WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.520
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:03.520 --> 00:00:06.929
जीवनी के खजाने

00:00:06.929 --> 00:00:10.980
एक घातक लड़ाई

00:00:10.980 --> 00:00:13.859
हिज्र का आठवां वर्ष

00:00:13.859 --> 00:00:22.820
सबसे भयानक युद्ध जो मुसलमानों ने ईश्वर के दूत के जीवन के दौरान लड़ा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:00:22.820 --> 00:00:27.820
यह जुमादा अल-अव्वल में हिजड़ा के आठवें वर्ष की शुरुआत में था

00:00:27.820 --> 00:00:31.980
जेरूसलम से अस्सी किलोमीटर करीब

00:00:32.270 --> 00:00:34.509
इस लड़ाई का कारण

00:00:34.509 --> 00:00:37.350
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:00:37.350 --> 00:00:42.189
मैंने अजीम बसरा को अपने पत्र के साथ अल-हरिथ इब्न उमैर को बेच दिया

00:00:42.189 --> 00:00:46.469
रास्ते में शरहबील बिन उमर अल-ग़सानी उन्हें दिखाई दिए

00:00:46.469 --> 00:00:51.189
उन्हें सीज़र द्वारा लेवंत से बल्का में नियुक्त किया गया था

00:00:51.189 --> 00:00:53.109
इसलिये उसने उसे ले लिया और बाँध दिया

00:00:53.109 --> 00:00:56.189
फिर वह उसे आगे ले आया और उसका सिर काट डाला

00:00:56.189 --> 00:00:59.189
मूल सिद्धांत यह है कि यह एक संदेशवाहक है

00:00:59.310 --> 00:01:02.679
और दूत हत्या नहीं करते, चाहे कुछ भी हो

00:01:02.679 --> 00:01:06.719
तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके लिए तैयार हुए

00:01:06.719 --> 00:01:10.680
तीन हजार लड़ाकों की सेना

00:01:10.680 --> 00:01:13.239
यह सबसे बड़ी इस्लामी सेना है

00:01:13.239 --> 00:01:16.920
पार्टियों के अलावा उनसे पहले उनके जैसी कोई मुलाकात नहीं हुई थी।'

00:01:16.920 --> 00:01:19.120
इस संख्या के करीब

00:01:19.120 --> 00:01:22.120
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आदेश दिया

00:01:22.120 --> 00:01:25.239
इस सेना का नेतृत्व ज़ैद बिन हारिथा ने किया था

00:01:25.239 --> 00:01:26.599
और उसने कहा

00:01:26.640 --> 00:01:29.359
ज़ैद मारा गया तो जाफ़र

00:01:29.359 --> 00:01:33.319
अगर जाफ़र मारा गया तो अब्दुल्लाह बिन रावहा

00:01:33.319 --> 00:01:35.719
उन्होंने उनके लिए एक सफेद बैनर रखा

00:01:35.719 --> 00:01:38.760
उन्होंने इसे ज़ैद बिन हारिथा को दे दिया

00:01:38.760 --> 00:01:41.239
इसे राजकुमारों को भेजना कहा जाता है

00:01:41.239 --> 00:01:44.519
क्योंकि उसने उसमें तीन राजकुमारों की व्यवस्था की थी

00:01:44.519 --> 00:01:47.079
तब उसने, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उन्हें सलाह दी

00:01:47.079 --> 00:01:51.079
यदि सेनाएँ चली गईं तो उन्होंने उन्हें क्या सिफ़ारिश की

00:01:51.079 --> 00:01:54.079
बुरायदाह के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों

00:01:54.120 --> 00:01:57.040
वह ईश्वर के दूत थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:01:57.040 --> 00:02:00.760
यदि वह ओस्री सेना पर एक राजकुमार को आदेश देता है

00:02:00.760 --> 00:02:03.519
उसने उसे अपने परिवार के बीच ईश्वर से डरने की सलाह दी

00:02:03.519 --> 00:02:06.640
और मुसलमानों में जो लोग उनके साथ हैं वे अच्छे हैं

00:02:06.640 --> 00:02:08.120
फिर उसने कहा

00:02:08.120 --> 00:02:11.360
ईश्वर के नाम पर, ईश्वर के लिए विजय प्राप्त करो

00:02:11.360 --> 00:02:13.680
उन लोगों से लड़ो जो ईश्वर में विश्वास नहीं करते

00:02:13.680 --> 00:02:16.520
जीतो, अतिशयोक्ति मत करो, और विश्वासघात मत करो

00:02:16.520 --> 00:02:18.280
और अभिनय मत करो

00:02:18.280 --> 00:02:20.639
और किसी नवजात को मत मारो

00:02:20.639 --> 00:02:23.599
यदि तुम अपने शत्रु से मुश्रिकों से मिलो

00:02:23.639 --> 00:02:26.199
तो उन्हें तीन गुणों के लिए आमंत्रित करें

00:02:26.199 --> 00:02:28.280
उनमें से जिसने भी आपको उत्तर दिया

00:02:28.280 --> 00:02:31.229
इसलिए उसने उन्हें स्वीकार कर लिया और उनसे दूर रहा

00:02:31.229 --> 00:02:34.669
इससे पता चलता है कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:02:34.669 --> 00:02:36.990
लड़ने में उत्सुक नहीं

00:02:36.990 --> 00:02:40.500
लेकिन वह ऐसा करने को मजबूर है

00:02:40.500 --> 00:02:41.580
उन्होंने कहा

00:02:41.580 --> 00:02:42.740
पहला

00:02:42.740 --> 00:02:44.900
उन्हें इस्लाम में आमंत्रित करें

00:02:44.900 --> 00:02:46.340
यदि वे आपको उत्तर देते हैं

00:02:46.340 --> 00:02:49.139
इसलिए उसने उन्हें स्वीकार कर लिया और उनसे दूर रहा

00:02:49.139 --> 00:02:50.740
फिर उन्हें धर्म परिवर्तन के लिए आमंत्रित करें

00:02:50.780 --> 00:02:53.900
उनके घर से अप्रवासियों के घर तक

00:02:53.900 --> 00:02:56.860
और उन्हें बताएं कि क्या वे ऐसा करते हैं

00:02:56.860 --> 00:02:58.860
उनके पास अप्रवासियों का पैसा है

00:02:58.860 --> 00:03:01.740
और वे अप्रवासियों के समान ही बोझ उठाते हैं

00:03:01.740 --> 00:03:04.379
अगर वे इससे बदलाव से इनकार करते हैं

00:03:04.379 --> 00:03:06.259
यानी पलायन करना

00:03:06.259 --> 00:03:10.460
तो उसने उनसे कहा कि वे बेडौइन मुसलमानों की तरह होंगे

00:03:10.460 --> 00:03:14.819
ईश्वर का निर्णय जो विश्वासियों पर लागू होता है वह उन पर भी लागू होता है

00:03:14.819 --> 00:03:18.699
उनके पास माल या लूट में कुछ भी न होगा

00:03:18.699 --> 00:03:20.979
क्योंकि उन्होंने आप्रवासन से इनकार कर दिया

00:03:20.979 --> 00:03:22.060
उन्होंने कहा

00:03:22.060 --> 00:03:23.900
और उनके पास कुछ भी नहीं होगा

00:03:23.900 --> 00:03:27.090
जब तक वे मुसलमानों के साथ प्रयास नहीं करते

00:03:27.090 --> 00:03:28.490
दूसरा

00:03:28.490 --> 00:03:29.930
अगर वे मना करते हैं

00:03:29.930 --> 00:03:32.039
इसलिए उन्होंने उनसे श्रद्धांजलि देने को कहा

00:03:32.039 --> 00:03:33.719
यदि वे आपको उत्तर देते हैं

00:03:33.719 --> 00:03:36.520
इसलिए उसने उन्हें स्वीकार कर लिया और उनसे दूर रहा

00:03:36.520 --> 00:03:38.039
तीसरा

00:03:38.039 --> 00:03:39.479
अगर वे मना करते हैं

00:03:39.479 --> 00:03:42.400
इसलिए भगवान से मदद मांगो और उनसे लड़ो

00:03:42.400 --> 00:03:44.759
यदि तू किसी गढ़ के लोगों को घेर ले

00:03:44.759 --> 00:03:46.680
वे चाहते थे कि आप इसे उनके लिए बनायें

00:03:46.719 --> 00:03:49.360
ईश्वर की सुरक्षा और उसके पैगम्बर की सुरक्षा

00:03:49.360 --> 00:03:53.439
उन्हें ईश्वर की सुरक्षा या उसके पैगंबर की सुरक्षा न दें

00:03:53.439 --> 00:03:57.479
परन्तु उन्हें अपनी संरक्षकता और अपने साथियों की संरक्षकता बनाओ

00:03:57.479 --> 00:04:01.680
यदि तुम अपना और अपने साथियों का कर्ज़ छुपाते हो

00:04:01.680 --> 00:04:06.039
यह ईश्वर की सुरक्षा और उसके दूत की सुरक्षा को अस्वीकार करने से आसान है

00:04:06.039 --> 00:04:08.280
भले ही तू किसी गढ़ के लोगों को घेर ले

00:04:08.280 --> 00:04:11.680
वे चाहते थे कि आप उन्हें परमेश्वर के शासन में लायें

00:04:11.680 --> 00:04:14.199
उन्हें परमेश्वर के शासन के अधीन मत करो

00:04:14.240 --> 00:04:16.920
परन्तु उन्हें अपने शासन में लाओ

00:04:16.920 --> 00:04:21.990
आप नहीं जानते कि आप उन पर ईश्वर के फैसले का पालन करेंगे या नहीं

00:04:21.990 --> 00:04:26.829
इसमें सर्वशक्तिमान ईश्वर के शब्दों से कोई विरोधाभास नहीं है

00:04:26.829 --> 00:04:29.189
धर्म में कोई जबरदस्ती नहीं है

00:04:29.189 --> 00:04:32.949
हम लोगों को इस्लाम में परिवर्तित करने के लिए नहीं लड़ते हैं

00:04:32.949 --> 00:04:37.470
लेकिन अगर वे इस्लाम को अस्वीकार करते हैं और जजिया से इनकार करते हैं तो हम लड़ते हैं

00:04:37.470 --> 00:04:40.959
लड़ाई एक साधन है, साध्य नहीं

00:04:40.959 --> 00:04:44.279
लेकिन हम श्रद्धांजलि क्यों मांगते हैं?

00:04:44.319 --> 00:04:47.279
हमें जानना चाहिए कि पृथ्वी ईश्वर की है

00:04:47.279 --> 00:04:49.680
यदि ऐसा है

00:04:49.680 --> 00:04:54.759
भगवान ने इस धरती पर लोगों को उनकी पूजा करने के लिए बनाया

00:04:54.759 --> 00:04:56.319
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

00:04:56.319 --> 00:05:00.879
मैंने अपनी इबादत के अलावा जिन्न और इंसानों को पैदा नहीं किया

00:05:00.879 --> 00:05:04.120
बहुत से लोगों ने भगवान की पूजा करने से इनकार कर दिया

00:05:04.120 --> 00:05:06.160
और वे उसकी भूमि पर रहते थे

00:05:06.160 --> 00:05:08.519
इसलिये परमेश्वर ने अपने सेवकों को भेजा

00:05:08.519 --> 00:05:11.560
उसने उन्हें इस्लाम में आमंत्रित करने का आदेश दिया

00:05:11.560 --> 00:05:14.079
यदि वे इन्कार करें तो श्रद्धांजलि

00:05:14.079 --> 00:05:18.040
यदि उन्होंने इनकार कर दिया, तो उसने उन्हें उन लोगों से लड़ने का आदेश दिया

00:05:18.040 --> 00:05:20.000
जो उसकी जमीन पर बैठ गया

00:05:20.000 --> 00:05:25.560
उन्होंने उसके धर्म में प्रवेश करने और उसकी पूजा करने से परहेज किया, उसकी जय हो

00:05:25.560 --> 00:05:28.850
उन्होंने श्रद्धांजलि देने से इनकार कर दिया

00:05:28.850 --> 00:05:32.889
फिर इस्लामी सेना जाने को तैयार हुई

00:05:32.889 --> 00:05:36.449
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने उनकी सिफारिश की

00:05:36.449 --> 00:05:38.449
उन्होंने उनका अभिवादन किया

00:05:38.449 --> 00:05:40.970
सेना का एक कमांडर रो पड़ा

00:05:41.009 --> 00:05:44.649
वह अब्दुल्ला बिन रवाहा हैं, भगवान उनसे प्रसन्न हों

00:05:44.649 --> 00:05:46.889
उन्होंने कहा, "तुम्हें क्या रोना आता है?"

00:05:46.889 --> 00:05:48.089
उन्होंने कहा

00:05:48.089 --> 00:05:53.129
ख़ुदा की कसम, मुझे न दुनिया से प्यार है, न तुझसे जवानी है

00:05:53.129 --> 00:05:57.490
लेकिन मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:05:57.490 --> 00:06:02.050
वह ईश्वर की पुस्तक से एक श्लोक पढ़ता है जिसमें नर्क का उल्लेख है

00:06:02.050 --> 00:06:03.610
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

00:06:03.610 --> 00:06:07.810
और तुम में से कोई ऐसा नहीं जो उस पर जाए

00:06:07.810 --> 00:06:12.889
तुम्हारे रब ने हमें अवश्य बदला दिया होगा

00:06:12.889 --> 00:06:16.370
गुलाब के बाद मुझे एक संदूक कैसे मिल सकता है?

00:06:16.370 --> 00:06:19.769
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें अलविदा कहें

00:06:19.769 --> 00:06:24.170
शहर में उनके साथ रहे उनके दोस्तों ने उन्हें विदाई दी

00:06:24.170 --> 00:06:27.009
यहां अब्दुल्ला बिन रावाहा ने कहा

00:06:27.009 --> 00:06:30.569
लेकिन मैं परम दयालु से क्षमा मांगता हूं

00:06:30.569 --> 00:06:34.649
और एक तेज़ झटका जिससे झाग उगलता है

00:06:34.689 --> 00:06:38.329
या सुसज्जित हाथ से छुरा घोंपना

00:06:38.329 --> 00:06:42.329
भाले से अंतड़ियों और कलेजे को छेदा जाता है

00:06:42.329 --> 00:06:46.170
जब तक यह न कहा जाए कि यदि वे मेरे दादाजी के पास से गुजरें

00:06:46.170 --> 00:06:50.399
जो लोग मार्गदर्शित थे उन्हें ईश्वर ने मार्ग दिखाया और वे मार्गदर्शित हुए

00:06:50.399 --> 00:06:51.879
सेना चली गई

00:06:51.879 --> 00:06:56.959
जब तक वह लेवांत की भूमि में मान नामक क्षेत्र में नहीं बस गया

00:06:56.959 --> 00:06:58.879
तो खबर उन तक पहुंच गई

00:06:58.879 --> 00:07:02.879
हेराक्लियस ने माब नामक क्षेत्र में डेरा डाला

00:07:02.879 --> 00:07:04.759
बल्का की भूमि में

00:07:04.759 --> 00:07:06.959
एक लाख रोमनों में

00:07:06.959 --> 00:07:11.199
एक लाख अरब समर्थक उनके साथ शामिल हो गये

00:07:11.199 --> 00:07:13.680
मुसलमानों को कभी उम्मीद नहीं थी

00:07:13.680 --> 00:07:17.360
कि इस आकार की एक सेना उनके पास आएगी

00:07:17.360 --> 00:07:19.399
वे दो रात हमारे साथ रुके

00:07:19.399 --> 00:07:23.079
वे अपने बारे में सोचते हैं और परामर्श लेते हैं

00:07:23.079 --> 00:07:26.399
उन्होंने कहा, "हम ईश्वर के दूत को लिखेंगे।"

00:07:26.399 --> 00:07:29.000
तो हम उसे अपने दुश्मन का नंबर बता देते हैं

00:07:29.000 --> 00:07:31.480
या तो वह हमें आदमी उपलब्ध कराये

00:07:31.480 --> 00:07:34.519
या वह हमें जाने का आदेश देता है

00:07:34.519 --> 00:07:36.959
अब्दुल्ला बिन रावाहा ने कहा

00:07:36.959 --> 00:07:38.240
अरे लोग!

00:07:38.240 --> 00:07:40.680
भगवान की कसम, यह वही है जिससे आप नफरत करते हैं

00:07:40.680 --> 00:07:43.360
काश तुम पूछते हुए निकले होते

00:07:43.360 --> 00:07:47.920
हम लोगों से संख्या, ताकत या संख्या से नहीं लड़ते

00:07:47.920 --> 00:07:52.600
हम उनसे केवल इसी धर्म के आधार पर लड़ते हैं जिससे ईश्वर ने हमें सम्मानित किया है

00:07:52.600 --> 00:07:53.839
तो वे चले गये

00:07:53.839 --> 00:07:56.439
वह दो अच्छे लोगों में से एक है

00:07:56.439 --> 00:07:59.790
या तो उपस्थिति या गवाही

00:07:59.790 --> 00:08:03.589
अब्दुल्ला बिन रावहा की बातों पर मामला शांत हुआ

00:08:03.629 --> 00:08:07.430
उन्होंने पैगंबर के साथ पत्र-व्यवहार नहीं किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:08:07.430 --> 00:08:11.670
ऐसा इसलिए क्योंकि वो भड़काऊ शब्द अब्दुल्ला का था

00:08:11.670 --> 00:08:14.589
इसका उन पर बहुत प्रभाव पड़ा

00:08:14.589 --> 00:08:17.910
रैंकों से झिझक की भावना गायब हो गई

00:08:17.910 --> 00:08:20.430
उन्होंने लोगों का सामना करने का फैसला किया

00:08:20.430 --> 00:08:22.709
भगवान उन पर प्रसन्न रहें

00:08:22.709 --> 00:08:25.550
जब दुश्मन मुसलमानों के पास पहुंचे

00:08:25.550 --> 00:08:29.829
यदि मुसलमान मुअता नामक स्थान पर पहुंच जाएं

00:08:29.829 --> 00:08:33.549
इसलिये उन्होंने वहीं डेरा डाला और लड़ने को तैयार हुए

00:08:33.590 --> 00:08:35.470
तो दोनों टीमें मिलीं

00:08:35.470 --> 00:08:39.309
एक लाख बनाम तीन हजार

00:08:39.309 --> 00:08:41.350
लेकिन यह आस्था है

00:08:41.350 --> 00:08:45.529
जब इसकी हवाएँ चलती हैं, तो यह चमत्कार लाती है

00:08:45.529 --> 00:08:48.289
उन्होंने ज़ैद बिन हारिथा का बैनर लिया

00:08:48.289 --> 00:08:53.409
वह और उसके साथ के मुसलमान जमकर और बहादुरी से लड़े

00:08:53.409 --> 00:08:57.889
ज़ैद तब तक लड़ता रहा जब तक वह मारा नहीं गया, ईश्वर उससे प्रसन्न हो

00:08:57.889 --> 00:08:59.970
और उसकी मृत्यु का अंत

00:08:59.970 --> 00:09:02.169
सलामा बिन अल-अकवा ने कहा

00:09:02.210 --> 00:09:05.210
मैंने ज़ैद के साथ नौ लड़ाइयाँ लड़ीं

00:09:05.210 --> 00:09:09.809
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें हमारे खिलाफ आदेश देते थे

00:09:09.809 --> 00:09:13.090
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

00:09:13.090 --> 00:09:14.929
मैं स्वर्ग में प्रवेश कर गया

00:09:14.929 --> 00:09:18.049
एक युवा नौकरानी ने मेरा स्वागत किया

00:09:18.049 --> 00:09:20.009
मैंने कहा आप कौन हैं?

00:09:20.009 --> 00:09:23.360
उसने ज़ैद बिन हारिता से कहा

00:09:23.360 --> 00:09:25.519
और ज़ैद के शहीद होने के बाद

00:09:25.519 --> 00:09:29.799
उन्होंने जाफ़र बिन अबी तालिब का बैनर लिया, भगवान उनसे प्रसन्न हों

00:09:29.840 --> 00:09:32.960
वह जमकर मारपीट करने लगा

00:09:32.960 --> 00:09:36.600
उन्होंने कहा, भले ही लड़ाई ने उन्हें थका दिया हो

00:09:36.600 --> 00:09:40.000
ओह, स्वर्ग का पक्ष और उसका दृष्टिकोण

00:09:40.000 --> 00:09:43.159
अच्छा कोल्ड ड्रिंक

00:09:43.159 --> 00:09:46.639
और रोमन वे रोमन हैं जिनकी पीड़ा से हमने बचा लिया है

00:09:46.639 --> 00:09:50.039
एक काफ़िर जिसका वंश दूर तक फैला हुआ है

00:09:50.039 --> 00:09:53.789
मुझे उसे मारना और पीटना था

00:09:53.789 --> 00:09:58.269
इसलिए उसने तब तक लड़ना शुरू कर दिया जब तक कि वह अपने घोड़े से नहीं उतर गया और उसे अपंग नहीं कर लिया

00:09:58.309 --> 00:10:01.990
वह इस्लाम में अपने घोड़े की नसबंदी करने वाले पहले व्यक्ति थे

00:10:01.990 --> 00:10:04.710
उन्होंने झंडा थामा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों.'

00:10:04.710 --> 00:10:06.549
जिससे उसका दाहिना हाथ कट गया

00:10:06.549 --> 00:10:08.870
इसलिए उन्होंने अपने बाएं हाथ से झंडा उठा लिया

00:10:08.870 --> 00:10:10.710
जिससे उसका बायां हाथ कट गया

00:10:10.710 --> 00:10:13.350
उन्होंने झंडे को अपनी बांहों से गले लगा लिया

00:10:13.350 --> 00:10:16.990
वह इसे तब तक उठाता रहा जब तक उसकी हत्या नहीं हो गई

00:10:16.990 --> 00:10:20.149
इसलिए भगवान ने उसे स्वर्ग में दो पंखों से बदल दिया

00:10:20.149 --> 00:10:23.070
वह उन्हें जहाँ चाहे वहाँ उड़ा देता है

00:10:23.070 --> 00:10:27.029
इसलिए, उन्हें जाफ़र अल-तैय्यर कहा जाता है

00:10:27.029 --> 00:10:30.429
अब्दुल्ला बिन उमर, ईश्वर उन दोनों पर प्रसन्न हो

00:10:30.429 --> 00:10:34.470
यदि वह अब्दुल्ला बिन जाफ़र का स्वागत करता है, तो वह उससे कहता है:

00:10:34.470 --> 00:10:37.830
तुम पर शांति हो, दो पंखों वाले पुत्र

00:10:37.830 --> 00:10:40.509
ये बात जाफर से भी कही गई

00:10:40.509 --> 00:10:42.309
गरीबों के पिता

00:10:42.309 --> 00:10:44.950
उन्होंने दो प्रवास किये

00:10:44.950 --> 00:10:47.429
एबिसिनिया और शहर

00:10:47.429 --> 00:10:50.149
अल-बुखारी ने इसे अपनी सहीह में शामिल किया

00:10:50.149 --> 00:10:53.509
अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो

00:10:53.509 --> 00:10:57.669
जब वह मर गया तो वह मुताह में जाफ़र के पास रुका

00:10:57.669 --> 00:10:58.789
उन्होंने कहा

00:10:58.789 --> 00:11:02.909
मैंने पचास वार और वार गिने

00:11:02.909 --> 00:11:05.830
उसके मलद्वार में कुछ भी नहीं है

00:11:05.830 --> 00:11:07.549
जाफ़र मर गया

00:11:07.549 --> 00:11:11.190
वह तैंतीस साल का है

00:11:11.190 --> 00:11:15.710
फिर जाफ़र की शहादत के बाद उन्हें परचम मिला, ख़ुदा उनसे ख़ुश हो

00:11:15.710 --> 00:11:17.990
अब्दुल्लाह बिन रवाहा

00:11:17.990 --> 00:11:19.590
इसे लागू करें

00:11:19.590 --> 00:11:22.190
कुछ झिझक थी

00:11:22.230 --> 00:11:25.230
उसने उसे संबोधित करते हुए खुद से कहा

00:11:25.230 --> 00:11:28.350
हे आत्मा, तू ने हमें नीचे गिराने की शपथ खाई

00:11:28.350 --> 00:11:31.429
नफरत या हमसे आज्ञा मानना

00:11:31.429 --> 00:11:34.590
मैं लोगों को लाता हूँ और हिरन को पकड़ता हूँ

00:11:34.590 --> 00:11:38.340
मैं तुम्हें स्वर्ग से घृणा करते हुए क्यों देखता हूँ?

00:11:38.340 --> 00:11:39.779
फिर वह नीचे आ गया

00:11:39.779 --> 00:11:43.179
उसका एक चचेरा भाई उसके लिए मांस का एक टुकड़ा लाया

00:11:43.179 --> 00:11:44.220
और उसने कहा

00:11:44.220 --> 00:11:46.539
इससे अपने कोर को मजबूत करें

00:11:46.539 --> 00:11:48.379
तो उसने इसे अपने हाथ से ले लिया

00:11:48.379 --> 00:11:50.539
तो वह इससे थक गया

00:11:50.539 --> 00:11:54.700
फिर उसने उसे अपने हाथ से गिरा दिया, अपनी तलवार ले ली और आगे बढ़ गया

00:11:54.700 --> 00:11:56.740
और वह तब तक लड़ता रहा जब तक कि वह मारा नहीं गया

00:11:56.740 --> 00:11:58.620
और झंडा उनके पास है

00:11:58.620 --> 00:12:01.500
तभी बानू अजलान का एक आदमी आगे आया

00:12:01.500 --> 00:12:04.220
उसका नाम थाबित बिन अरक़म है

00:12:04.220 --> 00:12:06.539
तो उन्होंने झंडा उठाया और कहा

00:12:06.539 --> 00:12:08.659
हे मुसलमानों!

00:12:08.659 --> 00:12:11.299
अपने बीच के एक आदमी से मिलें

00:12:11.299 --> 00:12:14.779
एक ऐसा राजकुमार होना चाहिए जो आज्ञा दे और उसका पालन किया जाए

00:12:14.779 --> 00:12:16.379
और उन्होंने कहा तुम

00:12:16.379 --> 00:12:17.460
और उसने कहा

00:12:17.460 --> 00:12:19.580
मैं क्या कर रहा हूँ?

00:12:19.620 --> 00:12:23.059
इसलिए लोग खालिद बिन अल-वालिद पर सहमत हुए

00:12:23.059 --> 00:12:24.860
जब उन्होंने झंडा उठाया

00:12:24.860 --> 00:12:27.730
उन्होंने कड़ा संघर्ष किया

00:12:27.730 --> 00:12:29.649
खालिद के अधिकार पर उन्होंने कहा:

00:12:29.649 --> 00:12:32.370
इसकी मृत्यु के दिन यह मेरे हाथ में कट गया था

00:12:32.370 --> 00:12:34.009
नौ तलवारें

00:12:34.009 --> 00:12:38.090
मेरे हाथ में जो कुछ बचा है वह एक यमनी प्लेट है

00:12:38.090 --> 00:12:41.129
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

00:12:41.129 --> 00:12:42.610
जो हुआ उसके बारे में

00:12:42.610 --> 00:12:46.690
जहां वह अपने आस-पास साथियों के साथ मिंबर पर बैठे थे

00:12:46.690 --> 00:12:47.970
और उसने कहा

00:12:48.009 --> 00:12:51.169
फिर ज़ैद ने झंडा उठाया और घायल हो गया

00:12:51.169 --> 00:12:53.929
फिर जाफ़र को पकड़कर घायल कर दिया गया

00:12:53.929 --> 00:12:57.009
फिर इब्न रवाहा को पकड़ लिया गया और घायल कर दिया गया

00:12:57.009 --> 00:13:02.289
पैगंबर की आंखें, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आंसुओं से भर गईं

00:13:02.289 --> 00:13:05.009
वे उसके तीन साथी थे

00:13:05.009 --> 00:13:06.730
तो उसका मालिक बढ़ गया

00:13:06.730 --> 00:13:10.009
उसका नाम ज़ैद बिन मुहम्मद था

00:13:10.009 --> 00:13:12.169
और जाफ़र उसका चचेरा भाई है

00:13:12.169 --> 00:13:16.590
अब्दुल्लाह एक कवि और महान ख़ज़राजों में से एक थे

00:13:16.629 --> 00:13:19.750
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

00:13:19.750 --> 00:13:23.389
जब तक उसने बैनर, भगवान की तलवारों में से एक, नहीं ले लिया

00:13:23.389 --> 00:13:26.309
जब तक भगवान ने उन्हें जीत नहीं दी

00:13:26.309 --> 00:13:30.389
भगवान ने उन्हें इस महान युद्ध में विजय प्रदान की है

00:13:30.389 --> 00:13:34.629
बहुत कम संख्या में मुसलमान मारे गये

00:13:34.629 --> 00:13:38.399
और जो लोग मारे गये वे अधिक काफिर थे

00:13:38.399 --> 00:13:40.879
और जब खालिदनी ने झंडा उठाया

00:13:40.879 --> 00:13:42.799
यह पूरे दिन चला

00:13:42.799 --> 00:13:46.559
यहाँ तक कि रात अँधेरी हो गयी और लड़ाई बंद नहीं हुई

00:13:46.559 --> 00:13:50.279
उसने एक अद्भुत योजना बनाई, भगवान उस पर प्रसन्न हों

00:13:50.279 --> 00:13:53.360
उन्होंने स्टारबोर्ड का पक्ष लिया और इसे आसान बना दिया

00:13:53.360 --> 00:13:56.480
उसने बायां ले लिया और उसे दाहिना बना दिया

00:13:56.480 --> 00:13:58.600
और सामने पीछे है

00:13:58.600 --> 00:14:01.320
और पीछे को आगे कर दो

00:14:01.320 --> 00:14:07.480
ऐसा कहा जाता था कि उसने भोर में दूर से धूल उठाने के लिए एक समूह भेजा था

00:14:07.480 --> 00:14:09.480
जब लोग बन गए...

00:14:09.480 --> 00:14:12.120
रोमन वैसे ही हैं जैसे वे हुआ करते थे

00:14:12.120 --> 00:14:15.279
जो दाहिनी ओर से लड़ रहे थे

00:14:15.279 --> 00:14:17.399
इससे उनके चेहरे बदल गए

00:14:17.399 --> 00:14:21.159
और मध्य और सामने वाले भी ऐसे ही हैं

00:14:21.159 --> 00:14:24.320
इन्हें दूर से धूल भी दिखाई देती है

00:14:24.320 --> 00:14:28.279
वे निश्चित रूप से जानते थे कि मुसलमानों को सहायता प्राप्त हुई थी

00:14:28.279 --> 00:14:30.480
उन्होंने खुद से कहा

00:14:30.480 --> 00:14:34.320
यदि संख्या इतनी कम होती तो हम ऐसा नहीं कर पाते

00:14:34.320 --> 00:14:37.590
तो जब आपूर्ति उनके पास आई तो कैसे?

00:14:37.590 --> 00:14:40.750
तब रोमन लड़ाई से पीछे हट गये

00:14:40.750 --> 00:14:42.669
ख़ालिद पीछे हट गये

00:14:42.669 --> 00:14:44.990
उन्होंने अपने देश का पक्ष लिया

00:14:44.990 --> 00:14:48.909
ख़ालिद और उनके साथ के लोगों ने मदीना का पक्ष लिया

00:14:48.909 --> 00:14:50.710
ये जीत है

00:14:50.710 --> 00:14:55.789
वह मुसलमानों को निश्चित मृत्यु से बचाने में सक्षम था

00:14:55.789 --> 00:14:59.429
इस युद्ध में बहुत से मुसलमान मारे गये

00:14:59.429 --> 00:15:00.509
ज़ैद

00:15:00.509 --> 00:15:01.629
जाफर

00:15:01.629 --> 00:15:03.110
इब्न रवाहा

00:15:03.110 --> 00:15:05.070
मसूद बिन अल-असवद

00:15:05.070 --> 00:15:07.629
वहब बिन साद बिन अबी सरह

00:15:07.629 --> 00:15:09.549
अब्बाद बिन क़ैस

00:15:09.549 --> 00:15:11.669
अल-हरिथ बिन अल-नुमान

00:15:11.669 --> 00:15:13.470
सुराका बिन उमर

00:15:14.429 --> 00:15:16.389
जाबेर बिन उमर

00:15:16.389 --> 00:15:18.669
उमर बिन साद बिन अल हरिथ

00:15:18.669 --> 00:15:21.350
और आमेर बिन साद बिन अल-हरिथ

00:15:21.350 --> 00:15:23.750
इनकी संख्या 12 है

00:15:23.750 --> 00:15:27.980
इस युद्ध में साहस एवं वीरता का प्रदर्शन किया गया

00:15:27.980 --> 00:15:31.779
यह उस हद तक पहुंच गया है जिसे किसी भी राष्ट्र ने कभी नहीं जाना है

00:15:31.779 --> 00:15:35.740
यह विश्वास की भावना है जो उनमें थी

00:15:35.740 --> 00:15:38.179
उसने उन्हें अद्भुत साहस दिया

00:15:38.179 --> 00:15:41.379
इन राष्ट्रों का गौरव उनके सामने अपमानित हुआ

00:15:41.580 --> 00:15:45.100
जो संख्या और बहुतायत से जाना जाता था

00:15:45.100 --> 00:15:49.220
यह सब इस बात की पुष्टि करता है कि मुसलमान एक अलग प्रकार के हैं

00:15:49.220 --> 00:15:52.500
इसके अलावा जो हर कोई जानता था

00:15:52.500 --> 00:15:54.659
और इस लड़ाई के बाद

00:15:54.659 --> 00:15:58.019
कुछ अरब जनजातियाँ इस्लाम में परिवर्तित हो गईं

00:15:58.019 --> 00:16:00.580
इनमें बिन सलीम और अश्जा भी शामिल हैं।

00:16:00.580 --> 00:16:02.980
घाटफ़न और फ़ज़ारा

00:16:02.980 --> 00:16:05.620
मुसलमान मदीना लौट आये

00:16:05.620 --> 00:16:08.940
उनके आगमन से मुसलमान प्रसन्न हुए

00:16:08.980 --> 00:16:11.580
जहां तक उस कहानी का सवाल है जो कहती है:

00:16:11.580 --> 00:16:13.500
वे वापस नहीं आये

00:16:13.500 --> 00:16:17.059
नगर के लोगों ने उनका स्वागत किया और उन्हें बताया

00:16:17.059 --> 00:16:19.740
ओह बचो, ओह बचो

00:16:19.740 --> 00:16:22.899
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

00:16:22.899 --> 00:16:24.899
बल्कि, वे पुनरावर्तक हैं

00:16:24.899 --> 00:16:27.940
यह एक कमज़ोर वर्णन है जो प्रामाणिक नहीं है