最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル サファト
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
そして彼の追随者の中にはアブラハムもいます
彼が健全な心をもって主のもとに来たとき
彼が父親とその人々に「あなたは何を崇拝していますか？」と尋ねたとき、
神以外にどんな神が欲しいですか？
世界の主についてどう思いますか？
そして、ノアに彼のやり方と宗教に従うよう勧めた者は誰であれ、最も慈悲深い神の友人であるアブラハムに属しました。
アブラハムが多神教から自由な心で主のもとに来たとき
彼にとっての誠実さは一神教だ
彼が父親とその人々に言ったとき、
あなたが崇拝するものは何でも
神以外の神が欲しいですか？
それで、あなた方の人たちはあなたたちに何をされると思いますか？
あなたは他の人を崇拝している間に彼を捨てました
彼は星を眺めた
彼は私が愚かだと言いました
それで彼らは彼から背を向けて後退した
彼は星を眺めた
彼は自分の人々が占星術師であると述べた
彼は星が昇るのを見た
彼は首をひねって言った
刺されました
むしろ、アブラハムは彼らに自分から離れてほしいと望んでいます
そこで彼らはアブラハムから背を向け、彼から背を向けた
彼が罹患していると報告されている病気に彼らが感染するのではないかという恐怖から
彼は彼らの神々に向かって言いました、「食べないのですか？」
なぜ話さないのですか？
それでは、彼らがそこから離れ、背を向けた後、彼らの神々はどうなったのでしょうか？
それで彼は彼女に食べ物を持ってきました
彼女が食事をしているのを見なかったとき
彼は彼女に言いました：なぜ食べないのですか？
彼は彼女が話すのを見ていなかった
彼は彼女に「食べないの？」と言いました。
なぜ話さないのですか？
彼女を嘲笑する
彼らに右打ちを許してください
そこで彼らは彼に結婚しようとやって来た
彼は言いました、「自分が貶めているものを崇拝しますか？」
神はあなたとあなたのしていることを創造しました
そこで彼は民の神々に向き直り、右手で彼らを打ちました。
彼は斧を手に持ってそれを壊した
それで彼らは急いで彼のところにやって来ました
アブラハムは民にこう言いました。
おお人々よ、あなたは自分の手で置いた偶像を崇拝しますか？
神はあなたを、人々を創造し、あなたを創造しました
あるいはアイドルを作る元となるもの
木と銅です
そして、彼らがアイドルを貶めるために使用したもの
彼らは言った、「彼に建物を建てて、彼を地獄に投げ込んでください」
かれらはかれに対して陰謀を企てていたので，われはかれらを最低の者とした。
アブラハムの民は「アブラハムのために建物を建てなさい」と言った。
彼らは彼のためにオーブンに似た構造物を建てたと言われています
それから彼らは薪を彼のところに持ってきて、それに火をつけました
だから彼を地獄に投げ込んでください
そしてアラブ人にとっては地獄だ
炭火が次々と燃え上がり、さらに火が燃え上がる
そこでアブラハムの民は、アブラハムを火で焼き殺すことでアブラハムに対して陰謀を立てました。
そこでわれはアブラハムの民を辱しめた。
私たちは彼らに対して議論でアブラハムを破った
彼は言った、「私は主のもとに行きます、そして主は私を導いてくださるでしょう」
主よ、私を義人の中に入れてください
アブラハムは神が彼を彼らの陰謀から救ってくれたときこう言いました。
私は母国から聖地への移民です
そして、彼が彼らから離れるとき、彼は神を崇拝するために彼らから離れます
神は私が見てきた導きをしっかりと守ってくださるでしょう
そして彼はそれを手伝ってくれます
主よ、義人の中に入る息子をあなたから授けてください
あなたに従い、あなたに逆らわない人たち
彼らはこの地では正義であり、腐敗を引き起こさない
そこで私たちは彼に優しい少年の良い知らせを伝えました
彼と一緒にクエストの終わりに到達したとき
彼は言いました、「息子よ、夢の中で彼に会います。」
君を屠ってやるから、何が見えるか見てみろよ
彼は言いました、「父よ、言われたとおりにしなさい」
神のご意志なら、あなたは忍耐強い人々の中から私を見つけるでしょう
そこでわれはアブラハムに、夢見る少年が成長したという吉報を伝えた。
イブラヒムが吉報を伝えた少年が仕事についたとき
イブラヒムは言った
息子よ、夢の中で私があなたを虐殺しているのが見えます
それで、あなたが注文したものを見てください
彼の息子は彼に言った
おお父よ、私の虐殺に関して主が命じられたとおりにしてください
あなたは、忍耐強い人々の中で、神が望んでいて、忍耐強い私を見つけるでしょう
私たちの主が私たちに命じられたこと
彼らがイスラム教に改宗したとき、彼はそれを額に向けた
そして私たちは彼を「アブラハムよ」と呼びました。
ビジョンが実現しました
確かに、我々は善を行う者に報いる
これは明らかな苦しみです
彼らが降伏したとき、神は彼らに命じた
そして彼のてんかんは額にあります
二つの額は一緒です、額の右と左
そして私たちは彼を「アブラハムよ」と呼びました。
あなたは私たちが夢で見せたビジョンを信じました
私たちはあなたにあなたの息子アイザックを虐殺するよう命じました
アブラハムよ、私たちは従順であなたに報いました。
このようにして、我々は善を行い、我々の命令に従う者に報いる。
アブラハムよ、私たちがあなたの息子を虐殺するようあなたに命じたら、
それは誰が考えたかを示すテストです
それは深刻な苦しみであり、大きな試練です
私たちは多大な犠牲を払って彼を贖った
私たちはそれを他人に任せました
イブラヒムに平安あれ
このようにしてわれは善行者に報いるのである
彼は私たちの忠実な僕の一人です
私たちはあなたの息子イサクに褒美を与えました
彼の屠殺の場所を大きな雄羊の屠殺とすることによって
そしてわれは彼のために、そしてその後に、復活の日まで、良い賛美を守り続けた。
アブラハムに対する地上における神からの安全
美しい記憶がある場合を除いて、彼の後に言及されることはないだろう
私たちはまた、アブラハムの従順さと優しさに報いました。
このようにしてわれは善行者に報いるのである
アブラハムは信仰を持つ私たちの誠実な僕の一人です
そしてわれは，義なる者の中の預言者イサクの吉報を彼に伝えた。
私たちは彼とイサクを祝福しました
彼らの子孫の中には善を行う者と、明らかに自分自身に対して不正を行った者がいる
そしてわれはアブラハムにイサクが預言者であるという吉報を伝えた
彼の優しさと従順さに感謝します
わたしたちはアブラハムとイサクを祝福しました
彼らの子孫の中には、神に従順で、その従順において徳のある信者がいる
神を信じない人は、神を信じないことで自分の不正義を明らかにした
そしてわれはモーセとアロンに恩恵を与えた
そしてわれは彼らとその民を大きな苦しみから救った
そしてわれは彼らを助けた、そして彼らは勝利した
私たちはモーセとアロンの方が好きでした
そこでわれは彼らを預言者とした
そしてわれは彼らとその民を悲しみと大災難から救った
そこで彼らはファラオの家族の召使の一人でした
そしてわれがファラオとともに滅ぼしたものから
我々は彼らを溺死させてファラオとその家族に勝利を与えた
彼らに打ち勝ったのは彼らだった
そしてわれはかれらに明白な書を与えた
そしてわれは彼らをまっすぐな道に導いた
私たちはそれらを他人に任せました
モーセとアロンに平安あれ
これが私たちが善行者に報いる方法です
彼らは私たちの忠実な僕の一人です
そしてわれはモーセとアロンに律法を与えた
そしてわれはモーセとアロンを，ジャグが向きを変えたまっすぐな道に導いた。
イスラム教は神の宗教です
私たちは彼らを称賛しながら他の人たちを後に残しました
モーセとアロンに平安あれ
これが私たちに従う人々に報酬を与える方法です
モーセとアロンは信仰において私たちに誠実な奉仕者の一人です
そしてエリアスもメッセンジャーの一人です
彼が民に「恐れるな」と言ったとき。
バアルに頼って、最高のクリエイターを残しますか？
そしてエリアス・ビン・ヤシン・ビン・フィーニャス
イブン・アル・エザル・ビン・ハルン・ビン・イムラン
送信者の一人に
彼が民にイスラエルの子らについて語ったとき、
おお、人々よ、あなたは神を畏れ、神を畏れませんか？
あなたは神を呼び、創造主と呼ばれる者よりも優れた者を崇拝すると主張しますか?
そしてバアルは高利貸しと言われました
それはイエメンの人々の言語です
彼はバアルと呼ばれるザルムであると言われています
これがバールベックと名付けられた理由です
バアルは彼らが崇拝する女性だったと言われています
神はあなたの主であり、あなたの先祖の主です
それがあなたの神です、人々よ、あなたの崇拝に値する人です
あなたを創造された主よ
そしてあなたより先に来られたあなたの先祖の主
何も生み出さず、何の害も利益も与えないアイドル
しかし彼らは連れて行かれないので彼を拒否した
神の誠実な僕を除いて
私たちはそれを他人に任せました
エリアシンに平安あれ
これが私たちが善行者に報いる方法です
彼は私たちの忠実な僕の一人です
そこでエリアスは民に嘘をついた
彼らは神の懲罰に立ち会い、それを目撃することになるからである
神が苦しみから救ってくださった神の僕たちを除いて
私たちは彼に続く他の国々から彼に対する良い賞賛を持ち続けました
ヤシン家に神の祝福を
これが、私たちに従順で善を行う人々に私たちが報いる方法です
エリアスは私たちを信じて団結させた召使いの一人です
彼らは私たちと何の関係も持たなかった
確かに、ロトは使者の一人でした
私たちが彼と彼の家族全員を救ったとき
残された者の中に一人の老人を除いて
それから私たちは他のものを破壊しました
確かに、ロトは使者の一人でした
私たちがロトとその家族全員を救ったとき
それはわれが彼の民に与えた苦痛によるものである
残りの中の老人を除いて
彼女はロトの妻です
それから私たちは彼らに上から石を投げました
そこでわれはそれでかれらを滅ぼした
そして朝、あなたは彼らの前を通ります
そして夜になると、わかりませんか？
全能の神はクライシュの多神教徒にそれを言いなさいと言われます
そしてあなたは、私たちが滅ぼした祖国の人々の横を通り過ぎています
昼も夜も目が覚めたとき
あなたには熟考し考える心を持っていないのでしょうか？
したがって、これらの人々の道をたどる者は誰でも、
神への不信仰に対して課せられたのと同じような罰が神から彼らに課されました。
そしてユヌスもメッセンジャーの一人だった
彼が充電された箱舟に留まったとき、
彼は貢献し、幸運な人の一人でした
クジラがそれを飲み込んだら下剤だった
そしてユヌスは彼らの人々に送られた使者の一人でした
彼が貴重な積荷で満たされた箱舟に逃げたとき
そこで彼は戦い、敗北者の一人となった
クジラが彼を飲み込んだ、そして彼はその責任を負った
もし彼が彼を賛美する人の一人ではなかったら
復活するその日までお腹の中に居続けるために
もしユヌスが神に祈った人の一人でなかったら、彼は自分を襲った災難を受け入れただろう
神が創造物を復活させるその日まで、彼はクジラの腹の中に閉じ込められたままになるだろう
しかし、彼は災難の前に神を思い出した人の一人でした
それで神は災難の時に彼のことを覚えておられた
それで彼は彼を救い、彼を救った