Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Al-Anbiya
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kami telah memberikan akal budi kepada Ibrahim sebelumnya, dan Kami mengenalnya
Ketika dia berkata kepada bapaknya dan kaumnya, “Patung apakah yang kamu sembah ini?”
Abraham dibimbing oleh Musa dan Harun
Dan Kami bimbing dia kepada kebenaran
Dan Kami selamatkan dia dari kaumnya dan keluarganya dari penyembahan berhala
Kami juga melakukan itu pada Muhammad, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian
Kami tahu bahwa dia adalah seorang sahabat, seorang yang beriman kepada Tuhan, dan seorang yang bertauhid kepada-Nya
Ketika dia mengatakan sesuatu kepada mereka, inilah gambaran di mana Anda berada
Patung-patung ini adalah berhala yang mereka sembah
Mereka berkata, “Kami mendapati nenek moyang kami memujanya.”
Beliau menjawab: Kamu dan bapak-bapakmu jelas-jelas sesat
Mereka berkata: Apakah Anda telah menyampaikan kebenaran kepada kami atau Anda salah satu pemainnya?
Abu Ibrahim dan kaumnya berkata kepada Ibrahim
Kami menemukan nenek moyang kami menyembah berhala-berhala ini
Kami mengikuti agama nenek moyang kami dan memujanya sebagaimana mereka biasa beribadah
Ibrahim berkata, “Itu adalah kamu, hai manusia, kamu dan nenek moyangmu.”
Dengan memujanya dengan menyimpang dari jalan kebenaran
Jelaskanlah kepada orang-orang yang merenungkannya dengan akal
Ayahnya dan kaumnya berkata kepadanya: Apakah kamu telah menyampaikan kebenaran perkataanmu kepada kami?
Atau kamu Hazel, salah satu pemainnya?
Dia berkata: Demi Tuhanmu, Tuhan langit dan bumi, yang menciptakannya
Saya salah satu saksinya
Demi Allah, berhala-berhalamu pasti akan berpaling setelah kamu berpaling
Ibrahim memberitahu mereka
Sebaliknya, saya datang kepada Anda dengan kebenaran untuk dimainkan
Tuhanmu adalah Tuhan langit dan bumi yang menciptakannya
Aku adalah salah satu saksi bahwa Tuhanmu adalah Tuhan langit dan bumi
Demi Allah, berhala-berhalamu pasti akan berpaling setelah kamu berpaling
Dia menyebutkan bahwa Abraham, semoga doa Tuhan tercurah padanya
Dia mengucapkan sumpah ini secara diam-diam dari rakyatnya dan secara sembunyi-sembunyi
Dan tidak ada seorang pun yang mendengar hal itu darinya kecuali orang yang mengungkapkannya kepadanya
Ketika mereka berkata, “Barangsiapa melakukan hal ini terhadap tuhan-tuhan kami, maka dia termasuk orang-orang yang zalim.”
Mereka berkata, “Kami mendengar seorang pemuda bernama Ibrahim menyebut mereka.”
Maka Dia jadikan mereka menarik dan agung bagi mereka agar mereka kembali kepada-Nya
Dia menjadikannya puing-puing, kecuali yang besar bagi para dewa
Abraham tidak membatalkan perbuatannya agar dapat dipertimbangkan
Mereka tahu bahwa jika dia tidak membela diri, apa yang dilakukan Abraham terhadapnya
Dia mampu mengusir orang lain yang ingin menyakitinya lebih jauh
Maka mereka kembali dari apa yang mereka kerjakan dan berhenti beribadah
Terhadap agamanya, tauhid kepada Tuhan, dan pengingkaran terhadap berhala
Mereka berkata: Barangsiapa berbuat demikian terhadap tuhan-tuhan kami, maka ia termasuk orang-orang yang zalim
Mereka berkata, “Kami mendengar seorang pemuda bernama Ibrahim menyebut mereka.”
Mereka berkata, “Bawalah hal itu ke hadapan orang banyak agar mereka dapat menjadi saksi.”
Kata kaum Abraham ketika mereka melihat dewa-dewa mereka telah lenyap
Siapa pun yang melakukan ini terhadap dewa-dewa kami, dialah yang melakukan ini terhadap dewa-dewa kami
Kepada siapa pelakunya, yaitu kepada siapa mereka melakukan apa yang bukan haknya?
Mereka yang mendengarnya mengatakannya
Demi Allah, berhala-berhalamu pasti akan berpaling setelah kamu berpaling
Mereka berkata, “Kami mendengar seorang pemuda mengingatkan mereka tentang cacat bernama Ibrahim.”
Umat Abraham berkata satu sama lain
Maka bawalah orang yang melakukan hal ini kepada tuhan-tuhan kita di mata masyarakat
Mungkin mereka akan menyaksikan hukuman kita terhadapnya
Mereka berkata: Apakah kamu telah melakukan hal ini terhadap tuhan-tuhan kami, hai Ibrahim?
Dia berkata, “Sebaliknya, yang tertua di antara mereka yang melakukannya, maka tanyakanlah kepada mereka apakah mereka berbicara.”
Mereka membawa Abraham dan memberitahunya
Pernahkah kamu melakukan ini terhadap dewa-dewa kami dengan melanggarnya, hai Abraham?
Abraham menjawabnya
Sebaliknya, ini dan yang terbesar di antara mereka yang melakukannya
Jadi tanyakan pada dewa siapa yang melakukan itu dan merusaknya
Jika mereka berbicara atau mengekspresikan diri
Kemudian mereka kembali sadar dan berkata, “Kalianlah orang-orang yang zalim.”
Lalu mereka menundukkan kepala. Anda tahu apa yang dibicarakan orang-orang ini
Jadi mereka ingat dan kembali ke pikiran mereka
Mereka saling memandang
Mereka berkata, “Kalian adalah kaum yang tidak adil terhadap orang ini ketika kalian bertanya kepadanya.”
Siapa yang melakukan ini pada dewa-dewa kita?
Ini adalah dewa-dewa Anda, kepada siapa dia melakukan apa yang dia lakukan pada hadiah Anda
Jadi tanyakan padanya dan kemudian menangkan argumennya
Maka mereka membantah Abraham dengan argumen Abraham yang menentang mereka
Mereka berkata, “Saya tahu apa yang dibicarakan berhala-berhala itu.”
Beliau bertanya: Apakah kamu menyembah selain Allah yang tidak memberi manfaat dan tidak merugikan kamu?
Persetan denganmu dan apa yang kamu sembah selain Tuhan
Apakah kamu tidak mengerti?
Abraham berkata kepada umatnya
Wahai manusia, apakah kamu menyembah sesuatu yang tidak memberi manfaat dan tidak merugikan kamu?
Dan tahukah Anda bahwa dia tidak menghalangi dirinya dari orang-orang yang ingin menyakitinya
Dia juga tidak mampu berbicara jika ditanya tentang orang yang berbuat jahat padanya, sehingga dia bisa menceritakannya
Apakah kamu tidak malu menyembah sesuatu yang seolah-olah ini dan itu?
Jelek bagimu dan terhadap tuhan-tuhan yang kamu sembah selain Allah
Tidakkah kamu mengerti keburukan apa yang kamu kerjakan dalam ibadahmu, yang tidak ada mudharatnya dan tidak ada manfaatnya?
Mereka berkata, "Bakar dia dan dukunglah dewa-dewamu, jika kamu mau."
Kami berkata, hai api, jadilah kesejukan dan kedamaian bagi Ibrahim
Dan mereka bermaksud membuat rencana jahat terhadapnya, maka Kami jadikan mereka orang-orang yang merugi
Beberapa dari kaum Abraham berkata kepada yang lain bahwa mereka membakar Abraham dengan api
Dukunglah tuhan-tuhanmu jika kamu mendukungnya dan tidak ingin meninggalkan ibadahnya
Mereka menyalakan api untuk membakarnya, lalu melemparkannya ke dalamnya
Maka kami berkata kepada api itu, hai api, jadilah kesejukan dan kedamaian bagi Ibrahim
Dan mereka bermaksud membuat rencana jahat terhadap Ibrahim, maka Kami binasakan mereka
Dan Kami serahkan dia dan Luth ke negeri yang telah Kami berkahi bagi seluruh alam
Dan Kami selamatkan Ibrahim dan Luth dari musuh mereka, yaitu Nimrod dan kaumnya
Dari tanah Irak sampai ke tanah yang kami berkahi yaitu tanah Syam
Dan Kami berikan kepadanya Ishak dan Yakub sebagai kurban sukarela, dan Kami jadikan masing-masing mereka orang-orang yang bertakwa
Dan Kami berikan kepada Ibrahim seorang anak laki-laki yang diberi nama Ishak dan seorang anak laki-laki yang diberi nama Yakub, dan anak laki-laki tersebut adalah anak yang direlakan baginya
Semuanya membuat kami bekerja dalam ketaatan kepada Tuhan, menghindari dosa
Dan Kami jadikan mereka imam-imam yang memberi petunjuk dengan perintah Kami, dan Kami turunkan kepada mereka
Dan Kami ilhami mereka untuk beramal shaleh, mendirikan shalat, dan mengeluarkan zakat
Dan mereka adalah penyembah kami
Dan Kami jadikan Ibrahim, Ishak, dan Yakub sebagai imam yang patut diikuti dalam kebaikan
Dalam ketaatan kepada Tuhan dan mengikuti perintah dan larangan-Nya, mereka diikuti dan diikuti
Mereka membimbing manusia dan mengajak mereka kepada Tuhan dan beribadah kepada-Nya
Dan Kami mengilhami, dengan apa yang Kami ilhami, mengerjakan amal shaleh dan mendirikan shalat
Mereka tunduk kepada kami dan tidak terlalu sombong untuk menaati dan menyembah kami
Dan kepada Lot Kami berikan kepadanya hikmah dan ilmu pengetahuan dan Kami selamatkan dia dari kota yang biasa berbuat maksiat. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang jahat dan durhaka.
Kami masukkan dia ke dalam rahmat Kami. Dia termasuk orang yang bertakwa
Dan Kami datang kepada Lot sebagai hakim di antara musuh-musuh
Dan Kami beri kepadanya ilmu tentang agamanya dan kewajiban-kewajibannya kepada Allah
Dan Kami selamatkan dia dari siksa Kami yang Kami timpakan kepada penduduk desa yang berbuat keburukan
Itu adalah desa Sodom, tempat dimana Lot diutus
Mereka adalah orang-orang jahat, melanggar perintah Tuhan dan tidak menaati-Nya
Kami menerima Lot dalam belas kasihan kami dengan menyelamatkannya dari siksaan
Lot adalah salah satu dari mereka yang menaati kami dan menaati perintah kami
Dan Nuh, ketika dia berseru sebelumnya, maka Kami menjawabnya dan menyelamatkan dia dan keluarganya dari kesusahan yang besar
Dan Kami bantu dia dari orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang jahat, maka Kami tenggelamkan mereka semua
Dan ingatlah wahai Muhammad Nuh ketika dia menyeru Tuhannya sebelum kamu
Dan oleh Abraham dan Lot
Dia meminta kami untuk menghancurkan umatnya yang menyangkal Tuhan, jadi kami menjawab doanya
Dan Kami selamatkan dia dan orang-orang yang beriman dari keturunannya, dan Kami berikan perlindungan bagi mereka dari siksa yang menimpa orang-orang yang ingkar, yaitu banjir dan tenggelam.
Dan Kami bantu Nuh melawan orang-orang yang mengingkari dalil-dalil dan dalil-dalil Kami, maka Kami selamatkan dia dari mereka
Kaum Nuh adalah orang-orang jahat yang berbuat jahat, tidak menaati Tuhan dan tidak menaati perintah-Nya
Dan Daud dan Sulaiman ketika mereka mengadili surat itu, ketika domba-domba bangsa bertebaran di dalamnya, dan kami menjadi saksi atas penghakiman mereka.
Maka Sulaiman menjelaskan hal itu, dan kepada keduanya kami diberi hikmah dan pengetahuan, dan bersama Daud kami jadikan gunung-gunung berkicau pujiannya dan burung-burung, dan kami pun aktif.
Dan ingatlah Daud dan Sulaiman wahai Muhammad ketika mereka memerintah di ujung bumi
Ketika saya memasuki ladang ini, domba orang lain merampasnya pada malam ketika ladang itu dibajak dan dirusak
Kami mendukung keputusan Daud dan Sulaiman dan orang-orang yang mereka hakimi mengenai apa yang merusak domba-domba kaum domba.
Ada dua orang saksi yang tidak ada sesuatu pun yang kami sembunyikan, maka kami memahami permasalahannya dalam hal ini: Sulaiman, bukan Daud
Semuanya berasal dari Daud, Sulaiman, dan para rasul yang disebutkannya di awal Surah ini
Kami diberi kenabian dan ilmu tentang ketetapan-ketetapan Allah, dan Kami jadikan gunung-gunung dan burung-burung tunduk kepada Daud untuk ikut berenang bersamanya ketika ia berenang.
Kami telah menetapkan bahwa saya adalah pelakunya dan orang yang menaklukkan gunung-gunung dan burung-burung di Bunda Kitab bersama Daud, damai dan berkah besertanya.
Kami mengajarinya membuatkan pakaian untukmu untuk melindungimu dari hukumanmu, jadi apakah kamu bersyukur?
David mengajari kami cara membuat senjata untuk diri Anda sendiri, untuk melindungi Anda dari pembunuhan saat Anda memakainya dan menghadapi musuh Anda dengannya
Apakah kamu sekalian, bersyukur kepada Allah atas nikmat-Nya atas kamu, dengan apa yang Dia ajarkan kepadamu tentang pembuatan pakaian benteng dalam peperangan dan nikmat-nikmat-Nya yang lain atas kamu?
Dan bagi Sulaiman, angin adalah badai yang mengalir atas perintahnya menuju negeri yang telah Kami berkahi dan Kami beri pengetahuan tentang segala sesuatu
Dan Kami berikan kepada Sulaiman bin Daud angin, badai dan angin kencangnya, serta hebatnya hembusan angin itu, dan angin itu mengalir atas perintah Sulaiman ke Syam yang telah Kami berkahi.
Tindakan kami terhadap Suleiman, dalam hal kami tunduk padanya dan memberinya apa yang diberikan kepada kami dalam hal kekuasaan dan karakter yang baik, adalah berdasarkan pengetahuan kami.
Kami mengetahui segalanya dan tidak ada yang tersembunyi dari kami
Dan di antara setan-setan itu ada orang-orang yang mendalami Dia dan mengerjakan pekerjaan selain itu, dan Kamilah yang menjadi pelindung mereka
Kami juga menjadikan Sulaiman sebagai sasaran setan yang akan menyelam untuknya di laut dan melakukan pekerjaan lain selain itu, seperti membangun gedung, membuat patung, dan berperang.
Kamilah yang menjaga amal dan jumlah mereka
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari