Riyad Al-Saleh de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Libro de etiqueta en la cena.
Capítulo: Bismillah al principio y alabanza al final.
Según la autoridad de Omar bin Abi Salamah, que Dios esté complacido con ellos, dijo.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, me dijo:
Nombra a Dios, y come con tu diestra, y todo lo que te sigue será acordado.
Bajo la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo:
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
Cuando alguno de vosotros coma, mencione el nombre de Dios Todopoderoso.
Si olvida mencionar el nombre de Dios Todopoderoso al principio
Que diga “En el nombre de Dios” al principio y al final.
Narrado por Abu Dawud y Al-Tirmidhi
Uno de los beneficios de hablar
La Sunnah al nombrar es la pronunciación de “En el nombre de Dios”.
No hay argumento para quien dice: "En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso".
Algunos estudiosos afirmaron
La etiqueta debe estar en cada bocado.
esto es falso
El nombramiento está al comienzo de la comida.
sin repetición
Al nombrar, obtienes bendición.
Al diablo se le prohíbe compartir la comida.
El hombre es muy olvidadizo.
Quien no diga Bismillah al comienzo de la comida, lo olvidará.
No le pasa nada
Pero debe decir el nombre si lo mencionan.
diciendo
En el nombre de Dios, principio y fin.
Bajo la autoridad de Jabir, que Dios esté complacido con él, dijo:
Escuché al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, decir
Si un hombre entra en su casa
Entonces se acordó de Dios Todopoderoso cuando entró y cuando comió.
satanás le dijo a sus amigos
No tienes sueño ni cenas.
Si entra, no menciona a Dios Todopoderoso cuando entra.
satanás dijo
Te diste cuenta de la pernoctación.
Y si no menciona a Dios Todopoderoso al comer
el dijo
Pasaste la noche y cenaste
Narrado por musulmán
Uno de los beneficios de hablar
Todo lo que mencione el nombre de Dios.
el se desespera
El diablo es de el.
Satanás está vigilando al hijo de Adán.
En su trabajo y comportamiento.
Y en todos sus asuntos
si el descuida
Cayó en su negligencia y lo logró.
Lo que quiere de el
Satanás reside en los hogares
Que Dios Todopoderoso no mencionó
y el come comida
A su pueblo si no se menciona el nombre de Dios
En eso
Cada diablo tiene seguidores.
Y los padres se regocijan
Por su dicho y siguen
su comando
Sobre la autoridad de Hudhayfah, que Dios esté complacido con él.
Dijo que estábamos entonces
Asistimos con el Mensajero de Dios
Que Dios lo bendiga y le de paz, alimento.
no pusimos
Nuestras manos hasta que empiece
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Entonces él pone su mano
Una vez asistimos a una comida con él.
Entonces vino una esclava
como si ella estuviera pagando
Entonces ella fue a dar a luz.
Su mano está en la comida.
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo tomó
con su mano
Luego vino
Beduino como si estuviera pagando
Entonces tomó su mano
El Mensajero de Dios dijo
Dios lo bendiga y le de paz
el diablo
La comida está permitida.
Luego mencionó el nombre de Dios Todopoderoso.
En eso
Y vino con esta esclava
Para hacerlo permisible
Entonces tomé su mano
Luego trajo a este beduino
Para hacerlo permisible
Entonces tomé su mano
Por Aquel en cuya mano está mi alma
Su mano está en mi mano
con sus manos
Luego mencionó el nombre de Dios Todopoderoso.
y comer
Narrado por musulmán
con una mano
Explicando la etiqueta de los Compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
el esta esperando por ellos
Al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
hasta
comienza con la comida
De etiqueta en la cena
A esperar al pequeño
Hasta que empiece el grande
Y virtuoso al comer
satanás no puede
Del alimento de la gente de fe.
A menos que no se mencione el nombre de Dios.
En eso
Algunas personas negligentes hacen negocios.
el lo acepta
Para poder acceder
a lo que quieres
Es necesario cambiar el mal.
Para aquellos que lo sabían.
Satanás se come la realidad
Y él realmente bebe
Tiene dos manos para usar.
en su necesidad
Sobre la autoridad de Umayyah bin Makhshin
El Compañero, que Dios esté complacido con él.
el dijo
Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
cuando estaba sentado
y un hombre come
No nombró a Dios
Hasta que no quedó nada de comida
excepto por un bocado
Cuando se lo llevó a la boca
el dijo
En el nombre de Dios, el principio y el fin.
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se rió.
Entonces dijo
Satanás todavía come con él.
Cuando mencionó el nombre de Dios
Vomitó lo que tenía en el estómago.
Narrado por Abu Dawud y Al-Nasa'i
Uno de los beneficios de hablar
Está permitido para los eruditos.
Monitorear sin ellos
Beneficiarlos en asuntos de su religión.
permitido
Hablarle a la gente sobre el pecado
Firmar y corregir
Si eso es de beneficio
e interes
No hay difamación en ello.
Satanás comparte comida
Quien no menciona el nombre de Dios
El recuerdo de Dios sobre la comida.
Incluso si no queda nada de ello
Sólo una pequeña parte
Satanás está privado de todo.
Él había comido antes
Sunnah para aquellos que olvidan
Mencionar el nombre de Dios al comienzo de la comida.
Para mencionar el nombre de Dios
¿Cuándo te acuerdas?
Al decir
En el nombre de Dios, el principio y el fin.
Está permitido reírse de
gente inmoral
Si hay algo que les permita hacerlo
Satanás vomita de verdad
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
ella dijo
Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
el come comida
En seis de sus compañeros
Entonces vino un beduino
Se lo comió en dos bocados
y el dijo
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
En cuanto a el
Si lo hubiera envenenado, te bastaría.
Narrado por Al-Tirmidhi
Uno de los beneficios de hablar
Conveniencia de reunirse
Sobre la comida
Aunque sea un poco
Se permite compartir
Comer en la comida después
Toma su permiso
La memoria de Dios Todopoderoso bendice
en todo
comparte el diablo
Y sus asistentes en cualquier cosa.
Él destruye la bendición
Por lo tanto, es necesario que las personas de fe
Para pagar por sí mismos
Y malicioso por medios legítimos
Sobre la autoridad de Abu Umamah
Que Dios esté complacido con él.
Que el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz
fue si
Levantó su mesa, dijo.
gracias a dios
Muy bueno y bendecido
no es suficiente
Sin depósito
No hay necesidad de prescindir de él.
Nuestro Señor
Narrado por Al-Bujari
Suficiente
Él no necesita nada de Su creación.
el es quien alimenta
Y el no se alimenta
Depositado
Es decir, no abandonado
Uno de los beneficios de hablar
Dios Todopoderoso solo
Sólo él es digno de alabanza.
El es dueño de las bendiciones
Y la causa de la bondad
sobre los sirvientes
Nadie satisface las necesidades de sus siervos
excepto dios
Todos los sirvientes están necesitados.
para el
Prescinde de ellos y los prefiere.
Obligatorio
Dar gracias a todos
Suavizado según sea necesario
la situacion
Sobre la autoridad de Moaz bin Anas
Que Dios esté complacido con él, dijo.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
¿Quién comió?
comida, dijo
gracias a dios
¿Quién me alimentó con esto?
Y él me bendijo
Sin poder
Perdonalo por lo anterior
De su culpa
Narrado por Abu Dawud y Al-Tirmidhi
de los beneficios
hadiz
Una gran declaración por la gracia de Dios Todopoderoso.
Sobre sus siervos
Les abrió la puerta de la misericordia
Y les recompensó grandemente
Su generosidad
Ganarse la vida no es
Con el poder del esclavo
Más bien, por la gracia de Dios Todopoderoso
Los nietos son todos de Dios Todopoderoso.
Y no está alrededor de ellos
y su fuerza
Y con todo esto
Si le dan gracias, Él les aumentará.
por favor y bien
Piel para personas de fe.
si te lo agradecen mas
Sus pecados son perdonados
No hay nada malo con la comida.
Y es deseable alabarlo.
Sobre la autoridad de Abu Hurairah
Que Dios esté complacido con él, dijo.
¿Qué deshonró al Mensajero de Dios?
Dios lo bendiga y le de paz
nunca comida
Si lo desea, se lo come.
Si lo odia, lo deja.
De acuerdo
Uno de los beneficios de hablar
Toda la comida está permitida.
¿Qué fue el profeta?
Dios lo bendiga y le de paz
vergüenza para él
En cuanto a lo prohibido, es vergonzoso.
Lo menosprecia y lo prohíbe.
La grandeza del carácter del Mensajero de Dios
Dios lo bendiga y le de paz
fue mantenido
Sentimientos de artesanos y cocineros
No critiques su trabajo.
Y no raya
Su sentimiento no se rompe.
sus corazones
Declaración de buenos modales
Porque una mujer puede no desearlo
Comida que otros desean
todo esta permitido
por la ley
No tiene nada de malo
Enseñar a la gente cómo
Tratar la comida no deseada
eso es irse
Y sobre Jaber
Que Dios esté complacido con él.
Que el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz
le preguntó a su familia
Y dijeron
solo tenemos
Vinagre
Entonces lo llamó
Entonces empezó a comer y hablar.
si, vinagre
Narrado por musulmán
Adán
fue fluido
o rígido
Uno de los beneficios de hablar
Elogiar la frugalidad al comer.
es la mitad de los vivos
autoprevención
Sobre todo lo que deseas
No todo lo que se desea es amargo
Compré y comí
alabanza del vinagre
Ya sea para sí mismo
O por el bien de su familia
Capítulo sobre lo que dice.
¿Quién preparó la comida y él?
Ayunar si no rompe el ayuno.
Sobre la autoridad de Abu Hurairah
Que Dios esté complacido con él, dijo.
El Mensajero de Dios dijo
Dios lo bendiga y le de paz
Si uno de ustedes está invitado
déjalo responder
si esta en ayunas
Déjalo orar
Aunque sea calumnioso
Déjalo alimentar
Narrado por musulmán
Los científicos dijeron
Con nosotros, que ore
Déjalo alimentar
déjalo comer
Uno de los beneficios de hablar
La invitación debe ser respondida.
Si está en ayunas
o no ayunar
voluntario de ayuno
El propio Amir
Puede calumniar y puede cumplirlo.
ayuno
Persona que ayuna si no come.
Trabajar en súplica por el pueblo del llamado.
Con bendiciones y bondad.
El ayuno no está prohibido.
De asistir al banquete
Incluso si él no come
Puede ser bendecido por ello.
Comensales y asistentes
Pueden embellecerse con él.
pueden beneficiarse
Por su súplica o por su gesto
Capítulo sobre lo que dice.
¿A quién invitaron a comer?
Luego otros lo siguieron
Sobre la autoridad de Abu Masoud
Que Dios esté complacido con él, dijo.
Un hombre llamado el Profeta
Dios lo bendiga y le de paz
Entonces le dio el quinto de cinco.
Un hombre los siguió
Cuando llegó a la puerta
El Profeta dijo
Dios lo bendiga y le de paz
esto nos siguió
Si lo deseas, puedes permitirle
Y si quieres
el regreso
Él dijo: "Más bien, le doy permiso".
Oh Mensajero de Dios
De acuerdo
Uno de los beneficios de hablar
Legitimación de la hospitalidad
Asegúrate de que te guste
Para aquellos cuya necesidad es abrumadora
¿Quién hizo la comida?
Para otros
el tiene dos opciones
Para enviárselo
O invitarlo a su casa
¿Quién invitó a alguien?
Le gustaba orar con él.
Quien ve a sus especialistas.
Y la gente que se sentaba con él
Es deseable que el imán responda.
Y honorable y grande
llama sin ellos
¿Quién hizo la comida?
para un grupo
Deja que sea su destino
Si no puede hacer más
Quien se entrometa en la invitación
La persona que hizo la llamada tenía derecho
en su privación
Si entra sin su permiso
tuvo que sacarlo
Con el propósito de intrusión
En primer lugar, no fue prohibido.
Porque el hombre siguió al Profeta
Dios lo bendiga y le de paz
el no lo queria
Por la posibilidad de que la persona que hizo la llamada estuviera dispuesta a darle permiso
No se puede seguir
Alguien más está invitado.
A menos que sepa quién llama
Satisfacción con eso
El invitado debe
No debe negarse a responder.
Si el solicitante se niega
Con permiso de algunos de sus compañeros.
Quien solicite permiso debe decir:
eso es autorizar
Para el intruso
Esta es una buena moraleja.
Riad Al Saleh
Riad Al-Salehin