1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:14,060 --> 00:00:16,820
সূরা আল-সাফফাত

5
00:00:18,329 --> 00:00:23,010
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:23,789 --> 00:00:29,670
আর তার অনুসারীদের মধ্যে ইবরাহীম আ

7
00:00:29,870 --> 00:00:36,420
যখন সে তার প্রভুর কাছে উপস্থিত হল সুস্থ হৃদয় নিয়ে

8
00:00:36,740 --> 00:00:41,939
যখন সে তার পিতা ও তার সম্প্রদায়কে বলল, তোমরা কিসের ইবাদত কর?

9
00:00:42,219 --> 00:00:48,539
আল্লাহ ছাড়া আর কি ইলাহ চাও?

10
00:00:48,859 --> 00:00:54,179
আপনি কি মনে করেন বিশ্বজগতের পালনকর্তা?

11
00:00:55,659 --> 00:01:02,140
আর যে ব্যক্তি নূহকে তার পদ্ধতি ও ধর্ম অনুসরণের জন্য উন্নীত করেছিল সে পরম করুণাময়ের বন্ধু ইব্রাহীমের ছিল।

12
00:01:02,460 --> 00:01:06,739
যখন ইবরাহীম তাঁর পালনকর্তার কাছে শিরক থেকে মুক্ত হৃদয় নিয়ে উপস্থিত হলেন

13
00:01:07,019 --> 00:01:09,019
তার কাছে আন্তরিক হল একেশ্বরবাদ

14
00:01:09,299 --> 00:01:11,540
যখন সে তার পিতা ও তার সম্প্রদায়কে বলল

15
00:01:11,939 --> 00:01:13,939
যা কিছু তুমি পূজা কর

16
00:01:14,340 --> 00:01:17,859
আপনি কি ঈশ্বর ছাড়া অন্য কোন দেবতা চান?

17
00:01:18,290 --> 00:01:22,609
তাহলে আপনি কি মনে করেন মানুষ আপনার সাথে কি করা হবে?

18
00:01:22,810 --> 00:01:25,769
তুমি তাকে ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছ যখন তুমি অন্য কারো পূজা করছ

19
00:01:27,209 --> 00:01:32,329
সে তারার দিকে তাকাল

20
00:01:32,609 --> 00:01:36,250
সে বললো আমি বোকা

21
00:01:36,489 --> 00:01:40,329
তাই তারা তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, পিছু হটল

22
00:01:41,650 --> 00:01:43,849
সে তারার দিকে তাকাল

23
00:01:44,290 --> 00:01:47,810
তিনি উল্লেখ করেছেন যে তার লোকেরা জ্যোতিষী ছিল

24
00:01:48,290 --> 00:01:50,290
তিনি একটি নক্ষত্র উদিত হতে দেখলেন

25
00:01:50,689 --> 00:01:52,689
মাথা ঘুরিয়ে বলল

26
00:01:52,969 --> 00:01:54,969
আমি ছুরিকাঘাত করছি

27
00:01:55,290 --> 00:01:58,530
বরং, আব্রাহাম চান যে তারা তাকে ছেড়ে চলে যাক

28
00:01:59,140 --> 00:02:01,980
তাই তারা ইব্রাহীমের কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল

29
00:02:02,340 --> 00:02:06,739
তারা যে রোগে আক্রান্ত হবেন সেই আশঙ্কায় তিনি জানান

30
00:02:08,280 --> 00:02:13,680
তিনি তাদের দেবতার দিকে ফিরে বললেন, "তোমরা খাও না?"

31
00:02:14,000 --> 00:02:17,759
কথা বলছ না কেন?

32
00:02:18,919 --> 00:02:23,120
তারা তা থেকে সরে যাওয়ার পর ও মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার পর তাদের উপাস্যদের কি হবে?

33
00:02:23,560 --> 00:02:25,560
তাই সে তার কাছে খাবার নিয়ে এল

34
00:02:26,039 --> 00:02:28,039
যখন সে তাকে খেতে দেখেনি

35
00:02:28,560 --> 00:02:31,879
তিনি তাকে বললেনঃ তুমি খাও না কেন?

36
00:02:32,400 --> 00:02:34,400
তিনি তাকে কথা বলতে দেখেননি

37
00:02:34,800 --> 00:02:37,759
তিনি তাকে বললেনঃ তুমি খাবে না?

38
00:02:38,240 --> 00:02:40,240
কথা বলছ না কেন?

39
00:02:40,520 --> 00:02:43,830
তাকে উপহাস করা

40
00:02:43,830 --> 00:02:49,310
তাদের একটি ডান-হাত স্ট্রাইক রেহাই

41
00:02:49,710 --> 00:02:53,789
তাই তারা বিয়ে করে তার কাছে এসেছিল

42
00:02:54,110 --> 00:02:58,030
তিনি বললেনঃ তোমরা কি তার ইবাদত কর যা তোমরা হেয় কর?

43
00:02:58,469 --> 00:03:02,550
ঈশ্বর আপনাকে এবং আপনি কি সৃষ্টি করেছেন

44
00:03:03,699 --> 00:03:07,539
তাই সে তার লোকদের দেবতাদের দিকে ফিরে তার ডান হাত দিয়ে তাদের আঘাত করল

45
00:03:08,020 --> 00:03:10,500
হাতে কুড়াল দিয়ে তা ভেঙে দেয়

46
00:03:11,210 --> 00:03:13,569
তাই তারা তাড়াহুড়ো করে তার কাছে এলো

47
00:03:14,169 --> 00:03:16,169
ইব্রাহীম তার সম্প্রদায়কে বললেন

48
00:03:16,689 --> 00:03:21,370
হে লোকসকল, তোমরা কি নিজ হাতে যে মূর্তি স্থাপন করেছ সেগুলোর পূজা কর?

49
00:03:21,810 --> 00:03:25,169
ঈশ্বর তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, মানুষ, এবং সৃষ্টি করেছেন

50
00:03:25,610 --> 00:03:28,250
অথবা যা থেকে তোমরা মূর্তি তৈরি কর

51
00:03:28,729 --> 00:03:30,729
এটি কাঠ এবং তামা

52
00:03:31,050 --> 00:03:34,889
আর যে জিনিসগুলো তারা তাদের মূর্তিগুলোকে নষ্ট করতো

53
00:03:36,719 --> 00:03:43,000
তারা বলল, তাকে একটি দালান বানিয়ে জাহান্নামে নিক্ষেপ কর

54
00:03:43,439 --> 00:03:50,759
তারা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করতে চেয়েছিল, তাই আমি তাদের সর্বনিম্ন করে দিলাম

55
00:03:52,039 --> 00:03:56,280
ইব্রাহীমের লোকেরা বলল, ইব্রাহীমের জন্য একটি ইমারত তৈরি কর।

56
00:03:56,879 --> 00:04:00,560
এটি উল্লেখ করা হয়েছে যে তারা তার জন্য একটি কাঠামো তৈরি করেছিল যা একটি চুলার মতো ছিল

57
00:04:01,120 --> 00:04:04,240
তারপর তারা তার কাছে কাঠ এনে তাতে আগুন জ্বালিয়ে দিল

58
00:04:04,840 --> 00:04:06,479
তাই তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ কর

59
00:04:07,039 --> 00:04:08,680
আর আরবদের জন্য জাহান্নাম

60
00:04:09,159 --> 00:04:13,400
আগুনের কয়লা, একটির উপর আরেকটি, এবং আগুনের উপর আগুন

61
00:04:14,080 --> 00:04:19,079
তাই ইব্রাহিমের লোকেরা ইব্রাহিমকে আগুনে পুড়িয়ে তার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করেছিল

62
00:04:19,720 --> 00:04:23,000
সুতরাং আমি ইব্রাহীমের লাঞ্ছিত সম্প্রদায়কে প্রমাণ করেছিলাম

63
00:04:23,720 --> 00:04:26,720
আমরা তর্কের মাধ্যমে ইব্রাহীমকে তাদের উপর পরাজিত করেছি

64
00:04:28,480 --> 00:04:35,120
তিনি বললেনঃ আমি আমার রবের কাছে যাচ্ছি এবং তিনি আমাকে পথ দেখাবেন

65
00:04:35,560 --> 00:04:39,920
প্রভু, আমাকে ধার্মিকদের অন্তর্ভুক্ত করুন

66
00:04:41,529 --> 00:04:45,290
ইব্রাহিম বলেছিলেন যখন ঈশ্বর তাকে তাদের চক্রান্ত থেকে রক্ষা করেছিলেন

67
00:04:46,009 --> 00:04:50,209
আমি আমার আদি দেশ থেকে পবিত্র ভূমিতে একজন অভিবাসী

68
00:04:50,850 --> 00:04:54,170
এবং যখন সে তাদের থেকে সরে যায়, তখন সে তাদের থেকে ঈশ্বরের উপাসনা করতে থাকে

69
00:04:54,949 --> 00:04:57,790
আমি যে হেদায়েত দেখেছি তার উপর তিনি আমাকে অবিচল রাখবেন

70
00:04:58,069 --> 00:04:59,389
এবং সে আমাকে সাহায্য করে

71
00:05:00,110 --> 00:05:03,870
হে প্রভু, আমাকে আপনার কাছ থেকে একটি পুত্র দান করুন যে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত হবে

72
00:05:04,430 --> 00:05:07,110
যারা আপনার আনুগত্য করে এবং আপনার অবাধ্য হয় না

73
00:05:07,750 --> 00:05:10,550
তারা দেশে ধার্মিক এবং দুর্নীতি করে না

74
00:05:12,540 --> 00:05:16,779
তাই আমরা তাকে ভদ্র ছেলের সুসংবাদ দিলাম

75
00:05:17,220 --> 00:05:21,019
তাকে নিয়ে খোঁজাখুঁজির শেষ পর্যায়ে পৌঁছে গেলেন

76
00:05:21,220 --> 00:05:26,220
তিনি বললেন, আমার ছেলে, আমি তাকে স্বপ্নে দেখছি।

77
00:05:31,220 --> 00:05:36,139
আমি তোমাকে জবাই করব, তাই তুমি যা দেখছ তা দেখ

78
00:05:36,579 --> 00:05:40,300
তিনি বললেন, বাবা, তোমাকে যা বলা হয়েছে তাই কর

79
00:05:40,860 --> 00:05:48,300
আপনি আমাকে ধৈর্যশীলদের মধ্যে পাবেন, ইনশাআল্লাহ

80
00:05:50,009 --> 00:05:54,410
অতঃপর আমি ইব্রাহীমকে একটি স্বপ্নবাজ বালক হওয়ার সুসংবাদ দিয়েছিলাম যখন সে বড় হয়েছিল

81
00:05:55,259 --> 00:05:59,420
ইব্রাহীম যে ছেলেকে সুসংবাদ দিয়েছিলেন সেই ছেলের কাছে পৌঁছে গেলে

82
00:06:00,060 --> 00:06:01,300
ইব্রাহিম ড

83
00:06:01,899 --> 00:06:05,540
বৎস, আমি স্বপ্নে দেখছি যে আমি তোমাকে জবাই করছি

84
00:06:06,060 --> 00:06:08,259
তাই আপনি কি অর্ডার দেখুন

85
00:06:09,120 --> 00:06:10,199
তার ছেলে তাকে বলেছে

86
00:06:10,759 --> 00:06:14,360
হে পিতা, আমার জবাই সম্পর্কে আপনার পালনকর্তা আপনাকে যা করতে আদেশ করেন তাই করুন

87
00:06:14,879 --> 00:06:18,639
আপনি আমাকে ধৈর্যশীলদের মধ্যে পাবেন, ইনশাআল্লাহ

88
00:06:18,639 --> 00:06:20,959
আমাদের পালনকর্তা আমাদের যা করতে আদেশ করেন

89
00:06:22,519 --> 00:06:28,199
তারা ইসলাম গ্রহণ করলে তিনি তা কপালে তুলে দেন

90
00:06:28,600 --> 00:06:34,120
এবং আমরা তাকে ডাকতাম, "হে ইব্রাহিম।"

91
00:06:34,519 --> 00:06:37,160
দৃষ্টি সত্য হয়েছে

92
00:06:37,560 --> 00:06:42,670
নিশ্চয়ই আমি সৎকর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করি

93
00:06:43,069 --> 00:06:49,970
এটাই স্পষ্ট কষ্ট

94
00:06:51,579 --> 00:06:54,019
যখন তারা আত্মসমর্পণ করল, তখন ঈশ্বর তাদের নির্দেশ দিলেন

95
00:06:54,459 --> 00:06:56,100
আর তার মৃগীরোগ কপালের জন্য

96
00:06:56,620 --> 00:07:00,139
দুই কপাল একসঙ্গে, কপালের ডান ও বাম

97
00:07:00,819 --> 00:07:03,660
এবং আমরা তাকে ডাকতাম, "হে ইব্রাহিম।"

98
00:07:03,660 --> 00:07:07,459
আমরা আপনার স্বপ্নে যে দর্শন দেখিয়েছিলাম আপনি তা বিশ্বাস করেছেন

99
00:07:07,899 --> 00:07:10,420
আমরা তোমাকে তোমার পুত্র ইসহাককে জবাই করার নির্দেশ দিয়েছিলাম

100
00:07:11,180 --> 00:07:14,899
হে ইব্রাহীম, আমরা আপনাকে আমাদের আনুগত্যের জন্য পুরস্কৃত করেছি

101
00:07:15,420 --> 00:07:19,180
এভাবেই আমি তাদেরকে পুরস্কৃত করি যারা সৎকর্ম করে এবং আমার আদেশ পালন করে

102
00:07:19,779 --> 00:07:23,300
হে ইব্রাহীম, আমরা যদি তোমাকে আদেশ করি তোমার পুত্রকে জবাই করতে

103
00:07:23,819 --> 00:07:27,180
এটি একটি পরীক্ষা যা দেখায় যে কে এটি সম্পর্কে চিন্তা করে

104
00:07:27,540 --> 00:07:30,939
এটি একটি কঠিন যন্ত্রণা এবং একটি মহান অগ্নিপরীক্ষা

105
00:07:32,529 --> 00:07:36,449
আমরা তাকে একটি মহান বলিদান দিয়ে মুক্তি দিয়েছি

106
00:07:36,850 --> 00:07:41,170
আমরা এটা অন্যদের উপর ছেড়ে দিয়েছি

107
00:07:41,610 --> 00:07:44,889
ইব্রাহীমের উপর শান্তি বর্ষিত হোক

108
00:07:45,290 --> 00:07:48,569
এভাবেই আমি সৎকর্মশীলদেরকে প্রতিদান দিয়ে থাকি

109
00:07:49,009 --> 00:07:53,410
তিনি আমাদের বিশ্বস্ত বান্দাদের একজন

110
00:07:55,040 --> 00:07:56,879
আমরা আপনার ছেলে আইজাককে পুরস্কৃত করেছি

111
00:07:57,360 --> 00:08:01,000
তার জবাইয়ের জায়গা করে একটি বড় মেষ জবাই করে

112
00:08:01,680 --> 00:08:06,920
এবং আমরা তার জন্য এবং তার পরে, কেয়ামতের দিন পর্যন্ত, ভাল প্রশংসা সংরক্ষণ করেছি

113
00:08:07,560 --> 00:08:10,439
আব্রাহামের জন্য পৃথিবীতে ঈশ্বরের কাছ থেকে নিরাপত্তা

114
00:08:10,439 --> 00:08:14,240
তার পরে সুন্দর স্মরণ ছাড়া তার উল্লেখ করা হবে না

115
00:08:15,000 --> 00:08:18,519
আমরা আব্রাহামকে তার আনুগত্য ও দয়ার জন্য পুরস্কৃত করেছি

116
00:08:19,160 --> 00:08:21,360
এভাবেই আমি সৎকর্মশীলদেরকে প্রতিদান দিয়ে থাকি

117
00:08:22,120 --> 00:08:26,240
ইব্রাহীম আমাদের একনিষ্ঠ দাস যাদের বিশ্বাস আছে

118
00:08:28,079 --> 00:08:34,440
আর আমি তাকে ইসহাকের সুসংবাদ দিয়েছিলাম, যিনি সৎকর্মশীলদের মধ্য থেকে একজন নবী

119
00:08:34,759 --> 00:08:40,039
আমরা তাকে এবং ইসহাককে আশীর্বাদ করেছি

120
00:08:40,399 --> 00:08:47,919
আর তাদের বংশধরদের মধ্যে থেকে একজন সৎকর্মশীল ও স্পষ্টবাদী যে নিজের প্রতি অন্যায়কারী

121
00:08:49,529 --> 00:08:52,649
আর আমরা ইব্রাহীমকে ইসহাক নবী হওয়ার সুসংবাদ দিয়েছিলাম

122
00:08:53,129 --> 00:08:56,049
তার উদারতা এবং আনুগত্যের জন্য তাকে ধন্যবাদ

123
00:08:56,690 --> 00:09:00,009
আমরা আব্রাহাম ও ইসহাককে আশীর্বাদ করেছি

124
00:09:00,570 --> 00:09:05,610
তাদের বংশধরদের মধ্যে এমন একজন বিশ্বাসী যিনি আল্লাহর আনুগত্যশীল এবং তাঁর আনুগত্যে সৎ

125
00:09:06,129 --> 00:09:10,929
ঈশ্বরে অবিশ্বাসী ঈশ্বরের প্রতি তার অবিশ্বাসের দ্বারা তার নিজের অন্যায়কে স্পষ্ট করেছে

126
00:09:12,580 --> 00:09:17,340
আর আমি মূসা ও হারুনকে অনুগ্রহ দান করেছি

127
00:09:17,740 --> 00:09:23,059
এবং আমি তাদের এবং তাদের সম্প্রদায়কে মহা বিপদ থেকে রক্ষা করেছি

128
00:09:23,500 --> 00:09:28,740
এবং আমি তাদের সাহায্য করেছি এবং তারা বিজয়ী হয়েছিল

129
00:09:30,000 --> 00:09:32,879
আমরা মূসা ও হারুনকে পছন্দ করেছি

130
00:09:33,240 --> 00:09:35,159
তাই আমি তাদেরকে নবী বানিয়েছি

131
00:09:35,679 --> 00:09:39,919
এবং আমি তাদের এবং তাদের সম্প্রদায়কে দুঃখ ও মহাবিপদ থেকে রক্ষা করেছি

132
00:09:40,440 --> 00:09:43,720
যেখানে তারা ফেরাউনের পরিবারের দাসদের অন্তর্ভুক্ত ছিল

133
00:09:44,279 --> 00:09:46,679
আর যাকে আমি ফেরাউনের সাথে ধ্বংস করে দিয়েছিলাম

134
00:09:47,320 --> 00:09:51,159
আমরা তাদের ডুবিয়ে দিয়ে ফেরাউন ও তার পরিবারের উপর বিজয় দান করেছি

135
00:09:51,679 --> 00:09:54,080
তারাই তাদের উপর বিজয়ী হয়েছিল

136
00:09:55,399 --> 00:10:00,860
আর আমি তাদেরকে দিয়েছিলাম সুস্পষ্ট কিতাব

137
00:10:01,179 --> 00:10:05,899
আর আমি তাদেরকে সরল পথ দেখালাম

138
00:10:06,340 --> 00:10:10,500
আমরা সেগুলো অন্যদের হাতে ছেড়ে দিয়েছি

139
00:10:10,899 --> 00:10:15,019
মূসা ও হারুনের উপর শান্তি বর্ষিত হোক

140
00:10:15,419 --> 00:10:20,360
এভাবেই আমি সৎকর্মশীলদের প্রতিদান দিয়ে থাকি

141
00:10:20,720 --> 00:10:26,080
তারা আমাদের বিশ্বস্ত বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত

142
00:10:27,570 --> 00:10:30,250
আর আমি মূসা ও হারুনকে তাওরাত দিয়েছিলাম

143
00:10:30,730 --> 00:10:35,769
আর আমি মূসা ও হারুনকে সেই সরল পথের দিকে পরিচালিত করেছিলাম যেখানে জগ ঘুরেছিল

144
00:10:36,289 --> 00:10:38,330
ইসলাম ঈশ্বরের ধর্ম

145
00:10:39,009 --> 00:10:43,929
আমরা তাদের পরে তাদের জন্য ভাল প্রশংসা অন্যদের ছেড়ে

146
00:10:44,679 --> 00:10:47,080
মূসা ও হারুনের উপর শান্তি বর্ষিত হোক

147
00:10:47,720 --> 00:10:50,200
যারা আমাদের আনুগত্য করে তাদের আমরা এভাবেই পুরস্কৃত করি

148
00:10:50,879 --> 00:10:55,360
মূসা ও হারুন আমাদের বান্দাদের মধ্যে যারা বিশ্বাসে আমাদের প্রতি আন্তরিক

149
00:10:57,070 --> 00:11:01,990
আর ইলিয়াস রাসুলদের একজন

150
00:11:02,429 --> 00:11:07,070
যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলল, ‘ভয় পেও না’।

151
00:11:07,509 --> 00:11:14,190
আপনি কি বালকে ডাকেন এবং সেরা সৃষ্টিকর্তাকে ছেড়ে দেন?

152
00:11:15,580 --> 00:11:18,340
এবং ইলিয়াস বিন ইয়াসিন বিন ফিনহাস রা

153
00:11:18,740 --> 00:11:21,419
ইবনে আল-এজার ইবনে হারুন ইবনে ইমরান রহ

154
00:11:21,860 --> 00:11:23,860
প্রেরকদের একজনের কাছে

155
00:11:24,379 --> 00:11:27,460
যখন তিনি তাঁর সম্প্রদায়কে বনী ইসরাঈল সম্পর্কে বলেছিলেন

156
00:11:28,220 --> 00:11:31,940
হে মানুষ, তোমরা কি আল্লাহকে ভয় কর না এবং ভয় কর না?

157
00:11:32,580 --> 00:11:37,700
আপনি কি ঈশ্বরকে ডাকেন এবং যিনি সৃষ্টিকর্তা বলা হয় তার চেয়ে উত্তম কাউকে উপাসনা করার দাবি করেন?

158
00:11:38,379 --> 00:11:40,820
আর বালকে সুদখোর বলা হয়েছে

159
00:11:41,379 --> 00:11:43,259
এটি ইয়েমেনের জনগণের একটি ভাষা

160
00:11:43,860 --> 00:11:46,539
বলা হয়েছিল যে তিনি জালম, যাকে বাল বলা হয়

161
00:11:47,100 --> 00:11:48,899
এ কারণেই এর নামকরণ করা হয়েছে বালবেক

162
00:11:49,690 --> 00:11:53,570
বলা হয়েছিল যে বাল ছিল একজন মহিলা যা তারা পূজা করত

163
00:11:55,259 --> 00:12:02,960
আল্লাহ তোমাদের পালনকর্তা এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের পালনকর্তা

164
00:12:04,450 --> 00:12:09,250
এটাই তোমার দেবতা, মানুষ, যে তোমার উপাসনার যোগ্য

165
00:12:09,889 --> 00:12:11,889
তোমার প্রভু যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন

166
00:12:12,289 --> 00:12:15,250
এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের পালনকর্তা যারা তোমাদের পূর্বে এসেছিলেন

167
00:12:15,730 --> 00:12:20,250
এমন মূর্তি যা কিছু সৃষ্টি করে না এবং ক্ষতি বা উপকার করে না

168
00:12:21,919 --> 00:12:26,720
কিন্তু তারা তাকে অস্বীকার করেছিল, কারণ তাদের আনা হবে না৷

169
00:12:27,039 --> 00:12:31,080
আল্লাহর খাঁটি বান্দা ছাড়া

170
00:12:31,480 --> 00:12:34,960
আমরা এটা অন্যদের উপর ছেড়ে দিয়েছি

171
00:12:35,440 --> 00:12:39,200
ইলিয়াসিনের উপর শান্তি বর্ষিত হোক

172
00:12:39,600 --> 00:12:44,039
এভাবেই আমি সৎকর্মশীলদের প্রতিদান দিয়ে থাকি

173
00:12:44,519 --> 00:12:51,330
তিনি আমাদের বিশ্বস্ত বান্দাদের একজন

174
00:12:51,649 --> 00:12:53,409
তাই ইলিয়াস তার লোকদের কাছে মিথ্যা বলেছিল

175
00:12:53,929 --> 00:12:57,570
কারণ তারা আল্লাহর শাস্তির সময় উপস্থিত থাকবে এবং তা প্রত্যক্ষ করবে

176
00:12:58,049 --> 00:13:01,850
আল্লাহর বান্দা ব্যতীত যাদেরকে তিনি আযাব থেকে রক্ষা করেছেন

177
00:13:02,519 --> 00:13:07,320
তাঁর পরে অন্যান্য জাতি থেকে আমরা তাঁর জন্য ভাল প্রশংসা রেখেছি

178
00:13:07,950 --> 00:13:10,629
ইয়াসিন পরিবারের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে আশীর্বাদ

179
00:13:11,149 --> 00:13:15,149
যারা আমাদের আনুগত্য করে এবং ভাল কাজ করে তাদের আমরা এভাবেই পুরস্কৃত করি

180
00:13:15,750 --> 00:13:20,549
ইলিয়াস আমাদের একজন সেবক যিনি বিশ্বাস করেছিলেন এবং আমাদের একত্রিত করেছিলেন

181
00:13:20,830 --> 00:13:23,110
তারা আমাদের সাথে কিছু যুক্ত করেনি

182
00:13:25,080 --> 00:13:29,639
প্রকৃতপক্ষে, লূত ছিলেন রসূলদের একজন

183
00:13:30,039 --> 00:13:35,080
যখন আমি তাকে এবং তার পরিবারের সবাইকে রক্ষা করেছি

184
00:13:35,519 --> 00:13:39,519
যারা রেখে গেছেন তাদের মধ্যে একজন বৃদ্ধ ছাড়া

185
00:13:39,960 --> 00:13:44,960
তারপর আমরা অন্যদের ধ্বংস করেছি

186
00:13:46,259 --> 00:13:49,019
প্রকৃতপক্ষে, লূত ছিলেন রসূলদের একজন

187
00:13:49,620 --> 00:13:52,340
যখন আমি লূত ও তার পরিবারকে রক্ষা করেছি

188
00:13:52,340 --> 00:13:55,539
আর এটা সেই আযাব থেকেই যা আমি তার সম্প্রদায়কে দিয়েছিলাম

189
00:13:56,059 --> 00:13:58,340
বাকিদের মধ্যে একজন বৃদ্ধ ছাড়া

190
00:13:58,740 --> 00:14:00,340
তিনি লুতের স্ত্রী

191
00:14:00,860 --> 00:14:03,940
তখন আমরা ওপর থেকে পাথর ছুড়ে মারলাম

192
00:14:04,340 --> 00:14:07,460
অতঃপর আমি তাদেরকে এর দ্বারা ধ্বংস করে দিলাম

193
00:14:08,059 --> 00:14:13,659
আর তুমি সকালে তাদের পাশ দিয়ে যাও

194
00:14:14,059 --> 00:14:19,799
আর রাতে, তুমি কি বুঝ না?

195
00:14:20,399 --> 00:14:24,000
আল্লাহ সর্বশক্তিমান বলেছেন কুরাইশের মুশরিকদের কাছে এটি উল্লেখ করুন

196
00:14:24,399 --> 00:14:28,799
আর তুমি আমাদের মাতৃভূমির লোকদের পাশ দিয়ে যাচ্ছ যাদের আমরা ধ্বংস করেছি

197
00:14:29,200 --> 00:14:32,000
যখন আপনি দিনে এবং রাতে জেগে উঠবেন

198
00:14:32,600 --> 00:14:37,000
আপনার কি মন নেই যা দিয়ে চিন্তা করা এবং চিন্তা করা যায়?

199
00:14:37,600 --> 00:14:40,600
সুতরাং আপনি জানতে পারবেন যে কে এই লোকদের পথ অনুসরণ করে

200
00:14:41,200 --> 00:14:46,799
ঈশ্বরের প্রতি তাদের অবিশ্বাসের জন্য তাদের উপর যে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, সেরকমই তাদের উপর ঈশ্বরের পক্ষ থেকে একটি শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।

201
00:14:48,370 --> 00:14:52,970
আর ইউনূস ছিলেন রসূলদের একজন

202
00:14:53,169 --> 00:14:57,970
তিনি অভিযুক্ত সিন্দুক থাকার হিসাবে

203
00:14:58,370 --> 00:15:02,169
তাই তিনি অবদান রেখেছিলেন এবং ভাগ্যবানদের একজন ছিলেন

204
00:15:02,570 --> 00:15:06,570
তিমি এটি গিলেছিল এবং এটি একটি রেচক ছিল

205
00:15:08,000 --> 00:15:12,200
আর ইউনূস ছিলেন তাদের সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরিত রসূলদের একজন

206
00:15:12,799 --> 00:15:16,799
যখন তিনি শ্রদ্ধেয় পণ্যসম্ভারে ভরা সিন্দুকের কাছে পালিয়ে যান

207
00:15:17,600 --> 00:15:21,000
তাই তিনি যুদ্ধ করেছিলেন এবং পরাজিতদের একজন ছিলেন

208
00:15:21,399 --> 00:15:25,000
তিমি তাকে গিলে ফেলল এবং সে দোষ নিল

209
00:15:26,690 --> 00:15:31,490
তিনি যদি তাঁর প্রশংসাকারীদের অন্তর্ভুক্ত না হতেন

210
00:15:31,889 --> 00:15:37,289
তাদের পুনরুত্থিত হওয়ার দিন পর্যন্ত তার পেটে থাকা

211
00:15:38,789 --> 00:15:44,389
ইউনূস যদি আল্লাহর কাছে প্রার্থনাকারীদের একজন না হতেন, তবে তিনি তাকে যে দুর্দশায় পীড়িত করেছিলেন তা তিনি মেনে নিতেন।

212
00:15:44,990 --> 00:15:49,990
ঈশ্বর তার সৃষ্টিকে পুনরুত্থিত না করা পর্যন্ত তিনি তিমির পেটে আটকে থাকবেন

213
00:15:50,789 --> 00:15:54,590
কিন্তু দুর্যোগের আগে যারা আল্লাহকে স্মরণ করেছিল, তিনি তাদের একজন

214
00:15:54,990 --> 00:15:57,389
তাই বিপদের সময় আল্লাহ তাকে স্মরণ করেন

215
00:15:57,789 --> 00:15:59,590
তাই তাকে বাঁচিয়ে বাঁচালেন