خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورت ہود
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
دو گروہوں کی مثالیں اندھے اور بہرے، دیکھنے اور سننے والے ہیں۔
کیا وہ برابر ہیں، مثال کے طور پر؟
کیا تمہیں یاد نہیں؟
دو گروہوں کی طرح: کفر اور ایمان
اس اندھے کی طرح جو اپنی آنکھوں سے کچھ نہیں دیکھ سکتا
وہ بہرا جو کچھ نہیں سنتا
اسی طرح کافر گروہ ہے۔
وہ حق کو نہیں دیکھتا اور اس کی پیروی کرتا ہے۔
خدا پر اس کے کفر کے ساتھ اس پر قبضہ کرنے کے لئے
وہ ہدایت کے لئے خدا کی پکار کو نہیں سنتا اور اس کا جواب نہیں دیتا
اور سننے والا اور سب کچھ دیکھنے والا
یہی ایمان کی ٹیم ہے۔
خدا کے دلائل دیکھیں
میں تسلیم کرتا ہوں کہ یہ خدا کی توحید کے بارے میں کیا اشارہ کرتا ہے۔
اس نے خدا کی پکار سنی، اس کا جواب دیا، اور خدا کی فرمانبرداری میں کام کیا۔
کیا یہ دونوں گروہ آپ کے لیے برابر ہیں؟
یہی حال کافر اور مومن کا ہے۔
وہ خدا کے برابر نہیں ہیں۔
کیا آپ لوگ غور و فکر نہیں کرتے؟
اور ہم نے نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا۔
میں تمہارے لیے واضح ڈرانے والا ہوں۔
خدا کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو
میں تم پر ایک دردناک دن کے عذاب سے ڈرتا ہوں۔
اور ہم نے نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا۔
اے لوگو میں تمہارے لیے خدا کی طرف سے ڈرانے والا ہوں۔
میں تمہیں اس کی سزا سے خبردار کرتا ہوں کہ تم اس پر کفر کرو
آپ کو بتاتا ہوں کہ میں نے آپ کو خدا کے احکام اور ممانعتوں میں سے کیا بھیجا ہے۔
خدا کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو
چنانچہ انہوں نے خدا کو توحید کے ساتھ مخصوص کیا اور اس کی عبادت کی۔
اے لوگو، اگر تم عبادت کے ذریعے خدا سے مخلص نہیں ہو۔
مجھے تم پر خدا کی طرف سے ایک دردناک دن کے عذاب کا خوف ہے۔
اس کی قوم کے کافر سرداروں نے کہا:
ہم آپ کو صرف اپنے جیسے انسان ہی دیکھتے ہیں۔
ہم کسی کو آپ کی پیروی کرتے ہوئے نہیں دیکھتے سوائے ان کے جو ہمارے وارث ہیں۔
اور ہم دیکھتے ہیں کہ آپ کا ہم پر کوئی احسان نہیں ہے۔
بلکہ ہم سمجھتے ہیں کہ تم جھوٹے ہو۔
قوم نوح کے بزرگوں اور امراء نے کہا
اے نوح، ہم آپ کو تخلیق، شکل اور جنس میں ہمارے جیسے انسانوں کے سوا کچھ نہیں دیکھتے ہیں۔
اور ہم آپ کو آپ کی پیروی کرتے ہوئے نہیں دیکھتے سوائے ان لوگوں کے جو ہمارے لوگوں میں سب سے پست ہیں جیسا کہ ہم دیکھتے اور ظاہر کرتے ہیں۔
ہم یہ واضح نہیں کرتے کہ آپ کو ہم پر کوئی برتری حاصل ہے جسے آپ ہماری نافرمانی سے چھپا سکتے ہیں۔
ہم اس فضل کے حصول میں آپ کی پیروی کرتے ہیں۔
بلکہ، اے نوح، ہم تمہاری دعاؤں میں سمجھتے ہیں کہ اللہ نے تمہیں ہمارے پاس جھوٹا بنا کر بھیجا ہے۔
اس نے کہا اے میری قوم کیا تم نے دیکھا کہ میں اپنے رب کی طرف سے کھلی دلیل پر ہوں؟
اور اس نے مجھے اپنی طرف سے رحمت عطا کی۔
تو میں نے تمہیں اندھا کر دیا۔
تو ہم آپ کو یہ کرنے پر مجبور کرتے ہیں جب کہ آپ اس سے نفرت کرتے ہیں۔
نوح نے کہا اے میری قوم کیا تم سمجھتے ہو کہ اگر میرے پاس خدا کی طرف سے علم اور علم ہے تو میرے پاس وہ ہے جس کی مجھے ضرورت ہے؟
مجھے سچے دل سے اس کی عبادت کرنی چاہیے اور بتوں کے ساتھ صحبت کرنے سے بچنا چاہیے۔
اس نے مجھے کامیابی، پیشن گوئی اور حکمت سے نوازا۔
پس رحمت نے تم پر اندھا کر دیا اور تم اس سے ہدایت نہ پا سکے۔
کہ میں نے تمہیں اسلام میں داخل کیا جبکہ اللہ نے تمہیں اس سے اندھا کر دیا ہے۔
اور آپ ہمیں آپ سے نفرت کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔
ہم ایسا نہیں کرتے لیکن ہم تمہارا معاملہ اللہ کے سپرد کرتے ہیں۔
اے میری قوم میں تم سے پیسے نہیں مانگتا
میرا اجر صرف اللہ کے پاس ہے۔
اور میں ایمان والوں کو پیچھے نہیں ہٹاؤں گا۔
وہ اپنے رب سے ملیں گے لیکن میں دیکھ رہا ہوں کہ تم جاہل لوگ ہو۔
نوح نے کہا اے میری قوم میں اس کے لیے تم سے نصیحت نہیں مانگتا۔
انہوں نے مجھ پر میرے مشورے کا الزام لگایا
آپ کو میری نصیحت کا صلہ صرف خدا کی طرف سے ہے۔
اور میں خدا کو ماننے والے کی قینچی نہیں ہوں۔
جن کو تم مجھے نکالنے کو کہتے ہو وہ خدا کے پاس آ رہے ہیں۔
اور خدا ان سے ان کے کاموں کے بارے میں پوچھے گا نہ کہ ان کی عزت اور ان کی کفایت کے بارے میں
لیکن اے لوگو، میں دیکھ رہا ہوں کہ تم ایسی قوم ہو جو خدا کی طرف سے تم سے کیا مطلوب ہے۔
اے میری قوم، اللہ کی طرف سے میری مدد کون کرے گا اگر میں انہیں تسلی دے؟ کیا تمہیں یاد نہیں آئے گا؟
اے میری قوم، اگر خدا مجھے مومنوں کو نکالنے کی سزا دے تو مجھے اس سے کون روکے گا؟
کیا آپ اس کے بارے میں نہیں سوچتے جو آپ کہتے ہیں؟
تو آپ کو اس کی غلطی کا علم ہو اور اسے کرنا چھوڑ دیں۔
میں تم سے یہ نہیں کہتا کہ میرے پاس خدا کے خزانے ہیں اور میں غیب نہیں جانتا
نہ میں غیب جانتا ہوں، نہ میں کہتا ہوں کہ میں بادشاہ ہوں، نہ میں ان سے بات کرتا ہوں جن کو تیری نگاہ حقیر سمجھتی ہے۔
اور مَیں اُن سے نہیں کہتا جن کو تیری آنکھیں حقیر سمجھتی ہیں کہ خُدا اُن کو بھلائی نہیں دے گا۔
اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ ان کی روحوں میں کیا ہے۔ بے شک میں ظالموں میں سے ہوں۔
میں تم سے یہ نہیں کہتا کہ میرے پاس خدا کے خزانے ہیں جنہیں کوئی چیز کھا نہیں سکتی
میں آپ کو اس پر میری پیروی کرنے کی دعوت دیتا ہوں۔
میں یہ بھی نہیں جانتا کہ بندوں کے رازوں سے کیا پوشیدہ ہے۔
اس لیے میں الوہیت کا دعویٰ کرتا ہوں اور میں تمہیں میری عبادت کرنے کی دعوت دیتا ہوں۔
اور نہ ہی میں یہ کہتا ہوں کہ میں تمہاری طرف بھیجے گئے فرشتوں میں سے ہوں۔
میں اپنے دعوے میں جھوٹ بولوں گا۔
اور میں اُن سے نہیں کہتا جنہوں نے میری پیروی کی اور تمہاری نظریں اُن کو حقیر جانیں۔
اللہ ان کو اچھا نہیں دے گا۔
اللہ ان کے سینوں کے ضمیروں اور ان کے دلوں کے عقیدوں کو خوب جانتا ہے۔
لیکن میرے پاس ان میں سے کچھ ہیں جو ظاہر ہوتے ہیں اور ایمان ظاہر کرتے ہیں۔
میں انہیں بے دخل نہیں کروں گا۔
میں نے انہیں ان لوگوں سے خبردار کیا ہے جو وہ کرتے ہیں جو کرنے کا انہیں کوئی حق نہیں ہے۔
جو خدا کے حکم سے تجاوز کرتے ہیں۔
انہوں نے کہا اے نوح تم نے ہم سے جھگڑا کیا اور اکثر ہم سے جھگڑا کیا ۔
پھر ہمارے پاس لے آؤ جس کا تم ہم سے وعدہ کرتے ہو اگر تم سچے ہو۔
نوح کی قوم نے کہا
تم نے ہم سے جھگڑا کر کے ہمارا جھگڑا بڑھا دیا ہے۔
ہمارے لیے وہ عذاب لاؤ جو تم ہمارے لیے تیار کر رہے ہو۔
اگر آپ اپنے وعدوں میں ایماندار ہیں۔
اس نے کہا: اللہ تعالیٰ اسے آپ تک پہنچائے گا جب وہ چاہے گا اور آپ اس سے عاجز نہیں ہیں۔
میری نصیحت تمہیں کوئی فائدہ نہیں دے گی اگر میں تمہیں نصیحت کرنا چاہوں تو خدا تمہیں پناہ دینا چاہتا ہے۔
وہی تمہارا رب ہے اور تم اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے۔
نوح نے کہا
اے میری قوم میرے لیے یہ کام نہیں کہ تم عذاب میں جلدی کرو
لیکن یہ خدا پر منحصر ہے۔
اگر وہ تمہیں اذیت دینا چاہے تو تم اس سے بچ نہیں پاؤ گے۔
کیونکہ آپ جہاں کہیں بھی ہیں، آپ اس کی بادشاہی اور اختیار میں ہیں۔
اور اس کے عذاب سے میری تنبیہ تمہیں کوئی فائدہ نہیں دے گی اگر میں تمہیں اپنی تنبیہ میں نصیحت کرنا چاہوں کیونکہ تم اسے قبول نہیں کرتے۔
اگر خدا تمہیں اپنے عذاب سے ہلاک کرنا چاہتا ہے۔
اور اسی کی طرف تم تباہی کے بعد لوٹائے جاؤ گے۔
یا وہ کہتے ہیں کہ اس نے اسے گھڑ لیا؟
کہو: اگر میں اس پر بہتان لگاؤں تو میرا عمل مجرم ہے اور میں بے قصور ہوں۔ تم مجھ پر الزام نہ لگاؤ
کیا وہ کہے گا کہ اے محمد یہ مشرک آپ کی امت میں سے ہیں؟
محمد نے اس قرآن کو گھڑ لیا۔
یہ خبر نوح کے بارے میں ہے۔
ان سے کہو
اگر میں نے اسے بنایا تو یہ میرا گناہ ہے۔
تم سے میرے گناہ کا حساب نہیں ہوگا اور میں تمہارے گناہ کا جوابدہ نہیں ہوں گا۔
میں اس سے بری ہوں جو تم گناہ کرتے ہو اور اپنے رب سے گناہ کرتے ہو۔
نوح پر وحی کی گئی کہ آپ کی قوم میں سے کوئی ایمان نہیں لائے گا سوائے ان کے جو پہلے سے ایمان لے آئے ہیں۔
تمہاری قوم میں سے کوئی ایمان نہیں لائے گا سوائے ان کے جو ایمان لے آئے ہیں، لہٰذا جو کچھ وہ کر رہے تھے اس سے مایوس نہ ہو۔
خُدا نے نوح پر ظاہر کیا کہ اُس کے لوگوں کو کیا کہنا تھا۔
نوح، اے نوح، اس پر ایمان لائیں گے جس کے لیے آپ اپنی قوم کو بلاتے ہیں، سوائے ان کے جو اس پر یقین رکھتے ہیں اور آپ کی پیروی کرتے ہیں۔
وہ جو کچھ کر رہے تھے اس سے مطمئن یا غمگین نہ ہوں۔
کیونکہ میں انہیں تباہ کر دوں گا۔
اور ہماری آنکھوں اور ہماری وحی سے کشتی بناؤ اور ظالموں کے بارے میں مجھ سے بات نہ کرو
وہ مغلوب ہیں۔
اور وہ خدا کی نظروں اور الہام سے جہاز بنانے کے لیے الہام ہوا جیسا کہ وہ آپ کو حکم دیتا ہے۔
اور مجھ سے اپنی قوم کے ان لوگوں کو معاف کرنے کے لیے مت کہو جنہوں نے اپنے اوپر ظلم کیا ہے۔
وہ سیلاب میں ڈوب گئے ہیں۔
وہ ایک فلکیات بناتا ہے، اور جب بھی اس کے لوگوں کا ایک ہجوم وہاں سے گزرتا ہے، وہ اس کا مذاق اڑاتے ہیں۔
اس نے کہا اگر تم ہمارا مذاق اڑاتے ہو تو ہم بھی تمہارا مذاق اڑائیں گے جس طرح تم ہمارا مذاق اڑاتے ہو۔
اور نوح کشتی بناتا ہے۔
جب بھی ان کی قوم کے بزرگوں کا ایک گروہ اس کے پاس سے گزرتا تھا۔
انہوں نے نوح کا مذاق اڑایا اور اس سے کہا:
میں نبوت کے بعد بڑھئی بنا
جہاز زمین پر چلتا ہے۔
نوح نے ان سے کہا
اگر وہ آج ہمارا مذاق اڑاتے ہیں۔
ہم آخرت میں تمہارا مذاق اڑائیں گے۔
جیسے تم اس دنیا میں ہمارا مذاق اڑاتے ہو۔
اے لوگو جب خدا کا حکم آئے گا تم جان لو گے۔
خدا کی طرف سے کون اذیت میں ہے، اس کی توہین اور تذلیل کرتا ہے؟
اور آخرت میں اس پر ایک دائمی عذاب آئے گا، تاکہ ہم اس پر پڑیں۔
یہاں تک کہ جب ہمارا حکم آتا ہے اور روشنی ختم ہوجاتی ہے۔
کہو: ہم ہر جوڑے اور تمہارے گھر والوں سے دو دو لے جاتے ہیں۔
سوائے ان کے جو پہلے ہی بول چکے ہیں اور جو ایمان لے آئے ہیں۔
صرف چند ہی لوگ اس کے ساتھ ایمان لائے
خواہ ہمارا وہ حکم جس کا ہم نے وعدہ کیا تھا پورا ہو جائے۔
کہ اس کے لوگ سیلاب سے واپس آئیں گے۔
اور اُس میں پکی ہوئی روشنی ختم ہو گئی۔
یہ نوح کے لیے ایک نشانی تھی جب اس سے پانی نکلا۔
لوگ ڈوب کر مر گئے۔
ہم نے نوح سے کہا
میں ہر مرد اور عورت کو کشتی میں لے جاتا ہوں۔
اور فلکیات میں آپ کے خاندان کی بھی امید ہے۔
وہ اس کے بچے، اس کی بیویاں اور اس کی بیویاں ہیں۔
سوائے اُن کے جن کے بارے میں میں نے کہا تھا کہ ’’میں اُن کو تیری قوم کے اُن لوگوں کے ساتھ تباہ کر دوں گا جنہیں میں ہلاک کروں گا۔‘‘
اور اپنی قوم میں سے جو آپ کی پیروی کرتے ہیں ان کے ساتھ شامل ہوں۔
صرف چند لوگ ہی نوح کے ساتھ خدا کی وحدانیت کے اس کے لوگوں سے زیادہ قریب آئے