পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী
সূরা সাত
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আমরা আমাদের মধ্য থেকে দাউদকে দান করেছি
হে উবি পাহাড় তার সাথে পাখিরা
এবং আমি তাকে লোহা দিয়েছিলাম
আমরা আমাদের কাছ থেকে দাউদকে একটি অনুগ্রহ দিয়েছি
আর আমরা পাহাড়কে বলেছিলাম, "তার সাথে সাঁতার কাট" যখন সে সাঁতার কাটে
আর পাখিদেরকে তার অধীন করে দিয়েছিলাম
আমরা তার হাতে লোহাকে ভেজা মাটির মতো করে দিলাম
সে তার হাতে যেমন খুশি খরচ করে
আগুনে প্রবেশ না করে বা লোহা দিয়ে আঘাত না করে
আমি ভালো কাজ করেছি এবং বর্ণনায় আদেশ করেছি এবং তারাও ভালো কাজ করেছে
আমি দেখব তুমি কি কর
আমরা তাকে সবাঘাট তৈরির দায়িত্ব দিয়েছিলাম
এটি বর্মের নিখুঁত যুগল
আর ঝাল গলায় নখের সংখ্যা
যাতে এটি যতটা হয়
পেরেক ঘন করবেন না এবং রিং টাইট করবেন না
লুপ ভেঙ্গে যায়
রিংটি প্রসারিত করবেন না এবং পেরেকটি ছোট করবেন না
পর্বে ওয়েসেলস
হে দাউদ, তুমি ও তোমার পরিবার ঈশ্বরের বাধ্য হয়ে কাজ করেছিলে
আপনি এবং আপনার অনুসারীরা যা করেন সে সম্পর্কে আমার অন্তর্দৃষ্টি আছে
আমার কাছে কিছুই গোপন নেই
আমি আপনাকে এবং তাদের সে সবের জন্য পুরস্কৃত করব
সলোমনের জন্য, বাতাস এক মাসে শুরু হয়েছিল এবং এক মাসে চলে গিয়েছিল
এবং আমি তাকে বৃষ্টির ঝর্ণা প্রেরণ করেছি
জিনদের মধ্যে এমনও আছে যারা তার রবের অনুমতিক্রমে তার আগে কাজ করে
আর তাদের মধ্যে যে আমার আদেশ থেকে বিচ্যুত হবে, আমি তাকে জ্বলন্ত আগুনের আযাব আস্বাদন করাব।
আর আমি বায়ুকে সুলায়মানের বশীভূত করেছিলাম
দুপুর নাগাদ একমাস যাত্রা
এর প্রফুল্লতা মধ্যাহ্ন থেকে রাত পর্যন্ত, এক মাসের যাত্রা
আমরা তার জন্য তামার স্প্রিং গলিয়ে তার জন্য উপলব্ধ করেছি
জিনদের মধ্যে এমন লোক যারা তার আনুগত্য করে, তার আদেশ পালন করে এবং তার নিষেধ থেকে বিরত থাকে।
তিনি তাকে যা আদেশ করেন তার আনুগত্য করে, ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে তা করেন
আর জ্বীনদের মধ্যে যে কেউ আমাদের আদেশ থেকে বিচ্যুত হয় যেটি আমাদেরকে আদেশ করা হয়েছিল সে সুলায়মানের আনুগত্য।
আমরা তাকে পরকালে আগুনের আযাব আস্বাদন করাব
তারা তাকে যা খুশি যোদ্ধা, মূর্তি এবং মূর্তি বানিয়ে দেয়
এবং একটি পাত্র এবং নির্দিষ্ট হাঁড়ি মত শুকিয়ে
কাজ, ডেভিড পরিবার, আপনাকে ধন্যবাদ
আর আমার বান্দাদের মধ্যে খুব কমই কৃতজ্ঞ
জ্বিনরা সোলায়মানের জন্য যা খুশি যোদ্ধা তৈরি করেছিল
এটি প্রতিটি মসজিদ, ঘর এবং প্রার্থনা স্থানের ভিত্তি
তারা তামা ও কাঁচ থেকে তার মূর্তি তৈরি করে
এবং তারা তার জন্য কাঠের টুকরার মতো যা চায় তা খোদাই করে
এটি সেই অববাহিকা যেখানে জল সংগ্রহ করা হয়
স্থির পাত্র যা তাদের স্থান থেকে সরে না
আর তার হাড়ে কোন রূপান্তর নেই
এবং আমরা তাদের বলেছি
হে দাউদের পরিবার, ঈশ্বরের বাধ্য হয়ে কাজ কর
তিনি আপনাকে যে আশীর্বাদ দিয়েছেন তার জন্য তাকে ধন্যবাদ দিন
যা তিনি তাঁর বাকি সৃষ্টি থেকে আপনাকে আলাদা করেছেন
এবং আমার আন্তরিক উপাসকদের মধ্যে কয়েকজন একেশ্বরবাদী
তাদের উপর আমার আশীর্বাদের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
অতঃপর যখন আমরা তার মৃত্যু বিচার করেছিলাম
মাটিতে থাকা একটি প্রাণী ছাড়া আর কিছুই তাদের মৃত্যুর ইঙ্গিত দেয়নি
তুমি যা খাও তাই খাও
সে নিচে পড়ে গেলে জ্বীন দেখতে পেল
যদি তারা অদৃশ্য জানত
তারা অপমানজনক আযাবে থেকে গেল
যখন আমরা সোলায়মানের উপর আমাদের বিচার সম্পন্ন করেছি
মৃত্যুর দ্বারা, তিনি মারা যান
জিনরা সোলায়মানের মৃত্যুর ইঙ্গিত দেয়নি
পৃথিবীর জন্তু ছাড়া
আমি তার লাঠিতে পড়ে গেলাম যে সে হেলান দিয়েছিল
তাই খেয়ে নিলাম
তখন সোলায়মান নিচে পড়ে গেলেন
সাথে যারা তাকে জিজ্ঞাসা করেছে তাদের ভাঙ্গা
জ্বীনরা বুঝতে পেরেছিল যে তারা অদৃশ্যের কথা জানে
যা তারা জানে বলে দাবি করে
তারা অপমানজনক আযাবে থেকে গেল
সোলায়মানের মৃত্যুর পর পুরো এক বছর
তারা মনে করে সোলায়মান বেঁচে আছেন
সাত জনের বাসস্থানে একটি চিহ্ন ছিল
ডানে-বামে দুটি বাগান
তোমার পালনকর্তা যা দিয়েছেন তা থেকে খাও এবং তার শুকরিয়া আদায় কর
একটি ভাল শহর এবং একটি ক্ষমাশীল ঈশ্বর
সাবার সন্তানদের আবাসস্থলে স্পষ্ট নিদর্শন ছিল
যাইহোক, যিনি তাদের উপর বরকত দান করেছেন তিনি ব্যতীত তাদের জন্য কোন প্রভু নেই
তারা যে আশীর্বাদে ছিলেন
দুটি বাগান ছিল দুটি পাহাড়ের মাঝখানে
যে তাদের কাছে এসেছিল তার ডানে এবং বামে
তোমার রবের রিযিক থেকে আহার কর, যা তিনি তোমাকে প্রদান করেন
এই দুই বাগান থেকে
এবং তিনি আপনাকে যা দিয়েছেন তার জন্য তাকে ধন্যবাদ দিন
এটি একটি ভাল শহর, জলাভূমি নয়
এবং প্রভু আপনার পাপ ক্ষমা করেন
মানলে
তারা মুখ ফিরিয়ে নিল, অতঃপর আমি তাদের উপর প্রবল বর্ষণ প্রেরণ করলাম
আর আমি তাদের স্থলাভিষিক্ত করেছিলাম দুটি উদ্যান দিয়ে
আমার আত্মা ওয়াইন এবং খাবার খায়
আর একটু সিডর
এ কারণেই আমি তাদের পুরস্কৃত করেছি যা তারা বৃদ্ধি করেছে
আমরা কি অকৃতজ্ঞ ছাড়া আর কাউকে পুরস্কৃত করি?
তাই শিবা আমাদের প্রভুর কথা মানতে অস্বীকার করলেন
তাই আমরা তাদের বাধা ভেঙে দিয়েছি
যা তাদের থেকে বন্যাকে আটকে রেখেছিল
আর আমি তাদের জন্য তাদের বাগানের জায়গা করে দিয়েছিলাম
ফল ও ফলের
আরকের ফল কাটছে বাগান
আর একটু সিডর
শিবার লোকদের জন্য আমরা এই কাজটিই করেছি|
আমাদের প্রতি তাদের অবিশ্বাসের জন্য আমাদের কাছ থেকে একটি পুরস্কার
অকৃতজ্ঞ ছাড়া কেউ তার কাজের জন্য পুরস্কৃত বা পুরস্কৃত হবে না
আমরা তাদের এবং গ্রামের মধ্যে তাদের স্থাপন করেছি
যেখানে আমরা দৃশ্যমান গ্রামগুলোকে আশীর্বাদ করেছি
দৃশ্যমান গ্রাম এবং আমরা তাদের মধ্য দিয়ে হাঁটতে সক্ষম হয়েছি
তারা রাত-দিন নিরাপদে হেঁটেছে
আমরা তাদের দেশ এবং গ্রামের মধ্যে এটি স্থাপন করেছি
যাকে আমরা বরকতময় দিয়েছি, যা লেভান্ত
সংযুক্ত গ্রাম
তারা আরব গ্রাম
আর আমি তাদেরকে তাদের গ্রাম ও গ্রামের মাঝখানে রেখেছিলাম
যা দিয়ে আমরা ধন্য হয়েছি
ঘরে ঘরে হাঁটা
আর গ্রামে গ্রামে
এবং আমরা তাদের বলেছি
নিরাপদ রাত ও দিনের জন্য এই গ্রামগুলির মধ্য দিয়ে হাঁটুন
ক্ষুধা বা তৃষ্ণাকে ভয় করবেন না
বা অন্যায়ভাবে কারো কাছ থেকে
তারা বলল, "আল্লাহ আমাদের যাত্রা আলাদা করে দিন।"
এবং তারা নিজেদের উপর জুলুম করেছে
তাই আমরা সেগুলোকে হাদিস বানিয়ে টুকরো টুকরো করে দিলাম
নিশ্চয়ই এতে প্রত্যেক ধৈর্যশীল ও কৃতজ্ঞ ব্যক্তির জন্য নিদর্শন রয়েছে
তারা বলেছিল, হে প্রভু, আমাদের ভ্রমণের স্থান
সুতরাং আমাদের এবং লেভান্টের মধ্যে একটি ক্লিয়ারিং এবং একটি ক্রসিং করুন
চলুন সেখানে স্যাডলব্যাগ চড়ে
আমরা সেখানে আমাদের সঙ্গে সরবরাহ প্রদান
এটি মানুষের বেপরোয়াতার ইঙ্গিত, তাদের উপর ঈশ্বরের আশীর্বাদ
এবং তাদের প্রতি তাঁর দয়া
এবং সুস্থতার পরিধি সম্পর্কে তাদের অজ্ঞতা
তাই তারা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছে
আমরা তাদের মানুষের জন্য কথোপকথনের টুকরো বানিয়েছি, অভিশাপ দেওয়ার জন্য প্রবাদ হিসাবে সেট করেছি
বলা হয়
শেবার হাত ধরে মানুষ আলাদা হয়ে যায়
আমরা প্রতিটি বিভাগে তাদের দেশে কেটে দিয়েছি
নিঃসন্দেহে আমি তাদের ছিন্নভিন্ন করার মধ্যে, প্রত্যেক ছিন্ন ব্যক্তির নিদর্শন রয়েছে
অর্থাৎ, প্রত্যেক রোগীর জন্য একটি খুতবা ও শিক্ষা, যারা তার নেয়ামতের জন্য কৃতজ্ঞ
তাদের সম্পর্কে শয়তানের সন্দেহ সত্য ছিল, তাই তারা তাকে অনুসরণ করেছিল, একদল ঈমানদার ছাড়া
যাদেরকে আমি দুটি উদ্যান দ্বারা প্রতিস্থাপিত করেছি তাদের সম্পর্কে শয়তানের একটি অনিশ্চিত ধারণা ছিল
তিনি জানতেন যে তারা তাকে অনুসরণ করবে এবং ঈশ্বরের অবাধ্যতায় তার আনুগত্য করবে
তাই তাদের সম্পর্কে তার সন্দেহ সত্য হয়েছিল তার প্রলোভনের দ্বারা
যতক্ষণ না তারা তার আনুগত্য করল এবং তাদের পালনকর্তার অবাধ্য হল
একদল ঈশ্বরে বিশ্বাসী ছাড়া
তারা আল্লাহর আনুগত্য ও শয়তানের অবাধ্যতায় অবিচল ছিল
তাদের উপর তার কোন কর্তৃত্ব ছিল না, তবে আমরা জানতে পারি কে ঈমান এনেছে
তা ব্যতীত আমরা জানতে পারি যে কে পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখে, কার কাছ থেকে সন্দেহ রয়েছে
আর তোমার পালনকর্তা সব কিছুর রক্ষক
শয়তানের এই লোকদের বিরুদ্ধে কোন যুক্তি ছিল না যার বর্ণনা সে বর্ণনা করেছে
যদি না আমরা তাদের উপর এটি চালান
আমাদের দল এবং আমাদের অভিভাবকদের জানা যাক কারা পুনরুত্থান, পুরস্কার ও শাস্তিতে বিশ্বাসী
কে কার কাছ থেকে এসেছে সন্দেহ
তিনি কেয়ামতের দিন সম্পর্কে নিশ্চিত নন এবং পুরস্কার বা শাস্তিতে বিশ্বাস করেন না
আর হে মুহাম্মাদ, তোমার রব এমন একজন অভিভাবক যার থেকে কোন জ্ঞানই এড়ায় না
বল, ‘আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাদেরকে তোমরা দাবী কর, তাদের কাছে অণু পরিমাণও ওজন নেই।
তারা স্বর্গ বা পৃথিবীতে একটি পরমাণুর ওজন অধিকারী না
আর এতে তাদের কোনো ফাঁদ নেই
আর এতে তাদের কোন ফাঁদ নেই এবং তাদের কোন সমর্থন নেই
অতএব, হে মুহাম্মদ, এই মুশরিকদেরকে তাদের পালনকর্তার কাছে বলুন
প্রার্থনা করুন, হে লোকেরা যারা দাবি করে যে ঈশ্বরের একজন অংশীদার আছে
তাই তাদেরকে বলুন যেন তারা আপনার সাথে এমন কিছু কাজ করে যা আমরা তাদের সাথে করি যাদের বিষয় আমরা বর্ণনা করেছি, যেমন রিযিক বা হতাশা।
তারা স্বর্গে বা পৃথিবীতে ভাল বা মন্দের একটি পরমাণুর ওজন রাখে না
নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে তাদের একটি পরমাণুর ওজনও ছিল না
ব্যক্তিগতভাবে, তারা একটি কোম্পানি হিসাবে এটির মালিক
আর তিনি ব্যতীত যাদেরকে তারা ডাকে তাদের কেউই এর সৃষ্টিতে কোন সাহায্য করে না
যাকে তিনি অনুমতি দেন তাদের ছাড়া তাঁর কাছে সুপারিশ কোন কাজে আসে না
এমনকি, যখন তা তাদের অন্তরে আতঙ্কিত করে, তখন তারা বলে, তোমাদের পালনকর্তা কি বলেছেন?
তারা সত্য বলেছে এবং তিনি পরম উচ্চ, মহান
শাফায়াতকারীর শাফায়াত তার জন্য কোন উপকারে আসে না
ব্যতীত যে সে তার জন্য সুপারিশ করতে পারে যার জন্য আল্লাহ তার জন্য সুপারিশ করার অনুমতি দিয়েছেন
ঈশ্বর তাঁর অলিদের কাউকে অনুমতি দেন না যে কেউ তাঁকে অবিশ্বাস করে তার জন্য সুপারিশ করতে
তাদের অন্তর থেকে ভয়ভীতি দূর করলেও তা তাদের কাছ থেকে স্পষ্ট হয়ে যায়
আর তাদের থেকেই আতঙ্ক প্রকাশ পায়। তারা বলল, তোমার প্রভু কি বলেছেন?
ফেরেশতারা বললেন: সত্য সব কিছুর উপরে সর্বোচ্চ, মহান, যাকে ছাড়া কিছুই নেই