পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার
সুরত ফাতির
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি নভোমন্ডল ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা
তিনি ফেরেশতাদের বার্তাবাহক বানিয়েছেন
তিনি ফেরেশতাদের বার্তাবাহক বানিয়েছেন
মুথান্নার প্রথম ডানা
এবং তিন এবং সুদ
তিনি যেমন ইচ্ছা সৃষ্টিকে বৃদ্ধি করেন
আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান
দেবতাকে পূর্ণ ধন্যবাদ
শুধু যার উপাসনা উপযোগী নয়
সাত আসমান ও পৃথিবীর স্রষ্টা
তিনি ফেরেশতাদের বার্তাবাহক বানিয়েছেন
তিনি তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে চান
উইং হোল্ডার
কারো কারো দুটি ডানা আছে
এদের কারো কারো তিনটি ডানা আছে
কারও কারও চারটি
তিনি এই ডানা রাজার সৃষ্টিকে বাড়িয়ে দেন
অন্যের যা ইচ্ছা তাই আছে
আর এর অভাব অন্যটা আমার ভালো লাগে
এবং তাই তাঁর সমস্ত সৃষ্টিতে
তিনি যা চান তা বাড়িয়ে দেন
এবং তিনি যা চান তা হ্রাস করেন
আল্লাহ যা ইচ্ছা বৃদ্ধি করতে সক্ষম
এবং তিনি যা চান তা হ্রাস করুন
তিনি যা চান তা করতে বাধা দেওয়া হয় না
ঈশ্বর মানুষের জন্য কি করুণা খুলে দেন
এটা ধারণ করা নেই
আর যা কিছু সে আটকে রাখুক, তার পরে পাঠানোর কেউ নেই
তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়
ঈশ্বর মানুষের জন্য যা কিছু উন্মুক্ত করে দেন, তার কিছুই বন্ধ থাকে না
অনুরূপভাবে, যা ভাল তা তাদের কাছ থেকে আটকে রাখা হয়
তিনি ছাড়া তাকে জয় করার কেউ নেই
যারা তার উপর প্রতিশোধ নিয়েছে তাদের বিরুদ্ধে তার প্রতিশোধে তিনি প্রিয়
তিনি তার সৃষ্টি পরিচালনায় জ্ঞানী
ওহ মানুষ
আপনার উপর ঈশ্বরের আশীর্বাদ স্মরণ করুন
আল্লাহ ছাড়া আর কোন সৃষ্টিকর্তা আছে কি?
তিনি স্বর্গ ও পৃথিবী থেকে আপনাকে আশীর্বাদ করেন
তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই
আমি তোমাকে হাসাচ্ছি
ওহ মানুষ
আল্লাহ আপনাকে যে নিয়ামত দান করেছেন তা স্মরণ করুন
তাঁর অনুগ্রহ থেকে যা তিনি খুলে দিয়েছেন তা তোমাদের জন্য খুলে দিয়ে
তাই দেখুন
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের স্রষ্টা ছাড়া আর কোন সৃষ্টিকর্তা আছে কি?
তিনি স্বর্গ ও পৃথিবী থেকে আপনাকে আশীর্বাদ করেন
সুতরাং তোমরা তাঁর পরিবর্তে তাঁরই ইবাদত কর
এমন কোন দেবতা নেই যার পূজা করা উচিত
তিনি ব্যতীত যিনি আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেছেন
আপনার স্রষ্টা এবং পালনকর্তার বিপরীত কি?
যার হাতে আপনার উপকার এবং আপনার ক্ষতি আপনি নিষ্পত্তি করতে পারেন
আর যদি তারা তোমাকে অস্বীকার করে, তবে তোমার পূর্ববর্তী রসূলগণও তোমাকে অস্বীকার করেছে
এবং ঈশ্বরের কাছে জিনিস ফিরে আসে
আর যদি এই মুশরিকরা আপনাকে অস্বীকার করে হে মুহাম্মদ!
এটা নিয়ে দুঃখ করবেন না
এটা তাদের মত লোকদের প্রথা যারা আল্লাহকে অবিশ্বাস করে
এবং আপনার আদেশ এবং তাদের আদেশের উল্লেখ আল্লাহর কাছে
তাই তাদের শাস্তি দেওয়া হয়েছে
আপনার অনুসরণে তারা আমাদের আনুগত্য করতে চায়নি
ওহ মানুষ
ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি সত্য
পার্থিব জীবনের দ্বারা প্রতারিত হবেন না
এবং ঈশ্বর সম্পর্কে প্রতারণা যেন আপনাকে প্রতারিত না করে
ওহ মানুষ
ঈশ্বর তোমাকে তার শাস্তির প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
তাকে অবিশ্বাস করার জন্য আপনার জেদ জন্য
এটি সত্য, তাই নিশ্চিত হন
এই পৃথিবীতে আপনার বর্তমান জীবন দ্বারা প্রতারিত হবেন না
এবং আপনার নেতৃত্ব যার দ্বারা আপনি আপনার দুর্বলদের উপর শাসন করেন
মুহাম্মদের অনুসারীদের উপর
আর শয়তান যেন আপনাকে ঈশ্বরে প্রতারিত না করে
আমি আপনার নিরাপত্তা কামনা করি
এটা আপনাকে ঈশ্বরের প্রতি অবিশ্বাস করার জন্য জোর করে
শয়তান আপনার শত্রু, তাই তাকে শত্রু হিসাবে গ্রহণ করুন
তিনি কেবল তার দলকে আগুনের সঙ্গীদের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আহ্বান জানান
এটা সেই শয়তান যার দ্বারা আমি তোমাদের লোকদের প্রতারিত হতে নিষেধ করেছি
তোমার শত্রু আছে
তাই তাকে নিজেদের মধ্যে নামিয়ে দাও যেমন শত্রু তোমাদের মধ্যে রয়েছে
তিনি কেবল তাঁর শিয়াদের এবং তাঁর আনুগত্যকারীদেরকে তাঁর আনুগত্য ও তাঁর কাছ থেকে গ্রহণ করার আহ্বান জানান
জাহান্নামের আগুনে যারা চিরকাল থাকবে তাদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া
যা তার মানুষের জন্য জ্বলে
যারা অবিশ্বাস করে তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি
আর যারা ঈমান আনে ও সৎকাজ করে তারা পাবে ক্ষমা ও মহা পুরস্কার
যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে অবিশ্বাস করে
তাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে রয়েছে কঠিন শাস্তি
এটাই জাহান্নামের আযাব
আর যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি ঈমান আনে
তাদের পাপের জন্য ঈশ্বরের কাছ থেকে ক্ষমা এবং মহান পুরস্কার রয়েছে
আর তা হল স্বর্গ
যে তার খারাপ কাজগুলোকে ভালো হিসেবে দেখে?
কারণ আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পথভ্রষ্ট করেন এবং যাকে ইচ্ছা পথ দেখান
অনুশোচনায় নিজেকে তাদের কাছে যেতে দেবেন না
তারা যা করে সে সম্পর্কে আল্লাহ সর্বজ্ঞ
এটা কি কেউ যার মন্দ কাজ শয়তানের জন্য ভাল এবং ঈশ্বরের অবাধ্যতা এবং তার প্রতি অবিশ্বাস?
সে ভেবেছিল এটা ভালো
শুধু খারাপ তাই ঠিক আছে
শয়তানকে সাজাতে তাই তাকে
আল্লাহ যাকে ইচ্ছা ঈমান পরিত্যাগ করেন
তিনি যাকে ইচ্ছা তাকে বিশ্বাস করতে সক্ষম করেন
তাদের গোমরাহী, আল্লাহর প্রতি তাদের অবিশ্বাস এবং আপনাকে অস্বীকার করার জন্য দুঃখ থেকে নিজেকে ধ্বংস করবেন না।
আল্লাহ, হে মুহাম্মদ, এই লোকেরা যা করে তা জানেন
এবং তিনিই তাদের বিচার করেন এবং তাদের প্রতিদান দেন
ঈশ্বরই বায়ু প্রেরণ করেন এবং মেঘ উত্থাপন করেন
তাই আমরা তাকে মৃত দেশে নিয়ে গিয়েছিলাম
তাই আমরা তাকে মৃত দেশে নিয়ে গিয়েছিলাম
অতঃপর আমি পৃথিবীকে এর মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেছি
এছাড়াও পোস্ট
ঈশ্বরই বায়ু প্রেরণ করেন এবং মেঘকে আলোড়িত করেন যাতে জীবন ও বৃষ্টি হয়
তাই আমরা তাকে একটি অনুর্বর দেশে নিয়ে গিয়েছিলাম
সুতরাং, সেই মেঘের বৃষ্টির সাথে, আমরা যে জমিতে তা নিয়ে গিয়েছিলাম তাকে উর্বর করে দিয়েছি
এভাবেই আল্লাহ তাদের কষ্টের পর তাদের কবরে মৃত্যু ছড়িয়ে দেন
তাদের ধ্বংসের পর তিনি তাদের পুনরুজ্জীবিত করেন
যেভাবে আমি এই পৃথিবীকে এর মৃত্যুর পর বৃষ্টি দিয়ে পুনরুজ্জীবিত করেছি
যে গৌরব চায়, সমস্ত গৌরব ঈশ্বরের
ভালো কথা তাঁর কাছে আরোহণ করে এবং সৎকর্ম তাঁকে উন্নীত করে
আর যারা মন্দ কাজের চক্রান্ত করে তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি
আর সেইসব লোকের চালাকি হল Ybor
যে গৌরব চায়, ঈশ্বরের দ্বারা, তাকে শক্তিশালী করা হোক
ঈশ্বরের সমস্ত মহিমা হোক
তার নীচে সমস্ত দেবতা এবং মূর্তি লিখুন
আল্লাহর কাছে বান্দার স্মরণ উঠে যায়
বান্দার তার রবের স্মরণ তার নেক আমলকে তার কাছে উন্নীত করে
এটা তাঁর আনুগত্য কাজ
আর যারা খারাপ কাজ করে তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের আযাব
এসব মুশরিকদের কাজ বাতিল হয়ে যাবে
কারণ এটা ঈশ্বরের জন্য ছিল না, এতে শ্রমিকের কোনো উপকার হয়নি
তারপর শুক্রাণু থেকে
তারপর শুক্রাণু থেকে
অতঃপর তিনি তোমাদের সঙ্গী করেছেন
এবং কোন স্ত্রী ভাল্লুক নেই
এবং তার জ্ঞান ছাড়া এটি স্থাপন করবেন না
আর কেউ বেশিদিন বাঁচে না
তিনি একটি বই ছাড়া তার আয়ু কম করেন না
এটা আল্লাহর জন্য সহজ
মানুষ, ঈশ্বর তোমাদেরকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন
তাই তাদের পিতা আদমকে মাটি থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে
অতঃপর তিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন পুরুষ ও নারীর বীর্য থেকে
তারপর পুরুষের সাথে নারী জোড়া
আর হে মানুষ, তোমাদের মধ্যে কোন নারীর গর্ভধারণ বা শুক্রাণু নেই
ব্যতীত সে জানত যে সে তাকে নিয়ে যাচ্ছে এবং তাকে নামিয়ে দিচ্ছে
সে নারী হোক বা পুরুষ, তার কিছুই গোপন থাকে না
যে দীর্ঘজীবী হয় সে দীর্ঘায়ু লাভ করে
তাকে নিয়ে বইয়ে না লিখলে তিনি অন্য কারো আয়ুষ্কাল কমিয়ে দেন না
তিনি এই সমস্ত হিসাব করেছেন এবং তিনি এটি সৃষ্টি করার আগে এটি জানতেন
তাঁর সৃষ্টির যুগ গণনা করা সহজ
আর দুই সাগর সমান নয়। যে তার পানীয় উপভোগ করে তার কাছে এটি মিষ্টি
তিনি তার পানীয় খেয়েছিলেন, এবং এটি ছিল লোনা লবণ
আর তাদের সকল থেকে তোমরা তাজা গোশত খাবে এবং পরার জন্য অলংকার বের করবে
এবং আপনি সেই সিন্দুকটি দেখতে পাবেন যেখানে আপনার জন্য তাঁর অনুগ্রহ খোঁজার জায়গা রয়েছে এবং সম্ভবত আপনি কৃতজ্ঞ হবেন
দুটি সমুদ্র সমান নয়, তাই তারা সমতল
তার মধ্যে একটি হল আতাব ফুরাত, যা মিষ্টির মধ্যে সবচেয়ে মিষ্টি
এটি তেতো লবণ
এবং সমস্ত সমুদ্র থেকে আপনি তাজা মাংস খাবেন
আর সেই মাছ
আর আপনি পরার জন্য গয়না পাবেন
তারা মুক্তা এবং প্রবাল
আপনি সেই সমস্ত সমুদ্রে জাহাজগুলিকে তাদের বুক দিয়ে জল ভাঙতে দেখেন
আপনার জীবিকা এবং আপনার ব্যবসা খোঁজার জন্য
এবং এটি আপনার জন্য উপলব্ধ করার জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
তিনি রাত্রিকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করান এবং দিনকে রাত্রির মধ্যে প্রবেশ করান
তিনি সূর্য ও চন্দ্রকে উপহাস করেছেন
সবকিছুই সীমিত সময়ের জন্য
সেই ঈশ্বর, তোমাদের পালনকর্তা। রাজত্ব তাঁরই
আর তিনি ব্যতীত যাদেরকে তোমরা ডাকো তাদের কোন কাতমির নেই
রাত প্রবেশ করে দিনে
রাত থেকে যেটা নেই, সেটাই দিনে ঢুকিয়ে দিয়ে যোগ করলেন
দিন রাত হয়ে যায়
অর্থাৎ দিনের অংশে যা কমানো হয়েছিল তা রাতের অংশে বৃদ্ধি করা হয়েছে, তাই তিনি তাদের সাথে যোগ করেছেন।
আর তিনি তোমাদেরকে তাঁর পক্ষ থেকে নেয়ামত হিসেবে সূর্য ও চন্দ্র দান করেছেন
বছরের সংখ্যা এবং পাটিগণিত শিখতে
এই সব একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সঞ্চালিত হয়
যে এই কাজগুলো করে সে তোমার আইডল, মানুষ
শুধু যার উপাসনা উপযোগী নয়
তার পূর্ণ আধিপত্য রয়েছে
আর হে মানুষ, তোমরা তোমাদের পালনকর্তার পরিবর্তে কার ইবাদত কর?
তাদের যা আছে তা হল ভুসি, নিউক্লিয়াস বা তার উপরে
আপনি যদি তাদের কাছে প্রার্থনা করেন তবে তারা আপনার প্রার্থনা শুনবে না
যদি তারা শুনত তবে তারা আপনার কথায় সাড়া দিত না
কেয়ামতের দিন তারা তোমার শিরককে অবিশ্বাস করবে
তিনি আপনাকে বিশেষজ্ঞের মতো বলেন না
তোমরা যদি এইসব দেবতাদের ডাকে যা তোমরা ঈশ্বরের পরিবর্তে পূজা কর
তারা তোমার প্রার্থনা শোনে না
কারণ সে একটি জড় বস্তু, সে বোঝে না
যদি তারা আপনার প্রার্থনা শুনত, তবে তারা আপনার প্রার্থনায় সাড়া দিত না
কারণ তিনি বক্তা নন
ঈশ্বরের এই বৈশিষ্ট্যটি দিয়ে আপনি কীভাবে অন্যের উপাসনা করতে পারেন?
কেয়ামতের দিন, আল্লাহর পরিবর্তে তোমরা যে উপাস্যদের উপাসনা কর তাদের অস্বীকার করা হবে
আল্লাহর সাথে অংশীদার হওয়া
এবং হে মুহাম্মদ, মুশরিকদের উপাস্য এবং তাদের বিষয়গুলি কী তা সম্পর্কে অভিজ্ঞ কেউ আপনাকে বলবে না।
সেই সর্বজ্ঞ এক ঈশ্বর, যাঁর কাছে কিছুই গোপন নেই