Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi
Suratul Fatir
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Godiya ta tabbata ga Allah mahaliccin sammai da kassai
Ya sanya mala’iku manzanni
Fuka-fukan farko na Muthanna
Da uku da riba
Yana ƙãra halitta yadda Yake so
Kuma Allah a kan kõme, Mai ĩkon yi ne
Cikakken godiya ga allah
Sai wanda ibada bata dace dashi ba
Mahaliccin sammai bakwai da ƙasa
Ya sanya mala’iku manzanni
Ga wanda Yake so daga bayinSa
Masu riƙe da fuka-fuki
Wasu daga cikinsu suna da fukafukai biyu
Wasu daga cikinsu suna da fukafukai uku
Wasu daga cikinsu suna da hudu
Ya kara halittar wannan sarkin fukafukai
Dayan yana da duk abin da yake so
Kuma rashinsa na daya shine abin da nake so
Da haka a cikin dukkan halittunsa
Yana kara duk abin da yake so
Kuma yana rage abin da yake so
Kuma Allah Mai ikon yi ne Ya ƙãra abin da Yake so
Kuma rage duk abin da yake so
Ba a hana shi yin duk abin da yake so
Wace rahama ce Allah ke buda wa mutane
Babu rike shi
Kuma duk abin da ya hana, to, babu mai aika bayansa
Shĩ ne Mabuwãyi, Mai hikima
Duk wani alheri da Allah ya buda wa mutane, to babu abin da yake rufe shi
Haka kuma, abin da yake mai kyau yana hana su
Babu mai rinjaye shi sai shi
Ya kasance abin soyuwa a cikin ramakon da ya yi wa wadanda suka dauki fansa a kansa
Yana da hikima wajen tafiyar da halittarsa
Ya jama'a
Ku tuna ni'imar Allah a kanku
Shin, akwai wani mai halitta wanin Allah?
Ya albarkace ku daga sama da ƙasa
Bãbu abin bautãwa fãce Shi
Ina ba ku dariya
Ya jama'a
Ku tuna ni'imar da Allah yayi muku
Da buɗe muku abin da Ya buɗe daga falalarSa
Don haka duba
Shin, akwai wani mai halitta fãce Mahaliccin sammai da ƙasa?
Ya albarkace ku daga sama da ƙasa
To, ku bauta Masa, baicinSa
Babu abin bautawa da cancanta
Sai dai wanda ya halicci sammai da ƙasa
Menene akasin Mahaliccinku kuma Ubangijinku?
A Hannun wane amfaninku da cutarwarku kuke jefar dashi
Kuma idan sun ƙaryata ka, to, lalle ne manzanni daga gabãninka sun ƙaryata ka
Kuma zuwa ga Allah al'amura suke komawa
Kuma idan waɗannan mushrikai sun ƙaryata ka, ya Muhammadu
Kada ku yi baƙin ciki game da hakan
Wannan ita ce al'adar mutane irinsu wadanda suka kafirta da Allah
Kuma zuwa ga Allah makõmar umurninku take da umurninsu
Don haka aka hukunta su
Ba su yi nufin yi mana biyayya ba wajen bin ka
Ya jama'a
Wa'adin Allah gaskiya ne
Kada rayuwar duniya ta ruɗe ku
Kuma kada yaudara ta rũɗe ku game da Allah
Ya jama'a
Allah Ya yi muku alkawarin azabarSa
Domin nace ka kafirta shi
Gaskiya ne, don haka ku tabbata
Kada rayuwarka ta yau ta yaudare ka a duniya
Da shugabancin ku wanda da shi kuke mulkin raunanan ku
Akan mabiya Muhammadu
Kuma kada Shaiɗan ya ruɗe ku ga Allah
Ina yi muku fatan lafiya
Yana tilasta ka ka nace a kan kafircin ka da Allah
Shaidan makiyinku ne, saboda haka ku dauke shi makiyi
Yana kiran ƙungiyarsa ne kawai da su kasance cikin abokan sa'ir
Shaidan ne na hana ku ku rude shi
Kuna da abokin gaba
To, ku sanya shi a cikin ku, kamar yadda maƙiyi yake a cikinku
Sai dai yana kira ga ‘yan Shi’arsa da masu yi masa biyayya da su yi masa da’a kuma su karba daga wurinsa
Domin kasancewa cikin wadanda za su dawwama a cikin wutar jahannama
Wanda ke kona mutanensa
Wadanda suka kafirta suna da azaba mai tsanani
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, suna da gafara da sakamako mai girma
Wadanda suka kafirta da Allah da ManzonSa
Suna da azãba mai tsanani daga Allah
Waccan ita ce azãbar Jahannama
Da wadanda suka yi imani da Allah da ManzonSa
Suna da gafara daga Allah daga zunubansu da lada mai girma
Kuma shine sama
Shin wanda aka kyautata masa munanan ayyukansa yana ganinsa da kyau?
Domin Allah Yana ɓatar da wanda Yake so, kuma Yana shiryar da wanda Yake so
Kada ka bar kanka ka je musu don nadama
Kuma Allah ga abin da suke aikatãwa Masani ne
Shin wani ne wanda sharrinsa ya zama alheri ga Shaidan da saba wa Allah da kafircinsa?
Ya dauka yana da kyau
Mummuna haka lafiya
Don ado shaidan haka shi
Allah Yana barin Imani ga wanda Yake so
Yana ba wa wanda ya so yin imani da shi
Kada ku halaka kanku don baƙin ciki a kan ɓatarsu, da kafircinsu da Allah, da ƙaryatãwa game da ku
Allah, Ya Muhammadu, Masani ne ga abin da waɗannan mutane suke aikatawa
Kuma Shi ne Yake hukunta su, kuma Ya saka musu da ladansu
Allah ne Ya aiko da iskõki kuma Ya ɗaukaka girgije
Sai muka koro shi zuwa wata matacciyar kasa
Sai Muka rãyar da ƙasa da ita a bãyan mutuwarta
Haka kuma post
Allah ne ya aiko da iska, ya kuma ta da gizagizai domin ya kawo rai da ruwan sama
Sai muka koro shi zuwa wata kasa bakarariya
Don haka, da ruwan sama na waɗannan gizagizai, muka takin ƙasar da muka koro ta
Haka Allah Yake Yada Mutuwa Bayan Mutuwarsu a Kabarinsu
Ya rayar da su bayan halaka su
Kamar yadda Muka rayar da wannan kasa da ruwan sama a bayan mutuwarta
Duk wanda yake son daukaka, dukkan daukaka ta Allah ce
Kyawawan kalmomi suna hawa zuwa gare Shi, kuma ayyukan kwarai suna daukaka Shi
Kuma waɗanda suke yin makircin munanan ayyuka suna da azaba mai tsanani
Kuma dabarar mutanen Ybor ce
Duk wanda yake son daukaka, wallahi sai ya kara karfi
Tsarki ya tabbata ga Allah
Ka rubuta dukan gumaka da gumaka a ƙarƙashinsa
Zuwa ga Allah ambaton bawa yake hawa
Zikirin bawa ga Ubangijinsa yana daukaka ayyukansa na alheri zuwa gare shi
Aiki ne a cikin biyayya gare Shi
Kuma wadanda suka aikata munanan ayyuka suna da azabar Jahannama
Aikin wadannan mushrikai zai lalace kuma ya tafi
Domin ba don Allah ba, bai amfanar ma'aikaci ba
Sannan daga maniyyi
Sa'an nan kuma Ya sanya ku, mãtan aure
Kuma babu mace bears
Kuma kada ku sanya shi face da saninsa
Kuma ba wanda ya daɗe
Ba ya rage tsawon rayuwarsa sai a cikin littafi
Wannan abu ne mai sauƙi ga Allah
Allah ya halicce ku daga turbaya
Don haka an halicci ubansu Adamu daga turɓaya
Sa'an nan kuma Ya halitta ku daga maniyyin namiji da mace
Sa'an nan kuma mace ta haɗu da namiji
Kuma babu wata mace a cikinku, ya ku mutane, da wani ciki ko maniyyi
Sai dai ya san ta dauke shi ta ajiye ta
Namiji ne ko mace, babu wani abu da ke boye a gare shi
Wanda ya daɗe zai rayu
Ba ya rage tsawon rayuwar wani sai an rubuta shi a littafi tare da shi
Ya lissafta wannan duka kuma ya sani tun kafin ya halicce su
Yana da sauƙi a ƙidaya shekarun halittarsa
Kuma tekuna biyu ba su daidaita. Wannan yana da daɗi ga wanda ya ji daɗin abin shansa
Ya ci abin shansa, wannan kuma gishiri ne mara nauyi
Kuma daga dukansu, ku ci ɗanyen nama, kuma ku fitar da ƙawa, kunã tufãtar da su
Kuma za ku ga jirgin, a cikinsa akwai wuraren da kuke nema daga falalarSa, kuma tsammaninku, kuna godewa.
Tekuna biyu ba su daidaita, don haka daidai suke
Daya daga cikinsu shine Athab Furat, wanda shine mafi dadi a cikin kayan zaki
Wannan gishiri ne mai ɗaci
Kuma daga dukan tekuna za ku ci sabon nama
Kuma wannan kifi
Kuma kuna samun kayan ado da za ku sa
Su ne lu'u-lu'u da murjani
Sai ka ga jiragen ruwa a cikin wadannan tekuna suna fasa ruwa da kirji
Don neman rayuwar ku da kasuwancin ku
Kuma ka godewa Allah da ya sa a yi maka wannan abu
Yanã shigar da dare a cikin yini, kuma Yanã shigar da yini a cikin dare
Ya yi wa rana da wata ba'a
Komai na ɗan lokaci ne
Wancan ne Allah Ubangijinku. Shĩ ne da mulki
Kuma waɗanda kuke kira, baicinSa, ba su da Katmir
Dare yana shiga rana
Wannan shi ne abin da ya bace daga dare, ya sanya yini ya kara da shi
Ranar ta koma dare
Wato abin da aka rage a cikin yini ya karu a sassan dare, sai ya kara musu
Kuma Ya sanya muku rãnã da watã a kan falala daga gare Shi
Don koyon adadin shekaru da lissafi
Duk wannan yana faruwa na ƙayyadadden lokaci
Wanda ya aikata wadannan ayyukan, shi ne gunkinku, ya ku mutane
Sai wanda ibada bata dace dashi ba
Yana da cikakken mulki
Kuma wa kuke bauta wa, ya ku mutane, baicin Ubangijinku?
Abin da suke da shi shine husk, tsakiya ko sama
Idan ka yi musu addu'a, ba za su ji addu'arka ba
Da sun ji, da ba za su amsa muku ba
A Rãnar ¡iyãma zã su kãfirta da shirkarku
Ba ya gaya muku kamar gwani
Idan ku mutane ku kira ga waɗannan gumakan da kuke bautawa ba Allah ba
Ba sa jin addu'arka
Domin ita abin da ba ta da rai, ba ta fahimta
Da sun ji addu'arka, da ba za su amsa maka ba
Domin ita ba mai magana ba ce
Ta yaya za ku bauta wa wanin Allah da aka ba ku wannan siffa taSa?
A Rãnar ¡iyãma, abũbuwan bautãwarku, waɗanda kuke bauta wa, baicin Allah, a bar su
Don zama abokin tarayya da Allah
Kuma babu mai gogewa da zai gaya maka ya Muhammad game da abubuwan bautar mushrikai da abin da suke yi.
Wannan Masani ne Allah, wanda babu abin da yake ɓoye gare shi