WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.080 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 00:00:14.070 --> 00:00:16.149 Surat Fatir 00:00:18.160 --> 00:00:21.559 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:21.879 --> 00:00:26.480 Alabado sea Dios, Creador de los cielos y de la tierra. 00:00:26.480 --> 00:00:30.559 Hizo a los ángeles mensajeros 00:00:31.000 --> 00:00:35.159 Hizo a los ángeles mensajeros 00:00:35.159 --> 00:00:38.359 Las primeras alas de Muthanna 00:00:38.359 --> 00:00:41.950 Y tres y usura. 00:00:42.229 --> 00:00:45.390 Él aumenta la creación como Él quiere. 00:00:45.789 --> 00:00:52.310 Dios es poderoso sobre todo 00:00:54.270 --> 00:00:56.390 Totalmente agradecido a la deidad. 00:00:56.390 --> 00:00:59.149 Sólo a quien el culto no es adecuado 00:00:59.670 --> 00:01:02.189 Creador de los siete cielos y la tierra. 00:01:02.670 --> 00:01:04.870 Hizo a los ángeles mensajeros 00:01:04.870 --> 00:01:06.989 A quien Él quiera de Sus siervos 00:01:07.349 --> 00:01:08.790 Porta alas 00:01:09.310 --> 00:01:11.989 Algunos de ellos tienen dos alas. 00:01:12.430 --> 00:01:15.030 Algunos de ellos tienen tres alas. 00:01:15.390 --> 00:01:17.430 Algunos de ellos tienen cuatro 00:01:17.989 --> 00:01:21.150 Aumenta la creación de este rey de las alas. 00:01:21.150 --> 00:01:22.950 El otro tiene lo que quiere 00:01:23.430 --> 00:01:26.230 Y su falta del otro es lo que me gusta 00:01:26.870 --> 00:01:29.109 Y así en toda Su creación 00:01:29.469 --> 00:01:31.069 El aumenta lo que quiere 00:01:31.230 --> 00:01:32.790 Y disminuye lo que quiere 00:01:33.430 --> 00:01:36.549 Dios es capaz de aumentar lo que quiera 00:01:36.549 --> 00:01:38.109 Y disminuir lo que quiera 00:01:38.750 --> 00:01:41.909 No se le impide hacer lo que quiera. 00:01:43.459 --> 00:01:48.500 Qué misericordia abre Dios a las personas 00:01:49.299 --> 00:01:51.540 No hay forma de sostenerlo 00:01:52.060 --> 00:01:57.540 Y todo lo que retiene, no hay nadie que envíe tras él. 00:01:58.019 --> 00:02:01.140 Él es el Poderoso, el Sabio 00:02:02.969 --> 00:02:06.849 Cualquier bondad que Dios abre a las personas, nada le está cerrado. 00:02:07.450 --> 00:02:10.250 Asimismo, se les niega el bien. 00:02:10.250 --> 00:02:12.129 No hay nadie que lo conquiste excepto él 00:02:12.849 --> 00:02:16.210 Es querido en su venganza contra quienes se vengaron de él. 00:02:16.729 --> 00:02:18.969 Él es sabio en el manejo de su creación. 00:02:20.900 --> 00:02:23.340 Oh gente 00:02:23.340 --> 00:02:26.860 Recuerda la bendición de Dios sobre ti. 00:02:27.419 --> 00:02:30.379 ¿Existe algún creador además de Dios? 00:02:30.379 --> 00:02:37.020 Él os bendice desde el cielo y la tierra. 00:02:37.729 --> 00:02:40.689 No hay más dios que él 00:02:41.169 --> 00:02:44.650 te estoy haciendo reir 00:02:46.500 --> 00:02:47.659 Oh gente 00:02:47.659 --> 00:02:50.900 Recuerda la bendición que Dios te ha otorgado. 00:02:51.300 --> 00:02:54.340 Al abriros de Sus bondades lo que Él ha abierto 00:02:55.129 --> 00:02:55.849 Así que mira 00:02:56.330 --> 00:02:59.770 ¿Existe algún creador aparte del Creador de los cielos y de la tierra? 00:02:59.770 --> 00:03:02.169 Él os bendice desde el cielo y la tierra. 00:03:02.409 --> 00:03:03.930 Entonces lo adoras a Él en lugar de a Él 00:03:04.650 --> 00:03:07.169 No existe ninguna deidad a la que se deba adorar. 00:03:07.169 --> 00:03:09.930 Excepto Aquel que creó los cielos y la tierra. 00:03:10.530 --> 00:03:13.610 ¿Qué es lo opuesto a tu Creador y Sustentador? 00:03:13.610 --> 00:03:17.449 En cuyas manos está tu beneficio y tu daño puedes disponer de él. 00:03:19.060 --> 00:03:26.719 Y si te niegan, entonces los mensajeros que te precedieron te han negado. 00:03:27.120 --> 00:03:30.360 Y a Dios las cosas regresan 00:03:31.669 --> 00:03:35.229 Y si estos politeístas te niegan, oh Muhammad 00:03:35.629 --> 00:03:37.469 No estés triste por eso 00:03:37.990 --> 00:03:42.270 Esta es la costumbre de gente como ellos que no creen en Dios. 00:03:42.789 --> 00:03:45.469 Y a Dios es la referencia de tu mandato y el de ellos. 00:03:45.830 --> 00:03:47.949 Entonces fueron castigados 00:03:47.949 --> 00:03:51.430 No quisieron obedecernos al seguirte. 00:03:53.500 --> 00:03:56.419 Oh gente 00:03:56.419 --> 00:04:00.539 La promesa de Dios es verdadera. 00:04:00.979 --> 00:04:05.780 No os dejéis engañar por la vida de este mundo. 00:04:05.780 --> 00:04:11.569 Y no dejéis que el engaño os engañe acerca de Dios. 00:04:13.210 --> 00:04:14.689 Oh gente 00:04:15.129 --> 00:04:17.610 Dios te prometió su castigo. 00:04:17.610 --> 00:04:19.810 Por tu insistencia en no creer en él 00:04:20.170 --> 00:04:22.410 Es verdad, así que tenlo claro. 00:04:23.009 --> 00:04:27.449 No te dejes engañar por tu vida actual en este mundo. 00:04:27.810 --> 00:04:32.209 Y tu liderazgo con el que gobiernas a tus débiles 00:04:32.209 --> 00:04:33.930 Sobre los seguidores de Mahoma 00:04:34.449 --> 00:04:37.250 Y no os dejéis engañar por Satanás en Dios. 00:04:37.649 --> 00:04:39.410 te deseo seguridad 00:04:39.769 --> 00:04:43.250 Te obliga a insistir en tu incredulidad en Dios. 00:04:45.459 --> 00:04:52.699 Satanás es tu enemigo, así que tómalo como enemigo. 00:04:53.139 --> 00:05:00.220 Sólo pide a su partido estar entre los compañeros del Blaze 00:05:01.699 --> 00:05:06.500 Es Satanás por quien os he prohibido que os dejéis engañar. 00:05:06.939 --> 00:05:07.980 tienes un enemigo 00:05:08.540 --> 00:05:12.339 Destruidlo, pues, entre vosotros como el enemigo está entre vosotros. 00:05:12.899 --> 00:05:18.620 Sólo llama a sus chiítas y a quienes le obedecen a que le obedezcan y acepten de él. 00:05:19.100 --> 00:05:22.420 Estar entre los que permanecerán eternamente en el fuego del infierno. 00:05:22.660 --> 00:05:25.300 Que arde por su gente 00:05:26.569 --> 00:05:31.889 Los que no crean tendrán un castigo severo 00:05:32.410 --> 00:05:42.810 Y los que crean y hagan obras de justicia recibirán perdón y una gran recompensa. 00:05:44.269 --> 00:05:46.709 Los que no creen en Dios ni en Su Mensajero 00:05:46.990 --> 00:05:49.350 Para ellos es un severo castigo de Dios. 00:05:49.670 --> 00:05:51.389 Ese es el tormento del infierno 00:05:52.029 --> 00:05:54.389 Y aquellos que creen en Dios y en Su Mensajero 00:05:54.870 --> 00:05:59.230 Tienen perdón de Dios por sus pecados y una gran recompensa. 00:05:59.550 --> 00:06:00.910 y ese es el cielo 00:06:02.540 --> 00:06:09.860 ¿Acaso aquel que hace bellas sus malas acciones y las ve como buenas? 00:06:10.379 --> 00:06:19.420 Porque Dios engaña a quien quiere y guía a quien quiere. 00:06:20.040 --> 00:06:25.079 No te dejes llevar por ellos por arrepentimiento 00:06:25.639 --> 00:06:32.079 Dios es Omnisciente en lo que hacen. 00:06:33.699 --> 00:06:39.060 ¿Es alguien cuyas malas acciones son buenas para Satanás y su desobediencia a Dios y su incredulidad en Él? 00:06:39.540 --> 00:06:40.779 El pensó que era bueno 00:06:41.379 --> 00:06:43.699 Simplemente malo, muy bien. 00:06:44.100 --> 00:06:46.500 Para decorar al diablo para que él 00:06:47.180 --> 00:06:50.339 Dios abandona la fe quien quiere 00:06:50.860 --> 00:06:53.620 Él permite a quien Él quiere creer en Él. 00:06:54.220 --> 00:07:00.100 No te destruyas por el dolor por su extravío, su incredulidad en Dios y su negación hacia ti. 00:07:00.819 --> 00:07:04.740 Dios, oh Muhammad, tiene conocimiento de lo que hacen estas personas. 00:07:05.220 --> 00:07:09.500 Y Él es Quien los juzga y les recompensa con su recompensa. 00:07:11.050 --> 00:07:16.370 Es Dios quien envía los vientos y levanta las nubes. 00:07:16.410 --> 00:07:20.009 Entonces lo llevamos a un país muerto. 00:07:20.569 --> 00:07:24.170 Entonces lo llevamos a un país muerto. 00:07:24.970 --> 00:07:29.170 Así resucitamos la tierra con ella después de su muerte. 00:07:29.730 --> 00:07:33.610 También la publicación 00:07:35.259 --> 00:07:40.019 Es Dios quien envía los vientos y agita las nubes para traer vida y lluvia. 00:07:40.660 --> 00:07:42.980 Entonces lo llevamos a un país árido. 00:07:43.620 --> 00:07:48.339 Entonces, con la lluvia de aquellas nubes, fertilizamos la tierra a la que la conducimos. 00:07:48.980 --> 00:07:53.420 Así esparce Dios la muerte después de su aflicción en sus tumbas 00:07:53.939 --> 00:07:55.939 Los resucita después de su aniquilación. 00:07:56.500 --> 00:08:00.500 Así como revivimos esta tierra con lluvia después de su muerte. 00:08:02.379 --> 00:08:09.100 Quien quiera gloria, toda la gloria es de Dios. 00:08:09.660 --> 00:08:15.779 Las buenas palabras ascienden a Él y las buenas obras lo elevan. 00:08:16.339 --> 00:08:23.339 Y los que traman malas acciones tendrán un castigo severo. 00:08:23.860 --> 00:08:29.379 Y la astucia de esa gente es Ybor 00:08:31.089 --> 00:08:35.370 El que quiera gloria, por Dios, que se fortalezca 00:08:35.889 --> 00:08:38.009 A Dios sea toda la gloria 00:08:38.490 --> 00:08:42.009 Escribe todos los dioses e ídolos debajo de él. 00:08:42.570 --> 00:08:44.769 A Dios asciende el recuerdo del siervo 00:08:45.210 --> 00:08:49.049 El recuerdo del siervo de su Señor eleva sus buenas obras hacia Él 00:08:49.529 --> 00:08:51.289 Es trabajo en obediencia a Él. 00:08:52.009 --> 00:08:55.970 Y los que cometen malas acciones tendrán el tormento del infierno. 00:08:56.490 --> 00:09:00.049 El trabajo de estos politeístas será invalidado y desaparecido. 00:09:00.450 --> 00:09:04.610 Porque no fue por Dios, no benefició al trabajador 00:09:13.450 --> 00:09:15.450 Luego del esperma 00:09:16.049 --> 00:09:20.049 Luego del esperma 00:09:20.049 --> 00:09:24.450 Luego os hizo compañeros 00:09:24.970 --> 00:09:27.809 Y no hay osas 00:09:27.809 --> 00:09:30.610 Y no lo pongas sino con su conocimiento. 00:09:31.129 --> 00:09:35.730 Y nadie vive mucho 00:09:35.730 --> 00:09:41.889 No disminuye su esperanza de vida excepto en un libro. 00:09:42.370 --> 00:09:48.009 Esto es fácil para Dios. 00:09:49.620 --> 00:09:52.700 Dios os creó, pueblo, del polvo. 00:09:53.340 --> 00:09:55.980 Entonces su padre Adán fue creado del polvo. 00:09:56.460 --> 00:09:59.659 Luego te creó del esperma del hombre y de la mujer. 00:10:00.259 --> 00:10:02.620 Luego la hembra se aparea con el macho. 00:10:03.299 --> 00:10:08.059 Y ni una sola mujer entre vosotros, oh pueblo, tenga embarazo o esperma. 00:10:08.580 --> 00:10:12.379 Excepto que él sabía que ella lo estaba cargando y bajándola. 00:10:12.700 --> 00:10:18.419 Sea hombre o mujer, nada de eso le está oculto. 00:10:19.220 --> 00:10:22.580 El que vive mucho, tendrá una larga vida. 00:10:23.019 --> 00:10:28.019 Él no disminuye la esperanza de vida de nadie más a menos que esté escrito en un libro con él. 00:10:28.580 --> 00:10:32.539 Él calculó todo esto y lo supo antes de crearlo. 00:10:33.139 --> 00:10:36.820 Es fácil contar las edades de su creación. 00:10:38.580 --> 00:10:47.019 Y los dos mares no son iguales. Esto es dulce para quien disfruta su bebida. 00:10:47.500 --> 00:10:54.980 Se comió su bebida, y ésta era sal salobre. 00:10:55.500 --> 00:11:06.700 Y de todos ellos comeréis carne fresca y extraeréis adornos para vestir. 00:11:07.179 --> 00:11:15.340 Y verás el arca en la que hay lugares para que busques Su generosidad, y tal vez estarás agradecido. 00:11:16.950 --> 00:11:19.789 Los dos mares no son iguales, por eso están nivelados. 00:11:20.309 --> 00:11:24.070 Uno de ellos es Athab Furat, que es el más dulce de los dulces. 00:11:24.710 --> 00:11:26.429 Esta es sal amarga 00:11:27.029 --> 00:11:30.389 Y de todos los mares comerás carne fresca 00:11:30.870 --> 00:11:32.110 y ese pez 00:11:32.789 --> 00:11:35.710 Y obtienes joyas para usar 00:11:36.149 --> 00:11:38.190 son perlas y coral 00:11:38.950 --> 00:11:43.629 Ves barcos en todos esos mares rompiendo el agua con el pecho. 00:11:44.110 --> 00:11:47.149 Para buscar tu sustento y tu comercio 00:11:47.710 --> 00:11:51.149 Y gracias a Dios por poner esto a tu disposición. 00:11:52.580 --> 00:11:58.940 Él hace que la noche entre en el día y hace que el día entre en la noche. 00:11:58.940 --> 00:12:01.539 Se burló del sol y de la luna. 00:12:02.139 --> 00:12:08.059 Todo es por tiempo limitado. 00:12:08.620 --> 00:12:12.580 Ese es Dios, vuestro Señor. A Él pertenece el dominio 00:12:13.139 --> 00:12:21.340 Y aquellos a quienes invocas además de Él no tienen Qatmir. 00:12:23.019 --> 00:12:24.820 La noche entra en el día. 00:12:25.340 --> 00:12:30.139 Eso es lo que le faltaba a la noche, lo puso en el día y le añadió 00:12:30.700 --> 00:12:32.740 El día se convierte en noche 00:12:33.259 --> 00:12:39.340 Es decir, lo que se reducía en las partes del día se aumentaba en las partes de la noche, por eso les añadió 00:12:39.980 --> 00:12:44.019 Y os concedió el sol y la luna como bendición suya. 00:12:44.539 --> 00:12:47.100 Aprender el número de años y la aritmética. 00:12:47.860 --> 00:12:50.659 Todo esto ocurre durante un tiempo determinado. 00:12:51.299 --> 00:12:55.460 El que hace estas hazañas es vuestro ídolo, gente. 00:12:55.779 --> 00:12:58.659 Sólo a quien el culto no es adecuado 00:12:59.100 --> 00:13:00.460 El tiene dominio completo 00:13:01.259 --> 00:13:04.940 ¿Y a quién adoráis, oh pueblo, en lugar de a vuestro Señor? 00:13:05.460 --> 00:13:08.860 Lo que tienen es cáscara, núcleo o encima. 00:13:10.330 --> 00:13:15.850 Si les rezas, no escucharán tus oraciones. 00:13:16.409 --> 00:13:19.850 Si lo hubieran oído, no te habrían respondido. 00:13:20.370 --> 00:13:24.610 El día de la Resurrección no creerán en vuestro politeísmo. 00:13:25.169 --> 00:13:28.929 No te lo dice como un experto. 00:13:30.519 --> 00:13:36.120 Si ustedes invocan a estos dioses que adoran en lugar de a Dios 00:13:36.559 --> 00:13:38.360 No escuchan tus oraciones 00:13:38.879 --> 00:13:41.000 Como es un objeto inanimado, no comprende. 00:13:41.639 --> 00:13:44.879 Si hubieran escuchado tus oraciones, no te habrían respondido. 00:13:45.320 --> 00:13:47.240 Porque ella no es oradora. 00:13:47.879 --> 00:13:51.600 ¿Cómo puedes adorar a alguien más que a Dios dada esta característica de Él? 00:13:52.200 --> 00:13:57.480 En el Día de la Resurrección, los dioses que adoráis en lugar de Dios serán repudiados. 00:13:57.919 --> 00:14:00.360 Ser socio de Dios 00:14:00.919 --> 00:14:07.279 Y nadie con experiencia te dirá, oh Muhammad, acerca de los dioses de los politeístas y cuáles son sus asuntos. 00:14:07.960 --> 00:14:12.679 Ese Omnisciente es Dios, a quien nada se le oculta