1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,000 --> 00:00:09,060
अल-अज़ीज़ की पत्नी के साथ जोसेफ की कहानी, उस पर शांति हो

3
00:00:09,060 --> 00:00:15,910
उन महिलाओं के बारे में क्या जिन्होंने अपने हाथ काट दिए?

4
00:00:15,910 --> 00:00:20,870
यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर अपने किसी सेवक का समर्थन करना चाहता है

5
00:00:20,870 --> 00:00:24,940
उसने अपने लिए ऐसे कारण बनाए जो उसके दिमाग में कभी नहीं आए

6
00:00:24,940 --> 00:00:29,940
जोसेफ और अल-अज़ीज़ की पत्नी की कहानी इसका एक बड़ा उदाहरण है

7
00:00:29,940 --> 00:00:34,189
जब उन्होंने यूसुफ को, जिस पर शांति हो, अन्यायपूर्वक कारावास की सज़ा सुनाई

8
00:00:34,189 --> 00:00:37,189
अवधि अज्ञात है

9
00:00:37,189 --> 00:00:42,189
उनके मामले और उनके कारावास के कारणों की जांच किए बिना उन्हें जेल में छोड़ दिया गया

10
00:00:42,189 --> 00:00:46,189
भगवान ने उसे जेल से बाहर निकलने का साधन प्रदान किया

11
00:00:46,189 --> 00:00:50,350
पहला कारण तो यह था कि उसके साथ लड़कों को भी कैद किया जाता था

12
00:00:50,350 --> 00:00:54,350
उनमें से प्रत्येक एक दृष्टि देखता है

13
00:00:54,350 --> 00:00:57,350
इसलिये उस ने यह बात यूसुफ को बताई, और वह उसे लौटा दी गई

14
00:00:57,350 --> 00:01:00,509
तो यह वैसे ही गिर जाता है जैसे पहले था

15
00:01:00,509 --> 00:01:04,510
तब दूसरा कारण राजा द्वारा देखा गया एक दर्शन था

16
00:01:04,510 --> 00:01:09,510
वह इसे अपने साथियों को प्रस्तुत करता है, जिसमें जेल से भागा हुआ एक व्यक्ति भी शामिल है

17
00:01:09,510 --> 00:01:12,510
राजा अपनी दृष्टि की व्याख्या पूछता है

18
00:01:12,510 --> 00:01:17,510
जो बन्दीगृह से भाग निकला, वह उन्हें यूसुफ के पास ले गया, उस पर शान्ति हो

19
00:01:17,510 --> 00:01:23,700
और इन कारणों में जो भगवान ने हमें यूसुफ की कहानी में बताया, शांति उस पर हो

20
00:01:23,700 --> 00:01:25,700
हर उत्पीड़ित व्यक्ति के लिए एक उदाहरण

21
00:01:25,700 --> 00:01:30,700
ईश्वर उसका समर्थक है और अनंतकाल तक एक दिन उसकी परिस्थितियाँ बदल देगा

22
00:01:30,700 --> 00:01:32,700
जीत के लिए जल्दबाजी न करें

23
00:01:32,700 --> 00:01:35,700
और उसे सत्य पर दृढ़ रहने दो, चाहे इसमें बहुत समय लगे

24
00:01:35,700 --> 00:01:43,989
अज़ीज़ मिस्र और उसकी पत्नी ने जोसफ को कैद करने और उस पर मुकदमा न चलाने में उसके साथ अन्याय का जो तरीका अपनाया

25
00:01:43,989 --> 00:01:45,989
अथवा इसके विषय पर विचार करें

26
00:01:45,989 --> 00:01:49,989
उन्हें अज्ञात अवधि के लिए जेल में छोड़ दिया गया था

27
00:01:49,989 --> 00:01:53,989
यह जानते हुए कि उन पर लगाए गए आरोपों में वह निर्दोष हैं

28
00:01:53,989 --> 00:01:59,019
इस प्रकार का अन्याय इसी या इसी प्रकार का होता है

29
00:01:59,019 --> 00:02:02,019
यह आज भी हमारी दुनिया में मौजूद है

30
00:02:02,019 --> 00:02:07,120
विद्वानों, उपदेशकों और सुधारकों को बिना किसी वास्तविक आरोप के जेल में डाल दिया जाता है

31
00:02:07,120 --> 00:02:09,120
फिर उन पर मुकदमा नहीं चलाया जाता

32
00:02:09,120 --> 00:02:13,120
यदि वे न्याय करते हैं, तो उनका न्याय निष्पक्षता से नहीं किया जाएगा

33
00:02:13,120 --> 00:02:17,120
फिर उन्हें अज्ञात अवधि के लिए कैद कर दिया जाता है

34
00:02:17,120 --> 00:02:24,180
फिर जब उन्होंने निशानियां देखीं तो वह उन्हें दिखाई दिया कि उसे कुछ देर के लिए बन्दी बना लें

35
00:02:24,180 --> 00:02:31,500
भगवान की राहत उस लड़के की रिहाई के वर्षों बाद आई जो जेल और हत्या से बच गया था

36
00:02:31,500 --> 00:02:33,500
वह राजा का संरक्षक बन गया

37
00:02:33,500 --> 00:02:36,569
यूसुफ ने दर्शन पास कर लिया

38
00:02:36,569 --> 00:02:38,569
राजा उसकी व्याख्या से बहुत प्रभावित हुआ

39
00:02:38,569 --> 00:02:42,569
उन्होंने उनसे मिलकर उन्हें जेल से बाहर निकालने को कहा

40
00:02:42,569 --> 00:02:45,569
लेकिन जोसेफ ने जाने से इनकार कर दिया

41
00:02:45,569 --> 00:02:49,569
इससे पहले कि उनकी कैद के पीछे का पूरा सच जान लें

42
00:02:49,569 --> 00:02:53,629
उसने बड़ी नम्रता से राजा के दूत से कहा

43
00:02:53,629 --> 00:02:55,629
इसमें भविष्यवाणी की नैतिकता स्पष्ट है

44
00:02:55,629 --> 00:03:00,629
और घटना से निपटने में मन की स्पष्टता और बुद्धि

45
00:03:00,629 --> 00:03:02,629
अपने प्रभु के पास लौट आओ

46
00:03:02,629 --> 00:03:07,629
तो उनसे पूछें कि उन महिलाओं का क्या हुआ जिन्होंने अपने हाथ काट दिए

47
00:03:07,629 --> 00:03:10,629
निस्संदेह, मेरा रब उनकी चालों को भली-भाँति जानता है

48
00:03:10,629 --> 00:03:13,819
यूसुफ ने जेल छोड़ने से इनकार कर दिया

49
00:03:13,819 --> 00:03:16,819
जब तक राजा के सामने सच्चाई प्रकट नहीं हो जाती

50
00:03:16,819 --> 00:03:20,819
जिस आरोप में उन पर आरोप लगाया गया और उन्हें जेल में डाल दिया गया

51
00:03:20,819 --> 00:03:23,889
यूसुफ ने जेल छोड़ने से इनकार कर दिया

52
00:03:23,889 --> 00:03:29,889
ताकि राजा और उसकी प्रजा को पता चले कि उसे कैद करना उसका किया हुआ काम नहीं है

53
00:03:29,889 --> 00:03:32,889
लेकिन यह अन्याय और आक्रामकता थी

54
00:03:32,889 --> 00:03:36,080
यूसुफ ने जेल छोड़ने से इनकार कर दिया

55
00:03:36,080 --> 00:03:38,080
ताकि ऐसा न कहा जाए

56
00:03:38,080 --> 00:03:43,080
राजा ने जो स्वप्न देखा था उसकी व्याख्या के माध्यम से राजा ने इसे सामने लाया

57
00:03:43,080 --> 00:03:46,300
यूसुफ ने जेल छोड़ने से इनकार कर दिया

58
00:03:46,300 --> 00:03:51,300
जब तक राजा और प्रजा को उसकी पूर्ण निर्दोषता स्पष्ट न हो जाये

59
00:03:51,300 --> 00:03:55,300
उसके बाद उनके प्रस्ताव को कोई चुनौती नहीं देगा

60
00:03:55,300 --> 00:03:58,400
पेटेंट प्राप्त करने की दिशा में यह पहला कदम था

61
00:03:58,400 --> 00:04:01,400
उसने जेल से बाहर निकलने से इनकार कर दिया

62
00:04:01,400 --> 00:04:06,400
जब तक उसकी बेगुनाही साबित नहीं हो जाती कि उसे किस कारण से जेल में डाला गया है

63
00:04:06,400 --> 00:04:10,620
यह हर उत्पीड़ित और कैद व्यक्ति के लिए एक उदाहरण है

64
00:04:10,620 --> 00:04:13,620
उसे अपना बचाव करने का अधिकार है

65
00:04:13,620 --> 00:04:16,620
और उन पर लगे आरोपों को अमान्य करें

66
00:04:16,620 --> 00:04:19,620
खासकर जब बात प्रेजेंटेशन की हो

67
00:04:19,620 --> 00:04:21,980
और दूसरा चरण

68
00:04:21,980 --> 00:04:25,980
जोसेफ ने इसे राजा को संबोधित एक प्रश्न के रूप में तैयार किया

69
00:04:25,980 --> 00:04:27,980
और उसने कहा

70
00:04:31,980 --> 00:04:35,980
इस प्रश्न में, जोसेफ की विनम्रता, शांति उस पर हो, स्पष्ट है

71
00:04:35,980 --> 00:04:38,980
उन लोगों के साथ व्यवहार करने में जो उसके लिए अच्छे हैं

72
00:04:38,980 --> 00:04:40,980
और वह उसके साथ उसके महल में रहता था

73
00:04:40,980 --> 00:04:42,980
वह मिस्र का प्रिय है

74
00:04:42,980 --> 00:04:47,009
उन्होंने इस मामले के लिए ज़िम्मेदार अपनी पत्नी का ज़िक्र नहीं किया

75
00:04:47,009 --> 00:04:49,009
जिसमें उन्हें कारावास का आदेश दिया गया

76
00:04:49,009 --> 00:04:52,009
उसने राजा की भावनाओं का भी ध्यान रखा

77
00:04:52,009 --> 00:04:54,009
जो मिस्र का प्रिय माना जाता है

78
00:04:54,009 --> 00:04:57,009
अपने राजनेता का आदमी

79
00:04:57,009 --> 00:04:59,009
उन्होंने इसका जिक्र करने की जहमत नहीं उठाई

80
00:04:59,009 --> 00:05:01,009
शायद अगर उसने इसका उल्लेख किया होता

81
00:05:01,009 --> 00:05:05,009
यदि राजा किसी मामले की जांच से विचलित हो

82
00:05:05,009 --> 00:05:08,009
अपने एक आदमी की पत्नी को छूना

83
00:05:08,009 --> 00:05:12,009
लेकिन उन्होंने उन महिलाओं का जिक्र किया जिनके हाथ काट दिए गए थे

84
00:05:12,009 --> 00:05:15,009
उन्होंने इसका कारण पूछा

85
00:05:15,009 --> 00:05:17,009
और इस मामले की जांच करें

86
00:05:17,009 --> 00:05:20,009
यह अनिवार्य रूप से एक प्रिय महिला की ओर ले जाएगा

87
00:05:20,009 --> 00:05:23,009
उनके लिए उस परिषद का आयोजन किसने किया

88
00:05:23,009 --> 00:05:26,009
जहां उन्होंने अपने हाथ काट लिए

89
00:05:26,009 --> 00:05:29,009
उसने उनके सामने कबूल किया था कि वह उससे प्यार करती थी

90
00:05:29,009 --> 00:05:32,009
और उस पर उसकी जिद

91
00:05:32,009 --> 00:05:35,100
उसने उसे ऐसा न करने पर कारावास की धमकी दी

92
00:05:35,100 --> 00:05:39,100
यदि इसका उल्लेख स्त्रियों के द्वारा राजा के समक्ष किया जाये

93
00:05:39,100 --> 00:05:41,100
जोसेफ से नहीं

94
00:05:41,100 --> 00:05:44,100
राजा के सामने सच्चाई प्रकट हो गई

95
00:05:44,100 --> 00:05:48,100
यूसुफ झूठे आरोप से बच गया

96
00:05:48,100 --> 00:05:50,100
राजा के यहाँ उसका रुतबा बढ़ गया

97
00:05:50,100 --> 00:05:53,100
राजा को यकीन था कि सब कुछ हो चुका है

98
00:05:53,100 --> 00:05:56,100
बल्कि ये महिलाओं की साजिश है

99
00:05:56,100 --> 00:05:59,100
जैसा कि जोसेफ ने कहा, शांति उस पर हो

100
00:05:59,100 --> 00:06:02,100
निस्संदेह, मेरा रब उनकी चालों को भली-भाँति जानता है

101
00:06:02,100 --> 00:06:06,329
जांच के दौरान महिलाओं के साथ क्या हुआ?

102
00:06:06,329 --> 00:06:10,329
जब उनसे पूछा गया तो उन्होंने सवाल का जवाब कैसे दिया?

103
00:06:10,329 --> 00:06:14,329
क्या उत्तर महिलाओं की साजिशों से मुक्त है?

104
00:06:14,329 --> 00:06:16,389
बाकी बातचीत के लिए

105
00:06:16,389 --> 00:06:20,389
ईश्वर ने चाहा तो हम आगामी बैठक स्वीकार करेंगे

106
00:06:20,389 --> 00:06:26,350
जोसेफ और अल-अज़ीज़ की पत्नी की कहानी