最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル アンカブト
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
それでロトは彼を信じました
彼は、私は主のもとへの移民だと言いました。
彼は強大な方であり、賢い方です
そこで神の友人であるアブラハムはロトを信じました。
イブラヒムは言った
私は祖国からレバントへの移民です
本当に、私の主は力強い御方であり、その勝利によってへりくだられることのないお方です。
賢者は自分の創造物を自分で管理する
そしてわれは彼にイサクとヤコブを与えた。
そして彼の子孫に預言と書を与えてください
そしてわれは彼にこの世の富を与えた
来世では彼は義人の一人となるだろう
そしてわれは彼に息子イシャクを授けた。
彼の後にヤコブには息子がいました
そして彼の子孫に預言と書を与えてください
私たちは彼に、この世での私たちとの苦しみに対する褒美を与えました
死後の世界でも、彼は正義の、衰えることのない報酬を得るでしょう
ロトは民に向かって「あなたたちはわいせつなことをしている」と言った。
あなたは、これまで世界中の誰もやったことのない不道徳な行為を行っています。
そしてロトが民に「あなた方は暗記するようになるだろう」と言ったときのことを思い出してください。
世界中であなたより先に不道徳を犯した人はいない
あなたは男たちのところに来て道を妨害し、邪悪なクラブに入ってくるのですか？
彼の民からの唯一の答えは、「あなた方が真実な者なら、神の罰を私たちに与えてください」というものでした。
彼は言い​​ました、「主よ、堕落した人々に対する勝利をお与えください。」
おお、人々よ、あなたがたは男性を背後から攻撃しますか？
そして、あなたは悪行で旅人を切り捨てます
というのは、彼らについて述べられているところによると、彼らは通りすがりの旅人に対してこのようなことをしていたからだ。
集まりの中で、あなたは自分の前を通り過ぎる人々を消し去り、彼らを嘲笑します
ロトの人々の反応は次のようなものでした。
私たちを元に戻す神の罰をもたらしてください
自分の言ったことに誠実で、約束したことを達成した場合
彼は言いました、「主よ、堕落した人々に対する勝利をお与えください。」
そしてわれの使者たちがアブラハムに良い知らせをもたらしたとき、彼らはこう言った。
彼らは「この村の人々を滅ぼしてやる。村の人々は不当だった。」と言いました。
そしてわれの使者たちがアブラハムにイサクに関する神からの良い知らせをもたらしたとき
そしてイサクの後ろにはヤコブがいます
神の使者はアブラハムに言った
この村の人々を、ソドムの村を滅ぼします。
その民は神に背き、自らに不当な行為を行った
そして彼らは神の使徒を否定しています、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
彼はその中にロトがいると言った
彼らは「誰がその中にいるか知っています」と言いました。
私たちは必ず彼と彼の家族を救います。ただし、亡くなった人の中にいた彼の妻は例外です。
アブラハムは天使たちからの使者に言った。
そこにはロトがいます、そして彼は悪行者の一員ではありません
むしろ、彼は神の使者の一人です
使徒たちは彼に言った
神を信じない悪者の中に誰がいるのかは私たちが一番よく知っています
そしてロトはその一人ではありませんでした
彼の村の人々に降りかかる破壊から彼と彼の家族を救いましょう
彼の妻が残された者の一人だったことを除いて
何年も何日も保存されている人
彼らの年齢と寿命は延びた
彼女はロトの民の中から、同胞とともに滅びた。
そして、私たちの使者がロトのところに来たとき、それは彼らにとって悪いことでした
彼らは動揺し、うんざりしていたので、「恐れたり悲しんだりしないでください」と言いました。
そして悲しまないでください。私たちはあなたとあなたの妻を除くあなたの家族を救います。彼女も取り残された者の一人だった
まさにこの村の人々に災難が降りかかった
反抗的に従わなかったために天からの罰が与えられた
そして、私たちの使者が天使たちからロトに来たとき、
天使たちは彼のところに来て彼を不快にさせた
それは彼らが彼にそれを付け加えたので、彼らは彼をそのように扱ったからです
彼らはもてなしにはうんざりしていた
自分の民の悪について彼が知っていることを恐れて
使者たちはロトに言った、「あなたの民が私たちに連絡することを恐れないでください」
そして、私たちが彼らを滅ぼすという私たちがあなたに言ったことを悲しまないでください
私たちはあなたを苦しみから救い、あなたの家族も救います
あなたの妻を除いて、彼女は滅びる同族の中で滅びるでしょう。
彼女は長生きした残りの一人でした
ロトよ、私たちはこの町の人々に天からの懲罰を下します。
彼らは神に対して不従順を犯し、不道徳を犯していたからです。
そしてわれはそこから、理解する民への明確な印を残した。
私たちは彼らに自分たちがしたことを明確な例として残しました
神を理解する人々には議論がある
そして彼らは彼の説教を振り返ります
その明確な兆候は彼らの痕跡と彼らのランドマークの教訓の許しです
そしてミディアン、彼らの兄弟シュアイブに、そして彼は言った、「おお、アブドラの人々よ」
「ああ、私の民よ、神の僕であり来世の人よ、地上に腐敗を広めないでください。」と彼は言いました。
彼らの兄弟シュアイブはミディアンに送られた
「わたしの民よ、ただ神を礼拝し、あなたの礼拝を通して終わりの日に神が報われることを望みなさい。」と彼は彼らに言いました。
そして地上で神への不従順を増やさないでください
しかし、それから神に悔い改め、悔い改めなさい
それで彼らはイエスを拒否した、そして震えが彼らを襲い、彼らは家の中でうずくまった。
それで、ミディアン・シュアイブの人々は、彼が彼らに与えた神についてのメッセージについて嘘をつきました。
その時、苦しみの震えが彼らを捉えた
それで彼らは家の中で座って、お互いの上にひざまずいて死んだのです
アアドとタムード、そして彼らの住居があなたに明らかになりました
サタンは彼らの行いが彼らに喜ばしいように見せかけ、彼らを道から遠ざけました、そして彼らは洞察力がありました
そして覚えておいてください、おお人々よ、アドとタムード
彼らの住居、その荒廃と空虚さから、それがあなたに明らかになりました。
そして私たちの力は彼ら全員に届きます
サタンは彼らの神に対する不信仰を良いものにし、それを美化して彼らに返しました。
彼らは自分たちの間違いに気づいていて、それを賞賛した
彼らは自分たちが正しく正しいと思っているが、それは間違っている
カルン、ファラオ、ハマン
モーセは明確な証拠を持って彼らのところに来たが、彼らは地上では傲慢であり、負けてはいなかった
そして覚えておいてください、おおムハンマド・カルン、ファラオ、そしてハマン
そしてモーセは聖句からの明確な証拠を持って彼ら全員にやって来ました
つまり、彼らは地上では傲慢すぎて、聖句からの明確な証拠を信じることができなかったのです
そしてモーセの追随者たちについてですが、彼らは先を行っていなかったので、私たちを懐かしむでしょう。
むしろ、私たちは彼らに対して力を持っていました
私たちは二人とも許可を得てそれを受け入れました
彼らの中にはわれが彼に対して裁判官として派遣した者達もおり、またその中には戦いで捕らえられた者達もいた。
その中には叫びに捕らえられた者達もおり、またその中にはわれが大地を飲み込んだ者達もいた。
そして彼らの中にはわれが地を飲み込んだ者たちもおり、また彼らの中にはわれが溺死させた者たちもいた。
彼らを不当に扱ったのは神ではなく、彼ら自身が不当に扱ったのだ
それで私たちはこれらすべての国々を苦しみによって捕らえました、おおムハンマド
その中にはわれが裁判官を送った者達も含まれており、彼らはロトの民であった。
中にはトレンドに乗ったものもある
彼らはタムードとメディアです
その中にはわれが大地を飲み込んだ者たちもいる
これはカルンを意味します
そのうちの何人かは私たちを溺死させた
彼らはノア、タラオン、その他の人々です。
神は他人の罪のせいでこれらの国を滅ぼすことはないだろう
彼は彼らを不当に破壊することで不当な扱いをする
むしろ、神は彼らの罪と主への不信仰のゆえに彼らを滅ぼしました。
しかし彼らは主の祝福を捨てることで自らを不当に扱っていた
そして彼らは忠誠心を変え、神以外を崇拝します
神以外の守護者を取った例は蜘蛛のようなものだ
家に住み着いた蜘蛛のように
最も弱い家はクモの家です
彼らが知ってさえいれば
神の代わりに神や偶像を守護者とする人々のように
彼らはその勝利と恩恵を期待している
弱さと自己欺瞞の欠如を抱える蜘蛛のように
彼女は自分自身のための家を作りました
彼女が彼を必要としたとき、彼は彼女にとって何の役にも立たなかった
これらの多神教徒も同様です
神の命令が彼らに下され、神の怒りが彼らに降り注いだとき、彼は彼らにとって役に立たなかった
彼らの守護者は彼らが神以外のものとみなした人々である
最も弱い家はクモの家です
神以外に守護者とされた者達だけなら
彼らは、神の代わりに自分たちの守護者を選んだことを知っています。
彼らについて歌わないことで
彼女について歌う蜘蛛の巣のように
でも彼らはそれを知りません
彼らは自分たちに利益があると考えている
神は彼らが神以外に何を求めているかを知っています
彼は強大な方であり、賢い方です
私たちはこれらの例を人々に示します
知識のある人にしか分からない
神は、我々が神以外に滅ぼした国々に何を呼びかけるかを知っている。
全能の神はご自分を信じない者たちに復讐されるでしょう
賢者は自分の創造物を自分で管理する
これらはことわざ、類似点、類推です
私たちはそれを表現し、それに似せ、人々にデモンストレーションします
私が例として挙げたように、正しいことや真実を含めて、私たちが人々に与えるこれらのことわざに彼が悩まされていたとは考えられません。
神と神のしるしを知っている人を除いて
神は真理をもって天と地を創造されました
確かに、そこには信者へのしるしがある
神よ、ムハンマドは、天と地を創造することによって単独で創造されました。
確かに、彼の性格では、証拠を見ればそれを信じる人にとって、これは証拠になります。
そして彼がそれらを見たときの兆候
このコーランからあなたに明らかにされたことを読んでください
神があなたに課した祈りをその範囲内で実行してください
祈りは猥褻と悪を禁じます
そして、神があなたを覚えていることは、あなたが神を覚えていることよりも優れています。
そして神はあなた方が祈りの中で何をするかを知っています
境界線を確立し、それを放棄することから
その他、あなたに関する事柄
彼はそれに対してあなたに報酬を与えるだろう
アル・タバリの解釈からの結論