --> 00:09:35,110
Esta notícia é sobre Noé

113
00:09:35,870 --> 00:09:36,509
Diga a eles

114
00:09:37,070 --> 00:09:39,309
Se eu inventei, é meu pecado

115
00:09:40,029 --> 00:09:43,710
Você não será responsabilizado pelo meu pecado e eu não serei responsabilizado pelo seu pecado

116
00:09:44,389 --> 00:09:48,590
Eu sou inocente do que você peca e peca contra o seu Senhor

117
00:09:50,460 --> 00:09:58,580
Foi revelado a Noé que ninguém do seu povo acreditará, exceto aqueles que já acreditam

118
00:09:59,100 --> 00:10:09,539
Ninguém do seu povo acreditará, exceto aqueles que acreditaram, então não desanime com o que eles estavam fazendo

119
00:10:11,350 --> 00:10:15,750
Deus revelou a Noé o que seu povo tinha a dizer

120
00:10:16,470 --> 00:10:23,750
Noé, ó Noé, acreditará naquilo que você chama seu povo para fazer, exceto aqueles que acreditam nisso e seguem você

121
00:10:24,350 --> 00:10:27,990
Não seja complacente ou triste com o que eles estavam fazendo

122
00:10:28,429 --> 00:10:29,909
Pois eu vou destruí-los

123
00:10:31,940 --> 00:10:39,259
E construa a arca com Nossos olhos e Nossa revelação, e não fale comigo sobre aqueles que fizeram mal

124
00:10:39,620 --> 00:10:44,500
Eles estão sobrecarregados

125
00:10:45,860 --> 00:10:51,580
E ele foi inspirado a construir o navio com os olhos e a inspiração de Deus conforme ele ordena.

126
00:10:52,259 --> 00:10:57,580
E não me peça perdão àqueles do seu povo que se prejudicaram

127
00:10:58,179 --> 00:11:00,860
Eles se afogaram em uma enchente

128
00:11:02,210 --> 00:11:09,970
Ele faz uma astronomia, e sempre que passa uma multidão do seu povo, zombam dele

129
00:11:10,409 --> 00:11:19,409
Ele disse: “Se você zombar de nós, nós zombaremos de você assim como você zomba de nós”.

130
00:11:21,070 --> 00:11:23,029
E Noé constrói a arca

131
00:11:23,710 --> 00:11:27,590
Sempre que um grupo de anciãos do seu povo passava por ele

132
00:11:28,029 --> 00:11:30,669
Eles zombaram de Noé e lhe disseram:

133
00:11:31,350 --> 00:11:34,070
Tornei-me carpinteiro depois da missão profética

134
00:11:34,590 --> 00:11:36,590
O navio opera em terra

135
00:11:37,610 --> 00:11:38,970
Noé diz a eles

136
00:11:39,649 --> 00:11:41,450
Se eles zombarem de nós hoje

137
00:11:41,929 --> 00:11:44,330
Nós zombaremos de você na outra vida

138
00:11:44,769 --> 00:11:47,490
Enquanto você zomba de nós neste mundo

139
00:12:01,659 --> 00:12:05,580
Vocês saberão, ó povo, quando a ordem de Deus chegar

140
00:12:06,059 --> 00:12:10,259
Quem é atormentado por Deus, insultando-o e humilhando-o?

141
00:12:10,779 --> 00:12:16,100
E na vida após a morte, um tormento permanente cairá sobre ele, para que possamos cair sobre ele

142
00:12:17,789 --> 00:12:23,429
Mesmo quando nosso comando chega e a luz desaparece

143
00:12:23,429 --> 00:12:31,549
Diga: Levamos dois de cada casal e sua família

144
00:12:31,750 --> 00:12:36,549
Exceto aqueles que já falaram e que acreditam

145
00:12:37,070 --> 00:12:41,990
Apenas alguns acreditaram com ele

146
00:12:43,779 --> 00:12:46,820
Mesmo que o nosso comando que prometemos se cumpra

147
00:12:46,820 --> 00:12:49,340
Que seu povo voltaria do dilúvio

148
00:12:50,019 --> 00:12:52,659
E a luz que brilhava nele desapareceu

149
00:12:53,299 --> 00:12:56,740
Foi um sinal para Noé quando saiu água dele

150
00:12:57,220 --> 00:12:59,700
Pessoas morreram e se afogaram

151
00:13:00,519 --> 00:13:01,559
Nós dissemos a Noé

152
00:13:02,159 --> 00:13:05,279
Eu carrego na arca todo homem e mulher

153
00:13:05,799 --> 00:13:07,960
E também espero que sua família na astronomia

154
00:13:08,559 --> 00:13:11,279
Eles são seus filhos, suas esposas e suas esposas

155
00:13:12,000 --> 00:13:16,559
Exceto aqueles sobre os quais eu disse: “Eu os destruirei junto com aqueles do seu povo que eu destruirei”.

156
00:13:17,320 --> 00:13:20,200
E junte-se a eles aqueles do seu povo que te seguem

157
00:13:21,000 --> 00:13:27,039
Apenas algumas pessoas chegaram mais perto da unidade de Deus com Noé do que o seu povo