WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.080 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.070 --> 00:00:16.149 Sourate Fatir 00:00:18.160 --> 00:00:21.559 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:21.879 --> 00:00:26.480 Louange à Dieu, Créateur des cieux et de la terre 00:00:26.480 --> 00:00:30.559 Il a fait des anges des messagers 00:00:31.000 --> 00:00:35.159 Il a fait des anges des messagers 00:00:35.159 --> 00:00:38.359 Les premières ailes de Muthanna 00:00:38.359 --> 00:00:41.950 Et trois et l'usure 00:00:42.229 --> 00:00:45.390 Il augmente la création comme Il le veut 00:00:45.789 --> 00:00:52.310 Dieu est puissant sur tout 00:00:54.270 --> 00:00:56.390 Plein merci à la divinité 00:00:56.390 --> 00:00:59.149 Seulement à qui le culte ne convient pas 00:00:59.670 --> 00:01:02.189 Créateur des sept cieux et de la terre 00:01:02.670 --> 00:01:04.870 Il a fait des anges des messagers 00:01:04.870 --> 00:01:06.989 À qui Il veut de Ses serviteurs 00:01:07.349 --> 00:01:08.790 Porte-ailes 00:01:09.310 --> 00:01:11.989 Certains d'entre eux ont deux ailes 00:01:12.430 --> 00:01:15.030 Certains d'entre eux ont trois ailes 00:01:15.390 --> 00:01:17.430 Certains d'entre eux en ont quatre 00:01:17.989 --> 00:01:21.150 Il augmente la création de ce roi des ailes 00:01:21.150 --> 00:01:22.950 L'autre a ce qu'il veut 00:01:23.430 --> 00:01:26.230 Et son manque de l'autre c'est ce que j'aime 00:01:26.870 --> 00:01:29.109 Et ainsi dans toute sa création 00:01:29.469 --> 00:01:31.069 Il augmente ce qu'il veut 00:01:31.230 --> 00:01:32.790 Et il diminue ce qu'il veut 00:01:33.430 --> 00:01:36.549 Dieu est capable d'augmenter tout ce qu'il veut 00:01:36.549 --> 00:01:38.109 Et diminuer ce qu'il veut 00:01:38.750 --> 00:01:41.909 Il n'est pas empêché de faire tout ce qu'il veut 00:01:43.459 --> 00:01:48.500 Quelle miséricorde Dieu ouvre aux gens 00:01:49.299 --> 00:01:51.540 Il n'y a pas moyen de le retenir 00:01:52.060 --> 00:01:57.540 Et quoi qu'il retient, il n'y a personne pour envoyer après lui 00:01:58.019 --> 00:02:01.140 Il est le Puissant, le Sage 00:02:02.969 --> 00:02:06.849 Quelle que soit la bonté que Dieu ouvre aux hommes, rien ne lui est fermé 00:02:07.450 --> 00:02:10.250 De même, ce qui est bon leur est refusé 00:02:10.250 --> 00:02:12.129 Il n'y a personne pour le conquérir à part lui 00:02:12.849 --> 00:02:16.210 Il est cher dans sa vengeance contre ceux qui se sont vengés de lui 00:02:16.729 --> 00:02:18.969 Il est sage dans la gestion de sa création 00:02:20.900 --> 00:02:23.340 Oh les gens 00:02:23.340 --> 00:02:26.860 Souviens-toi de la bénédiction de Dieu sur toi 00:02:27.419 --> 00:02:30.379 Existe-t-il un autre créateur que Dieu ? 00:02:30.379 --> 00:02:37.020 Il te bénit du ciel et de la terre 00:02:37.729 --> 00:02:40.689 Il n'y a pas d'autre Dieu que Lui 00:02:41.169 --> 00:02:44.650 je te fais rire 00:02:46.500 --> 00:02:47.659 Oh les gens 00:02:47.659 --> 00:02:50.900 Souvenez-vous de la bénédiction que Dieu vous a accordée 00:02:51.300 --> 00:02:54.340 En vous ouvrant de Ses bontés ce qu'Il a ouvert 00:02:55.129 --> 00:02:55.849 Alors regarde 00:02:56.330 --> 00:02:59.770 Existe-t-il un autre créateur que celui des cieux et de la terre ? 00:02:59.770 --> 00:03:02.169 Il te bénit du ciel et de la terre 00:03:02.409 --> 00:03:03.930 Alors tu l'adores à sa place 00:03:04.650 --> 00:03:07.169 Il n'y a aucune divinité qui devrait être vénérée 00:03:07.169 --> 00:03:09.930 Sauf Celui qui a créé les cieux et la terre 00:03:10.530 --> 00:03:13.610 Quel est le contraire de votre Créateur et Souteneur ? 00:03:13.610 --> 00:03:17.449 Dans la main de qui est votre bénéfice et votre mal dont vous pouvez vous débarrasser 00:03:19.060 --> 00:03:26.719 Et s'ils vous renient, alors les messagers avant vous vous ont renié 00:03:27.120 --> 00:03:30.360 Et à Dieu les choses reviennent 00:03:31.669 --> 00:03:35.229 Et si ces polythéistes te nient, ô Muhammad 00:03:35.629 --> 00:03:37.469 Ne sois pas triste à ce sujet 00:03:37.990 --> 00:03:42.270 C'est la coutume des gens comme eux qui ne croient pas en Dieu 00:03:42.789 --> 00:03:45.469 Et à Dieu est la référence de ton commandement et de leur commandement 00:03:45.830 --> 00:03:47.949 Alors ils ont été punis 00:03:47.949 --> 00:03:51.430 Ils n'avaient pas l'intention de nous obéir en vous suivant 00:03:53.500 --> 00:03:56.419 Oh les gens 00:03:56.419 --> 00:04:00.539 La promesse de Dieu est vraie 00:04:00.979 --> 00:04:05.780 Ne vous laissez pas tromper par la vie de ce monde 00:04:05.780 --> 00:04:11.569 Et ne laissez pas la tromperie vous tromper à propos de Dieu 00:04:13.210 --> 00:04:14.689 Oh les gens 00:04:15.129 --> 00:04:17.610 Dieu t'a promis son châtiment 00:04:17.610 --> 00:04:19.810 Pour ton insistance à ne pas croire en lui 00:04:20.170 --> 00:04:22.410 C'est vrai, alors sois-en certain 00:04:23.009 --> 00:04:27.449 Ne vous laissez pas tromper par votre vie actuelle dans ce monde 00:04:27.810 --> 00:04:32.209 Et ton leadership par lequel tu gouvernes tes plus faibles 00:04:32.209 --> 00:04:33.930 Sur les disciples de Mahomet 00:04:34.449 --> 00:04:37.250 Et ne laissez pas Satan vous tromper en Dieu 00:04:37.649 --> 00:04:39.410 je te souhaite la sécurité 00:04:39.769 --> 00:04:43.250 Cela vous oblige à insister sur votre incrédulité en Dieu 00:04:45.459 --> 00:04:52.699 Satan est ton ennemi, alors prends-le comme ennemi 00:04:53.139 --> 00:05:00.220 Il appelle seulement son parti à être parmi les compagnons du Blaze 00:05:01.699 --> 00:05:06.500 C'est Satan par qui je vous ai interdit de vous laisser tromper. 00:05:06.939 --> 00:05:07.980 Tu as un ennemi 00:05:08.540 --> 00:05:12.339 Mettez-le donc parmi vous comme l'ennemi est parmi vous 00:05:12.899 --> 00:05:18.620 Il appelle seulement ses chiites et ceux qui lui obéissent à lui obéir et à accepter de lui 00:05:19.100 --> 00:05:22.420 Être parmi ceux qui resteront éternellement dans le feu de l'enfer 00:05:22.660 --> 00:05:25.300 Qui brûle pour son peuple 00:05:26.569 --> 00:05:31.889 Ceux qui ne croient pas auront un châtiment sévère 00:05:32.410 --> 00:05:42.810 Et ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres recevront le pardon et une grande récompense. 00:05:44.269 --> 00:05:46.709 Ceux qui ne croient pas en Dieu et en Son Messager 00:05:46.990 --> 00:05:49.350 Pour eux, c'est un châtiment sévère de la part de Dieu 00:05:49.670 --> 00:05:51.389 C'est le tourment de l'enfer 00:05:52.029 --> 00:05:54.389 Et ceux qui croient en Dieu et en Son Messager 00:05:54.870 --> 00:05:59.230 Ils ont le pardon de Dieu pour leurs péchés et une grande récompense 00:05:59.550 --> 00:06:00.910 Et c'est le paradis 00:06:02.540 --> 00:06:09.860 Est-ce celui qui voit ses mauvaises actions embellies et les considère comme bonnes ? 00:06:10.379 --> 00:06:19.420 Car Dieu égare qui Il veut et guide qui Il veut 00:06:20.040 --> 00:06:25.079 Ne te laisse pas aller vers eux par regret 00:06:25.639 --> 00:06:32.079 Dieu est Omniscient de ce qu'ils font 00:06:33.699 --> 00:06:39.060 Est-ce quelqu'un dont les mauvaises actions sont bonnes pour Satan et la désobéissance à Dieu et l'incrédulité en Lui ? 00:06:39.540 --> 00:06:40.779 Il pensait que c'était bien 00:06:41.379 --> 00:06:43.699 C'est juste mauvais, alors d'accord 00:06:44.100 --> 00:06:46.500 Pour décorer le diable pour lui 00:06:47.180 --> 00:06:50.339 Dieu abandonne la foi qui Il veut 00:06:50.860 --> 00:06:53.620 Il permet à qui Il veut de croire en Lui 00:06:54.220 --> 00:07:00.100 Ne vous détruisez pas par chagrin à cause de leur égarement, de leur incrédulité en Dieu et de leur reniement envers vous. 00:07:00.819 --> 00:07:04.740 Dieu, ô Muhammad, connaît ce que font ces gens. 00:07:05.220 --> 00:07:09.500 Et c'est Lui qui les juge et les récompense de leur récompense 00:07:11.050 --> 00:07:16.370 C'est Dieu qui envoie les vents et élève les nuages 00:07:16.410 --> 00:07:20.009 Alors nous l'avons conduit dans un pays mort 00:07:20.569 --> 00:07:24.170 Alors nous l'avons conduit dans un pays mort 00:07:24.970 --> 00:07:29.170 Nous avons donc fait revivre la terre avec elle après sa mort 00:07:29.730 --> 00:07:33.610 Aussi le poste 00:07:35.259 --> 00:07:40.019 C'est Dieu qui envoie les vents et remue les nuages pour apporter la vie et la pluie 00:07:40.660 --> 00:07:42.980 Alors nous l'avons conduit dans un pays aride 00:07:43.620 --> 00:07:48.339 Alors, avec la pluie de ces nuages, nous avons fertilisé la terre vers laquelle nous l'avons conduit 00:07:48.980 --> 00:07:53.420 C'est ainsi que Dieu répand la mort après leur affliction dans leurs tombes 00:07:53.939 --> 00:07:55.939 Il les ressuscite après leur anéantissement 00:07:56.500 --> 00:08:00.500 Tout comme Nous avons ressuscité cette terre avec la pluie après sa mort 00:08:02.379 --> 00:08:09.100 Celui qui veut la gloire, toute la gloire appartient à Dieu 00:08:09.660 --> 00:08:15.779 Les bonnes paroles montent vers Lui et les bonnes actions l'élèvent 00:08:16.339 --> 00:08:23.339 Et ceux qui complotent de mauvaises actions seront sévèrement punis. 00:08:23.860 --> 00:08:29.379 Et la ruse de ces gens est Ybor 00:08:31.089 --> 00:08:35.370 Celui qui veut la gloire, par Dieu, qu'il soit fortifié 00:08:35.889 --> 00:08:38.009 A Dieu soit toute gloire 00:08:38.490 --> 00:08:42.009 Écrivez tous les dieux et idoles en dessous de lui 00:08:42.570 --> 00:08:44.769 Vers Dieu le souvenir du serviteur monte 00:08:45.210 --> 00:08:49.049 Le souvenir du serviteur envers son Seigneur Lui élève ses bonnes actions 00:08:49.529 --> 00:08:51.289 C'est un travail d'obéissance à Lui 00:08:52.009 --> 00:08:55.970 Et ceux qui commettent de mauvaises actions auront le tourment de l'Enfer 00:08:56.490 --> 00:09:00.049 Le travail de ces polythéistes sera invalidé et disparaîtra 00:09:00.450 --> 00:09:04.610 Parce que ce n'était pas pour Dieu, cela n'a pas profité au travailleur 00:09:13.450 --> 00:09:15.450 Puis du sperme 00:09:16.049 --> 00:09:20.049 Puis du sperme 00:09:20.049 --> 00:09:24.450 Puis il a fait de vous des amis 00:09:24.970 --> 00:09:27.809 Et pas d'ourses 00:09:27.809 --> 00:09:30.610 Et ne le dis pas sauf à sa connaissance 00:09:31.129 --> 00:09:35.730 Et personne ne vit longtemps 00:09:35.730 --> 00:09:41.889 Il ne diminue sa durée de vie que dans un livre 00:09:42.370 --> 00:09:48.009 C'est facile pour Dieu 00:09:49.620 --> 00:09:52.700 Dieu vous a créés, les gens, de la poussière 00:09:53.340 --> 00:09:55.980 Donc leur père Adam a été créé à partir de poussière 00:09:56.460 --> 00:09:59.659 Puis Il t'a créé à partir du sperme d'un homme et d'une femme 00:10:00.259 --> 00:10:02.620 Ensuite la femelle s'accouple avec le mâle 00:10:03.299 --> 00:10:08.059 Et pas une seule femme parmi vous, ô peuple, n'a de grossesse ou de sperme. 00:10:08.580 --> 00:10:12.379 Sauf qu'il savait qu'elle le portait et la posait 00:10:12.700 --> 00:10:18.419 Qu'il soit homme ou femme, rien de tout cela ne lui est caché 00:10:19.220 --> 00:10:22.580 Celui qui vit longtemps aura une longue vie 00:10:23.019 --> 00:10:28.019 Il ne diminue pas la durée de vie de quelqu'un d'autre à moins que cela ne soit écrit dans un livre avec lui. 00:10:28.580 --> 00:10:32.539 Il a calculé tout cela et le savait avant de le créer 00:10:33.139 --> 00:10:36.820 Il est facile de compter les âges de sa création 00:10:38.580 --> 00:10:47.019 Et les deux mers ne sont pas égales. C'est doux pour celui qui apprécie sa boisson 00:10:47.500 --> 00:10:54.980 Il a mangé son verre, et c'était du sel saumâtre 00:10:55.500 --> 00:11:06.700 Et de tous, tu mangeras de la viande fraîche et tu extrairas des ornements pour les porter. 00:11:07.179 --> 00:11:15.340 Et vous verrez l'arche dans laquelle il y a des endroits où vous pourrez chercher Sa générosité, et peut-être en serez-vous reconnaissant. 00:11:16.950 --> 00:11:19.789 Les deux mers ne sont pas égales, donc elles sont de niveau 00:11:20.309 --> 00:11:24.070 L'un d'eux est Athab Furat, qui est le plus doux des bonbons. 00:11:24.710 --> 00:11:26.429 C'est du sel amer 00:11:27.029 --> 00:11:30.389 Et de toutes les mers tu mangeras de la viande fraîche 00:11:30.870 --> 00:11:32.110 Et ce poisson 00:11:32.789 --> 00:11:35.710 Et tu auras des bijoux à porter 00:11:36.149 --> 00:11:38.190 Ce sont des perles et des coraux 00:11:38.950 --> 00:11:43.629 Vous voyez des navires dans toutes ces mers briser l'eau avec leur poitrine 00:11:44.110 --> 00:11:47.149 Pour chercher votre gagne-pain et votre métier 00:11:47.710 --> 00:11:51.149 Et merci à Dieu de mettre cela à votre disposition 00:11:52.580 --> 00:11:58.940 Il fait entrer la nuit dans le jour, et Il fait entrer le jour dans la nuit 00:11:58.940 --> 00:12:01.539 Il s'est moqué du soleil et de la lune 00:12:02.139 --> 00:12:08.059 Tout est pour une durée limitée 00:12:08.620 --> 00:12:12.580 C'est Dieu, votre Seigneur. A Lui appartient la domination 00:12:13.139 --> 00:12:21.340 Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui n'ont pas de Qatmir 00:12:23.019 --> 00:12:24.820 La nuit entre dans le jour 00:12:25.340 --> 00:12:30.139 C'est ce qui manquait à la nuit, il l'a mis dans le jour et y a ajouté 00:12:30.700 --> 00:12:32.740 Le jour se transforme en nuit 00:12:33.259 --> 00:12:39.340 C'est-à-dire que ce qui était réduit dans les parties du jour était augmenté dans les parties de la nuit, alors il le leur ajouta. 00:12:39.980 --> 00:12:44.019 Et Il vous a accordé le soleil et la lune comme une bénédiction de Sa part 00:12:44.539 --> 00:12:47.100 Pour apprendre le nombre d'années et le calcul 00:12:47.860 --> 00:12:50.659 Tout cela se déroule pendant une durée déterminée 00:12:51.299 --> 00:12:55.460 Celui qui fait ces actes est votre idole, les gens 00:12:55.779 --> 00:12:58.659 Seulement à qui le culte ne convient pas 00:12:59.100 --> 00:13:00.460 Il a une domination totale 00:13:01.259 --> 00:13:04.940 Et qui adorez-vous, ô peuple, à la place de votre Seigneur ? 00:13:05.460 --> 00:13:08.860 Ce qu'ils ont, c'est une enveloppe, un noyau ou plus 00:13:10.330 --> 00:13:15.850 Si vous les priez, ils n'entendront pas vos prières 00:13:16.409 --> 00:13:19.850 S'ils l'avaient entendu, ils ne vous auraient pas répondu 00:13:20.370 --> 00:13:24.610 Le Jour de la Résurrection, ils ne croiront pas à ton polythéisme 00:13:25.169 --> 00:13:28.929 Il ne vous le dit pas comme un expert 00:13:30.519 --> 00:13:36.120 Si vous invoquez ces dieux que vous adorez à la place de Dieu 00:13:36.559 --> 00:13:38.360 Ils n'entendent pas vos prières 00:13:38.879 --> 00:13:41.000 Parce qu'elle est un objet inanimé, elle ne comprend pas 00:13:41.639 --> 00:13:44.879 S'ils avaient entendu vos prières, ils ne vous auraient pas répondu 00:13:45.320 --> 00:13:47.240 Parce qu'elle n'est pas oratrice 00:13:47.879 --> 00:13:51.600 Comment pouvez-vous adorer autre chose que Dieu étant donné cette caractéristique de Lui ? 00:13:52.200 --> 00:13:57.480 Le Jour de la Résurrection, vos dieux que vous adorez à la place de Dieu seront reniés 00:13:57.919 --> 00:14:00.360 Être partenaire de Dieu 00:14:00.919 --> 00:14:07.279 Et personne d'expérience ne te parlera, ô Muhammad, des dieux des polythéistes et de leurs affaires. 00:14:07.960 --> 00:14:12.679 Cet Omniscient est Dieu, à qui rien n'est caché