Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Ankabut
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Então Ló acreditou nele
Ele disse que eu sou um imigrante para meu Senhor
Ele é o Poderoso, o Sábio
Então Abraão, amigo de Deus, acreditou em Ló
Ibrahim disse
Sou um imigrante da minha terra natal para o Levante
Na verdade, meu Senhor é o Poderoso, Aquele que não se humilha pela Sua vitória
O homem sábio está no gerenciamento de sua criação
E nós lhe demos Isaque e Jacó
E conceda-nos a profecia e o Livro entre seus descendentes
E nós demos a ele sua riqueza neste mundo
Na vida após a morte, ele estará entre os justos
E nós concedemos a ele um filho nosso, Ishaq
Depois dele, Jacó teve um filho
E conceda-nos a profecia e o Livro entre seus descendentes
Nós demos a ele a recompensa por sua aflição conosco neste mundo
Na vida após a morte, ele também terá a recompensa dos justos e inalterados
E Ló quando disse ao seu povo: “Vocês estão cometendo indecência”.
Você está cometendo um ato imoral que ninguém no mundo jamais cometeu antes de você
E lembre-se de Ló quando ele disse ao seu povo: “Você chegará à memorização”.
Ninguém no mundo te precedeu com imoralidade
Você vem até os homens e bloqueia o caminho, e entra no seu clube do mal?
A única resposta do seu povo foi que ele disse: “Traga sobre nós o castigo de Deus se você for um dos verdadeiros”.
Ele disse: “Meu Senhor, conceda-me a vitória sobre as pessoas corruptas”.
Vocês, ó povo, atacam os homens pelas costas?
E você isolou os viajantes com suas más ações
Isso porque, pelo que foi mencionado sobre eles, faziam isso com os viajantes que por eles passavam
Em suas reuniões, você exclui aqueles que passam por você e zomba deles
A resposta do povo de Ló nada mais foi do que dizer:
Traga-nos o castigo de Deus que nos trará de volta
Se você é verdadeiro no que diz e cumpridor no que promete
Ele disse: “Meu Senhor, conceda-me a vitória sobre as pessoas corruptas”.
E quando Nossos mensageiros trouxeram as boas novas a Abraão, eles disseram:
Eles disseram: "Vamos destruir o povo desta aldeia. Seu povo era injusto."
E quando Nossos mensageiros trouxeram a Abraão as boas novas de Deus sobre Isaque
E atrás de Isaque está Jacó
Os mensageiros de Deus disseram a Abraão
Destruiremos as pessoas desta aldeia, a aldeia de Sodoma
Seu povo foi injusto consigo mesmo por desobedecer a Deus
E sua negação do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele disse que havia Ló nele
Eles disseram: “Nós sabemos quem está nisso”.
Certamente salvaremos ele e sua família, exceto sua esposa, que estava entre os que morreram
Abraão disse aos mensageiros dos anjos
Nele está Ló, e ele não é dos malfeitores
Pelo contrário, ele é um dos mensageiros de Deus
Os apóstolos lhe disseram
Conhecemos melhor quem está entre os malfeitores que não acreditam em Deus
E Ló não era um deles
Vamos salvá-lo e à sua família da destruição que está a atingir as pessoas da sua aldeia.
Exceto que sua esposa foi uma das que deixaram para trás
Que foram preservados por eras e dias
Suas idades e vidas estendidas
Ela morreu dentre o povo de Ló junto com seu povo
E quando nossos mensageiros chegaram a Ló, foi ruim para eles
Eles estavam chateados e fartos e disseram: “Não tenha medo nem fique triste”.
E não fique triste. Salvaremos você e sua família, exceto sua esposa. Ela foi uma daquelas que deixou para trás
Na verdade, uma calamidade se abateu sobre as pessoas desta aldeia
Castigo do céu porque eles foram desafiadoramente desobedientes
E quando Nossos mensageiros chegaram a Ló vindos dos anjos
Os anjos o desagradaram vindo até ele
Isso é porque eles adicionaram isso a ele, então eles o trataram com isso
Eles estavam fartos da hospitalidade
Por medo do que ele sabe da maldade do seu povo
Os mensageiros disseram a Ló: Não tenha medo que o seu povo nos alcance
E não fique triste com o que lhe dissemos, que iremos destruí-los
Nós salvaremos você do tormento e salvaremos sua família com você
Exceto sua esposa, pois ela perecerá entre aqueles do seu povo que perecem
Ela foi uma das demais que viveu muito tempo
Ó Ló, vamos trazer sobre o povo desta cidade um tormento do céu
Porque eles estavam desobedecendo a Deus e cometendo imoralidade
E dela deixamos um sinal claro para um povo que entende
Deixamos o que fizemos para eles como um exemplo claro
Existem argumentos para pessoas que entendem Deus
E eles refletem sobre seus sermões
Esse sinal claro é o perdão dos seus rastros e as lições dos seus marcos
E para Midian, seu irmão Shuaib, e ele disse: Ó povo de Abdullah
Ele disse: “Ó meu povo, o servo de Deus e o homem da outra vida, e não espalhe a corrupção na terra”.
O irmão deles, Shuaib, foi enviado para Midiã
Ele lhes disse: “Ó meu povo, adorem somente a Deus e esperem que através de sua adoração Ele seja recompensado no Último Dia”.
E não multiplique a desobediência a Deus na terra
Mas arrependa-se disso para Deus e arrependa-se
Então eles o negaram, e um tremor os apoderou, e eles ficaram agachados em sua casa
Então o povo de Midiã Shuaib mentiu sobre a mensagem que ele lhes deu sobre Deus
Então o tremor do tormento apoderou-se deles
Então eles se sentaram em casa, ajoelhados um em cima do outro na morte
Aad e Thamud, e suas moradas ficaram claras para você
Satanás fez com que suas ações parecessem agradáveis para eles e os desviou do caminho, e eles estavam discernindo
E lembrem-se, ó povo, Ad e Thamud
Tornou-se claro para vocês suas habitações, sua desolação e vazio
E nosso poder chega a todos eles
Satanás fez com que a descrença deles em Deus fosse boa para eles e os retribuiu embelezando-os para eles
Eles estavam cientes de seu erro e o admiraram
Eles pensam que estão certos e certos, mas estão errados
Qarun, Faraó e Haman
E Moisés veio até eles com provas claras, mas eles foram arrogantes na terra e não foram superados
E lembre-se, ó Muhammad Qarun, Faraó e Haman
E Moisés veio a todos eles com evidências claras dos versículos
Portanto, eles eram muito arrogantes na terra para acreditar nas evidências claras dos versículos
E sobre os seguidores de Moisés, e eles não estavam à frente de si mesmos, então sentiriam nossa falta
Em vez disso, tínhamos poder sobre eles
Nós dois aceitamos com permissão
Entre eles estavam aqueles que enviamos como juiz contra ele, e entre eles estavam aqueles que foram capturados pela batalha
Entre eles estavam aqueles que foram dominados pelo grito, e entre eles estavam aqueles que fizemos a terra engolir
E entre eles estavam aqueles que fizemos a terra engolir, e entre eles estavam aqueles que afogamos
Não foi Deus quem os ofendeu, mas eles prejudicaram a si mesmos
Então nós conquistamos todas essas nações, ó Muhammad, com nosso tormento
Entre eles estavam aqueles contra quem enviamos um juiz, e eles eram o povo de Ló
Alguns deles foram levados pela tendência
Eles são Thamud e Mídia
E entre eles estão aqueles que fizemos a terra engolir
Isso significa Qarun
Alguns deles nos afogaram
Eles são o povo de Noé, Tharaon e outros
Deus não destruiria essas nações por causa dos pecados dos outros
Ele os prejudica, destruindo-os imerecidamente
Em vez disso, Ele os destruiu por causa dos seus pecados e da descrença em seu Senhor.
Mas eles estavam se prejudicando ao se desfazerem das bênçãos de seu Senhor
E eles mudam sua lealdade e adoração além dele
O exemplo daqueles que tomaram outros guardiões além de Deus é como uma aranha
Como uma aranha que ocupa um lar
A mais fraca das casas é a casa de uma aranha
Se eles soubessem
Como aqueles que tomam deuses e ídolos como guardiões em vez de Deus
Eles esperam por sua vitória e benefício
Como uma aranha em sua fraqueza e falta de autoengano
Ela fez um lar para si mesma, para ser ela mesma
Ele não era útil para ela quando ela precisava dele
Então são esses politeístas
Ele não foi útil para eles quando a ordem de Deus desceu sobre eles e Sua ira caiu sobre eles
Seus guardiões são aqueles que eles consideraram algo diferente de Deus
A mais fraca das casas é a casa de uma aranha
Se ao menos aqueles que foram tomados como guardiões além de Deus
Eles sabem que foram seus guardiões que eles tomaram em vez de Deus
Na falta de cantar sobre eles
Como uma teia de aranha cantando sobre ela
Mas eles não sabem disso
Eles acham que irão beneficiá-los
Deus sabe o que eles invocam além dele
Ele é o Poderoso, o Sábio
Damos esses exemplos para pessoas
Só quem tem conhecimento entende
Deus sabe o que Ele invocará para aquelas nações que destruímos além dele
Deus Todo-Poderoso se vingará daqueles que não acreditam nele
O homem sábio está no gerenciamento de sua criação
Estes são provérbios, semelhanças e análogos
Nós o representamos, nos assemelhamos e demonstramos isso às pessoas
Não é possível que ele tenha sido afetado por esses provérbios que damos às pessoas, incluindo o que é certo e verdadeiro, como dei a ele como exemplo
Exceto aqueles que conhecem a Deus e Seus sinais
Deus criou os céus e a terra com a verdade
Na verdade, nisso há um sinal para os crentes
Deus, ó Muhammad, criou os céus e a terra sozinho, criando-os
Na verdade, em seu caráter, esta é uma prova para quem acredita nas provas se as vê
E os sinais quando ele os vê
Leia o que foi revelado a você neste Alcorão
Realize a oração que Deus lhe impôs dentro de seus limites
A oração proíbe a indecência e o mal
E a lembrança que Deus tem de você é melhor do que a lembrança Dele
E Deus sabe o que vocês fazem em suas orações
De estabelecer seus limites e abandoná-los
E outros assuntos para você
Ele vai te recompensar por isso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari