Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Hajj
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Artinya, barangsiapa disiksa dengan azab yang sama dengan hukuman yang dijatuhkan kepadanya, lalu kemudian melakukan pelanggaran terhadapnya, maka Allah akan memberinya kemenangan
Allah Maha Pengampun lagi Maha Pengampun
Untuk ini
Bagi mereka yang berhijrah karena Allah lalu dibunuh atau meninggal dunia
Namun, mereka juga percaya bahwa Tuhan akan mengembalikan kemenangan mereka atas kaum musyrik
Orang-orang yang berbuat durhaka terhadap mereka dan mengusir mereka dari rumahnya
Tuhan mengampuni dan mengampuni orang-orang yang menang atas orang-orang yang menganiaya mereka
Dia Maha Pemaaf atas apa yang dia lakukan terhadap orang yang mengawali kezaliman itu, seperti yang dia lakukan terhadapnya, tanpa menghukumnya karenanya.
Hal ini karena Allah memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam, dan sesungguhnya Allah Maha Mendengar dan Maha Melihat.
Inilah kemenangan yang Dia berikan kepadaku, kemenangan atas penindas
Karena saya mampu melakukan apapun yang saya inginkan
Melalui kekuasaan-Nya Allah menghadirkan ke dalam siang hari apa yang hilang dari malam hari
Apapun yang berkurang dalam hal ini, akan meningkat dalam hal ini
Mereka yang melewatkan siang hari memasuki jam malam
Dan dengan kemampuan untuk melakukannya
Dia memberikan kemenangan kepada Muhammad, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan para sahabatnya melawan orang-orang yang melanggar mereka
Dia juga melakukan ini karena dia mendengar apa yang mereka katakan
Dia melihat apa yang mereka lakukan dan tidak ada yang luput darinya
Sebab Allah adalah kebenaran dan apa yang mereka serukan selain Dia adalah kebatilan
Dan apa yang mereka serukan selain Dia adalah kebatilan
Dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar
Inilah yang saya lakukan untuk menjadikan malam menjadi siang
Dan siang berganti malam
Karena Akulah kebenaran, yang tidak ada tandingannya, tidak ada sekutunya, dan tidak ada tandingannya
Dan apa yang disebut oleh orang-orang musyrik itu sebagai tuhan selain aku
Kepalsuanlah yang tidak mampu menciptakan apa pun
Dan Allah Maha Tinggi atas segalanya
Yang hebat, tidak ada yang lebih hebat darinya
Pernahkah kamu memperhatikan bahwa Allah menurunkan air dari langit dan bumi menjadi hijau? Sesungguhnya Allah Maha Baik lagi Maha Mengetahui
Tidakkah kamu melihat wahai Muhammad, bahwa Allah menurunkan hujan dari langit?
Bumi menjadi hijau dengan tumbuh-tumbuhan yang tumbuh di dalamnya
Tuhan berbaik hati mengambil tanaman dari tanah dengan air itu
Dan inovasi-inovasi lainnya yang Tuhan kehendaki untuk diciptakan
Seorang ahli tentang apa yang terjadi pada tunas cinta itu
Kepunyaan-Nyalah kekuasaan atas segala yang ada di langit dan segala yang ada di bumi
Mereka adalah budaknya, kerajaannya, dan ciptaannya
Dan Allah-lah yang Maha Mencukupi segala yang ada di langit dan di bumi ciptaan-Nya
Dan mereka membutuhkannya
Terpuji bagi hamba-hamba-Nya atas karunia-Nya atas mereka dan tangan-Nya yang menyertai mereka
Pernahkah kamu melihat bahwa Allah telah menundukkan segala sesuatu yang ada di bumi kepadamu?
Kapal itu berjalan di laut atas perintahnya
Dia mencegah langit jatuh ke bumi kecuali dengan izin-Nya
Tuhan itu baik dan penyayang kepada manusia
Tidakkah kamu memperhatikan bahwa Allah telah menundukkan kepadamu, hai manusia, segala binatang dan binatang yang ada di muka bumi?
Ini semua milik Anda untuk dibelanjakan pada apa pun yang Anda inginkan untuk kebutuhan Anda
Dan Dia menundukkan kepadamu kapal-kapal yang berlayar di lautan dengan kekuasaan-Nya
Dia memegang langit dengan kekuasaan-Nya agar tidak jatuh ke bumi kecuali dengan izin-Nya
Tuhan penuh kasih sayang dan belas kasihan terhadap manusia
Itu adalah kasih sayang-Nya kepada mereka dan belas kasihan-Nya kepada mereka
Dia mencegah jatuhnya langit ke bumi kecuali dengan izin-Nya
Dialah yang menghidupkanmu, kemudian Dia mematikanmu, lalu menghidupkanmu kembali
Manusia tidak tahu berterima kasih
Tuhanlah yang menganugerahkan nikmat ini kepada Anda
Dialah yang menjadikan tubuh yang hidup bagimu
Kemudian Dia akan mematikanmu setelah hidupmu
Kemudian Dia akan menghidupkanmu kembali setelah kematianmu ketika kamu dibangkitkan pada hari kiamat
Anak Adam tidak mensyukuri nikmat Allah
Sebab setiap bangsa telah Kami jadikan tempat tinggalnya umatnya
Dia tidak akan berselisih denganmu mengenai masalah ini
Dan berdoalah kepada Tuhanmu, karena mungkin kamu adalah pemberi petunjuk yang lurus
Untuk setiap kelompok sebelum Anda, Kami telah menciptakan keakraban yang mereka kenal
Tempat mereka biasa memujaku dan menunaikan kewajiban agamaku
Maksud saya adalah pertumpahan darah pada saat kita sedang berperang
Jadi jangan biarkan orang-orang musyrik ini berselisih denganmu wahai Muhammad tentang pengorbanan dan ritualmu
Dengan mengatakan, “Apakah kamu memakan apa yang kamu bunuh?”
Dan janganlah kamu memakan bangkai hewan yang telah dibunuh oleh Allah
Dan tinggalkanlah wahai Muhammad orang-orang yang menantangmu, orang-orang musyrik kepada Allah
Mengikuti perintah Tuhanmu, niscaya kamu berada di jalan yang lurus
Itu tidak akan luntur dari bukti kebenaran dan kesalehan dalam ritual-ritualmu yang telah ditetapkan Tuhanmu untukmu dan untuk bangsamu
Dan jika mereka membantahmu, katakanlah: Allah lebih mengetahui apa yang kamu kerjakan
Allah akan mengadili di antara kalian pada hari kiamat mengenai perbedaan pendapat kalian
Dan jika orang-orang musyrik itu berdebat denganmu wahai Muhammad tentang ritual-ritualmu
Maka katakanlah, “Tuhan lebih mengetahui apa yang kamu lakukan dan apa yang kami lakukan.”
Dan Allah akan mengadili di antara kamu pada hari kiamat mengenai agama yang kamu bedakan
Maka kamu akan mengetahui wahai musyrik, siapa yang benar dan siapa yang salah
Tidakkah kamu mengetahui bahwa Allah mengetahui apa yang ada di langit dan di bumi? Memang, itu ada dalam sebuah buku. Sesungguhnya itu mudah bagi Allah
Tahukah kamu wahai Muhammad, bahwa Allah mengetahui segala sesuatu yang ada di tujuh langit dan tujuh bumi?
Ilmunya mengenai hal ini terdapat dalam sebuah kitab yang merupakan induk dari kitab yang di dalamnya Tuhan kita menuliskan apa yang akan terjadi sampai hari kiamat.
Kitab pena yang Allah perintahkan untuk dituliskan pada loh yang dipelihara Allah adalah
Mereka malah menyembah sesuatu yang tidak diturunkan-Nya kepadanya, dan apa yang tidak mereka ketahui
Dan orang-orang yang zalim tidak mempunyai penolong
Kaum musyrik ini menyembah Tuhan selain Dia kecuali Dia menurunkan bukti dari langit
Yang tidak mereka ketahui adalah bahwa mereka adalah dewa
Dan orang-orang kafir tidak akan mempunyai penolong yang dapat menolong mereka di hari kiamat dan menyelamatkan mereka dari azab Allah.
Dan apabila ayat-ayat Kami yang jelas dibacakan kepada mereka, maka mereka akan dikenali di wajah orang-orang yang banyak berbuat keburukan.
Mereka hampir menindas orang-orang yang membacakan ayat-ayat Kami kepada mereka
Katakanlah, "Maukah aku kabarkan kepadamu keburukan selain itu? Sesungguhnya neraka itu ada yang dijanjikan Allah kepada orang-orang yang bertambah banyak, dan celakalah yang ke sana."
Dan ketika ayat-ayat Al-Qur’an dibacakan kepada orang-orang musyrik Quraisy, jelaslah dalil-dalilnya.
Apa yang diingkari oleh orang-orang yang beriman kepada Tuhan terlihat jelas di wajah mereka, karena hal itu mengubah pendengaran mereka terhadap Al-Qur'an
Mereka hampir menindas orang-orang yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Kitab Allah di antara para sahabat Nabi Muhammad SAW.
Karena dia sangat membenci mereka sehingga mereka mendengar Al-Qur'an dibacakan kepada mereka
Katakanlah, “Maukah aku beritahukan kepadamu wahai orang-orang musyrik, siapakah yang lebih kamu benci dari pada orang-orang yang bacaan Al-Qur’annya kamu benci?”
Neraka itulah yang dijanjikan Allah kepada orang-orang kafir, dan sengsaralah tempat yang dituju oleh orang-orang musyrik itu kepada Allah pada hari kiamat.
Wahai manusia, telah dikemukakan sebuah pepatah, maka dengarkanlah. Sesungguhnya yang kamu seru selain Allah tidak akan menciptakan seekor lalat sekalipun mereka berkumpul untuk itu
Jika seekor lalat merenggut sesuatu dari mereka, maka mereka tidak dapat menyelamatkannya, si pencari dan yang dicari adalah lemah
Wahai manusia, orang-orang musyrik menjadikan berhala-berhala itu serupa denganku, lalu mereka menyembahnya bersamaku, lalu mereka mendengarkan keadaan yang mereka wakili dan menjadikannya bagiku dalam ibadah mereka kemiripan dan penjabarannya.
Segala tuhan dan berhala yang kamu sembah selain Allah, jika dikumpulkan bersama-sama, tidak akan menciptakan lalat, meskipun kecil dan tidak berarti.
Jika para dewa dan berhala menghilangkan parfum dan sejenisnya dari lalat, para dewa tidak dapat menyelamatkannya dari mereka
Pencari, yang merupakan para dewa, tidak mampu menyelamatkan lalat-lalat yang telah mereka curi darinya, dan yang diperlukan hanyalah lalat-lalat itu.
Apa yang telah Allah takdirkan, layak sesuai dengan takdir-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa lagi Maha Perkasa
Betapa hebatnya mereka yang menjadikan para dewa sekutu Tuhan. Kehebatan sejatinya memang benar adanya. Tuhan maha kuasa menciptakan apa saja yang dikehendaki-Nya. Dia tidak terkalahkan dalam kekuasaan-Nya. Tidak ada sesuatu pun selain Dia yang dapat merampas kekuasaan-Nya.
Allah memilih rasul-rasul dari kalangan malaikat dan dari kalangan manusia. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar dan Maha Melihat
Tuhan memilih utusan dari para malaikat, seperti Jibril dan Mikael, dan dari manusia, seperti para nabi-Nya. Tuhan mendengar apa yang dikatakan orang-orang musyrik tentang Muhammad, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan melihat siapa pun yang Dia pilih di antara ciptaan-Nya untuk pesan-Nya.
Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, dan kepada Allah segala urusan akan dikembalikan
Allah mengetahui apa yang ada di tangan para malaikat dan rasul-Nya sebelum Dia menciptakan mereka, dan Dia mengetahui apa yang terjadi sesudah kebinasaan mereka, dan kepada Allah di akhirat urusan dunia akan kembali kepada-Nya dan kepada-Nya urusan dunia akan kembali.
Hai orang-orang yang beriman, bersujudlah dan sembahlah Tuhanmu dan berbuat baiklah agar kamu berhasil.
Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, bersujudlah kepada Allah dalam shalatmu dan sujudlah kepada-Nya di dalamnya, dan berserah dirilah kepada Tuhanmu dan berserah dirilah kepada-Nya dalam ketaatan, agar kamu berhasil dalam mengerjakannya, dan melaluinya wujudkanlah permohonanmu di hadapan Tuhanmu.
Dan berjuanglah karena Allah sebagaimana Dia layak berjuang. Dia telah memilih kamu dan tidak membebani kamu dengan kesulitan apapun dalam agama, yaitu agama bapakmu Ibrahim.
Dia menyebut kamu orang-orang Islam sebelum dan sesudah ini, agar Rasul menjadi saksi atas kamu dan kamu menjadi saksi atas manusia
Maka dirikanlah shalat, bayar zakat, dan berpegang teguh pada Allah. Dia adalah Tuanmu. Sebab Dialah Penguasa yang terbaik dan Penolong yang terbaik.
Dan berperanglah melawan kaum musyrik di jalan Allah, sebagaimana hakikat perjuangan-Nya. Dia memilih kamu karena agama-Nya dan memilih kamu untuk berperang melawan musuh-musuh-Nya, dan Tuhanmu tidak menjadikan kepadamu kesulitan apapun dalam agama yang kamu sembah. Tidak ada jalan keluar bagimu dari apa yang telah kamu derita di dalamnya.
Sebaliknya Dia menjadikan hal itu luas bagimu, menjadikan taubat bagi sebagian orang sebagai pelampiasan, penebusan dosa bagi sebagian orang, dan pembalasan bagi sebagian orang.
Dan peliharalah agama ayahmu Ibrahim. Allah telah menyebut kamu muslim sebelum turunnya Al-Qur’an ini, di dalam kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya, dan di dalam kitab ini.
Dan agar Muhammad, Utusan Allah, menjadi saksi atas kamu pada hari kiamat, bahwa apa yang dikirimkan kepadamu telah disampaikan kepadamu, dan kamu kemudian menjadi saksi atas seluruh Utusan.
Mereka telah menyampaikan kepada kaumnya apa yang diutus, maka mereka menunaikan shalat dan menunaikan zakat, serta bertawakal kepada Allah dan bertawakal kepada-Nya dalam urusan-urusan kalian.
Betapa hebatnya pelindung Allah bagi orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan berjuang di jalan Allah sesuai dengan perjuangannya, dan betapa mulianya penolongnya terhadap orang yang menganiayanya dengan keburukan.