WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.050 --> 00:00:16.530 Sourate Al-Ankabut 00:00:18.750 --> 00:00:22.750 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.620 --> 00:00:26.940 Alors Lot a cru en lui 00:00:27.100 --> 00:00:32.060 Il a dit que je suis un immigrant auprès de mon Seigneur 00:00:32.259 --> 00:00:36.820 Il est le Puissant, le Sage 00:00:37.939 --> 00:00:41.100 Alors Abraham, l’ami de Dieu, crut Lot 00:00:41.380 --> 00:00:43.060 Ibrahim a dit 00:00:43.299 --> 00:00:46.460 Je suis un immigrant de mon pays d'origine au Levant 00:00:46.780 --> 00:00:50.460 En effet, mon Seigneur est le Puissant, Celui qui ne se laisse pas humilier par sa victoire 00:00:50.659 --> 00:00:53.340 Le sage est dans sa gestion de sa création 00:00:54.689 --> 00:00:58.329 Et Nous lui avons donné Isaac et Jacob 00:00:58.329 --> 00:01:09.170 Et accorde-nous la prophétie et le Livre parmi ses descendants 00:01:09.170 --> 00:01:12.890 Et Nous lui avons donné ses richesses dans ce monde 00:01:13.209 --> 00:01:18.569 Dans l'au-delà, il sera parmi les justes 00:01:20.099 --> 00:01:23.299 Et Nous lui avons accordé de Notre part un fils, Ishaq 00:01:23.819 --> 00:01:26.459 Après lui, Jacob eut un fils 00:01:27.180 --> 00:01:30.620 Et accorde-nous la prophétie et le Livre parmi ses descendants 00:01:31.140 --> 00:01:34.700 Nous lui avons donné la récompense pour son affliction avec nous dans ce monde 00:01:35.180 --> 00:01:39.859 Dans l’au-delà, il aura aussi la récompense des justes, intacte. 00:01:41.150 --> 00:01:47.390 Et Lot quand il dit à son peuple : « Vous commettez une indécence. » 00:01:47.670 --> 00:01:56.430 Vous commettez un acte immoral que personne au monde n’a jamais commis avant vous. 00:01:57.890 --> 00:02:03.049 Et souvenez-vous de Lot lorsqu'il dit à son peuple : « Vous arriverez à la mémorisation. » 00:02:03.569 --> 00:02:07.489 Personne au monde ne t'a précédé dans l'immoralité 00:02:09.039 --> 00:02:18.039 Viens-tu vers les hommes et bloques-tu le passage, et entres-tu dans ton club maléfique ? 00:02:18.479 --> 00:02:33.960 La seule réponse de son peuple fut qu'il dit : « Faites tomber sur nous le châtiment de Dieu, si vous êtes du nombre des véridiques. » 00:02:34.360 --> 00:02:40.000 Il dit : « Mon Seigneur, accorde-moi la victoire sur les gens corrompus. » 00:02:41.680 --> 00:02:45.840 Est-ce que vous, ô peuple, attaquez-vous les hommes dans le dos ? 00:02:46.479 --> 00:02:50.280 Et tu as coupé les voyageurs avec tes mauvaises actions 00:02:50.919 --> 00:02:58.039 En effet, d'après ce qui a été dit à leur sujet, ils faisaient cela aux voyageurs qui passaient à côté d'eux. 00:02:58.639 --> 00:03:03.680 Dans vos rassemblements, vous supprimez ceux qui passent à côté de vous et vous vous moquez d'eux 00:03:04.479 --> 00:03:07.960 La réponse du peuple de Lot ne fut rien d'autre qu'ils dirent : 00:03:08.599 --> 00:03:11.439 Apportez-nous le châtiment de Dieu qui nous ramènera 00:03:11.960 --> 00:03:17.199 Si vous êtes honnête dans ce que vous dites et accomplissez ce que vous promettez 00:03:18.060 --> 00:03:21.340 Il dit : « Mon Seigneur, accorde-moi la victoire sur les gens corrompus. » 00:03:22.939 --> 00:03:30.580 Et quand Nos messagers apportèrent la bonne nouvelle à Abraham, ils dirent : 00:03:31.060 --> 00:03:41.460 Ils dirent : « Nous allons détruire les habitants de ce village. Ses habitants étaient injustes. » 00:03:43.050 --> 00:03:47.770 Et quand Nos messagers apportèrent à Abraham la bonne nouvelle de Dieu concernant Isaac 00:03:48.289 --> 00:03:50.530 Et derrière Isaac se trouve Jacob 00:03:51.330 --> 00:03:53.530 Les messagers de Dieu dirent à Abraham 00:03:54.129 --> 00:03:58.210 Nous détruirons les habitants de ce village, le village de Sodome 00:03:58.689 --> 00:04:02.889 Son peuple a été injuste envers lui-même en désobéissant à Dieu 00:04:03.370 --> 00:04:07.169 Et leur reniement du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:08.530 --> 00:04:12.090 Il a dit qu'il y avait Lot dedans 00:04:12.530 --> 00:04:16.769 Ils ont dit : « Nous savons qui est là-dedans. » 00:04:17.290 --> 00:04:24.649 Nous le sauverons certainement, lui et sa famille, à l'exception de sa femme, qui faisait partie des morts. 00:04:26.129 --> 00:04:29.009 Abraham dit aux messagers des anges 00:04:29.689 --> 00:04:32.850 Là est Lot, et il n'est pas du nombre des injustes. 00:04:33.329 --> 00:04:34.889 Il est plutôt l'un des messagers de Dieu 00:04:35.910 --> 00:04:37.350 Les apôtres lui dirent 00:04:37.910 --> 00:04:41.990 Nous savons le mieux qui est parmi les injustes qui ne croient pas en Dieu. 00:04:42.629 --> 00:04:44.550 Et Lot n'en faisait pas partie 00:04:45.230 --> 00:04:50.269 Sauvons-le, lui et sa famille, de la destruction qui s'abat sur les habitants de son village. 00:04:50.870 --> 00:04:53.350 Sauf que sa femme faisait partie de ceux qui ont laissé derrière eux 00:04:53.870 --> 00:04:56.550 Qui ont été préservés pendant des siècles et des jours 00:04:56.990 --> 00:04:59.670 Leurs âges et leurs vies se sont allongés 00:05:00.310 --> 00:05:04.509 Elle périt parmi les habitants de Lot avec son peuple 00:05:06.889 --> 00:05:15.449 Et quand nos messagers sont venus à Lot, ce n'était pas bon pour eux 00:05:15.930 --> 00:05:23.930 Ils étaient bouleversés et fatigués, et ils ont dit : « N’ayez pas peur et n’ayez pas de tristesse. » 00:05:24.449 --> 00:05:33.089 Et ne sois pas triste. Nous vous sauverons, vous et votre famille, à l'exception de votre femme. Elle faisait partie de ceux qui ont laissé derrière eux 00:05:33.529 --> 00:05:40.129 En effet, une calamité s'est abattue sur les habitants de ce village 00:05:40.569 --> 00:05:46.970 Punition du ciel parce qu'ils ont désobéi de manière provocante 00:05:48.759 --> 00:05:52.399 Et quand nos messagers arrivèrent à Lot de la part des anges 00:05:53.079 --> 00:05:55.959 Les anges lui ont déplu en venant vers lui 00:05:56.639 --> 00:06:00.600 C'est parce qu'ils le lui ont ajouté, alors ils l'ont traité avec ça 00:06:01.360 --> 00:06:03.560 Ils en avaient marre de l'hospitalité 00:06:03.959 --> 00:06:07.480 Par peur de ce qu'il sait du mal de son peuple 00:06:08.300 --> 00:06:13.620 Les messagers dirent à Lot : Ne crains pas que ton peuple nous atteigne. 00:06:14.259 --> 00:06:18.259 Et ne soyez pas attristé par ce que nous vous avons dit, que nous les détruirons 00:06:18.899 --> 00:06:22.620 Nous vous sauverons des tourments et nous sauverons votre famille avec vous 00:06:23.139 --> 00:06:28.100 Sauf ta femme, car elle périra parmi ceux de son peuple qui périssent 00:06:28.779 --> 00:06:32.379 Elle faisait partie des autres qui ont vécu longtemps 00:06:33.060 --> 00:06:38.180 Ô Lot, nous ferons tomber sur les habitants de cette ville un tourment venu du ciel 00:06:38.699 --> 00:06:43.500 Parce qu’ils désobéissaient à Dieu et commettaient l’immoralité 00:06:45.430 --> 00:06:53.269 Et Nous en avons laissé un signe clair pour un peuple qui comprend 00:06:54.980 --> 00:06:59.740 Nous avons laissé ce que nous leur avons fait comme exemple clair 00:07:00.379 --> 00:07:02.939 Il y a des arguments pour ceux qui comprennent Dieu 00:07:03.459 --> 00:07:05.540 Et ils réfléchissent à ses sermons 00:07:06.259 --> 00:07:11.779 Ce signe clair est le pardon de leurs traces et les leçons de leurs repères 00:07:13.540 --> 00:07:20.420 Et à Madian, leur frère Shuaib, et il dit : Ô peuple d'Abdallah 00:07:20.860 --> 00:07:29.060 Il dit : « Ô mon peuple, serviteur de Dieu et homme de l’au-delà, et ne répandez pas la corruption sur la terre. » 00:07:30.939 --> 00:07:33.699 Leur frère Shuaib fut envoyé à Madian 00:07:34.259 --> 00:07:42.060 Il leur dit : « Ô mon peuple, adorez Dieu seul et espérez que par votre adoration, il sera récompensé au Jour dernier. » 00:07:42.740 --> 00:07:45.180 Et ne multipliez pas la désobéissance à Dieu sur terre 00:07:45.779 --> 00:07:49.060 Mais repentez-vous-en auprès de Dieu et repentez-vous 00:07:50.970 --> 00:07:58.009 Alors ils le renièrent, et un tremblement les saisit, et ils se accroupirent dans leur maison. 00:07:59.360 --> 00:08:04.680 Les habitants de Madian Shuaib ont donc menti sur le message qu'il leur avait donné à propos de Dieu. 00:08:05.399 --> 00:08:07.319 Puis le tremblement du tourment les saisit 00:08:08.000 --> 00:08:12.759 Alors ils se sont assis dans leur maison, agenouillés les uns sur les autres dans la mort 00:08:14.620 --> 00:08:21.779 Aad et Thamud, et leurs demeures vous sont apparues clairement 00:08:22.300 --> 00:08:30.779 Satan leur a fait paraître leurs actions agréables et les a détournés du chemin, et ils discernaient 00:08:32.539 --> 00:08:35.179 Et rappelez-vous, ô peuple, Ad et Thamud 00:08:35.740 --> 00:08:40.100 Cela vous est apparu clairement à travers leurs habitations, leur désolation et leur vide 00:08:40.659 --> 00:08:43.059 Et notre pouvoir revient à eux tous 00:08:43.820 --> 00:08:49.100 Satan a rendu leur incrédulité en Dieu bonne pour eux, et il les a rendus en l'embellissant pour eux. 00:08:49.820 --> 00:08:53.779 Ils étaient conscients de leur erreur et l'admiraient 00:08:54.379 --> 00:08:58.899 Ils pensent qu'ils ont raison, mais ils sont égarés 00:09:01.289 --> 00:09:05.370 Qarun, Pharaon et Haman 00:09:05.929 --> 00:09:18.970 Et Moïse leur vint avec des preuves évidentes, mais ils étaient arrogants sur terre et n'étaient pas en reste. 00:09:20.710 --> 00:09:24.110 Et rappelez-vous, ô Muhammad Qarun, Pharaon et Haman 00:09:24.870 --> 00:09:29.669 Et Moïse vint vers eux tous avec une preuve claire tirée des versets 00:09:30.350 --> 00:09:34.429 Ils étaient donc trop arrogants sur terre pour croire aux preuves claires des versets 00:09:34.950 --> 00:09:41.029 Et quant aux disciples de Moïse, ils n’étaient pas en avance sur eux-mêmes, donc nous leur manquerions. 00:09:41.669 --> 00:09:43.990 Au contraire, nous avions un pouvoir sur eux 00:09:45.700 --> 00:09:49.299 Nous l'avons tous les deux accepté avec permission 00:09:49.820 --> 00:09:57.379 Parmi eux se trouvaient ceux que Nous avons envoyés comme juge contre lui, et parmi eux se trouvaient ceux qui ont été capturés par la bataille. 00:09:57.860 --> 00:10:04.460 Parmi eux se trouvaient ceux qui furent saisis par le cri, et parmi eux se trouvaient ceux que Nous avons fait engloutir la terre. 00:10:05.019 --> 00:10:11.740 Et parmi eux se trouvaient ceux que Nous avons engloutis la terre, et parmi eux se trouvaient ceux que Nous avons noyés. 00:10:12.259 --> 00:10:19.899 Ce n'est pas Dieu qui leur a fait du tort, mais ils se sont fait du tort à eux-mêmes. 00:10:21.830 --> 00:10:25.789 Alors nous avons saisi toutes ces nations, ô Muhammad, avec notre tourment 00:10:26.429 --> 00:10:30.909 Parmi eux se trouvaient ceux contre lesquels Nous avons envoyé un juge, et c'étaient les gens de Lot. 00:10:31.669 --> 00:10:33.710 Certains d’entre eux ont été séduits par la tendance 00:10:34.269 --> 00:10:35.950 Ce sont les Thamud et les Médias 00:10:36.590 --> 00:10:38.830 Et parmi eux se trouvent ceux que Nous avons fait engloutir la terre. 00:10:39.429 --> 00:10:41.309 Cela signifie Qarun 00:10:41.990 --> 00:10:43.830 Certains d'entre eux nous ont noyés 00:10:44.429 --> 00:10:47.230 Ce sont le peuple de Noé, de Tharaon et d'autres 00:10:47.950 --> 00:10:52.269 Dieu ne détruirait pas ces nations à cause des péchés des autres 00:10:52.750 --> 00:10:56.470 Il leur fait du tort en les détruisant injustement 00:10:57.149 --> 00:11:00.669 Au contraire, Il les a détruits à cause de leurs péchés et de leur incrédulité en leur Seigneur. 00:11:01.350 --> 00:11:06.110 Mais ils se faisaient du tort en se débarrassant des bénédictions de leur Seigneur 00:11:06.669 --> 00:11:10.629 Et ils changent de loyauté et d'adoration en dehors de Lui 00:11:12.659 --> 00:11:21.259 L'exemple de ceux qui ont pris des tuteurs autres que Dieu est comme une araignée 00:11:21.980 --> 00:11:25.860 Comme une araignée qui a pris possession d'une maison 00:11:26.259 --> 00:11:31.860 La maison la plus faible est la maison d'une araignée 00:11:32.299 --> 00:11:35.299 Si seulement ils savaient 00:11:36.759 --> 00:11:41.240 Comme ceux qui prennent des dieux et des idoles comme gardiens au lieu de Dieu 00:11:41.879 --> 00:11:43.879 Ils espèrent sa victoire et son bénéfice 00:11:44.519 --> 00:11:49.120 Comme une araignée dans sa faiblesse et son manque d'auto-illusion 00:11:49.720 --> 00:11:53.159 Elle s'est fait une maison pour être la sienne 00:11:53.879 --> 00:11:57.159 Il ne lui était d'aucune utilité quand elle avait besoin de lui 00:11:57.919 --> 00:12:00.159 Ces polythéistes aussi 00:12:00.720 --> 00:12:05.080 Il ne leur était d’aucune utilité lorsque le commandement de Dieu tomba sur eux et que sa colère tomba sur eux. 00:12:05.639 --> 00:12:09.600 Leurs gardiens sont ceux qu'ils ont pris pour autre chose que Dieu 00:12:10.360 --> 00:12:13.080 La maison la plus faible est la maison d'une araignée 00:12:13.600 --> 00:12:17.519 Si seulement ceux qui étaient pris comme tuteurs autres que Dieu 00:12:18.039 --> 00:12:22.159 Ils savent que ce sont leurs tuteurs qu'ils ont pris à la place de Dieu 00:12:22.600 --> 00:12:24.600 Dans leur manque de chant à leur sujet 00:12:25.120 --> 00:12:27.440 Comme une toile d'araignée qui chante à son sujet 00:12:28.159 --> 00:12:30.159 Mais ils ne le savent pas 00:12:30.639 --> 00:12:33.279 Ils pensent que cela leur sera bénéfique 00:12:35.279 --> 00:12:42.159 Dieu sait ce qu'ils invoquent à part Lui 00:12:42.600 --> 00:12:45.240 Il est le Puissant, le Sage 00:12:45.679 --> 00:12:51.039 Nous donnons ces exemples aux gens 00:12:51.519 --> 00:12:56.080 Seuls ceux qui savent le comprennent 00:12:57.909 --> 00:13:04.429 Dieu sait ce qu'Il invoquera sur ces nations que Nous avons détruites en dehors de Lui. 00:13:05.110 --> 00:13:08.429 Dieu Tout-Puissant se vengera de ceux qui ne croient pas en lui 00:13:08.909 --> 00:13:11.309 Le sage est dans sa gestion de sa création 00:13:12.149 --> 00:13:15.110 Ce sont des proverbes, des similitudes et des analogues 00:13:15.669 --> 00:13:19.470 Nous le représentons, lui ressemblons et le démontrons aux gens 00:13:19.950 --> 00:13:28.590 Il n'est pas possible qu'il ait été affligé de ces proverbes qu'on donne aux gens, y compris ce qui est juste et vrai, comme je lui ai donné en exemple. 00:13:29.230 --> 00:13:31.870 Sauf ceux qui connaissent Dieu et ses signes 00:13:33.789 --> 00:13:38.029 Dieu a créé les cieux et la terre avec vérité 00:13:38.549 --> 00:13:44.470 En effet, c'est là un signe pour les croyants 00:13:45.980 --> 00:13:51.419 Dieu, ô Muhammad, a créé les cieux et la terre seul en les créant 00:13:52.139 --> 00:13:57.340 En effet, dans son caractère, c'est une preuve pour celui qui croit aux preuves s'il les voit 00:13:57.820 --> 00:13:59.820 Et les signes quand il les voit 00:14:15.909 --> 00:14:19.110 Lisez ce qui vous a été révélé dans ce Coran 00:14:19.590 --> 00:14:24.500 Accomplissez la prière que Dieu vous a imposée dans ses limites 00:14:25.139 --> 00:14:28.419 La prière interdit l'indécence et le mal 00:14:29.059 --> 00:14:33.100 Et le souvenir de Dieu à votre égard est meilleur que votre souvenir de Lui. 00:14:33.659 --> 00:14:37.659 Et Dieu sait ce que vous faites dans vos prières 00:14:38.059 --> 00:14:41.259 D'établir ses limites et d'abandonner cela 00:14:41.340 --> 00:14:43.340 Et d'autres choses pour toi 00:14:43.659 --> 00:14:45.659 Il vous récompensera pour cela 00:14:46.460 --> 00:14:48.460 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari