1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 2 00:00:15,220 --> 00:00:18,219 L'association Mawaddah est heureuse 3 00:00:18,219 --> 00:00:22,219 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons 4 00:00:22,219 --> 00:00:25,219 Id al-Rahman Rafah al-Pacha 5 00:00:25,219 --> 00:00:27,260 Que Dieu lui fasse miséricorde 6 00:00:27,260 --> 00:00:30,760 Omar ben Al-Jamouh 7 00:00:30,760 --> 00:00:32,950 Que Dieu soit content de lui 8 00:00:45,140 --> 00:00:47,140 Omar ben Al-Jamouh 9 00:00:47,140 --> 00:00:50,140 Un chef de Yathrib à l'époque préislamique 10 00:00:50,140 --> 00:00:53,140 Et Sayyid Bani Salamah Al-Masawd 11 00:00:53,140 --> 00:00:56,140 Et l'un des meilleurs de la ville 12 00:00:56,140 --> 00:00:58,140 Et ceux qui ont des visions dedans 13 00:00:58,140 --> 00:01:01,270 C'était l'affaire des nobles à l'époque préislamique 14 00:01:01,270 --> 00:01:06,269 Chacun d'eux devrait se faire une idole chez lui 15 00:01:06,269 --> 00:01:09,269 En être béni matin et soir 16 00:01:09,269 --> 00:01:12,269 Et qu'il soit abattu au fil des saisons 17 00:01:12,269 --> 00:01:15,269 Et qu'il ait recours à lui dans les moments de détresse 18 00:01:15,269 --> 00:01:19,269 L'idole d'Omar bin Al-Jamouh s'appelait Manah 19 00:01:19,269 --> 00:01:22,269 Il l'a fabriqué à partir de bois précieux 20 00:01:22,269 --> 00:01:25,269 Il était très diligent dans ses soins 21 00:01:25,269 --> 00:01:29,269 Et en prenant soin et en l'emballant, Ibn Fais al-Tayyib 22 00:01:29,269 --> 00:01:33,269 Omar bin Al-Jamouh avait plus de 60 ans 23 00:01:33,269 --> 00:01:38,269 Quand les rayons de la foi commencèrent à inonder les maisons de Yathrib maison par maison 24 00:01:38,269 --> 00:01:42,269 Aux mains du premier missionnaire, Musab bin Umair 25 00:01:42,269 --> 00:01:45,269 Alors ses trois enfants croyaient en ses mains 26 00:01:45,269 --> 00:01:48,269 Moaz, Moaz et Khallad 27 00:01:48,269 --> 00:01:52,269 Il a grandi parmi eux et s'appelait Moaz bin Jabal 28 00:01:52,269 --> 00:01:56,269 Elle croyait avec ses trois enfants, leur mère Hind 29 00:01:56,269 --> 00:02:00,269 Il ne sait rien de leur foi 30 00:02:00,269 --> 00:02:03,299 Elle a vu Hind, l'épouse d'Omar bin Al-Jamouh 31 00:02:03,299 --> 00:02:06,299 Yathrib est dominé par l'Islam 32 00:02:06,299 --> 00:02:10,300 Et il ne reste plus personne parmi les nobles maîtres du polythéisme 33 00:02:10,300 --> 00:02:13,300 Sauf son mari et quelques autres avec lui 34 00:02:13,300 --> 00:02:16,300 Elle l'aimait et le vénérait 35 00:02:16,300 --> 00:02:19,300 Et elle a pitié qu'il meure d'incrédulité 36 00:02:19,300 --> 00:02:22,300 Il ira en enfer 37 00:02:22,300 --> 00:02:25,300 Et il était en même temps 38 00:02:25,300 --> 00:02:29,300 Il craint que ses enfants abandonnent la religion de leurs pères et grands-pères 39 00:02:29,300 --> 00:02:33,300 Et pour suivre ce prédicateur, Musab bin Umair 40 00:02:33,300 --> 00:02:36,300 Ce qu'il pourrait dans peu de temps 41 00:02:36,300 --> 00:02:39,300 Convertir de nombreuses personnes de leur religion 42 00:02:39,300 --> 00:02:42,300 Et les amener à la religion de Mahomet 43 00:02:42,300 --> 00:02:45,300 Il dit à sa femme, Hind 44 00:02:45,300 --> 00:02:48,300 Faites attention à ne pas laisser vos enfants rencontrer cet homme 45 00:02:48,300 --> 00:02:51,300 Je veux dire, Musab bin Umair 46 00:02:51,300 --> 00:02:54,300 Pour que nous puissions voir ce que nous en pensons 47 00:02:54,300 --> 00:02:57,300 Elle a dit : Écoute et obéis 48 00:02:57,300 --> 00:03:00,300 Mais pouvez-vous avoir des nouvelles de votre fils Moaz ? 49 00:03:00,300 --> 00:03:03,300 Ce qu'il dit de cet homme 50 00:03:03,300 --> 00:03:06,300 Il a dit : Il raconte l'histoire : Muadh a-t-il abandonné sa religion ? 51 00:03:06,300 --> 00:03:09,300 je ne sais pas 52 00:03:09,300 --> 00:03:12,300 La femme juste a eu pitié du cheikh 53 00:03:12,300 --> 00:03:15,300 Elle a dit non 54 00:03:16,300 --> 00:03:19,300 Et il a mémorisé quelque chose de ce qu'il a dit 55 00:03:19,300 --> 00:03:22,300 Il a dit : « Appelle-le-moi. » 56 00:03:22,300 --> 00:03:25,300 Lorsqu'il se présenta devant lui, il dit : 57 00:03:25,300 --> 00:03:28,300 J'entends quelque chose que cet homme dit 58 00:03:28,300 --> 00:03:31,300 Et il a dit 59 00:03:31,300 --> 00:03:35,389 Il a dit : « Comme c’est bon. » 60 00:03:35,389 --> 00:03:38,389 Discours et comme c'est beau 61 00:03:38,389 --> 00:03:41,389 Ou tous ses mots sont comme ça 62 00:03:41,389 --> 00:03:44,389 Moaz dit : « C'est mieux que ça, père. » 63 00:03:44,389 --> 00:03:47,389 Pouvez-vous lui prêter allégeance ? 64 00:03:47,389 --> 00:03:50,389 Tout ton peuple lui a prêté allégeance 65 00:03:50,389 --> 00:03:53,389 Le Cheikh resta silencieux pendant un moment, puis dit 66 00:03:53,389 --> 00:03:56,389 Je ne suis pas efficace tant que je n'ai pas consulté Manah 67 00:03:56,389 --> 00:03:59,389 Alors regarde ce qu'il dit 68 00:03:59,389 --> 00:04:02,389 La fille lui a dit 69 00:04:02,389 --> 00:04:05,389 Et que pouvait-il dire : « Manat, père ? 70 00:04:05,389 --> 00:04:08,389 C'est un bois sourd qui ne peut ni comprendre ni parler 71 00:04:08,389 --> 00:04:11,389 Le cheikh dit sèchement 72 00:04:11,389 --> 00:04:14,389 Puis Omar bin Al-Jamouh se rendit à Manah 73 00:04:14,389 --> 00:04:17,389 Et s'ils voulaient lui parler 74 00:04:17,389 --> 00:04:20,389 Ils ont laissé une vieille femme derrière eux 75 00:04:20,389 --> 00:04:23,389 Elle lui répond avec ce qu'il lui inspire 76 00:04:23,389 --> 00:04:26,389 Selon leur affirmation, il se tenait alors devant lui 77 00:04:26,389 --> 00:04:29,389 Avec sa stature allongée, il comptait sur 78 00:04:29,389 --> 00:04:32,389 Sa jambe droite était l'autre 79 00:04:32,389 --> 00:04:35,389 Très boiteux 80 00:04:35,389 --> 00:04:38,389 Il lui fit les meilleurs éloges et dit ensuite : 81 00:04:38,389 --> 00:04:41,389 Ô Manah, il ne fait aucun doute que tu es 82 00:04:41,389 --> 00:04:44,389 Je savais que ce prédicateur qui 83 00:04:44,389 --> 00:04:47,389 Nous avons une délégation de La Mecque qui ne veut pas 84 00:04:47,389 --> 00:04:50,389 Personne n'est aussi mauvais que toi à part toi 85 00:04:50,389 --> 00:04:53,389 Il m'est seulement venu à l'esprit qu'il m'était interdit de t'adorer 86 00:04:53,389 --> 00:04:56,389 Mais je détestais lui prêter allégeance 87 00:04:56,389 --> 00:04:59,389 D'après ce que je l'ai entendu dire, c'est magnifique 88 00:04:59,389 --> 00:05:02,389 Je demande votre avis, alors conseillez-moi 89 00:05:02,389 --> 00:05:05,389 Mannat ne lui a rien répondu 90 00:05:05,389 --> 00:05:08,389 Peut-être que tu t'es mis en colère et pas moi 91 00:05:08,389 --> 00:05:11,389 Rien ne te fait encore mal mais 92 00:05:11,389 --> 00:05:14,389 C'est bon, je te laisse quelques jours 93 00:05:14,389 --> 00:05:17,459 Jusqu'à ce que ta colère soit réduite au silence 94 00:05:17,459 --> 00:05:20,459 Les fils d'Omar bin Al-Jamouh savent 95 00:05:20,459 --> 00:05:23,459 L'étendue de l'attachement de leur père à son idole 96 00:05:23,459 --> 00:05:26,459 Et comment ça se passera demain avec la chronologie 97 00:05:26,459 --> 00:05:29,459 De lui mais ils ont réalisé que 98 00:05:29,459 --> 00:05:32,459 Sa position dans son cœur a commencé à trembler 99 00:05:32,459 --> 00:05:35,459 Et ils doivent l'éloigner de lui-même 100 00:05:35,459 --> 00:05:38,459 Saisir, c'est sa façon de 101 00:05:38,459 --> 00:05:41,459 La foi a guidé les fils d'Omar bin Al-Jamouh 102 00:05:41,459 --> 00:05:44,459 Avec leur ami Muad bin Jabal pour 103 00:05:44,459 --> 00:05:47,459 Il est mort la nuit et ils l'ont transporté d'un endroit 104 00:05:47,459 --> 00:05:50,459 Ils l'ont emmené à la fosse de Banu Salamah 105 00:05:50,459 --> 00:05:53,459 Ils leur jettent leur sort 106 00:05:53,459 --> 00:05:56,459 Ils l'ont mis là et sont revenus 107 00:05:56,459 --> 00:05:59,459 Leurs maisons sans que personne ne les connaisse 108 00:05:59,459 --> 00:06:02,459 Quand Omar s'est réveillé, il est allé voir son idole 109 00:06:02,459 --> 00:06:05,459 Pour le saluer, mais il ne l'a pas trouvé 110 00:06:05,459 --> 00:06:08,459 Il dit : « Malheur à toi, qui est là à part toi ? » 111 00:06:08,459 --> 00:06:11,459 Sur notre Dieu ce soir 112 00:06:11,459 --> 00:06:14,459 Personne ne lui a rien répondu 113 00:06:14,459 --> 00:06:17,459 Il a commencé à le chercher à l'intérieur et à l'extérieur de la maison 114 00:06:17,459 --> 00:06:20,459 Il mousse, mousse et menace 115 00:06:20,459 --> 00:06:23,459 Il a juré jusqu'à ce qu'il le trouve 116 00:06:23,459 --> 00:06:26,459 Hank sur la tête dans le trou 117 00:06:26,459 --> 00:06:29,459 Purifiez-le et rendez-le bon 118 00:06:29,459 --> 00:06:32,459 Et remets-le en place 119 00:06:32,459 --> 00:06:35,459 Et il lui dit : « Par Dieu, si seulement il savait. » 120 00:06:35,459 --> 00:06:38,459 Qui a fait ça pour lui faire honte ? 121 00:06:38,459 --> 00:06:41,459 Quand la deuxième nuit arriva, il revint 122 00:06:41,459 --> 00:06:44,459 Les garçons étaient à sa demande, alors ils l'ont fait 123 00:06:44,459 --> 00:06:47,459 Comme ils l'ont fait hier 124 00:06:47,459 --> 00:06:50,459 Quand il est devenu un vieil homme, il l'a cherché 125 00:06:50,459 --> 00:06:53,459 Il l'a trouvé dans le trou, taché par le destin 126 00:06:54,459 --> 00:06:57,459 Et les garçons le font toujours 127 00:06:57,459 --> 00:07:00,459 Priez comme ça tous les jours 128 00:07:00,459 --> 00:07:03,459 Quand il en avait marre d'eux 129 00:07:03,459 --> 00:07:06,459 Il est allé vers lui avant de dormir et a pris son épée 130 00:07:06,459 --> 00:07:09,459 Il baissa la tête et lui dit 131 00:07:09,459 --> 00:07:12,459 Manah, je jure que je ne sais pas 132 00:07:12,459 --> 00:07:15,459 Qui te fait ça que tu vois ? 133 00:07:15,459 --> 00:07:18,459 S'il y a du bien en toi, alors éloigne le mal de toi-même 134 00:07:18,459 --> 00:07:21,459 Cette épée est avec toi 135 00:07:22,459 --> 00:07:25,459 Dès que les garçons furent sûrs que le Cheikh 136 00:07:25,459 --> 00:07:28,459 Il s'est endormi jusqu'à ce qu'ils se réveillent 137 00:07:28,459 --> 00:07:31,459 A l'idole, ils ont retiré l'épée de son cou 138 00:07:31,459 --> 00:07:34,459 Et ils l'ont emmené hors de la maison 139 00:07:34,459 --> 00:07:37,459 Ils l'ont attaché à un chien mort avec une corde 140 00:07:37,459 --> 00:07:40,459 Ils les ont jetés dans un puits par Banu Salamah 141 00:07:40,459 --> 00:07:43,459 Les destins y affluent et s'y rassemblent 142 00:07:43,459 --> 00:07:46,459 Quand le cheikh s'est réveillé, il n'a rien trouvé 143 00:07:46,459 --> 00:07:49,459 L'idole est partie à sa recherche 144 00:07:49,459 --> 00:07:52,459 Il l'a trouvé allongé face contre terre dans le puits 145 00:07:52,459 --> 00:07:55,459 Couplé avec un chien mort 146 00:07:55,459 --> 00:07:58,459 L'épée lui a été retirée et il ne l'a pas retirée 147 00:07:58,459 --> 00:08:01,459 Cette fois du trou mais je l'ai laissé 148 00:08:01,459 --> 00:08:04,459 Là où ils ont exercé son pouvoir et où il a grandi, dit-il 149 00:08:04,459 --> 00:08:07,459 Par Dieu, si tu étais un dieu, tu n'existerais pas 150 00:08:07,459 --> 00:08:10,459 Toi et un chien au milieu d'un puits à Qarn 151 00:08:10,459 --> 00:08:13,459 Puis il entra bientôt dans la religion de Dieu 152 00:08:13,459 --> 00:08:16,519 Omar bin Al-Jamouh a goûté 153 00:08:17,519 --> 00:08:20,519 Ce qui lui a fait mordre le doigt du remords 154 00:08:20,519 --> 00:08:23,519 Pour chaque instant qu'il a passé dans le piège 155 00:08:23,519 --> 00:08:26,519 Il a accepté la nouvelle religion corps et âme 156 00:08:26,519 --> 00:08:29,519 Il s'est sacrifié, son argent et son fils 157 00:08:29,519 --> 00:08:32,519 En obéissance à Dieu et en obéissance à Son Messager 158 00:08:32,519 --> 00:08:35,519 Ce n'était qu'un peu jusqu'à ce que ce soit Uhud 159 00:08:35,519 --> 00:08:38,519 Omar bin Al-Jamouh a vu 160 00:08:38,519 --> 00:08:41,519 Ses trois fils se préparent 161 00:08:41,519 --> 00:08:44,519 Affronter les ennemis de Dieu 162 00:08:44,519 --> 00:08:47,519 Et avec eux ils sont venus, sentant le lion du mal 163 00:08:47,519 --> 00:08:50,519 Ils brûlent du désir d'obtenir le martyre 164 00:08:50,519 --> 00:08:53,519 Et gagnez le plaisir de Dieu 165 00:08:53,519 --> 00:08:56,519 La situation a attisé sa fièvre 166 00:08:56,519 --> 00:08:59,519 Il a décidé de les rejoindre dans le jihad 167 00:08:59,519 --> 00:09:02,519 Sous la bannière du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 168 00:09:02,519 --> 00:09:05,519 Mais tous les garçons 169 00:09:05,519 --> 00:09:08,549 Pour empêcher leur père de faire ce qu'il avait l'intention de faire 170 00:09:08,549 --> 00:09:11,549 C'est un très vieil homme 171 00:09:11,549 --> 00:09:14,549 Il est aussi très boiteux 172 00:09:14,549 --> 00:09:17,549 Dieu Tout-Puissant l'a excusé 173 00:09:17,549 --> 00:09:20,549 Chez ceux qui les excusent 174 00:09:20,549 --> 00:09:23,549 Ils lui dirent : Père 175 00:09:23,549 --> 00:09:26,549 Dieu est ton excuse 176 00:09:26,549 --> 00:09:29,710 Pourquoi vous chargez-vous de ce dont Dieu vous a exempté ? 177 00:09:29,710 --> 00:09:32,710 Le Cheikh est devenu très en colère contre ce qu'ils ont dit 178 00:09:32,710 --> 00:09:35,710 Il est allé voir le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 179 00:09:35,710 --> 00:09:38,710 Se plaindre d'eux 180 00:09:38,710 --> 00:09:40,710 Ô Prophète de Dieu 181 00:09:40,710 --> 00:09:43,710 C'est ce que veulent mes enfants 182 00:09:43,710 --> 00:09:46,710 Pour me priver de cette bonté 183 00:09:46,710 --> 00:09:49,710 Ils prétendent que je suis boiteux 184 00:09:49,710 --> 00:09:51,710 Par Dieu, j'espère marcher 185 00:09:51,710 --> 00:09:54,870 Avec ma boiterie, c'est le paradis 186 00:09:54,870 --> 00:09:57,870 Le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit 187 00:09:57,870 --> 00:10:00,870 Pour mes enfants, priez pour Dieu 188 00:10:00,870 --> 00:10:03,899 Que Dieu Tout Puissant lui accorde le martyre 189 00:10:03,899 --> 00:10:07,059 Alors ils l'ont abandonné parce qu'il souffrait du commandement du Messager de Dieu. 190 00:10:07,059 --> 00:10:10,059 Dès qu'il était temps de partir 191 00:10:10,059 --> 00:10:13,059 Jusqu'à ce qu'Omar ben Al-Jamouh fasse ses adieux à sa femme 192 00:10:13,059 --> 00:10:16,159 Un adieu qui ne reviendra jamais 193 00:10:16,159 --> 00:10:19,159 Alors affrontez la Qiblah 194 00:10:19,159 --> 00:10:22,159 Il leva les mains vers le ciel et dit 195 00:10:22,159 --> 00:10:25,159 Oh mon Dieu, accorde-moi le martyre 196 00:10:25,159 --> 00:10:28,159 Et ne me rends pas déçu dans ma famille 197 00:10:28,159 --> 00:10:31,159 Puis il repart, entouré de ses trois fils 198 00:10:31,159 --> 00:10:34,159 Et de grands groupes de son peuple, Bani Salamah 199 00:10:34,159 --> 00:10:37,159 Et quand la chaleur de la bataille devint intense 200 00:10:37,159 --> 00:10:40,159 Le peuple s’est dispersé du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 201 00:10:40,159 --> 00:10:43,159 Omar bin Al-Jamouh a été témoin 202 00:10:43,159 --> 00:10:46,159 Il traverse la première génération 203 00:10:46,159 --> 00:10:49,159 Il saute sur sa jambe droite 204 00:10:49,159 --> 00:10:52,159 Il dit que j'aspire au paradis 205 00:10:52,159 --> 00:10:55,159 J'aspire au paradis 206 00:10:55,159 --> 00:10:58,220 Derrière lui se trouvait son fils Khallad 207 00:10:58,220 --> 00:11:01,220 Le cheikh et son garçon se battent toujours 208 00:11:02,220 --> 00:11:05,220 Jusqu'à ce que deux d'entre eux meurent en martyrs 209 00:11:05,220 --> 00:11:08,220 Sur le champ de bataille 210 00:11:08,220 --> 00:11:11,220 Il n'y a que des moments entre un fils et son père 211 00:11:11,220 --> 00:11:14,220 Dès la fin de la bataille 212 00:11:14,220 --> 00:11:17,220 Jusqu'à ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se lève 213 00:11:17,220 --> 00:11:20,220 Aux martyrs d'Uhud 214 00:11:20,220 --> 00:11:23,220 Pour les couvrir de leur poussière 215 00:11:23,220 --> 00:11:26,220 Il a dit à ses amis 216 00:11:26,220 --> 00:11:29,220 Laissez-les avec leur sang et leurs blessures 217 00:11:29,220 --> 00:11:32,220 Le martyr est sur eux 218 00:11:32,220 --> 00:11:35,220 Puis il dit : Aucun musulman ne parle pour l'amour de Dieu. 219 00:11:35,220 --> 00:11:38,220 A moins que le Jour de la Résurrection ne vienne, le sang coulera 220 00:11:38,220 --> 00:11:41,220 La couleur est comme le safran 221 00:11:41,220 --> 00:11:44,220 L'odeur est comme le musc 222 00:11:44,220 --> 00:11:47,350 Puis il a dit : enterrez Omar bin Al-Jamouh 223 00:11:47,350 --> 00:11:50,350 Avec Abdallah ben Omar 224 00:11:50,350 --> 00:11:53,350 Il était amoureux l'un de l'autre 225 00:11:53,350 --> 00:11:56,580 pur au monde 226 00:11:56,580 --> 00:11:58,580 Que Dieu soit satisfait d'Omar bin Al-Jamouh 227 00:11:58,580 --> 00:12:01,580 Et ses compagnons étaient des martyrs d'Uhud 228 00:12:01,580 --> 00:12:04,580 Et de la lumière pour eux dans leurs tombes 229 00:12:04,580 --> 00:12:08,120 Omar ben Al-Jamouh 230 00:12:08,120 --> 00:12:11,120 Cheikh a décidé de mettre les pieds 231 00:12:11,120 --> 00:12:14,860 Avec sa boiterie, le djinn