1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,000 --> 00:00:09,089
अल-अज़ीज़ की पत्नी के साथ जोसेफ की कहानी, उस पर शांति हो

3
00:00:09,089 --> 00:00:15,359
पुरुषों की सुंदरता के प्रति महिलाओं का आकर्षण

4
00:00:15,359 --> 00:00:20,359
अपने आप में सुंदरता और श्रंगार को पसंद करना नारी का स्वभाव है

5
00:00:20,359 --> 00:00:25,359
वह जहां भी रहें दूसरों से ज्यादा खूबसूरत रहना पसंद करती हैं

6
00:00:25,359 --> 00:00:29,359
वह चाहती है कि लोग उसकी खूबसूरती की तारीफ करें और उसे इस बात पर गर्व है

7
00:00:29,359 --> 00:00:32,420
यह एक मनुष्य की तरह ही एक मानवीय आत्मा है

8
00:00:32,420 --> 00:00:36,420
वह एक पुरुष से वही प्यार करती है जो एक पुरुष उससे प्यार करता है

9
00:00:36,420 --> 00:00:42,420
हालाँकि वह सुंदर है, फिर भी उसे सुंदरता पसंद है और वह अपनी सुंदरता से पुरुषों को लुभाती है

10
00:00:42,420 --> 00:00:47,420
वह भी एक सुंदर, खूबसूरत आदमी से प्यार करती है और उस पर मोहित हो जाती है

11
00:00:47,420 --> 00:00:53,549
इसी कारण से परमेश्वर ने स्त्रियों को अपनी निगाहें नीची रखने की आज्ञा दी

12
00:00:53,549 --> 00:00:59,549
क्योंकि वे दोनों एक-दूसरे की सुंदरता से प्रभावित होते हैं और उसकी ओर आकर्षित होते हैं

13
00:00:59,549 --> 00:01:03,710
और दूसरे पक्ष की सुंदरता को देखने के लिए अपनी दृष्टि को मुक्त करना

14
00:01:03,710 --> 00:01:07,709
मृत्यु की शुरुआत, आत्मा की पीड़ा, और हृदय की चिंता

15
00:01:07,709 --> 00:01:10,709
और जो हाथ में है उससे असंतोष

16
00:01:10,709 --> 00:01:13,709
जो कुछ दिखता है वो हासिल नहीं होता

17
00:01:13,709 --> 00:01:17,709
इसलिए, इस्लाम हमारे पास आत्माओं को आराम देने वाली चीज़ लेकर आया

18
00:01:17,709 --> 00:01:22,709
यह दिलों को ईश्वर को याद करने और उनके आशीर्वाद के लिए धन्यवाद देने से विचलित होने से बचाता है

19
00:01:22,709 --> 00:01:24,709
इसलिए उसने आँखें मूँद लेने का आदेश दिया

20
00:01:24,709 --> 00:01:29,060
और यूसुफ की कहानी में, अल-अज़ीज़ की पत्नी के साथ शांति हो

21
00:01:29,060 --> 00:01:32,060
हम दृष्टि का अभिशाप दृष्टि में पाते हैं

22
00:01:32,060 --> 00:01:37,060
यह किस हद तक एक महिला तक पहुंचता है और उसके दिल और दिमाग पर कब्ज़ा कर लेता है?

23
00:01:37,060 --> 00:01:41,060
यह उसकी दृष्टि को अंधा कर देता है और उसकी विनम्रता को ख़त्म कर देता है

24
00:01:41,060 --> 00:01:44,260
कहानी के पहले दृश्य में

25
00:01:44,260 --> 00:01:49,260
दृष्टि की पीड़ा और उसकी पुनरावृत्ति का नमूना अल-अज़ीज़ की पत्नी से लेकर यूसुफ़ तक था

26
00:01:50,260 --> 00:01:54,260
और मामला यह निकला कि वह खुलेआम उसे चिढ़ा रही थी

27
00:01:54,260 --> 00:01:57,420
और कहानी के दूसरे दृश्य में

28
00:01:57,420 --> 00:02:00,420
यह जोसेफ की सुंदरता के बारे में महिलाओं का दृष्टिकोण है

29
00:02:00,420 --> 00:02:04,420
इसलिये उसने उनके हाथ चाकू से काटने से उनका मन विचलित कर दिया

30
00:02:04,420 --> 00:02:07,540
और काटने का दर्द महसूस हो रहा है

31
00:02:07,540 --> 00:02:09,900
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

32
00:02:09,900 --> 00:02:15,900
जब मैंने उनके धोखे के बारे में सुना तो मैंने उनके पास भेजा

33
00:02:15,900 --> 00:02:23,900
और मैं ने उनके लिये जगह तैयार की

34
00:02:23,900 --> 00:02:36,889
उनमें से प्रत्येक एक चाकू लाया

35
00:02:36,889 --> 00:02:41,050
उसने कहा कि उसने उन्हें छोड़ दिया

36
00:02:41,050 --> 00:02:46,110
जब उन्होंने उसे देखा तो उन्होंने उसे बड़ा कर दिया

37
00:02:46,110 --> 00:02:49,110
उन्होंने उनके हाथ काट दिये

38
00:02:49,110 --> 00:02:54,110
और उन्होंने कहा, भगवान न करे

39
00:02:54,110 --> 00:02:59,110
कैसा इंसान है

40
00:02:59,110 --> 00:03:05,110
यह एक उदार राजा के अलावा और कुछ नहीं है

41
00:03:05,110 --> 00:03:07,689
और यूसुफ, शांति उस पर हो

42
00:03:07,689 --> 00:03:09,689
मुझे अच्छाई का आधा भाग दिया गया है

43
00:03:09,689 --> 00:03:13,689
पैगंबर के रूप में, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

44
00:03:13,689 --> 00:03:15,689
इसरा और मिराज की यात्रा पर

45
00:03:15,689 --> 00:03:19,750
फिर वो मुझे तीसरे आसमान पर ले गया

46
00:03:19,750 --> 00:03:21,750
इसलिए गेब्रियल ने इसे खोलने के लिए कहा

47
00:03:21,750 --> 00:03:23,750
कहा गया: तुम कौन हो?

48
00:03:23,750 --> 00:03:26,750
गेब्रियल ने कहा

49
00:03:26,750 --> 00:03:28,750
कहा गया: तुम्हारे साथ कौन है?

50
00:03:28,750 --> 00:03:33,819
मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

51
00:03:33,819 --> 00:03:36,849
कहा गया कि उन्हें उनके पास भेजा गया था

52
00:03:36,849 --> 00:03:39,849
उन्होंने कहा कि उन्हें उनके पास भेजा गया है

53
00:03:39,849 --> 00:03:41,849
तो उसने हमारे लिए रास्ता खोल दिया

54
00:03:41,849 --> 00:03:45,849
इसलिए मैं यूसुफ के साथ था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

55
00:03:45,849 --> 00:03:49,849
इसलिए उन्हें अच्छा आधा हिस्सा दिया गया है.'

56
00:03:49,849 --> 00:03:52,849
उन्होंने मेरा स्वागत किया और शुभकामनाएं दीं

57
00:03:52,849 --> 00:03:54,849
मुस्लिम द्वारा वर्णित

58
00:03:54,849 --> 00:03:58,169
यह अल-अज़ीज़ की पत्नी की महिलाओं के साथ साजिश थी

59
00:03:58,169 --> 00:04:01,169
जिसमें उन्होंने जोसेफ के प्रति अपना लगाव जाहिर किया

60
00:04:01,169 --> 00:04:05,169
यदि आपने उनके बैठने के लिए सीट तैयार की है

61
00:04:05,169 --> 00:04:09,169
उसने उन्हें भोजन और उसे काटने के लिए एक चाकू दिया

62
00:04:09,169 --> 00:04:12,169
तब उसने यूसुफ को उनके विरूद्ध जाने का आदेश दिया

63
00:04:12,169 --> 00:04:16,170
उसी क्षण वे काटने लगे

64
00:04:16,170 --> 00:04:19,170
केवल इतना ही है कि उन्होंने यूसुफ को देखा

65
00:04:19,170 --> 00:04:22,170
जब तक हृदय, विचार और दृष्टि पर कब्जा नहीं हो गया

66
00:04:22,170 --> 00:04:26,170
इसकी सुंदरता इसके आस-पास की हर चीज़ को अलग करती है

67
00:04:26,170 --> 00:04:28,170
उन्होंने उनके हाथ काट दिये

68
00:04:28,170 --> 00:04:32,170
उन्होंने कहा, भगवान न करे, यह इंसान नहीं है

69
00:04:32,170 --> 00:04:35,170
यह एक उदार राजा के अलावा और कुछ नहीं है

70
00:04:35,170 --> 00:04:38,259
अल-सादी, भगवान उस पर दया करें, कहा

71
00:04:38,259 --> 00:04:41,259
जब उन्होंने उसे देखा तो उन्होंने उसे बड़ा कर दिया

72
00:04:41,259 --> 00:04:44,259
यानी उनके सीने में सबसे बड़ा

73
00:04:44,259 --> 00:04:48,259
उन्होंने ऐसा अद्भुत दृश्य देखा जैसा उन्होंने पहले कभी नहीं देखा था

74
00:04:48,259 --> 00:04:51,259
उन्होंने आश्चर्य से अपने हाथ काट लिये

75
00:04:51,259 --> 00:04:54,259
उन चाकुओं से जो उनके पास थे

76
00:04:54,259 --> 00:04:56,259
और उन्होंने कहा, भगवान न करे

77
00:04:56,259 --> 00:04:59,259
अर्थात् ईश्वर के प्रति श्रद्धा

78
00:04:59,259 --> 00:05:03,259
ये कोई इंसान नहीं है. यह एक उदार राजा के अलावा और कुछ नहीं है

79
00:05:03,259 --> 00:05:06,300
इसका कारण यह है कि यूसुफ को ऊँट दिए गए थे

80
00:05:06,300 --> 00:05:09,300
श्रेष्ठ, प्रकाश और वैभव

81
00:05:09,300 --> 00:05:12,300
जिन लोगों ने इसे देखा उनके लिए यह कोई संकेत नहीं था

82
00:05:12,300 --> 00:05:15,420
और षडयंत्रकारियों के लिए एक उदाहरण

83
00:05:15,420 --> 00:05:17,420
ख़ूबसूरत और ख़ूबसूरत आदमी

84
00:05:17,420 --> 00:05:19,420
यह महिलाओं के लिए एक प्रलोभन हो सकता है

85
00:05:19,420 --> 00:05:22,709
यदि हम अपनी दृष्टि उस ओर कर दें

86
00:05:22,709 --> 00:05:24,709
और आज मेरी बहन

87
00:05:24,709 --> 00:05:27,709
महिलाएं पुरुषों को देखकर ललचा जाती हैं

88
00:05:27,709 --> 00:05:29,709
उपग्रह चैनलों के माध्यम से

89
00:05:29,709 --> 00:05:31,709
श्रृंखला और फिल्मों में

90
00:05:31,709 --> 00:05:33,709
और अन्य कार्यक्रम

91
00:05:33,709 --> 00:05:35,709
जिसमें आदमी बाहर आ जाता है

92
00:05:35,709 --> 00:05:37,709
मैंने उस पर थोड़ा सा पाउडर डाल दिया

93
00:05:37,709 --> 00:05:40,709
लोगों के सामने उसकी शोभा बढ़ाने के लिए

94
00:05:40,709 --> 00:05:43,709
एक रोमांटिक हीरो के रूप में निर्देशित

95
00:05:43,709 --> 00:05:45,709
जो एक महिला को सुंदर बनाता है

96
00:05:45,709 --> 00:05:47,709
मीठे शब्दों से

97
00:05:47,709 --> 00:05:50,709
जो देखने वाले पर अपना प्रभाव छोड़ता है

98
00:05:50,709 --> 00:05:52,709
वह प्रतिनिधित्व करता है

99
00:05:52,709 --> 00:05:54,709
जब तक कि उसे उससे प्यार न हो जाए

100
00:05:54,709 --> 00:05:56,709
वह अपने पति से नफरत करती है

101
00:05:56,709 --> 00:05:58,709
स्त्री का प्रलोभन

102
00:05:58,709 --> 00:05:59,709
एक खूबसूरत आदमी की छवि

103
00:05:59,709 --> 00:06:01,709
और उससे उसका लगाव

104
00:06:01,709 --> 00:06:03,709
इसे एक बिंदु पर लाओ

105
00:06:03,709 --> 00:06:05,709
वह अपने आप को भूल जाती है

106
00:06:05,709 --> 00:06:07,709
और जो कार्य आप करते हैं उनमें से कुछ कार्य करें

107
00:06:07,709 --> 00:06:09,709
उन लोगों के लिए जो उसे देखते हैं

108
00:06:09,709 --> 00:06:12,709
ऐसा महिलाओं के साथ भी हुआ

109
00:06:12,709 --> 00:06:15,709
जब हमने यूसुफ को देखा, तो उस पर शांति हो

110
00:06:15,709 --> 00:06:18,709
हम उन्हें यह महसूस करा सकते हैं कि उनके हाथ में क्या है।'

111
00:06:18,709 --> 00:06:20,709
चाकू काटने से

112
00:06:20,709 --> 00:06:22,709
उनकी आंखों के सामने अंधेरा छा गया

113
00:06:22,709 --> 00:06:24,709
यूसुफ की तरह, शांति उस पर हो

114
00:06:24,709 --> 00:06:27,709
और प्रिय स्त्री उनकी ओर देखती है

115
00:06:27,709 --> 00:06:29,709
वह खुश है

116
00:06:29,709 --> 00:06:31,709
उसने उनके खिलाफ सफलतापूर्वक साजिश रची

117
00:06:31,709 --> 00:06:33,939
मुहम्मद रशीद रेडा ने कहा

118
00:06:33,939 --> 00:06:35,939
भगवान उस पर दया करें.'

119
00:06:35,939 --> 00:06:37,939
जब उन्होंने उसे देखा, तो उन्होंने उसे बड़ा किया

120
00:06:37,939 --> 00:06:39,939
यानी सबसे महान और सबसे अद्भुत

121
00:06:39,939 --> 00:06:41,939
बहुत अच्छा और अद्भुत

122
00:06:41,939 --> 00:06:43,939
और शानदार सुंदरता

123
00:06:43,939 --> 00:06:45,939
उन्होंने अपनी भावनाएँ खो दीं

124
00:06:45,939 --> 00:06:47,939
उन्होंने उनके हाथ काट दिये

125
00:06:47,939 --> 00:06:49,939
वे जो खाते हैं उसमें कटौती करने के बजाय

126
00:06:49,939 --> 00:06:51,939
वे जो कर रहे हैं उससे आश्चर्यचकित हैं

127
00:06:51,939 --> 00:06:53,939
जारी रखना

128
00:06:53,939 --> 00:06:55,939
चाकुओं का स्वैच्छिक संचलन

129
00:06:55,939 --> 00:06:57,939
वसीयत खोने के बाद

130
00:06:57,939 --> 00:06:59,939
जैसा था वैसा

131
00:06:59,939 --> 00:07:01,939
इसे खोना

132
00:07:01,939 --> 00:07:03,939
लेकिन यह उनकी हथेलियों पर गिर गया

133
00:07:03,939 --> 00:07:05,939
इससे वह गिर गया

134
00:07:05,939 --> 00:07:07,939
वह कितनी निश्चिंत थी

135
00:07:07,939 --> 00:07:09,939
उस आश्चर्य के साथ

136
00:07:09,939 --> 00:07:11,939
इसलिए मैंने इसे काट दिया

137
00:07:11,939 --> 00:07:13,939
यानी मैंने उसे चोट पहुंचाई

138
00:07:13,939 --> 00:07:15,939
यदि उसे विश्राम न मिलता तो वह थक जाती

139
00:07:15,939 --> 00:07:17,939
ऐसा लगता है

140
00:07:17,939 --> 00:07:19,939
उनकी परिचारिका

141
00:07:19,939 --> 00:07:21,939
मैंने जानबूझकर इसे तेज़ बनाया

142
00:07:21,939 --> 00:07:23,939
डाइनिंग चाकू के लिए सामान्य से ऊपर

143
00:07:23,939 --> 00:07:25,939
वह उनके बारे में अपनी धूर्तता को बढ़ा-चढ़ाकर बताती है

144
00:07:25,939 --> 00:07:27,939
उठना

145
00:07:27,939 --> 00:07:29,939
उसके पास उनके खिलाफ एक तर्क है

146
00:07:29,939 --> 00:07:31,939
जिसे वे नकार नहीं सकते

147
00:07:31,939 --> 00:07:34,319
और ऐसे दृश्य

148
00:07:34,319 --> 00:07:36,319
या उसके करीब

149
00:07:36,319 --> 00:07:38,319
हम इसे मिश्रित कैफे में देखते हैं

150
00:07:38,319 --> 00:07:40,319
व्यावसायिक परिसरों में

151
00:07:40,319 --> 00:07:42,319
जब वह उसे देखता है

152
00:07:42,319 --> 00:07:44,319
दूर के कोण से आदमी

153
00:07:44,319 --> 00:07:46,319
पूरी तस्वीर देखने के लिए

154
00:07:46,319 --> 00:07:48,319
यह उसके सामने प्रकट होता है

155
00:07:48,319 --> 00:07:50,319
स्पष्ट स्थिति

156
00:07:50,319 --> 00:07:52,319
एक पुरुष के प्रति एक महिला के जुनून पर

157
00:07:52,319 --> 00:07:54,319
जिसे आप देख रहे हैं

158
00:07:54,319 --> 00:07:56,319
और चेतना से उसकी अनुपस्थिति

159
00:07:56,319 --> 00:07:58,319
उसने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि वह इससे बहुत प्रभावित हुई थी

160
00:07:58,319 --> 00:08:00,480
और मेरी सलाह

161
00:08:00,480 --> 00:08:02,480
हर अच्छी माँ के लिए

162
00:08:02,480 --> 00:08:04,480
अपनी बेटियों पर ध्यान देने के लिए

163
00:08:04,480 --> 00:08:06,480
ऐसे मिश्रित स्थानों में

164
00:08:06,480 --> 00:08:08,480
लड़की सामने नहीं आ सकती

165
00:08:08,480 --> 00:08:10,480
उसकी भावनाएँ आपके सामने हैं

166
00:08:10,480 --> 00:08:12,480
लेकिन बहुत कुछ

167
00:08:12,480 --> 00:08:14,480
वह अक्सर इन जगहों पर जाती रहती है

168
00:08:14,480 --> 00:08:16,480
मिश्रित इस पर हस्ताक्षर कर सकता है

169
00:08:16,480 --> 00:08:18,480
एक जवान आदमी से लगाव में

170
00:08:18,480 --> 00:08:20,480
वह हैंडसम है और आपको इसका एहसास भी नहीं होगा

171
00:08:20,480 --> 00:08:22,480
लड़की की भावनाएँ

172
00:08:22,480 --> 00:08:24,480
इस युवा अवस्था में

173
00:08:24,480 --> 00:08:26,480
मुझमें तीव्र भावनाएँ हैं

174
00:08:26,480 --> 00:08:28,480
और बहुत से युवा लोग

175
00:08:28,480 --> 00:08:30,480
व्यावसायिक परिसरों में

176
00:08:30,480 --> 00:08:32,480
वे सामने आने के इच्छुक हैं

177
00:08:32,480 --> 00:08:34,480
एक सुंदर और सुरुचिपूर्ण उपस्थिति के साथ

178
00:08:34,480 --> 00:08:36,539
और सुगन्धित गंध

179
00:08:36,539 --> 00:08:38,539
और अगर वे कैफे में बैठते हैं

180
00:08:38,539 --> 00:08:40,539
उनके पास चाल और कार्य हैं

181
00:08:40,539 --> 00:08:42,539
लड़कियों को आकर्षित करता है

182
00:08:42,539 --> 00:08:44,539
अपना कलेजा मत फेंको

183
00:08:44,539 --> 00:08:46,539
ऐसी महफिलों में

184
00:08:46,539 --> 00:08:48,539
मिश्रित

185
00:08:48,539 --> 00:08:50,539
जो कैफे तक ही सीमित नहीं है

186
00:08:50,539 --> 00:08:52,539
व्यावसायिक परिसरों में

187
00:08:52,539 --> 00:08:54,539
बल्कि यह एक आम परेशानी बन गई है

188
00:08:54,539 --> 00:08:56,539
कई क्षेत्रों में

189
00:08:56,539 --> 00:08:58,539
विश्वविद्यालयों की तरह

190
00:08:58,539 --> 00:09:00,539
निजी और सरकारी स्कूल

191
00:09:00,539 --> 00:09:02,539
और व्यावसायिक प्रशिक्षण में

192
00:09:02,539 --> 00:09:04,539
और नौकरियों में

193
00:09:04,539 --> 00:09:06,539
मिश्रित कार्य और अन्य

194
00:09:06,539 --> 00:09:08,639
और इसका मतलब यह नहीं है

195
00:09:08,639 --> 00:09:10,639
ये मेरे शब्द हैं मेरी बहन

196
00:09:10,639 --> 00:09:12,639
वह देखो और दोहराओ

197
00:09:12,639 --> 00:09:14,639
पुरुषों के चेहरे में

198
00:09:14,639 --> 00:09:16,740
आपकी बेटी के लिए ही खतरनाक है

199
00:09:16,740 --> 00:09:18,740
यह प्रिय की स्त्री है

200
00:09:18,740 --> 00:09:20,740
भले ही वह शादीशुदा है

201
00:09:20,740 --> 00:09:22,740
वह एक सुन्दर युवक पर मोहित हो गयी

202
00:09:22,740 --> 00:09:24,799
उम्र में उससे नीचे

203
00:09:24,799 --> 00:09:26,799
और ऐसी ही महिलाएं हैं जो

204
00:09:26,799 --> 00:09:28,799
प्रिय की पत्नी बनो

205
00:09:28,799 --> 00:09:30,799
और वे लगभग मर गये

206
00:09:30,799 --> 00:09:32,799
उन्हें यूसुफ से प्रेम हो गया

207
00:09:32,799 --> 00:09:34,899
एक नजर से

208
00:09:34,899 --> 00:09:36,899
मनमोहक सौंदर्य मंत्रमुग्ध कर सकता है

209
00:09:36,899 --> 00:09:38,899
तो फिर एक अच्छी महिला

210
00:09:38,899 --> 00:09:40,899
उसने अपनी निगाहें मारीं

211
00:09:40,899 --> 00:09:42,899
या वह तुलना के क्षणों का अनुभव कर रही थी

212
00:09:42,899 --> 00:09:44,899
जिनके बीच आप देखते हैं

213
00:09:44,899 --> 00:09:46,960
और उसके पति के बीच

214
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
सुन्दर आदमी को देख रहा हूँ

215
00:09:48,960 --> 00:09:50,960
एक ज़हर भरा तीर तुम्हारे दिल में लग जाता है

216
00:09:50,960 --> 00:09:52,960
यदि आप इसे जारी करते हैं

217
00:09:52,960 --> 00:09:54,960
और इसे उतना ही दोहराया जाता है

218
00:09:54,960 --> 00:09:56,960
तीर लगे थे

219
00:09:56,960 --> 00:09:58,960
दिल में बड़ा

220
00:09:58,960 --> 00:10:00,960
और खून टपकने लगा

221
00:10:00,960 --> 00:10:02,960
इससे उबरना और भी मुश्किल है

222
00:10:02,960 --> 00:10:05,309
बाकी बातचीत के लिए

223
00:10:05,309 --> 00:10:07,309
हम बैठक जारी रखते हैं

224
00:10:07,309 --> 00:10:09,309
भगवान की इच्छा है, आ रहा हूँ

225
00:10:09,309 --> 00:10:11,860
जोसेफ की कहानी

226
00:10:11,860 --> 00:10:13,860
जोसेफ और अल-अज़ीज़ की पत्नी की कहानी