WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.

00:00:14.099 --> 00:00:15.980
Surat Hud

00:00:18.379 --> 00:00:22.539
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

00:00:22.780 --> 00:00:31.379
Ejemplos de los dos grupos son los ciegos y los sordos, los que ven y los que oyen.

00:00:31.579 --> 00:00:34.380
¿Son iguales, por ejemplo?

00:00:34.539 --> 00:00:37.899
¿No te acuerdas?

00:00:39.000 --> 00:00:41.799
Como dos grupos: la incredulidad y la fe.

00:00:42.039 --> 00:00:45.719
Como un ciego que no puede ver nada con sus ojos.

00:00:46.000 --> 00:00:48.799
El sordo que no oye nada.

00:00:49.159 --> 00:00:51.280
Así es el grupo de incredulidad.

00:00:51.479 --> 00:00:53.759
No ve la verdad y la sigue.

00:00:53.960 --> 00:00:56.159
Para ocuparlo con su incredulidad en Dios.

00:00:56.710 --> 00:01:00.189
No escucha el llamado de Dios para que lo guíe y no le responde.

00:01:00.630 --> 00:01:02.469
Y el que oye y el que todo lo ve

00:01:02.909 --> 00:01:04.950
Ese es el equipo de la fe.

00:01:05.269 --> 00:01:06.709
Ver los argumentos de Dios.

00:01:07.189 --> 00:01:10.310
Reconozco lo que indica respecto al monoteísmo de Dios.

00:01:10.909 --> 00:01:14.870
Escuchó el llamado de Dios, le respondió y trabajó en obediencia a Dios.

00:01:15.549 --> 00:01:19.670
¿Son estos dos grupos iguales para ustedes, gente?

00:01:20.269 --> 00:01:22.790
Este es el caso del incrédulo y del creyente.

00:01:23.230 --> 00:01:25.189
No son iguales a Dios.

00:01:25.909 --> 00:01:29.549
¿No consideran y piensan ustedes?

00:01:31.060 --> 00:01:34.659
Y enviamos a Noé a su pueblo

00:01:34.659 --> 00:01:39.540
Soy un claro aviso para ti

00:01:40.019 --> 00:01:43.980
No adores a nadie más que a Dios

00:01:44.340 --> 00:01:50.980
Temo por ti el tormento de un día doloroso

00:01:52.349 --> 00:01:54.829
Y enviamos a Noé a su pueblo

00:01:55.430 --> 00:01:58.670
Yo soy para vosotros, oh pueblo, un amonestador de parte de Dios.

00:01:59.310 --> 00:02:01.950
Os advierto de su castigo por vuestra incredulidad en él.

00:02:02.510 --> 00:02:07.549
Explicándote lo que te he enviado de los mandamientos y prohibiciones de Dios.

00:02:08.030 --> 00:02:10.030
No adores a nadie más que a Dios

00:02:10.550 --> 00:02:14.710
Entonces destacaron a Dios con monoteísmo y le dedicaron adoración.

00:02:15.449 --> 00:02:19.530
Oh pueblo, si no sois sinceros con Dios mediante la adoración

00:02:20.129 --> 00:02:24.729
Temo por ti de parte de Dios el castigo de un día doloroso.

00:02:26.500 --> 00:02:30.860
Los líderes de su pueblo que no creyeron dijeron:

00:02:30.900 --> 00:02:35.020
Sólo os vemos como seres humanos como nosotros.

00:02:39.020 --> 00:02:45.099
No vemos que nadie te siga excepto aquellos que son nuestros herederos directos.

00:02:51.819 --> 00:02:55.860
Y vemos que no tienes ningún favor sobre nosotros.

00:02:56.699 --> 00:03:00.139
Más bien pensamos que sois unos mentirosos.

00:03:01.789 --> 00:03:05.110
Los ancianos y nobles del pueblo de Noé dijeron

00:03:05.629 --> 00:03:10.789
Te vemos, oh Noé, como nada más que seres humanos como nosotros en creación, apariencia y género.

00:03:11.430 --> 00:03:18.030
Y no te vemos siguiéndote excepto aquellos que son nuestros más bajos entre el pueblo, como nosotros vemos y nos aparecemos.

00:03:18.669 --> 00:03:24.189
No dejamos claro que usted tiene alguna ventaja sobre nosotros que pueda ocultar desobedeciendonos.

00:03:24.750 --> 00:03:27.349
Te seguimos en busca de esa gracia.

00:03:28.030 --> 00:03:33.430
Más bien, oh Noé, pensamos en tus súplicas que Dios te ha enviado a nosotros como un mentiroso.

00:03:35.219 --> 00:03:42.620
Él dijo: “Oh pueblo mío, ¿has visto si mi Señor me ha dado una prueba clara?”

00:03:42.620 --> 00:03:49.780
Y me dio misericordia de Él

00:03:49.780 --> 00:03:55.419
Así que te cegué

00:03:55.419 --> 00:04:01.020
Así que te obligamos a hacerlo mientras lo odies.

00:04:02.280 --> 00:04:10.560
Noé dijo: “Pueblo mío, ¿crees que si tengo conocimiento y conocimiento de Dios, tengo lo que necesito para Él?”

00:04:11.120 --> 00:04:16.040
Debo adorarlo sinceramente y evitar asociarme con ídolos.

00:04:16.759 --> 00:04:20.279
Él me bendijo con éxito, profecía y sabiduría.

00:04:20.959 --> 00:04:24.399
Así que la misericordia os cegó y no os guiasteis por ella.

00:04:25.180 --> 00:04:29.860
Que te llevé a entrar al Islam mientras Dios te había cegado a ello.

00:04:30.459 --> 00:04:33.300
Y nos obligas a odiarte

00:04:33.939 --> 00:04:38.379
Nosotros no hacemos eso, pero encomendamos tu asunto a Dios.

00:04:40.069 --> 00:04:44.310
Oh pueblo mío, no os pido dinero.

00:04:44.829 --> 00:04:48.670
Mi recompensa es solo de Dios.

00:04:49.310 --> 00:04:52.990
Y no rechazaré a los que creen.

00:04:53.189 --> 00:05:02.990
Se encontrarán con su Señor, pero veo que sois un pueblo ignorante.

00:05:04.709 --> 00:05:10.829
Noé dijo: “Oh pueblo mío, no os pido consejo para eso”.

00:05:11.389 --> 00:05:13.709
Me acusaron de mis consejos.

00:05:14.389 --> 00:05:17.709
La recompensa por mis consejos para ti es sólo de Dios.

00:05:18.230 --> 00:05:21.310
Y no soy las tijeras de quien cree en Dios

00:05:22.029 --> 00:05:26.790
Los que me pedís que expulse se están acercando a Dios.

00:05:27.389 --> 00:05:32.670
Y Dios les preguntará sobre lo que hacían, no sobre su honor ni sobre su suficiencia.

00:05:33.430 --> 00:05:39.509
Pero, oh pueblo, veo que sois un pueblo que ignora lo que Dios exige de vosotros.

00:05:41.459 --> 00:05:51.259
Oh pueblo mío, ¿quién me ayudará de parte de Dios si los consuelo? ¿No lo recordarás?

00:05:52.819 --> 00:05:58.300
Oh pueblo mío, ¿quién me alejará de Dios si Él me castiga por expulsar a los creyentes?

00:05:58.939 --> 00:06:01.620
¿No piensas en lo que dices?

00:06:02.139 --> 00:06:04.899
Para que sepas su error y dejes de hacerlo.

00:06:06.620 --> 00:06:14.980
No os digo que tengo los tesoros de Dios y no conozco lo invisible.

00:06:15.459 --> 00:06:25.660
No conozco lo invisible, ni digo que soy rey, ni hablo con aquellos a quienes tus ojos desprecian

00:06:26.220 --> 00:06:34.100
Y no digo a los que vuestros ojos desprecian que Dios no les dará el bien

00:06:34.660 --> 00:06:44.379
Dios sabe mejor lo que hay en sus almas. En verdad, entonces soy de los malhechores

00:06:45.920 --> 00:06:50.639
No te digo que tengo tesoros de Dios que nada puede consumir.

00:06:51.160 --> 00:06:53.560
Te invito a que me sigas

00:06:54.160 --> 00:06:57.560
Tampoco sé qué se esconde de los secretos de los sirvientes.

00:06:58.120 --> 00:07:01.680
Por eso reclamo la divinidad y los invito a adorarme.

00:07:02.360 --> 00:07:07.319
Tampoco digo que soy uno de los ángeles enviados a ti.

00:07:07.879 --> 00:07:10.519
estaría mintiendo en mi reclamo

00:07:11.240 --> 00:07:15.639
Y no digo a los que me siguieron y vuestros ojos los desprecian

00:07:15.959 --> 00:07:17.959
Dios no les dará bien

00:07:18.680 --> 00:07:22.959
Dios conoce mejor la conciencia de sus pechos y las creencias de sus corazones.

00:07:23.680 --> 00:07:27.279
Pero tengo algunos de ellos que aparecen y muestran fe.

00:07:27.759 --> 00:07:28.959
no los expulsaré

00:07:29.639 --> 00:07:33.839
Les he advertido de aquellos que hacen lo que no tienen derecho a hacer.

00:07:34.360 --> 00:07:36.759
Los que transgreden lo que Dios les ha mandado

00:07:38.269 --> 00:07:43.430
Dijeron: “Oh Noé, has discutido con nosotros, y muchas veces has discutido con nosotros”.

00:07:43.750 --> 00:07:53.709
Entonces tráenos lo que nos prometes si eres de los veraces.

00:07:55.259 --> 00:07:56.500
El pueblo de Noé dijo

00:07:57.339 --> 00:08:00.100
Has reñido con nosotros y aumentado nuestras disputas.

00:08:00.660 --> 00:08:03.139
Tráenos el tormento que nos preparas

00:08:03.620 --> 00:08:06.420
Si eres honesto en tus promesas

00:08:08.009 --> 00:08:18.610
Él dijo: Dios te lo traerá sólo si Él quiere, y tú no eres incapaz de hacerlo.

00:08:19.209 --> 00:08:29.889
De nada te servirán mis consejos si quiero aconsejarte si Dios quiere darte cobijo

00:08:30.449 --> 00:08:34.850
Él es vuestro Señor y a Él seréis devueltos.

00:08:36.350 --> 00:08:37.110
Noé dijo

00:08:37.830 --> 00:08:41.629
Oh pueblo mío, no es por mí que os apresuráis del tormento

00:08:42.149 --> 00:08:43.950
Pero eso depende de Dios.

00:08:44.590 --> 00:08:48.909
Si quiere torturarte no escaparás de él.

00:08:49.350 --> 00:08:52.750
Porque dondequiera que estés, estás en su reino y autoridad.

00:08:53.389 --> 00:09:00.789
Y de nada os servirá mi advertencia de su castigo si quisiera aconsejaros en mi advertencia porque no la aceptáis.

00:09:01.350 --> 00:09:04.669
Si Dios quiere destruirte con Su tormento

00:09:05.110 --> 00:09:07.629
Y a Él volveréis después de la destrucción.

00:09:09.919 --> 00:09:13.120
¿O dicen que lo inventó?

00:09:13.720 --> 00:09:24.620
Di: Si lo calumnio, mi acción es criminal y soy inocente. no me acusas

00:09:26.190 --> 00:09:29.870
¿Diría: "Oh Muhammad, estos politeístas están entre tu pueblo?"

00:09:30.549 --> 00:09:32.909
Mahoma fabricó este Corán

00:09:33.429 --> 00:09:35.110
Esta noticia es sobre Noé.

00:09:35.870 --> 00:09:36.509
Diles

00:09:37.070 --> 00:09:39.309
Si lo inventé, es mi pecado.

00:09:40.029 --> 00:09:43.710
No serás responsable de mi pecado y yo no seré responsable de tu pecado.

00:09:44.389 --> 00:09:48.590
Soy inocente de lo que pecas y pecas contra tu Señor.

00:09:50.460 --> 00:09:58.580
A Noé le fue revelado que ninguno de tu pueblo creerá excepto los que ya creen.

00:09:59.100 --> 00:10:09.539
Ninguno de tu pueblo creerá excepto los que hayan creído, así que no te desanimes por lo que estaban haciendo.

00:10:11.350 --> 00:10:15.750
Dios le reveló a Noé lo que su pueblo tenía que decir

00:10:16.470 --> 00:10:23.750
Noé, oh Noé, creerá en lo que llamas a hacer a tu pueblo, excepto aquellos que creen en eso y te siguen.

00:10:24.350 --> 00:10:27.990
No te conformes ni te entristezcas por lo que estaban haciendo.

00:10:28.429 --> 00:10:29.909
porque los destruiré

00:10:31.940 --> 00:10:39.259
Y construye el arca con Nuestros ojos y Nuestra revelación, y no me hables de los que han hecho daño.

00:10:39.620 --> 00:10:44.500
estan abrumados

00:10:45.860 --> 00:10:51.580
Y se inspiró para construir el barco con los ojos y la inspiración de Dios mientras él te lo ordena.

00:10:52.259 --> 00:10:57.580
Y no me pidas que perdone a los de tu pueblo que se han agraviado a sí mismos.

00:10:58.179 --> 00:11:00.860
Se ahogan en una inundación

00:11:02.210 --> 00:11:09.970
Hace una astronomía, y cada vez que pasa una multitud de su pueblo, se burlan de él.

00:11:10.409 --> 00:11:19.409
Él dijo: “Si os burláis de nosotros, nosotros nos burlaremos de vosotros como vosotros os burláis de nosotros”.

00:11:21.070 --> 00:11:23.029
Y Noé construye el arca

00:11:23.710 --> 00:11:27.590
Cada vez que un grupo de los ancianos de su pueblo pasaba junto a él

00:11:28.029 --> 00:11:30.669
Se burlaron de Noé y le dijeron:

00:11:31.350 --> 00:11:34.070
Me convertí en carpintero después de la profecía.

00:11:34.590 --> 00:11:36.590
El barco opera en tierra.

00:11:37.610 --> 00:11:38.970
Noé les dice

00:11:39.649 --> 00:11:41.450
Si hoy se burlan de nosotros

00:11:41.929 --> 00:11:44.330
Nos burlaremos de ti en el Más Allá

00:11:44.769 --> 00:11:47.490
Mientras te burlas de nosotros en este mundo

00:12:01.659 --> 00:12:05.580
Sabréis, oh pueblo, cuando llegue el mandato de Dios.

00:12:06.059 --> 00:12:10.259
¿Quién es atormentado por Dios, insultándolo y humillándolo?

00:12:10.779 --> 00:12:16.100
Y en el más allá le sobrevendrá un tormento permanente, para que caigamos sobre él.

00:12:17.789 --> 00:12:23.429
Incluso cuando llega nuestra orden y la luz se desvanece

00:12:23.429 --> 00:12:31.549
Diga: Llevamos dos de cada pareja y de su familia.

00:12:31.750 --> 00:12:36.549
Excepto aquellos que ya han hablado y que creen

00:12:37.070 --> 00:12:41.990
Sólo unos pocos creyeron con él.

00:12:43.779 --> 00:12:46.820
Incluso si nuestra orden que prometimos se cumple

00:12:46.820 --> 00:12:49.340
Que su pueblo regresaría del diluvio

00:12:50.019 --> 00:12:52.659
Y la luz que se horneaba en él se desvaneció

00:12:53.299 --> 00:12:56.740
Fue una señal para Noé cuando de allí salió agua.

00:12:57.220 --> 00:12:59.700
La gente murió y se ahogó

00:13:00.519 --> 00:13:01.559
Le dijimos a Noé

00:13:02.159 --> 00:13:05.279
llevo en el arca a todo varón y hembra

00:13:05.799 --> 00:13:07.960
Y también espero que tu familia en astronomía.

00:13:08.559 --> 00:13:11.279
Son sus hijos, sus esposas y sus esposas.

00:13:12.000 --> 00:13:16.559
Excepto aquellos de quienes dije: "Los destruiré con aquellos de tu pueblo a quienes destruiré".

00:13:17.320 --> 00:13:20.200
Y únete con ellos a los de tu pueblo que te siguen.

00:13:21.000 --> 00:13:27.039
Sólo unas pocas personas estuvieron más cerca de la unidad de Dios con Noé que su pueblo