En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al Imran
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y apresúrate al perdón de tu Señor
Un paraíso tan amplio como los cielos y la tierra.
Preparado para los justos
Y apresúrate a cubrir tus pecados con su misericordia.
También se apresuraron a ir a un paraíso tan ancho como los cielos y la tierra.
Dios lo preparó para los justos.
Los que temieron a Dios y le obedecieron en lo que él les mandó y les prohibió.
Los que gastan en las buenas y en las malas
Y los Kadhimin son la punta.
Y los que perdonan a la gente.
Y Dios ama a los hacedores de bien.
El Paraíso, tan ancho como los cielos y la tierra, ha sido preparado para los justos.
Son los que gastan su dinero por amor de Dios.
En el caso de la felicidad con abundante dinero y prosperidad de vida.
En tiempos de angustia y angustia
Y aquellos que son codiciosos cuando sus almas están llenas de ello.
Y los que perdonan a la gente por sus pecados.
Son capaces de vengarse
Dios ama a los que hacen estas cosas.
Son los hacedores del bien.
Sus buenas obras son sus acciones.
Y los que, si cometen un acto inmoral o se hacen daño a sí mismos
Se acordaron de Dios y pidieron perdón por sus pecados.
¿Quién puede perdonar los pecados sino Dios?
No insistieron en lo que hicieron a sabiendas.
El Paraíso cuya descripción describió estaba preparado para los justos.
Quien si cometen un acto feo que esta fuera de lo que Dios ha permitido
O se hicieron algo diferente a lo que deberían haberle hecho a ella.
Este es su aumento de desobediencia a Dios por lo que le han impuesto un castigo.
Mencionaron la amenaza de Dios por su desobediencia a Él.
Entonces le pidieron a su Señor que les cubriera sus pecados.
¿Perdonará a su jinete y lo protegerá de él excepto de Dios?
No cumplieron con los pecados que habían cometido, con la intención de cumplirlos.
Saben que Dios lo ha prohibido.
Le prometió castigo
Para aquellos, su recompensa es el perdón de su Señor y de sus Jardines.
Jardines bajo los cuales fluyen ríos, donde morarán para siempre
Y sí, los salarios de los trabajadores.
Aquellos para quienes se dice que el Paraíso fue preparado
Su recompensa es el perdón de Dios por el castigo por sus pecados pasados.
Y por su obediencia a Dios, tienen huertas por cuyos árboles corren ríos.
Él siempre residirá en estos Paraísos.
Y qué maravillosa recompensa para quienes trabajan para Dios son los Jardines que Él ha descrito.
Las Sunnahs han pasado antes que tú, así que viaja por la tierra y ve cuál fue el fin de los negadores.
Las Sunnahs han pasado y han pasado delante de mí entre las naciones antes de ti.
Al darles un respiro a los negacionistas y atraerlos, hice posible Mi castigo para ellos.
Así que los dejé como ejemplos y lecciones para quienes vinieron después de ellos.
Así que ve y mira cuál fue el resultado de su negación de Ambiyi.
¿Y qué fue de su desacuerdo sobre mi asunto?
Esto es una aclaración para el pueblo y una guía y amonestación para los justos.
Esto es lo que os expliqué y os hice saber.
Una declaración al pueblo, una explicación y una interpretación.
Es una indicación del camino de la verdad y un recordatorio de la verdad y la guía.
No os debilitéis ni estéis tristes, porque seréis superiores si sois creyentes.
No os debilitéis ni os entristezcáis, oh compañeros de Mahoma.
Y no te debilites por lo que te ha sucedido de tu enemigo, ni por las muertes ni las llagas de la yihad contra tu enemigo.
Porque ustedes son los que prevalecen sobre ellos.
Y tienes victoria sobre ellos.
Si crees en Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en lo que te traerá de regreso.
Si os sobrevienen la muerte y las heridas, oh comunidad de compañeros de Mahoma
El pueblo de vuestros enemigos, los politeístas, ha sido afligido con úlceras y heridas de muerte.
Esos días son los días de Badr y Wahid.
Los convertiremos en países divididos entre musulmanes y politeístas.
Esto es porque Dios te guió.
por favor guiarte
Dios no ama a los que se hicieron daño a sí mismos al desobedecer a su Señor
Y que Dios pruebe a los que son fieles a Dios y a Su Mensajero.
Los pone a prueba desviando a los politeístas.
Hasta que el creyente sincero y con verdadera fe pueda distinguirse del hipócrita
Él aniquila a los incrédulos, los disminuye y los aniquila.
¿O pensasteis, oh comunidad de compañeros de Mahoma?
Y pensaste que entrarías al Paraíso y alcanzarías el honor de tu Señor.
Y cuando a los siervos de los creyentes les quede claro que os esforzáis por el amor de Dios
Y aquellos que son pacientes en tiempos difíciles a pesar de las heridas, el dolor y la desgracia que les sobrevienen en la esencia de Dios.
Estabas deseando la muerte antes de encontrarla.
Antes de conocerlo, lo viste mientras mirabas.
¡Oh comunidad de compañeros de Mahoma!, estabais deseando las causas de la muerte y que la lucha
Has visto lo que esperabas cerca de ti
Mahoma no es más que un mensajero, y los mensajeros han fallecido antes que él.
Si muere o lo matan, ¿darás media vuelta?
Y el que vuelve sobre sus talones, nada dañará a Dios, y Dios recompensará a los que son agradecidos.
Mahoma no es más que un mensajero, como algunos de los mensajeros de Dios que envió a su creación.
Los que, cuando se les cumplió el tiempo, murieron y Dios se los llevó
Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz, es como todos sus mensajeros.
Oh gente, si Mahoma muere, su mandato ha expirado o vuestro enemigo lo ha matado.
Abandonaste tu religión después de que te quedó claro la verdad a la que Mahoma te llamó.
¿Y quién entre vosotros se aparta de su religión y vuelve como incrédulo después de creer?
Esto no debilitará la gloria ni la autoridad de Dios, sino que dañará su apostasía.
Dios recompensará a quienes le agradezcan por su éxito y guía a su religión.
Y su adhesión a su religión y religión después de él.
No es posible que un alma muera sino con el permiso de Dios, por decreto diferido.
Y a quien desee la recompensa de este mundo, de él se la daremos, y a quien desee la recompensa de la inmoralidad, de él se la daremos, y recompensaremos a los agradecidos.
Ni Mahoma ni ningún otro creado de Dios morirá
Excepto después de llegar a su tiempo, que Dios ha hecho la meta de su vida y supervivencia.
Si llega a esa edad y se le da permiso para morir, entonces muere.
Antes de eso, no morirás debido a un plan astuto o el truco de un engañador.
¿Y quién de vosotros, oh creyentes, quiere con su obra algunos de los síntomas de este mundo?
Le daremos de él lo que en él le fue asignado para provisión para los días de su vida.
Entonces no tiene participación en el honor que Dios ha preparado para aquellos que le obedecen.
Y cualquiera de vosotros que con su trabajo desee lo que es de Dios
Le damos la dignidad que Dios otorga a quienes le obedecen en el más allá.
Y recompensaré a quienes me agradezcan la bondad que les he brindado.
Por su obediencia hacia mí, mis mahrams se han vuelto locos con él.
Y como si hubiera un profeta con quien muchos rabinos pelearon, no debilitaron cuando les sucedió lo que les sucedió en la causa de Dios, ni debilitaron, ni se sometieron. Y Dios ama a los que tienen paciencia.
Cuántos profetas pelearon con un gran grupo de personas, pero no pudieron hacerlo debido al dolor de sus heridas y lo débil que era su fuerza para matar a su profeta.
No fueron humillados ni humillados ante su enemigo al entrar en su religión y halagarlos en ella por miedo a ellos.
Pero avanzaron basándose en sus ideas y en el método de su Profeta.
Dios ama a estas personas y a otras como ellos que son pacientes con Sus órdenes y le obedecen a Él y a Su Mensajero.
Su única declaración fue que dijeron: “Señor, perdónanos nuestros pecados y nuestra extravagancia en nuestros asuntos”.
Y haz nuestros pies firmes y danos la victoria sobre el pueblo incrédulo.
Y el pueblo piadoso no tuvo nada que decir cuando su Profeta fue asesinado excepto: "Oh Señor, perdónanos nuestros pecados menores".
Y todo lo que hacemos en exceso, cometemos pecados graves.
Y haznos entre los que se mantienen firmes en la guerra de tu enemigo y luchan contra ellos.
Y concédenos la victoria sobre aquellos que negaron tu unidad y la profecía de tu Profeta.
Entonces Dios les dio la recompensa de este mundo con la victoria sobre su enemigo.
La mejor recompensa en el Más Allá es el Paraíso y su dicha.
Ama a los hacedores de bien.
¡Oh vosotros que habéis creído a Dios y a Su Mensajero!
Si obedeces a aquellos judíos y cristianos que negaron la profecía de tu Profeta
Lo que te mandan y lo que te prohíben
Te hacen apóstata después de creer
Entonces volveréis perecidos, habiendo perdido vuestras almas.
Y tu mundo y tu más allá se han ido
Más bien, Dios es tu protector y Él es el mejor de tus ayudantes.
Lanzaremos terror en los corazones de aquellos que no creen.
Por lo que han asociado con Dios, para lo cual Él no ha enviado ninguna autoridad.
Su morada es el sueño, y la morada de los malhechores es miserable.
Oh creyentes, Dios infundirá temor en los corazones de aquellos que no creyeron en su Señor.
Y el temor de su politeísmo de Dios y su adoración a los ídolos.
Y su obediencia a Satanás, por la cual no les di excusa
Su regreso al que regresarán el Día de la Resurrección es el Infierno
Miserable es la situación de los opresores que se hicieron daño a sí mismos
Al adquirir lo que el castigo de Dios requería para ella, el Infierno
Dios ha cumplido su promesa cuando te sientes bien con ella, con su permiso.
Incluso si fracasas, discute sobre el asunto y desobedece.
Y desobedeciste después de que Él te mostró lo que amas
Algunos de ustedes quieren este mundo y otros quieren la otra vida.
Luego os apartó de ellos para poneros a prueba.
Y Él os ha perdonado, y Dios es generoso con los creyentes.
Y Dios os ha dicho la verdad, oh creyentes, compañeros de Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz.
Una de Sus promesas que les hizo en la lengua de Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, les prometió la victoria ese día.
Si siguen su orden cuando los mates según mi decisión y mi decreto para que lo hagas
Y no los domines aunque te vuelvas cobarde y débil.
No estuviste de acuerdo con el mandato de Dios, desobedeciste y desobedeciste a tu Profeta.
Después de lo que Dios os ha mostrado, oh creyentes en Mahoma
De la victoria y la victoria sobre los politeístas antes de que los romanos abandonen sus asientos.
Algunos de ustedes quieren el mundo
Ellos son los que abandonaron su asiento buscando botín.
Cuando vieron la derrota de los politeístas.
Y entre vosotros están los que quieren el más allá.
Ellos son los que permanecieron firmes entre los romanos, buscando lo que Dios tiene de recompensa y el Más Allá.
Luego os apartó, oh creyentes, de los politeístas.
Después te mostraré lo que te gusta de tu apariencia en ellos.
Castigo para ti por lo que hiciste
Y para poneros a prueba, para que se distinga entre vosotros el hipócrita del sincero.
El que entre vosotros es sincero en su fe.
Que Dios te perdone
Así que te perdono el castigo por el pecado que cometiste.
Lo que es mayor que lo que Él te castigó es la derrota de tus enemigos.
Y Dios es largo sobre el pueblo de fe.
Perdonándolos por muchos de sus pecados que requerían castigo de su parte.
Si los castiga por algo de eso
Por eso es bondadoso con ellos con la bondad de sus manos para con ellos.
Conclusión de la interpretación de al-Tabar.