1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.

4
00:00:14,050 --> 00:00:16,530
Surat Al-Ankabut

5
00:00:18,750 --> 00:00:22,750
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

6
00:00:23,620 --> 00:00:26,940
Entonces Lot creyó en él

7
00:00:27,100 --> 00:00:32,060
Dijo que soy un inmigrante para mi Señor.

8
00:00:32,259 --> 00:00:36,820
Él es el Poderoso, el Sabio

9
00:00:37,939 --> 00:00:41,100
Entonces Abraham, el amigo de Dios, le creyó a Lot.

10
00:00:41,380 --> 00:00:43,060
Abraham dijo

11
00:00:43,299 --> 00:00:46,460
Soy inmigrante de mi tierra natal al Levante

12
00:00:46,780 --> 00:00:50,460
En verdad, mi Señor es el Poderoso, Aquel que no se deja humillar por su victoria.

13
00:00:50,659 --> 00:00:53,340
El sabio está en la gestión de su creación.

14
00:00:54,689 --> 00:00:58,329
Y le dimos a Isaac y a Jacob.

15
00:00:58,329 --> 00:01:09,170
Y concédenos la profecía y el Libro entre su descendencia.

16
00:01:09,170 --> 00:01:12,890
Y le dimos su riqueza en este mundo.

17
00:01:13,209 --> 00:01:18,569
En el más allá, estará entre los justos.

18
00:01:20,099 --> 00:01:23,299
Y le concedimos de nuestra parte un hijo, Ishaq.

19
00:01:23,819 --> 00:01:26,459
Después de él, Jacob tuvo un hijo

20
00:01:27,180 --> 00:01:30,620
Y concédenos la profecía y el Libro entre su descendencia.

21
00:01:31,140 --> 00:01:34,700
Le dimos la recompensa por su aflicción con nosotros en este mundo.

22
00:01:35,180 --> 00:01:39,859
En el más allá, también tendrá la recompensa de los justos, sin disminución.

23
00:01:41,150 --> 00:01:47,390
Y Lot cuando dijo a su pueblo: “Estáis cometiendo indecencia”.

24
00:01:47,670 --> 00:01:56,430
Estás cometiendo un acto inmoral que nadie en el mundo ha cometido antes que tú.

25
00:01:57,890 --> 00:02:03,049
Y recuerda a Lot cuando le dijo a su pueblo: “Llegarás a la Memorización”.

26
00:02:03,569 --> 00:02:07,489
Nadie en el mundo te ha precedido en inmoralidad.

27
00:02:09,039 --> 00:02:18,039
¿Vienes a los hombres y bloqueas el camino, y vienes en tu club malvado?

28
00:02:18,479 --> 00:02:33,960
La única respuesta de su pueblo fue que dijo: “Traed sobre nosotros el castigo de Dios si sois de los veraces”.

29
00:02:34,360 --> 00:02:40,000
Él dijo: “Señor mío, concédeme la victoria sobre los corruptos”.

30
00:02:41,680 --> 00:02:45,840
¿Atacáis vosotros, oh pueblo, a los hombres por la espalda?

31
00:02:46,479 --> 00:02:50,280
Y cortas a los viajeros con tus malas acciones.

32
00:02:50,919 --> 00:02:58,039
Esto se debe a que, según se decía de ellos, esto le hacían a los viajeros que pasaban junto a ellos.

33
00:02:58,639 --> 00:03:03,680
En tus reuniones borras a los que pasan a tu lado y te burlas de ellos.

34
00:03:04,479 --> 00:03:07,960
La respuesta del pueblo de Lot no fue más que decir:

35
00:03:08,599 --> 00:03:11,439
Tráenos el castigo de Dios que nos traerá de regreso.

36
00:03:11,960 --> 00:03:17,199
Si eres veraz en lo que dices y cumples lo que prometes

37
00:03:18,060 --> 00:03:21,340
Él dijo: “Señor mío, concédeme la victoria sobre los corruptos”.

38
00:03:22,939 --> 00:03:30,580
Y cuando Nuestros mensajeros le comunicaron a Abraham la buena nueva, dijeron:

39
00:03:31,060 --> 00:03:41,460
Dijeron: "Destruiremos a la gente de esta aldea. Su gente era injusta".

40
00:03:43,050 --> 00:03:47,770
Y cuando Nuestros mensajeros trajeron a Abraham la buena noticia de Dios acerca de Isaac

41
00:03:48,289 --> 00:03:50,530
Y detrás de Isaac está Jacob

42
00:03:51,330 --> 00:03:53,530
Los mensajeros de Dios le dijeron a Abraham

43
00:03:54,129 --> 00:03:58,210
Destruiremos a la gente de esta aldea, la aldea de Sodoma.

44
00:03:58,689 --> 00:04:02,889
Su pueblo fue injusto consigo mismo al desobedecer a Dios

45
00:04:03,370 --> 00:04:07,169
Y su negación del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

46
00:04:08,530 --> 00:04:12,090
Dijo que estaba Lot en él.

47
00:04:12,530 --> 00:04:16,769
Dijeron: "Sabemos quién está en esto".

48
00:04:17,290 --> 00:04:24,649
Ciertamente lo salvaremos a él y a su familia, excepto a su esposa, que estaba entre los que murieron.

49
00:04:26,129 --> 00:04:29,009
Abraham dijo a los mensajeros de los ángeles.

50
00:04:29,689 --> 00:04:32,850
Allí está Lot, y no es de los malhechores.

51
00:04:33,329 --> 00:04:34,889
Más bien, es uno de los mensajeros de Dios.

52
00:04:35,910 --> 00:04:37,350
Los apóstoles le dijeron

53
00:04:37,910 --> 00:04:41,990
Sabemos mejor quiénes están entre los malhechores que no creen en Dios.

54
00:04:42,629 --> 00:04:44,550
Y Lot no era uno de ellos.

55
00:04:45,230 --> 00:04:50,269
Salvémoslo a él y a su familia de la destrucción que está afectando a la gente de su pueblo.

56
00:04:50,870 --> 00:04:53,350
Excepto que su esposa fue una de las que dejaron atrás.

57
00:04:53,870 --> 00:04:56,550
Que han sido preservados por edades y días.

58
00:04:56,990 --> 00:04:59,670
Sus edades y vidas se extendieron

59
00:05:00,310 --> 00:05:04,509
Ella pereció entre el pueblo de Lot junto con su pueblo.

60
00:05:06,889 --> 00:05:15,449
Y cuando nuestros mensajeros vinieron a Lot, les fue mal

61
00:05:15,930 --> 00:05:23,930
Ellos estaban enojados y hartos, y dijeron: “No temáis ni estéis tristes”.

62
00:05:24,449 --> 00:05:33,089
Y no estés triste. Te salvaremos a ti y a tu familia, excepto a tu esposa. Ella fue una de las que dejaron atrás.

63
00:05:33,529 --> 00:05:40,129
De hecho, una calamidad ha caído sobre la gente de este pueblo.

64
00:05:40,569 --> 00:05:46,970
Castigo del cielo por haber sido desafiantemente desobedientes

65
00:05:48,759 --> 00:05:52,399
Y cuando Nuestros mensajeros vinieron a Lot de parte de los ángeles

66
00:05:53,079 --> 00:05:55,959
Los ángeles le disgustaron al venir a él.

67
00:05:56,639 --> 00:06:00,600
Eso es porque se lo agregaron, entonces lo trataron con eso.

68
00:06:01,360 --> 00:06:03,560
Estaban hartos de la hospitalidad.

69
00:06:03,959 --> 00:06:07,480
Por miedo a lo que sabe de la maldad de su pueblo

70
00:06:08,300 --> 00:06:13,620
Los mensajeros dijeron a Lot: No temas que tu pueblo nos alcance.

71
00:06:14,259 --> 00:06:18,259
Y no os entristezcáis por lo que os hemos dicho, que los destruiremos.

72
00:06:18,899 --> 00:06:22,620
Te salvaremos del tormento y salvaremos a tu familia contigo.

73
00:06:23,139 --> 00:06:28,100
Excepto tu esposa, porque ella perecerá entre los de su pueblo que perezcan.

74
00:06:28,779 --> 00:06:32,379
Ella fue una del resto que vivió mucho tiempo.

75
00:06:33,060 --> 00:06:38,180
Oh Lot, traeremos sobre la gente de esta ciudad un tormento del cielo.

76
00:06:38,699 --> 00:06:43,500
Porque estaban cometiendo desobediencia a Dios y cometiendo inmoralidad.

77
00:06:45,430 --> 00:06:53,269
Y de ella hemos dejado una señal clara para un pueblo que entiende

78
00:06:54,980 --> 00:06:59,740
Les hemos dejado lo que les hicimos como un claro ejemplo

79
00:07:00,379 --> 00:07:02,939
Hay argumentos para las personas que entienden a Dios.

80
00:07:03,459 --> 00:07:05,540
Y reflexionan sobre sus sermones.

81
00:07:06,259 --> 00:07:11,779
Esa señal clara es el perdón de sus huellas y las lecciones de sus hitos.

82
00:07:13,540 --> 00:07:20,420
Y a Madián, su hermano Shuaib, y le dijo: ¡Oh pueblo de Abdullah!

83
00:07:20,860 --> 00:07:29,060
Él dijo: “Oh pueblo mío, siervo de Dios y hombre del Más Allá, y no propaguéis la corrupción en la tierra”.

84
00:07:30,939 --> 00:07:33,699
Su hermano Shuaib fue enviado a Madián.

85
00:07:34,259 --> 00:07:42,060
Él les dijo: “Pueblo mío, adorad sólo a Dios y esperad que mediante vuestra adoración Él será recompensado en el Día Postrero”.

86
00:07:42,740 --> 00:07:45,180
Y no multipliquéis la desobediencia a Dios en la tierra.

87
00:07:45,779 --> 00:07:49,060
Pero arrepiéntete ante Dios y arrepiéntete.

88
00:07:50,970 --> 00:07:58,009
Entonces ellos lo negaron, y un temblor se apoderó de ellos, y se agazaparon en su casa.

89
00:07:59,360 --> 00:08:04,680
Entonces el pueblo de Madián Shuaib mintió acerca del mensaje que él les había dado acerca de Dios.

90
00:08:05,399 --> 00:08:07,319
Entonces se apoderó de ellos un temblor de tormento.

91
00:08:08,000 --> 00:08:12,759
Entonces se sentaron en su casa, arrodillados uno encima del otro en la muerte.

92
00:08:14,620 --> 00:08:21,779
Aad y Zamud, y sus moradas, te han quedado claras.

93
00:08:22,300 --> 00:08:30,779
Satanás les agradó sus obras y los desvió del camino, y discernían

94
00:08:32,539 --> 00:08:35,179
Y recordad, oh pueblo, Ad y Thamud

95
00:08:35,740 --> 00:08:40,100
Te ha quedado claro desde sus moradas, su desolación y su vacío

96
00:08:40,659 --> 00:08:43,059
Y nuestro poder llega a todos ellos.

97
00:08:43,820 --> 00:08:49,100
Satanás hizo que su incredulidad en Dios fuera buena para ellos, y se los devolvió embelleciéndolo para ellos.

98
00:08:49,820 --> 00:08:53,779
Fueron conscientes de su error y lo admiraron.

99
00:08:54,379 --> 00:08:58,899
Creen que tienen razón y razón, pero están extraviados.

100
00:09:01,289 --> 00:09:05,370
Qarún, Faraón y Amán

101
00:09:05,929 --> 00:09:18,970
Y Moisés vino a ellos con pruebas claras, pero ellos fueron arrogantes en la tierra y no se quedaron atrás.

102
00:09:20,710 --> 00:09:24,110
Y recordad, oh Muhammad Qarun, faraón y Amán.

103
00:09:24,870 --> 00:09:29,669
Y Moisés vino a todos ellos con evidencia clara de los versículos.

104
00:09:30,350 --> 00:09:34,429
Entonces eran demasiado arrogantes en la tierra para creer en la evidencia clara de los versículos.

105
00:09:34,950 --> 00:09:41,029
Y sobre los seguidores de Moisés, y no se adelantaron a sí mismos, por lo que nos extrañarían.

106
00:09:41,669 --> 00:09:43,990
Más bien, teníamos poder sobre ellos.

107
00:09:45,700 --> 00:09:49,299
Ambos lo aceptamos con permiso.

108
00:09:49,820 --> 00:09:57,379
Entre ellos estaban los que enviamos como juez contra él, y entre ellos estaban los que fueron apresados en la batalla.

109
00:09:57,860 --> 00:10:04,460
Entre ellos estaban los que fueron atrapados por el grito, y entre ellos estaban aquellos a quienes hicimos tragar la tierra.

110
00:10:05,019 --> 00:10:11,740
Y entre ellos estaban aquellos a quienes hicimos tragar la tierra, y entre ellos estaban aquellos a quienes ahogamos.

111
00:10:12,259 --> 00:10:19,899
No fue Dios quien les hizo daño, sino que ellos se hicieron daño a sí mismos.

112
00:10:21,830 --> 00:10:25,789
Entonces nos apoderamos de todas estas naciones, oh Muhammad, con nuestro tormento.

113
00:10:26,429 --> 00:10:30,909
Entre ellos estaban aquellos contra quienes enviamos un juez, y eran el pueblo de Lot.

114
00:10:31,669 --> 00:10:33,710
Algunos de ellos se dejaron llevar por la tendencia.

115
00:10:34,269 --> 00:10:35,950
Ellos son Zamud y Media.

116
00:10:36,590 --> 00:10:38,830
Y entre ellos están aquellos a quienes hicimos tragar la tierra.

117
00:10:39,429 --> 00:10:41,309
Esto significa Qarun

118
00:10:41,990 --> 00:10:43,830
Algunos de ellos nos ahogaron

119
00:10:44,429 --> 00:10:47,230
Son el pueblo de Noé, de Taraón y de otros.

120
00:10:47,950 --> 00:10:52,269
Dios no destruiría estas naciones por los pecados de otros

121
00:10:52,750 --> 00:10:56,470
Los perjudica destruyéndolos inmerecidamente.

122
00:10:57,149 --> 00:11:00,669
Más bien, los destruyó a causa de sus pecados y de su incredulidad en su Señor.

123
00:11:01,350 --> 00:11:06,110
Pero se estaban haciendo daño a sí mismos al disponer de las bendiciones de su Señor.

124
00:11:06,669 --> 00:11:10,629
Y cambian su lealtad y adoración a otros que a Él.

125
00:11:12,659 --> 00:11:21,259
El ejemplo de quienes han tomado guardianes distintos a Dios es como una araña

126
00:11:21,980 --> 00:11:25,860
Como una araña que ha tomado un hogar

127
00:11:26,259 --> 00:11:31,860
La casa más débil es la casa de una araña.

128
00:11:32,299 --> 00:11:35,299
Si tan solo supieran

129
00:11:36,759 --> 00:11:41,240
Como aquellos que toman a dioses e ídolos como guardianes en lugar de a Dios

130
00:11:41,879 --> 00:11:43,879
Esperan su victoria y beneficio.

131
00:11:44,519 --> 00:11:49,120
Como una araña en su debilidad y falta de autoengaño

132
00:11:49,720 --> 00:11:53,159
Ella hizo un hogar para ella misma

133
00:11:53,879 --> 00:11:57,159
Él no le sirvió de nada cuando lo necesitaba.

134
00:11:57,919 --> 00:12:00,159
Así son estos politeístas

135
00:12:00,720 --> 00:12:05,080
De nada les sirvió cuando la orden de Dios descendió sobre ellos y su ira cayó sobre ellos.

136
00:12:05,639 --> 00:12:09,600
Sus guardianes son aquellos a quienes han tomado como algo distinto de Dios.

137
00:12:10,360 --> 00:12:13,080
La casa más débil es la casa de una araña.

138
00:12:13,600 --> 00:12:17,519
Si tan solo aquellos que fueron tomados como guardianes distintos de Dios

139
00:12:18,039 --> 00:12:22,159
Saben que han tomado a sus tutores en lugar de a Dios.

140
00:12:22,600 --> 00:12:24,600
En su falta de cantar sobre ellos

141
00:12:25,120 --> 00:12:27,440
Como una telaraña cantando sobre ella

142
00:12:28,159 --> 00:12:30,159
Pero ellos no lo saben

143
00:12:30,639 --> 00:12:33,279
Piensan que les beneficiarán

144
00:12:35,279 --> 00:12:42,159
Dios sabe a qué invocan aparte de Él

145
00:12:42,600 --> 00:12:45,240
Él es el Poderoso, el Sabio

146
00:12:45,679 --> 00:12:51,039
Le damos estos ejemplos a la gente.

147
00:12:51,519 --> 00:12:56,080
Sólo los que tienen conocimiento lo entienden.

148
00:12:57,909 --> 00:13:04,429
Dios sabe cómo llamará a aquellas naciones que hemos destruido además de Él.

149
00:13:05,110 --> 00:13:08,429
Dios Todopoderoso se vengará de quienes no creen en él.

150
00:13:08,909 --> 00:13:11,309
El sabio está en la gestión de su creación.

151
00:13:12,149 --> 00:13:15,110
Estos son proverbios, similitudes y analogías.

152
00:13:15,669 --> 00:13:19,470
Lo representamos, nos parecemos y se lo demostramos a la gente.

153
00:13:19,950 --> 00:13:28,590
No es posible que le afligieran estos proverbios que damos a la gente, incluso lo que es correcto y verdadero, como le he puesto como ejemplos.

154
00:13:29,230 --> 00:13:31,870
Excepto aquellos que conocen a Dios y sus señales.

155
00:13:33,789 --> 00:13:38,029
Dios creó los cielos y la tierra con la verdad.

156
00:13:38,549 --> 00:13:44,470
De hecho, en esto hay una señal para los creyentes.

157
00:13:45,980 --> 00:13:51,419
Dios, oh Muhammad, creó los cielos y la tierra solo creándolos

158
00:13:52,139 --> 00:13:57,340
En efecto, en su carácter, esto es una prueba para quien cree en las pruebas si las ve.

159
00:13:57,820 --> 00:13:59,820
Y las señales cuando las ve.

160
00:14:15,909 --> 00:14:19,110
Lee lo que te ha sido revelado en este Corán.

161
00:14:19,590 --> 00:14:24,500
Realiza la oración que Dios te ha impuesto dentro de sus límites

162
00:14:25,139 --> 00:14:28,419
La oración prohíbe la indecencia y el mal.

163
00:14:29,059 --> 00:14:33,100
Y el recuerdo que Dios tiene de ti es mejor que tu recuerdo de Él.

164
00:14:33,659 --> 00:14:37,659
Y Dios sabe lo que ustedes hacen en sus oraciones.

165
00:14:38,059 --> 00:14:41,259
De establecer sus límites y abandonarlos

166
00:14:41,340 --> 00:14:43,340
Y otros asuntos para ti

167
00:14:43,659 --> 00:14:45,659
Él te recompensará por eso.

168
00:14:46,460 --> 00:14:48,460
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari