1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,080
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ

3
00:00:08,539 --> 00:00:12,740
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔

4
00:00:13,949 --> 00:00:16,030
سورہ بقرہ

5
00:00:17,789 --> 00:00:22,789
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

6
00:00:23,449 --> 00:00:32,250
اور جب ابراہیم کو ان کے رب نے کہا تو اس نے ان کو پورا کیا۔

7
00:00:32,570 --> 00:00:38,450
اس نے کہا میں تمہیں لوگوں کا رہنما بناؤں گا۔

8
00:00:38,810 --> 00:00:42,289
فرمایا اور میری اولاد سے۔

9
00:00:42,689 --> 00:00:47,329
فرمایا: ظالموں کا عہد پورا نہیں ہو گا۔

10
00:00:48,500 --> 00:00:51,140
اور یاد کرو جب خدا نے ابراہیم کو آزمایا تھا۔

11
00:00:51,619 --> 00:00:54,859
اس کا امتحان اس پر عائد فرض تھا۔

12
00:00:55,219 --> 00:00:56,740
اس نے اسے ایسا کرنے کا حکم دیا۔

13
00:00:57,409 --> 00:00:59,490
ابراہیم نے بات مکمل کی۔

14
00:00:59,810 --> 00:01:03,210
خدا کے لیے وہی کرنا جو اس نے اسے کرنے کا حکم دیا ہے۔

15
00:01:03,729 --> 00:01:04,769
اور خدا نے کہا

16
00:01:05,250 --> 00:01:06,450
اے ابراہیم

17
00:01:06,890 --> 00:01:11,609
میں آپ کا مقدر ہوں لوگوں کے لیے بطور رہنما جس کی پیروی اور پیروی کی جائے۔

18
00:01:12,349 --> 00:01:13,510
ابراہیم نے کہا

19
00:01:14,069 --> 00:01:16,189
اے میرے رب اور میری اولاد سے

20
00:01:16,390 --> 00:01:18,790
اس لیے ائمہ کی تقلید کرو

21
00:01:19,390 --> 00:01:20,269
خدا نے کہا

22
00:01:20,829 --> 00:01:23,950
کوئی دشمن جو میری نافرمانی کرے میرے عہد کی خلاف ورزی نہیں کرے گا۔

23
00:01:24,629 --> 00:01:28,469
یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے اطلاع ہے کہ اس نے ابراہیم سے اس کا ذکر کیا۔

24
00:01:28,950 --> 00:01:33,469
اس کی اولاد میں سے وہ ہیں جو اس کے ساتھ شرک کرتے ہیں اور اپنے آپ پر اور اس کے بندوں پر ظلم کرتے ہیں۔

25
00:01:34,510 --> 00:01:41,510
اور جب ہم نے اس گھر کو لوگوں کے لیے آرام اور سلامتی کی جگہ بنایا

26
00:01:41,950 --> 00:01:47,310
انہوں نے ابراہیم کی جگہ کو نماز کی جگہ بنالیا۔

27
00:01:47,790 --> 00:01:54,750
ہم نے ابراہیم اور اسماعیل سے میرے گھر کو پاک کرنے کا عہد کیا۔

28
00:01:55,189 --> 00:02:04,750
میرے گھر کو طواف کرنے والوں، تنہائی اختیار کرنے والوں اور رکوع و سجود کرنے والوں کے لیے پاک کر دے۔

29
00:02:06,030 --> 00:02:09,069
اور یاد کرو جب ہم نے بیت اللہ کو لوگوں کے لیے حوالہ بنایا

30
00:02:09,349 --> 00:02:12,349
وہ ہر سال آتے ہیں اور واپس آتے ہیں۔

31
00:02:12,789 --> 00:02:14,349
اور ہم محفوظ ہیں۔

32
00:02:15,069 --> 00:02:19,110
اے لوگو ابراہیم کی جگہ کو نماز کی جگہ بنا لو

33
00:02:19,669 --> 00:02:25,389
تم اس کے ساتھ اپنی طرف سے عبادت کے طور پر دعا کرو اور میری طرف سے ابراہیم کے لیے اعزاز کے طور پر

34
00:02:26,150 --> 00:02:32,069
ہم نے ابراہیم اور اسماعیل کو حکم دیا کہ میرے گھر کو بتوں اور بت پرستوں سے پاک کر دیں۔

35
00:02:32,430 --> 00:02:34,830
ان فرقوں کے لیے جو گھومتے پھرتے ہیں۔

36
00:02:35,389 --> 00:02:39,030
اور وہ لوگ جو طواف اور نماز کے بغیر گھر میں رہتے ہیں۔

37
00:02:39,590 --> 00:02:42,509
اور لوگ اس میں رکوع اور سجدہ کرتے ہیں۔

38
00:02:43,650 --> 00:02:53,370
اور جب ابراہیم نے کہا اے میرے رب اس کو محفوظ ملک بنا اور اس کے لوگوں کو پھلوں سے رزق عطا فرما۔

39
00:02:53,849 --> 00:03:02,210
اور اس کے گھر والوں کو پھلوں سے رزق دو جو ان میں سے خدا اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہے۔

40
00:03:02,650 --> 00:03:13,490
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور جس کے پاس بہت کچھ ہے، میں اسے تھوڑا سا لطف دوں گا، پھر اسے آگ کے عذاب پر مجبور کروں گا۔

41
00:03:13,969 --> 00:03:16,169
اچھا چھٹکارا

42
00:03:17,740 --> 00:03:19,780
اور یاد کرو جب ابراہیم نے کہا:

43
00:03:20,340 --> 00:03:25,939
رب اس ملک کو ظالموں کے قبضے سے محفوظ ملک بنا

44
00:03:26,580 --> 00:03:29,500
ہم اللہ کے عذاب سے محفوظ رہے۔

45
00:03:30,060 --> 00:03:34,460
اور اہل مکہ کے اہل ایمان کو کافروں کی بجائے پھلوں سے رزق عطا فرما

46
00:03:35,219 --> 00:03:36,340
خدا نے اسے بتایا

47
00:03:36,939 --> 00:03:38,659
میں نے تمہاری دعا کا جواب دیا۔

48
00:03:39,219 --> 00:03:42,939
اور میں اس ملک کے اہل ایمان کو ان کے کافروں سے رزق دوں گا۔

49
00:03:43,500 --> 00:03:49,659
پس میں اس کو دنیا میں پھلوں کا تھوڑا سا رزق دوں گا یہاں تک کہ اس کا وقت آجائے

50
00:03:50,219 --> 00:03:52,419
پھر میں اسے جہنم کے عذاب میں دھکیل دوں گا۔

51
00:03:52,939 --> 00:03:56,580
اور میں اس کے چہرے کو گھسیٹتا ہوا اس کی طرف لے جاتا ہوں۔

52
00:03:57,219 --> 00:04:02,020
اور بری جگہ ہے جہاں کافر اپنے آپ کو آگ کے عذاب میں پاتا ہے۔

53
00:04:21,069 --> 00:04:25,269
اور یاد کرو جب ابراہیم اور اسماعیل نے اس گھر کی بنیاد رکھی

54
00:04:25,829 --> 00:04:26,750
وہ کہتے ہیں۔

55
00:04:27,430 --> 00:04:32,269
خدا ہمارے کام، ہماری اطاعت اور آپ کی عبادت کو قبول فرمائے

56
00:04:32,750 --> 00:04:36,470
جب ہم آپ کا گھر مکمل کریں گے جسے آپ نے تعمیر کرنے کا حکم دیا تھا۔

57
00:04:37,149 --> 00:04:40,470
آپ ہماری دعاؤں اور درخواستوں کو سننے والے ہیں۔

58
00:04:41,069 --> 00:04:45,829
تیری اطاعت میں ہمارے سر تسلیم خم کرنے کے بارے میں ہماری روحوں کے ضمیروں میں جو کچھ ہے اس کا علم رکھنے والا

59
00:04:46,350 --> 00:04:49,189
اور جو ہم اپنے اعمال کو ظاہر کرتے اور چھپاتے ہیں۔

60
00:04:50,329 --> 00:04:56,129
اے ہمارے رب اور ہمیں اپنے اور ہماری اولاد کے لیے مسلمان بنا

61
00:04:56,129 --> 00:05:08,050
جب ہم آپ کے سامنے سر تسلیم خم کر دیں تو ہمیں ہمارے عبادات دکھا اور ہماری توبہ قبول فرما

62
00:05:08,529 --> 00:05:14,810
تو رحم کرنے والا ہے۔

63
00:05:16,000 --> 00:05:20,279
اور ہمیں تیرے حکم کے تابع کر دے اور تیری اطاعت کے لیے سر تسلیم خم کر دے۔

64
00:05:20,839 --> 00:05:23,839
ہم تیرے سوا کسی کو اطاعت میں شریک نہیں کرتے

65
00:05:24,279 --> 00:05:26,079
عبادت میں تیرے سوا کوئی نہیں۔

66
00:05:26,800 --> 00:05:29,800
اور ہماری اولاد میں سے دو قومیں ہیں جنہوں نے آپ کی اطاعت کی۔

67
00:05:30,360 --> 00:05:33,360
اور اسے ہماری آنکھوں کو دکھائیں تاکہ ہم اسے دیکھ سکیں

68
00:05:34,040 --> 00:05:36,399
انہوں نے اولاد میں سے کچھ کو کاسٹ کیا۔

69
00:05:36,959 --> 00:05:39,240
کیونکہ خدا ابراہیم کو جانتا تھا۔

70
00:05:39,720 --> 00:05:44,360
اس کی اولاد میں کچھ ایسے ہیں جو اس کی ناانصافی اور بدکاری کی وجہ سے اس کے عہد کو پورا نہیں کرتے۔

71
00:05:45,220 --> 00:05:48,540
اس نے ہماری آنکھوں کو حج کے مناسک اور نشانات دکھائے۔

72
00:05:49,060 --> 00:05:54,180
اور وہ مقامات جہاں وہ آپ کو خوش کرنے والے اچھے کام کر کے آپ کے قریب کرتا ہے۔

73
00:05:54,899 --> 00:05:59,180
یا تو قربانی سے، یا نماز، طواف، یا سعی سے

74
00:05:59,939 --> 00:06:05,779
اور ہماری طرف توبہ فرما اور ہمارے گناہوں کو معاف فرما اور ہمیں بخش دے اور ہم پر رحم فرما۔

75
00:06:06,540 --> 00:06:09,699
تو ہی اپنے بندوں پر احسان لوٹاتا ہے۔

76
00:06:10,220 --> 00:06:13,180
اور ان کو عفو و درگزر سے نوازا۔

77
00:06:13,819 --> 00:06:18,459
ان پر رحم کرنے والا، اپنی رحمت سے ان میں سے جس کو چاہتا ہے بچا لیتا ہے۔

78
00:06:24,620 --> 00:06:28,379
اور اپنی آیات ان کو پڑھو اور سکھاؤ

79
00:06:29,019 --> 00:06:33,860
وہ انہیں کتاب اور حکمت سکھاتا ہے اور انہیں پاک کرتا ہے۔

80
00:06:34,660 --> 00:06:39,420
تو غالب اور حکمت والا ہے۔

81
00:06:41,170 --> 00:06:44,129
ہمارے رب نے ان میں انہی میں سے ایک رسول بھیجا۔

82
00:06:44,889 --> 00:06:51,209
یہ ابراہیم اور اسماعیل کی طرف سے ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی دعوت ہے، خاص طور پر

83
00:06:51,920 --> 00:06:55,160
وہ انہیں آپ کی کتاب پڑھتا ہے جس سے آپ انہیں متاثر کرتے ہیں۔

84
00:06:55,680 --> 00:06:59,000
اور وہ ان کو تیری کتاب سکھائے گا جو تو ان پر نازل کرے گا۔

85
00:06:59,519 --> 00:07:01,759
اور اپنے فیصلوں اور احکام کو الگ کریں۔

86
00:07:02,279 --> 00:07:05,879
یہ انہیں شرک اور بتوں کی پرستش سے پاک کرتا ہے۔

87
00:07:06,439 --> 00:07:09,399
وہ انہیں ترقی دیتا ہے اور خدا کی فرمانبرداری میں بڑھاتا ہے۔

88
00:07:10,120 --> 00:07:12,079
تُو غالب اور قوی ہے۔

89
00:07:12,639 --> 00:07:15,279
جو اپنی مرضی سے کچھ نہیں کر سکتا

90
00:07:15,959 --> 00:07:20,360
پس ہمارے اور ہماری اولاد کے ساتھ وہی کرو جو ہم نے تجھ سے مانگا تھا۔

91
00:07:21,000 --> 00:07:25,600
عقلمند وہ ہے جس کے نظم و نسق میں کوئی نقص یا نقص نہ ہو۔

92
00:07:26,279 --> 00:07:29,480
تو ہمیں وہ عطا فرما جو ہمیں اور ہماری اولاد کو فائدہ پہنچائے۔

93
00:07:30,040 --> 00:07:33,040
یہ آپ کو کم نہیں کرے گا اور نہ ہی آپ کے خزانوں کو کم کرے گا۔

94
00:07:34,060 --> 00:07:41,939
جو شخص ابراہیم کے دین سے پھرے سوائے اس کے جو اپنے آپ کو بے وقوف بنائے

95
00:07:42,459 --> 00:07:45,779
ہم نے اسے اس دنیا میں چنا ہے۔

96
00:07:46,339 --> 00:07:52,139
آخرت میں وہ صالحین میں سے ہو گا۔

97
00:07:53,589 --> 00:07:57,509
وہ ابراہیم کے مسلم حنیفی مذہب میں ترک نہیں کرتا

98
00:07:57,990 --> 00:08:00,870
اور وہ اسے چھوڑ کر کسی اور کے پاس جانا چاہتا ہے۔

99
00:08:01,389 --> 00:08:07,990
سوائے اس احمق کے جو اپنے نفس کے حصہ کے مقام سے ناواقف ہو کہ اسے مستقبل میں کیا فائدہ اور نقصان پہنچاتا ہے۔

100
00:08:08,819 --> 00:08:12,259
ہم نے ابراہیم کو چن لیا اور ان کی خاطر انہیں چن لیا۔

101
00:08:12,899 --> 00:08:16,100
اور دنیا میں اس کا حامی اس کے بعد امام ہوگا۔

102
00:08:16,819 --> 00:08:24,180
آخرت میں ابراہیم ان صالحین میں سے ہوں گے جو خدا کے حقوق ادا کرتے ہیں اور اولیاء اللہ میں سے ہوں گے۔

103
00:08:25,300 --> 00:08:34,500
جب اس سے اس کے رب نے کہا کہ میں فرمانبردار ہوں تو اس نے کہا میں رب العالمین کا فرمانبردار ہوں۔

104
00:08:35,590 --> 00:08:40,950
جب اس کے رب نے اس سے کہا کہ عبادت میں خلوص سے رہو اور میری اطاعت میں سر تسلیم خم کرو

105
00:08:41,509 --> 00:08:43,750
ابراہیم نے اپنے رب کے جواب میں کہا

106
00:08:44,389 --> 00:08:49,190
میں نے اطاعت میں سر تسلیم خم کیا اور تمام مخلوقات کے مالک کی عبادت میں مخلص ہو گیا۔

107
00:08:49,830 --> 00:08:51,830
اور اس کا مینیجر اور کوئی نہیں۔

108
00:08:52,980 --> 00:09:02,899
اور ابراہیم نے اپنے بیٹوں اور یعقوب کو اس کی وصیت کی: اے میرے بیٹو، اللہ نے تمہارے لیے دین کو پسند کیا ہے۔

109
00:09:03,220 --> 00:09:14,340
اے میرے بیٹے، اللہ نے تمہارے لیے دین کو پسند کیا ہے، لہٰذا اس وقت تک نہ مرنا جب تک کہ تم مسلمان نہ ہو۔

110
00:09:15,740 --> 00:09:18,860
ابراہیم نے اپنی اولاد کو یہ کلام سونپا

111
00:09:19,500 --> 00:09:21,500
میں نے رب العالمین کے سامنے سر تسلیم خم کیا۔

112
00:09:22,299 --> 00:09:24,299
یعقوب نے اپنے بیٹوں کو بھی ہدایات دیں۔

113
00:09:25,019 --> 00:09:27,899
پھر انہوں نے اسے جاننے کے بعد بتایا

114
00:09:28,620 --> 00:09:33,100
اللہ نے تمہارے لیے یہ دین چن لیا ہے جو اس نے تمہیں سونپا ہے۔

115
00:09:33,740 --> 00:09:37,179
پس خدا سے ڈرو، ایسا نہ ہو کہ تم اس وقت تک مرجاؤ جب تک تم اس کے ذمہ دار نہ ہو۔

116
00:09:38,740 --> 00:09:53,220
یا تم اس وقت کے گواہ تھے جب یعقوب کو موت آئی جب اس نے اپنے بیٹوں سے کہا کہ تم میرے بعد کس کی عبادت کرو گے؟

117
00:09:53,620 --> 00:10:05,139
انہوں نے کہا کہ ہم تیرے معبود اور تیرے باپ دادا ابراہیم، اسماعیل اور اسحاق کے معبود ایک ہی معبود کی عبادت کرتے ہیں۔

118
00:10:05,539 --> 00:10:13,059
ایک خدا اور ہم اس کے تابع ہیں۔

119
00:10:14,629 --> 00:10:21,190
اے یہود و نصاریٰ کی جماعت، کیا تم یعقوب علیہ السلام اور ان کے گواہوں کی موجودگی میں تھے جب ان کی موت واقع ہوئی؟

120
00:10:21,669 --> 00:10:25,350
تو وہ جان گئے کہ اس نے اپنے بیٹے سے کیا کہا اور اس کے بیٹے نے اس سے کیا کہا

121
00:10:25,990 --> 00:10:29,509
جھوٹے نبیوں اور رسولوں کے خلاف دعا نہ کرو

122
00:10:30,149 --> 00:10:33,269
یہودیت اور عیسائیت ان کو تحلیل کرتے ہیں۔

123
00:10:34,179 --> 00:10:37,539
جیسا کہ یعقوب نے اپنے بیٹوں سے کہا تھا جب وہ اپنی موت پر حاضر ہوئے تھے۔

124
00:10:38,179 --> 00:10:40,740
میرے مرنے کے بعد تم کس چیز کی عبادت کرو گے؟

125
00:10:41,539 --> 00:10:42,659
اس کے بیٹوں نے اسے بتایا

126
00:10:43,379 --> 00:10:45,620
ہم تیرے معبود کی عبادت کرتے ہیں جس کی تو عبادت کرتا ہے۔

127
00:10:46,100 --> 00:10:50,019
تمہارے باپ دادا کے بت ابراہیم، اسماعیل اور اسحاق ہیں۔

128
00:10:50,500 --> 00:10:51,860
ایک خدا

129
00:10:52,419 --> 00:10:56,019
اس لیے ہم اپنی عبادت اس کے لیے وقف کرتے ہیں اور اس کی الوہیت کو متحد کرتے ہیں۔

130
00:10:56,659 --> 00:11:00,899
ہم اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرتے اور نہ ہی اس کے سوا کسی کو سود کھاتے ہیں۔

131
00:11:01,379 --> 00:11:04,820
ہم بندگی اور اطاعت کے ذریعے اس کے تابع ہیں۔

132
00:11:05,139 --> 00:11:06,980
مسلمان اس کی عبادت کریں۔

133
00:11:07,690 --> 00:11:12,330
وہ قوم گزر چکی ہے۔

134
00:11:12,809 --> 00:11:17,529
اس کے پاس وہ ہے جو اس نے کمایا، لیکن آپ کماتے نہیں ہیں۔

135
00:11:17,929 --> 00:11:24,730
اور تم سے نہیں پوچھا جائے گا کہ وہ کیا کرتے تھے۔

136
00:11:26,309 --> 00:11:28,549
اے یہود و نصاریٰ کی جماعت

137
00:11:29,029 --> 00:11:33,110
آئیے ابراہیم، اسماعیل، اسحاق اور یعقوب کا ذکر کرتے ہیں۔

138
00:11:33,429 --> 00:11:35,429
اور مسلمان ان کے بچے ہیں۔

139
00:11:35,909 --> 00:11:39,590
انہیں یہودیت اور عیسائیت کے کفر سے منسوب نہ کریں۔

140
00:11:39,909 --> 00:11:41,909
تو اسے ان میں شامل کریں۔

141
00:11:42,309 --> 00:11:45,509
وہ ایک گروہ ہیں جو اپنے راستے پر چلا گیا ہے۔

142
00:11:45,909 --> 00:11:47,909
اس نے اس کے لئے کیا اچھا کیا

143
00:11:48,230 --> 00:11:51,990
اور اے یہود و نصاریٰ کی جماعت تمہارے لیے جو تم نے کیا ہے۔

144
00:11:52,470 --> 00:11:55,990
اور تم سے اس کا حساب نہیں لیا جائے گا جو وہ کرتے تھے۔

145
00:11:56,549 --> 00:12:00,789
کیونکہ ہر ذی روح کے پاس وہ ہے جو اس نے کمایا اور اس کا مقروض ہے جو اس نے کمایا

146
00:12:01,720 --> 00:12:06,519
اور کہنے لگے یہودی یا عیسائی ہو جاؤ ہدایت پا جاؤ گے۔

147
00:12:06,840 --> 00:12:14,440
کہو، بلکہ یہ ابراہیم حنیف کا دین ہے اور وہ مشرکوں میں سے نہیں تھے۔

148
00:12:15,580 --> 00:12:20,379
یہودیوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کے ساتھیوں سے کہا

149
00:12:20,860 --> 00:12:23,899
ثابت قدم رہو اور حق کی راہ پر چلو

150
00:12:24,470 --> 00:12:26,470
عیسائیوں نے ان سے کہا

151
00:12:26,950 --> 00:12:29,990
عیسائی بنیں اور سچائی کی راہ پر چلیں۔

152
00:12:30,629 --> 00:12:31,909
کہو محمد!

153
00:12:32,389 --> 00:12:35,990
بلکہ صراط مستقیم پر ابراہیم کے دین کی پیروی کریں۔

154
00:12:36,470 --> 00:12:40,870
وہ بتوں اور بتوں کی پرستش کرنے والوں میں سے نہیں تھا۔

155
00:12:41,350 --> 00:12:44,470
وہ نہ یہودی تھا اور نہ عیسائی

156
00:12:44,870 --> 00:12:46,870
بلکہ وہ حنیف مسلم تھے۔

157
00:12:47,990 --> 00:12:57,750
کہہ دو کہ ہم خدا پر اور جو کچھ ہم پر نازل کیا گیا ہے اس پر ایمان رکھتے ہیں۔

158
00:12:57,750 --> 00:13:08,149
اور جو ابراہیم اور اسماعیل اور اسحاق اور یعقوب اور قبیلوں پر نازل ہوئی

159
00:13:08,149 --> 00:13:20,070
اور جو موسیٰ اور عیسیٰ کو دیا گیا تھا اور جو انبیاء کو ان کے رب کی طرف سے دیا گیا تھا۔

160
00:13:20,070 --> 00:13:31,590
ہم ان میں سے کسی کے درمیان فرق نہیں کرتے اور ہم اس کے آگے سر تسلیم خم کرتے ہیں۔

161
00:13:32,870 --> 00:13:36,789
اے ایمان والو ان یہودیوں اور عیسائیوں سے کہو

162
00:13:37,269 --> 00:13:38,789
ہم خدا پر یقین رکھتے ہیں۔

163
00:13:39,190 --> 00:13:44,629
ہم اس کتاب پر ایمان لائے جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوئی تھی۔

164
00:13:45,110 --> 00:13:51,029
ہم اس پر بھی ایمان لائے جو ابراہیم، اسماعیل، اسحاق اور یعقوب پر نازل ہوئی۔

165
00:13:51,509 --> 00:13:53,990
اور یعقوب کی نسل سے نبی

166
00:13:54,629 --> 00:13:58,950
وہ تورات پر بھی یقین رکھتے تھے جو خدا نے موسیٰ کو دی تھی۔

167
00:13:59,350 --> 00:14:02,629
اور انجیل کے ساتھ جو خدا نے یسوع کو دی تھی۔

168
00:14:03,110 --> 00:14:06,389
اور وہ کتابیں جو اس نے تمام انبیاء کو دیں۔

169
00:14:07,029 --> 00:14:10,230
ہم بعض انبیاء کو نہیں مانتے اور بعض کو نہیں مانتے

170
00:14:10,710 --> 00:14:15,429
بلکہ ہم ان سب کی گواہی دیتے ہیں کہ وہ خدا کے رسول اور نبی تھے۔

171
00:14:15,909 --> 00:14:17,830
وہ حق اور ہدایت کے ساتھ بھیجے گئے تھے۔

172
00:14:18,470 --> 00:14:20,789
ہم اس کی فرمانبرداری میں سر تسلیم خم کرتے ہیں۔

173
00:14:21,110 --> 00:14:23,429
وہ بندگی کے ساتھ اس کے آگے سر تسلیم خم کرتے ہیں۔

174
00:14:24,440 --> 00:14:31,240
اگر وہ ایمان لائے جیسا کہ تم مانتے ہو تو وہ ہدایت پا چکے ہیں۔

175
00:14:31,559 --> 00:14:38,039
اور اگر روگردانی کریں تو اختلاف میں پڑے ہوئے ہیں۔

176
00:14:38,600 --> 00:14:46,440
تمہارے لیے اللہ کی فکر ہی کافی ہے اور وہ سننے والا اور جاننے والا ہے

177
00:14:47,909 --> 00:14:51,509
اگر یہود و نصاریٰ سچے ہوتے اور اس بات کو تسلیم کرتے

178
00:14:51,990 --> 00:14:55,750
جس طرح تم مومنین ایمان لائے اور اعلان کیا۔

179
00:14:56,230 --> 00:14:57,990
وہ کامیاب ہوئے اور رہنمائی کی۔

180
00:14:58,470 --> 00:15:00,870
وہ حق کی راہ پر گامزن رہے اور ہدایت یافتہ رہے۔

181
00:15:01,350 --> 00:15:05,669
اور اگر وہ منہ پھیر لیں اور منہ پھیر لیں تو تمہارے ایمان کی طرح ایمان نہیں لاتے

182
00:15:06,309 --> 00:15:10,149
وہ جانتے تھے کہ وہ صرف نافرمانی اور علیحدگی میں ہیں۔

183
00:15:10,629 --> 00:15:13,590
خدا کے لیے، اس کے رسول کے لیے اور تمہارے لیے جنگ

184
00:15:14,230 --> 00:15:18,950
اے محمد، ان یہودیوں اور عیسائیوں کے لیے اللہ آپ کو کافی ہے۔

185
00:15:19,590 --> 00:15:23,750
خدا سننے والا ہے جو وہ تم سے اپنی زبانوں میں کہتے ہیں۔

186
00:15:24,070 --> 00:15:26,389
جہالت اور دعا سے کفر تک

187
00:15:26,950 --> 00:15:31,830
وہ جو حسد اور نفرت کو جانتا ہے جو وہ آپ اور آپ کے دوستوں کے لیے رکھتے ہیں۔

188
00:15:44,440 --> 00:15:45,960
ان سے کہو محمد!

189
00:15:46,519 --> 00:15:48,919
بلکہ خدا کے دین اسلام کی پیروی کی۔

190
00:15:49,399 --> 00:15:51,720
دین میں خدا سے بہتر کون ہے؟

191
00:15:52,279 --> 00:15:56,440
ہم دین ابراہیمی کی پیروی میں خدا کے تابع ہیں۔

192
00:15:56,919 --> 00:15:59,000
اور ہماری مذمت اس کے لیے ہے۔

193
00:15:59,480 --> 00:16:02,039
اس کے حکم کی پیروی میں تکبر نہیں کرنا

194
00:16:02,360 --> 00:16:04,679
اور اس کے رسولوں کے پیغام کا اقرار

195
00:16:05,750 --> 00:16:14,360
کہو کیا تم اللہ کے بارے میں ہم سے جھگڑتے ہو حالانکہ وہ ہمارا اور تمہارا رب ہے؟

196
00:16:14,840 --> 00:16:24,600
وہی ہمارا اور تمہارا رب ہے اور ہمارے پاس ہمارے کام ہیں اور تمہارے لیے تمہارے کام ہیں اور ہم اس کے لیے مخلص ہیں۔

197
00:16:25,879 --> 00:16:29,399
کہو اے محمد یہود و نصاریٰ سے

198
00:16:29,960 --> 00:16:35,960
کیا تم ہم سے جھگڑتے ہو اور خدا کے دین کے بارے میں جھگڑتے ہو جس کی پیروی کا اس نے ہمیں حکم دیا ہے؟

199
00:16:36,440 --> 00:16:42,519
وہ ہمارا اور تمہارا رب ہے۔ اس کے ہاتھ میں نیکیاں ہیں اور اسی کے پاس جزا اور سزا ہے۔

200
00:16:43,159 --> 00:16:48,919
ہم میں سے ہر ایک گروہ نے اچھے اور برے اعمال کیے ہیں اور حاصل کیے ہیں۔

201
00:16:49,639 --> 00:16:57,480
ہمارا تعلق خدا سے ہے جو عبادت اور اطاعت کا نجات دہندہ ہے۔ ہم اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں کرتے اور نہ ہی اس کے سوا کسی کی عبادت کرتے ہیں۔

202
00:16:58,740 --> 00:17:10,259
یا تم کہتے ہو کہ ابراہیم، اسماعیل، اسحاق، یعقوب اور قبیلے یہودی یا عیسائی تھے؟

203
00:17:10,819 --> 00:17:16,099
کہو تم بہتر جانتے ہو یا خدا؟

204
00:17:16,660 --> 00:17:24,180
اس سے بڑھ کر ظالم کون ہے جو خدا کی طرف سے اپنے پاس موجود گواہی کو چھپائے؟

205
00:17:24,579 --> 00:17:30,740
اور جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس سے بے خبر ہے۔

206
00:17:32,220 --> 00:17:40,539
یا آپ کا دعویٰ ہے کہ ابراہیم، اسماعیل، اسحاق، یعقوب اور قبائل آپ کے مذہب کے یہودی یا عیسائی تھے؟

207
00:17:41,180 --> 00:17:43,980
آپ کی غیبت اور جھوٹ لوگوں کے حق میں ہے۔

208
00:17:44,619 --> 00:17:51,900
کیونکہ یہودیت اور عیسائیت ان لوگوں کے بعد واقع ہوئی جن کا نام خدا نے اپنے نبیوں میں سے رکھا

209
00:17:52,380 --> 00:17:59,259
ان سے کہو، اے محمد، کیا تم ان کے بارے میں اور ان کے مذہب کے بارے میں زیادہ جانتے ہو، یا خدا؟

210
00:17:59,980 --> 00:18:05,019
اور یہ کہ ان سے بڑھ کر کوئی ظالم ہے جب کہ انہوں نے خدا کی طرف سے دی گئی گواہی کو چھپا رکھا ہے۔

211
00:18:05,500 --> 00:18:09,500
کہ جن کا نام خدا نے مسلمان رکھا

212
00:18:10,140 --> 00:18:14,460
خدا اس سے بے خبر نہیں جو تم حق کو چھپاتے ہو۔

213
00:18:15,130 --> 00:18:18,329
اور نہ ہی وہ آپ کو آپ کے اعمال کی سزا دینے میں کوتاہی کرتا ہے۔

214
00:18:18,890 --> 00:18:25,529
بلکہ وہ تم سے اس وقت تک محفوظ رہتا ہے جب تک کہ وہ تمہیں دنیا اور آخرت میں اس کا بدلہ نہ دے دے۔

215
00:18:26,500 --> 00:18:44,099
یہ وہ قوم ہے جو گزر چکی ہے۔ ان کے پاس وہ ہے جو انہوں نے کمایا اور تمہارے پاس وہ ہے جو تم نے کمایا اور تم سے ان کے اعمال کے بارے میں نہیں پوچھا جائے گا۔

216
00:18:45,720 --> 00:18:49,960
ابراہیم، اسماعیل، اسحاق، یعقوب اور قبائل

217
00:18:50,440 --> 00:18:57,480
وہ قوم جو اپنے راستے پر چل پڑی اور اپنے رب کے پاس پہنچی اور اپنے اعمال اور امیدوں سے پاک ہے۔

218
00:18:58,119 --> 00:19:05,240
وہ اپنی زندگی کے دنوں میں کمائی گئی نیکی کی حقدار ہے اور اس کی برائی کی وہ حقدار ہے

219
00:19:06,039 --> 00:19:13,000
اور تم سے ان کے بارے میں نہیں پوچھا جائے گا کہ وہ کیا کرتے تھے، کیونکہ قیامت کے دن ہر ذی روح اللہ کے سامنے پیش کیا جائے گا۔

220
00:19:13,559 --> 00:19:19,160
تم سے صرف یہ پوچھا جاتا ہے کہ تم نے کیا کمایا اور کیا دیا، یہ نہیں کہ تم نے کسی اور چیز کو کیا دیا

221
00:19:22,200 --> 00:19:25,400
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ