Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
Folgen Sie dem Gesandten, wenn er sich bemüht oder lang ist
Mawaddah-Vereinigung
Vorwärts
Bilder aus dem Leben der Follower
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
Möge Gott ihm gnädig sein
Rabia Al-Rao
Möge Gott ihm gnädig sein
An einem mondhellen Sommerabend
Mit Ende sechzig erreichte er Medina Faris
Er ritt auf seinem Pferd durch die Gassen und machte sich auf den Weg zu seinem Haus
Er weiß nicht, ob sein Haus noch gemäß seinem Bund mit ihm steht
Oder haben die Tage ihren Tribut gefordert?
Er war etwa dreißig Jahre von ihr getrennt gewesen
Er fragte sich nach seiner jungen Frau, die er in diesem Haus zurückgelassen hatte
Was ich getan habe
Und über ihren Fötus, den sie zwischen ihren Flügeln trug
Ist es männlich oder weiblich?
Ist er lebendig oder tot?
Wenn er lebt, was ist mit ihm?
Und über die große Geldsumme, die er aus der Beute des Dschihad gesammelt hat
Er hinterließ es ihr als Pfand, als er für Gott kämpfte
Während die islamischen Armeen auf dem Weg sind, Buchara, Samar Qand und ihre Umgebung zu erobern
Die Gassen und Straßen der Stadt waren immer noch voller Menschen, die immer weiter gingen
Die Leute beendeten das Abendgebet erst bald
Aber keiner dieser Menschen, an denen er vorbeikam, kannte ihn oder kümmerte sich um ihn
Er blickte nicht auf sein gereinigtes Pferd
Auch nicht sein Schwert, das von seiner Schulter hing
Bewohner islamischer Städte waren an den Anblick von Mudschaheddin gewöhnt, die für Gott kämpften oder von dort zurückkehrten
Doch dadurch steigerten sich die Traurigkeit und die Besessenheit des Ritters
Während der Ritter in diesen Gedanken schwamm
Vorbei, sich in den vom Wandel verwüsteten Gassen zurechtfindend
Plötzlich stand er vor seinem Haus und sah eine gesprungene Tür
Seine Freude machte es ihm unmöglich, die Erlaubnis seines Volkes einzuholen
Er trat durch die Tür ein und betrat den Hof des Hauses
Der Hausherr hörte das Knarren der Tür und spähte von seinem oberen Zimmer herab
Er sah im Mondlicht einen Mann, der ein Schwert und einen Speer trug
Er bricht nachts in sein Haus ein
Seine junge Frau stand nicht weit vom Blickfeld des fremden Mannes entfernt
Er wurde wütend und ging barfuß zu ihm hinab und sagte:
Versteckst du dich im Schutz der Nacht, oh Feind Gottes?
Sie bricht in mein Haus ein und greift meine Frauen an
Er stürzte auf ihn zu wie ein wilder Löwe, wenn seine Höhle schwer beschädigt ist
Er ließ ihm keine Gelegenheit zu Wort kommen
Und jeder der beiden Männer sprang auf seinen Freund
Und ihr Lärm wurde lauter
Aus allen Richtungen strömten Nachbarn zum Haus
Sie umgaben den fremden Mann wie eine Kette um den Hals
Sie haben ihrem Nachbarn dabei geholfen
Also erwischte ihn der Hausbesitzer
Er verstärkte seinen Griff und sagte
Bei Gott, ich werde dich, oh Feind Gottes, nur mit dem Statthalter freilassen
Der Mann sagte
Ich bin kein Feind Gottes und ich habe keine Sünde begangen
Aber es ist mein Haus und das Eigentum meiner rechten Hand
Ich fand seine Tür offen und betrat sie
Dann wandte er sich an die Leute und sagte:
O Leute, hört mir zu
Dieses Haus ist mein Zuhause, ich habe es mit meinem eigenen Geld gekauft
O Leute, ich bin Farrukh
Gibt es in den Nachbarn niemanden mehr, der Frogha kennt?
Der vor dreißig Jahren um Gottes willen ein Mudschaheddin wurde
Der Hausbesitzer schlief
Ich bin durch den Lärm aufgewacht
Sie schaute aus ihrem Dachbodenfenster
Sie sah ihren Mann mit seinem Fett und Fleisch
Sie war fast erstaunt
Aber sie sagte bald
Verlass ihn, verlass ihn, Rabia
Verlass ihn, mein Sohn, er ist dein Vater
Haltet euch von ihm fern, Leute, möge Gott euch segnen
Seien Sie vorsichtig, Abu Abdul Rahman
Damit sind Sie konfrontiert
Dein Sohn und das Vergnügen deiner Leber
Ihre Worte erreichten kaum die Ohren
Bis Farrukh Rabia küsste
Und er umarmte ihn und umarmte ihn
Rabia näherte sich Farroukh
Er begann, seine Hände, seinen Hals und seinen Kopf zu küssen
Die Leute haben sie verlassen
Umm Rabia kam herunter, um ihren Mann zu begrüßen
Was sie nicht dachte
Sie wird ihn auf dieser Erde treffen
Danach gab es keine Neuigkeiten von ihm
Ein Zeitraum von etwa einem Dritteljahrhundert
Farrukh saß neben seiner Frau
Er fing an, ihr von seinem Zustand zu erzählen
Er verrät ihr die Gründe für seinen Nachrichtensektor
Aber sie war beschäftigt
Über vieles von dem, was er sagt
Sie war überwältigt von der Freude, ihn kennenzulernen
Und sein Wiedersehen mit seinem Sohn
Ihre Angst vor seiner Wut wegen Verschwendung
Das ganze Geld, das ich bei ihr hinterlegt habe
Sagte sie zu sich selbst
Was wäre, wenn er mich jetzt nach dieser großen Summe fragen würde?
Den er mir anvertraut hat
Er riet mir, vernünftig bei ihm auszugeben
Wie wird es sein?
Wenn ich ihm sagen würde, dass von ihm nichts mehr übrig ist
Wird er davon überzeugt sein, es ihm zu sagen?
Ich habe das, was er hinterlassen hat, bei mir ausgegeben
Um seinen Sohn großzuziehen und zu erziehen
Das heißt, er glaubte, es sei die Hand seines Sohnes
Anda aus den Wolken
Und er behält weder Dinar noch Dirham
Und die ganze Stadt
Du weißt, dass er Geld für seine Brüder ausgegeben hat
Tausende komponierten
Während Umm Rabia ertrank
In ihren Obsessionen
Ihr Mann drehte sich zu ihr um und sagte:
Also habe ich das eingezahlte Geld abgehoben
Sie müssen dies hinzufügen
Von all dem Geld kaufen wir einen Garten oder ein Grundstück
Wir leben von seiner Ernte
Wie lange hat sich das Leben auf uns ausgedehnt
Sie war mit ihm beschäftigt und antwortete ihm nichts
Also wiederholte er die Bitte an sie und sagte
Komm schon, wo ist das Geld?
Bis ich hinzufüge, was ich habe
Ich habe es dort platziert, wo es hingehört
Ich werde es Ihnen in ein paar Tagen zukommen lassen
Ein paar, so Gott will
Die Stimme des Muezzin unterbrach ihr Gespräch
Farroukh rannte zu seinem Krug
Dann ging er schnell zur Tür
Er sagt, wo ist Rabia?
Sie sagten: „Er ging dir zur Moschee voraus.“
Seit dem ersten Anruf
Du erkennst die Gemeinschaft
Farrukh erreichte die Moschee
Er stellte fest, dass der Imam gerade mit dem Gebet beginnen wollte
Also führte er aus, was geschrieben stand
Dann ging er zum ehrenwerten Schrein
Also begrüßte er den Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
Dann neigte er zur reinigenden Kühle
In seinem Herzen gab es eine Sehnsucht nach ihr
Und die Sehnsucht, dort zu beten
Deshalb wählte er für sich einen Platz in dessen weitläufiger Sicht
Dann ließ er ihn spucken
Er betete so lange, wie Gott wollte, dass er betete
Dann flehte er mit dem, wozu er flehen wollte
Und als sie die Moschee verließen
Er stellte fest, dass sein Garten überfüllt war
In einem der Wissenschaftsräte
So etwas hat er noch nie gesehen
Er sah, wie sich Menschen um den Scheich des Rates versammelten
Klingeln nach Klingeln
Sie verließen nicht einmal einen Fuß in der Arena
Er sah die Leute an
Und unter ihnen waren Scheichs mit Turbanen
Mit Zähnen und würdevollen Männern
Ihre Körper zeigen, dass sie Schicksale haben
Und viele junge Männer
Sie gingen auf die Knie
Sie nahmen ihre Stifte in die Hand
Sie begannen zu verstehen, was der Scheich sagte
Es nimmt auch Perlen auf
Sie bewahren es in ihren Notizbüchern auf
Es bewahrt auch wertvolle Gegenstände auf
Die Leute freuten sich darauf, sich wiederzusehen
Wo der Scheich sitzt
Er hört jedem Wort zu, das er sagt
Sogar Sie haben Vögel auf dem Kopf
Die Informanten gaben weiter, was der Scheich sagte
Niemandem entgeht eines seiner Worte
Egal wie weit entfernt
Farouq versuchte, das Bild des Scheichs zu identifizieren
Für seinen Standort funktionierte es nicht
Und nach ihm
Ich war erstaunt über seine helle Aussage
Und sein fließendes Wissen
Und sein tolles Portemonnaie
Er war erstaunt über die Unterwerfung der Menschen vor ihm
Bis der Scheich seine Sitzung beendete und aufstand
Die Leute stürmten auf ihn zu
Sie drängten sich um ihn und umringten ihn
Sie stürmten ihm nach, um ihn aufzuheitern
Außerhalb der Moschee
Hier wandte sich Farouq einem Mann zu
Er saß neben ihm und sagte
Sagen Sie mir, was halten Sie vom Scheich?
Sagte der Mann überrascht
Farouk sagte: „Ja.“
Der Mann sagte: Ist er in der Stadt?
Ein Mann kennt den Scheich nicht
Farouk sagte: „Entschuldigung.“
Falls Sie ihn nicht kennen
Ich habe ungefähr dreißig Jahre damit verbracht
Weit weg von der Stadt
Ich bin erst gestern darauf zurückgekommen
Der Mann sagte, es sei in Ordnung
Dann sagte er, dass der Scheich, dem ich zugehört habe
Ein Meister der Meister der Anhänger
Und einer der prominentesten Muslime
Er ist der Hadith-Gelehrte der Stadt und ihr Jurist
Und sein Imam, obwohl jung
Ein Jahr, also sagte er, dass es Unterschiede gibt
So Gott will, gibt es keine Macht außer in Gott
Also folge ich dem Mann, der sagt
Und sein Rat schließt Sie ein, nach dem, was Sie gesehen haben
Malik bin Anas
Und Abu Hanifa Al-Numan
Yahya bin Saeed Al Ansari
Sufyan Al-Thawri
Und Abdul Rahman bin Omar Al-Awza’i
Und Al-Layth bin Saad
Und andere und andere
Er sagte, es gäbe andere Unterschiede als Sie
Der Mann gab ihm keine Chance, seine Worte zu vervollständigen
Muwatta Al-Aknaf ist großzügig
Die Menschen in der Stadt kannten niemanden
Ich werde einen Freund und den Sohn eines Freundes mit Essen versorgen
Ich verzichte nicht auf die Freuden dieser Welt
Ich verlange nicht von ihm, was Gott hat
Sagte Farouk
Aber Sie haben seinen Namen nicht erwähnt
Der Mann sagte, er sei Rabia der Meinung
sagte Faruq Rabi’ah Al-Ra’i
Der Mann sagte ja, sein Name ist Rabia
Sondern die Gelehrten und Scheichs der Stadt
Rufen Sie Rabia Al-Rai an
Weil sie es waren, wenn sie nicht gefunden wurden
Es gibt einen Text im Buch Gottes
Oder der Hadith des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Sie wandten sich ihm zu
Also arbeitet er intensiv an der Sache und misst was
Es gibt keinen Text darin, wie darin angegeben
Er bringt ihnen ein Urteil darüber, was für sie schwierig ist
Auf einem Gesicht, auf das sich die Seelen verlassen
Und die Herzen werden von ihm beruhigt
Sagte Farouk eifrig
Aber Sie haben es mir nicht zugeschrieben
Der Mann sagte, es sei Rabia bin Farouk
Er heißt Abu Abdul Rahman
Er wurde geboren, nachdem sein Vater die Stadt verlassen hatte
Mujahid um Gottes willen
Er sagte, seine Mutter habe ihn großgezogen und großgezogen
Ich hörte die Leute kurz vor dem Gebet
Sie sagen, sein Vater sei letzte Nacht zurückgekommen
Dabei
Farouq kam aus meinen Augen
Zwei große Tränen
Der Mann kannte ihren Grund nicht
Er ging weiter auf sein Haus zu
Als Umm Rabia ihn sah
Was ist los mit dir, Abu Rabia?
Er sagte: „In mir ist nichts als Gutes.“
Ich habe unseren Sohn Rabia gesehen
In einer Position des Wissens, der Ehre und des Ruhms
Habe noch nie jemanden gesehen
Umm Rabia nutzte die Gelegenheit und sagte:
Das ist es, was ich an dir liebe
Dreißigtausend Dinar oder so?
Welches Wissen und welche Ehre Ihr Sohn erlangt hat
Er sagte: „Vielmehr, bei Gott, das ist dir lieber.“
Und ich habe eine Spur vom Reichtum der Welt
Alles, sagte sie
Ich habe meinen Rest für ihn ausgegeben
Waren Sie zufrieden mit dem, was Sie getan haben?
Er sagte ja und meine Belohnung
Über mich, über ihn und über die Muslime
Die beste Belohnung
Sie waren hier
Sie bewässern die Wolken unseres Lebens
Was ist nicht unter uns?
Ihre Erinnerung ist hoch
Sie gingen und wurden nach Al-Dhamir geworfen
Eine Frage
Gibt es einen Stern wie sie am Himmel und auf seinen Hügeln?
Sie füllten sich mit Leben
Stolz auf ihre Taten
Und die Welt des Egos ist ihnen offenbar geworden