WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 00:00:14.060 --> 00:00:16.820 Surat Al-Saffat 00:00:18.329 --> 00:00:23.010 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:23.789 --> 00:00:29.670 Y entre sus seguidores están Abraham. 00:00:29.870 --> 00:00:36.420 Cuando vino a su Señor con un corazón sano 00:00:36.740 --> 00:00:41.939 Cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué adoráis?" 00:00:42.219 --> 00:00:48.539 ¿Qué dioses además de Dios quieres? 00:00:48.859 --> 00:00:54.179 ¿Qué opinas del Señor de los Mundos? 00:00:55.659 --> 00:01:02.140 Y quien impulsó a Noé a seguir su método y su religión pertenecía a Abraham, el amigo del Misericordioso. 00:01:02.460 --> 00:01:06.739 Cuando Abraham vino a su Señor con un corazón libre de politeísmo 00:01:07.019 --> 00:01:09.019 Sincero para él es el monoteísmo. 00:01:09.299 --> 00:01:11.540 Cuando dijo a su padre y a su pueblo 00:01:11.939 --> 00:01:13.939 Cualquier cosa que adores 00:01:14.340 --> 00:01:17.859 ¿Quieres alguna deidad que no sea Dios? 00:01:18.290 --> 00:01:22.609 Entonces, ¿qué creen ustedes que les harán? 00:01:22.810 --> 00:01:25.769 Lo tiraste mientras adorabas a otra persona. 00:01:27.209 --> 00:01:32.329 el miro las estrellas 00:01:32.609 --> 00:01:36.250 dijo que era estúpido 00:01:36.489 --> 00:01:40.329 Entonces ellos se alejaron de él, retrocediendo. 00:01:41.650 --> 00:01:43.849 el miro las estrellas 00:01:44.290 --> 00:01:47.810 Mencionó que su gente eran astrólogos. 00:01:48.290 --> 00:01:50.290 Vio una estrella saliendo 00:01:50.689 --> 00:01:52.689 Giró la cabeza y dijo 00:01:52.969 --> 00:01:54.969 estoy apuñalado 00:01:55.290 --> 00:01:58.530 Más bien, Abraham quiere que lo dejen. 00:01:59.140 --> 00:02:01.980 Entonces se alejaron de Abraham, alejándose de él. 00:02:02.340 --> 00:02:06.739 Por temor a que se contagiaran con la enfermedad que, según se informó, padecía. 00:02:08.280 --> 00:02:13.680 Se volvió hacia sus dioses y les dijo: "¿No coméis?" 00:02:14.000 --> 00:02:17.759 ¿Por qué no hablas? 00:02:18.919 --> 00:02:23.120 ¿Qué pasará entonces con sus dioses después de que se apartaron de ella y se alejaron? 00:02:23.560 --> 00:02:25.560 Entonces él le trajo la comida. 00:02:26.039 --> 00:02:28.039 Cuando no la vio comer 00:02:28.560 --> 00:02:31.879 Él le dijo: ¿Por qué no comes? 00:02:32.400 --> 00:02:34.400 No la vio hablar 00:02:34.800 --> 00:02:37.759 Él le dijo: ¿No comes? 00:02:38.240 --> 00:02:40.240 ¿Por qué no hablas? 00:02:40.520 --> 00:02:43.830 burlándose de ella 00:02:43.830 --> 00:02:49.310 Ahórrales un golpe de derecha 00:02:49.710 --> 00:02:53.789 Entonces vinieron a él casándose 00:02:54.110 --> 00:02:58.030 Él dijo: ¿Adoras lo que degradas? 00:02:58.469 --> 00:03:02.550 Dios te creó y lo que haces 00:03:03.699 --> 00:03:07.539 Entonces se volvió hacia los dioses de su pueblo y los golpeó con su mano derecha. 00:03:08.020 --> 00:03:10.500 Con un hacha en la mano la rompe 00:03:11.210 --> 00:03:13.569 Entonces vinieron a él a toda prisa. 00:03:14.169 --> 00:03:16.169 Abraham dijo a su pueblo 00:03:16.689 --> 00:03:21.370 Oh pueblo, ¿adoran los ídolos que derribaron con sus propias manos? 00:03:21.810 --> 00:03:25.169 Dios os creó, pueblo, y os creó. 00:03:25.610 --> 00:03:28.250 O aquel del que haces ídolos 00:03:28.729 --> 00:03:30.729 es madera y cobre 00:03:31.050 --> 00:03:34.889 Y las cosas que usaban para degradar a sus ídolos. 00:03:36.719 --> 00:03:43.000 Dijeron: constrúyelo un edificio y tíralo al infierno. 00:03:43.439 --> 00:03:50.759 Intentaron conspirar contra él, por eso los pusimos en el nivel más bajo. 00:03:52.039 --> 00:03:56.280 El pueblo de Abraham dijo: "Construid un edificio para Abraham". 00:03:56.879 --> 00:04:00.560 Se mencionó que le construyeron una estructura que parecía un horno. 00:04:01.120 --> 00:04:04.240 Luego le trajeron la leña y le encendieron fuego. 00:04:04.840 --> 00:04:06.479 Así que tíralo al infierno 00:04:07.039 --> 00:04:08.680 Y el infierno para los árabes. 00:04:09.159 --> 00:04:13.400 Carbones de fuego, uno sobre otro, y fuego sobre fuego 00:04:14.080 --> 00:04:19.079 Entonces el pueblo de Abraham conspiró contra Abraham quemándolo con fuego. 00:04:19.720 --> 00:04:23.000 Así que hicimos del humillado pueblo de Abraham una prueba. 00:04:23.720 --> 00:04:26.720 Derrotamos a Abraham por causa de ellos con argumentos. 00:04:28.480 --> 00:04:35.120 Él dijo: Voy a mi Señor y él me guiará. 00:04:35.560 --> 00:04:39.920 Señor, concédeme entre los justos. 00:04:41.529 --> 00:04:45.290 Abraham dijo cuando Dios lo salvó de su complot. 00:04:46.009 --> 00:04:50.209 Soy inmigrante de mi país de origen en Tierra Santa. 00:04:50.850 --> 00:04:54.170 Y cuando se aparta de ellos, se retira de ellos para adorar a Dios. 00:04:54.949 --> 00:04:57.790 Él me mantendrá firme en la guía que he visto. 00:04:58.069 --> 00:04:59.389 Y él me ayuda con eso. 00:05:00.110 --> 00:05:03.870 Oh Señor, concédeme un hijo tuyo que esté entre los justos. 00:05:04.430 --> 00:05:07.110 Los que te obedecen y no te desobedecen 00:05:07.750 --> 00:05:10.550 Son justos en la tierra y no causan corrupción. 00:05:12.540 --> 00:05:16.779 Entonces le dimos buenas noticias de un chico amable. 00:05:17.220 --> 00:05:21.019 Cuando llegó al final de la misión con él. 00:05:21.220 --> 00:05:26.220 Él dijo: "Hijo mío, lo veo en un sueño". 00:05:31.220 --> 00:05:36.139 Te mataré, así que mira lo que ves. 00:05:36.579 --> 00:05:40.300 Él dijo: Padre, haz lo que te dicen. 00:05:40.860 --> 00:05:48.300 Me encontrarás, si Dios quiere, entre los pacientes. 00:05:50.009 --> 00:05:54.410 Entonces le dimos a Abraham buenas noticias sobre un niño soñador cuando creciera. 00:05:55.259 --> 00:05:59.420 Cuando el niño a quien Ibrahim le dio la buena noticia llegó al trabajo 00:06:00.060 --> 00:06:01.300 Abraham dijo 00:06:01.899 --> 00:06:05.540 Hijo mío, veo en un sueño que te estoy masacrando. 00:06:06.060 --> 00:06:08.259 Así que mira lo que pides 00:06:09.120 --> 00:06:10.199 Su hijo le dijo 00:06:10.759 --> 00:06:14.360 Oh padre, haz lo que tu Señor te ordene respecto de mi matanza. 00:06:14.879 --> 00:06:18.639 Me encontrarás, si Dios quiere, paciente entre los que son pacientes. 00:06:18.639 --> 00:06:20.959 Lo que nuestro Señor nos manda hacer 00:06:22.519 --> 00:06:28.199 Cuando se convirtieron al Islam, se lo puso en la frente. 00:06:28.600 --> 00:06:34.120 Y lo llamamos: "Oh Abraham". 00:06:34.519 --> 00:06:37.160 La visión se ha hecho realidad. 00:06:37.560 --> 00:06:42.670 De hecho, recompensamos a los que hacen el bien. 00:06:43.069 --> 00:06:49.970 Esta es la clara aflicción 00:06:51.579 --> 00:06:54.019 Cuando se rindieron, Dios les ordenó 00:06:54.459 --> 00:06:56.100 Y su epilepsia es por la frente. 00:06:56.620 --> 00:07:00.139 Las dos frentes están juntas, la derecha y la izquierda de la frente. 00:07:00.819 --> 00:07:03.660 Y lo llamamos: "Oh Abraham". 00:07:03.660 --> 00:07:07.459 Has creído la visión que te mostramos en tu sueño. 00:07:07.899 --> 00:07:10.420 Te ordenamos que mataras a tu hijo Isaac. 00:07:11.180 --> 00:07:14.899 Te recompensamos con nuestra obediencia, oh Abraham. 00:07:15.420 --> 00:07:19.180 Así recompensamos a quienes hacen el bien y obedecen Nuestras órdenes. 00:07:19.779 --> 00:07:23.300 Si te ordenamos, oh Abraham, que mates a tu hijo 00:07:23.819 --> 00:07:27.180 Es una prueba que demuestra quien lo piensa. 00:07:27.540 --> 00:07:30.939 Es una aflicción severa y una gran prueba. 00:07:32.529 --> 00:07:36.449 Lo rescatamos con un gran sacrificio. 00:07:36.850 --> 00:07:41.170 Se lo dejamos a otros 00:07:41.610 --> 00:07:44.889 La paz sea con Ibrahim 00:07:45.290 --> 00:07:48.569 Así recompensamos a los que hacen el bien. 00:07:49.009 --> 00:07:53.410 Él es uno de nuestros fieles servidores. 00:07:55.040 --> 00:07:56.879 Recompensamos a tu hijo Isaac 00:07:57.360 --> 00:08:01.000 Al hacer del lugar de su matanza la matanza de un gran carnero 00:08:01.680 --> 00:08:06.920 Y conservamos para él y después de él, hasta el Día de la Resurrección, buenas alabanzas. 00:08:07.560 --> 00:08:10.439 Una seguridad de Dios en la tierra para Abraham 00:08:10.439 --> 00:08:14.240 No será mencionado después de él excepto con un hermoso recuerdo. 00:08:15.000 --> 00:08:18.519 También recompensamos a Abraham por su obediencia y bondad. 00:08:19.160 --> 00:08:21.360 Así recompensamos a los que hacen el bien. 00:08:22.120 --> 00:08:26.240 Abraham es uno de nuestros siervos sinceros que tienen fe. 00:08:28.079 --> 00:08:34.440 Y le dimos buenas nuevas de Isaac, un profeta de entre los justos. 00:08:34.759 --> 00:08:40.039 Lo bendecimos a él y a Isaac. 00:08:40.399 --> 00:08:47.919 Y de su descendencia hay un hacedor de bien y un hombre limpio que es injusto consigo mismo. 00:08:49.529 --> 00:08:52.649 Y le dimos a Abraham buenas noticias sobre Isaac como profeta. 00:08:53.129 --> 00:08:56.049 Agradécele por su amabilidad y obediencia. 00:08:56.690 --> 00:09:00.009 Bendecimos a Abraham e Isaac 00:09:00.570 --> 00:09:05.610 Entre sus descendientes hay un creyente que es obediente a Dios y virtuoso en su obediencia. 00:09:06.129 --> 00:09:10.929 Un incrédulo en Dios ha dejado clara su propia injusticia por su incredulidad en Dios. 00:09:12.580 --> 00:09:17.340 Y concedimos favor a Moisés y Aarón 00:09:17.740 --> 00:09:23.059 Y los salvamos a ellos y a su pueblo de una gran angustia. 00:09:23.500 --> 00:09:28.740 Y les ayudamos y salieron victoriosos. 00:09:30.000 --> 00:09:32.879 Preferimos a Moisés y Aarón 00:09:33.240 --> 00:09:35.159 Entonces les hicimos profetas 00:09:35.679 --> 00:09:39.919 Y los salvamos a ellos y a su pueblo del dolor y de una gran calamidad. 00:09:40.440 --> 00:09:43.720 En el cual estaban entre los siervos de la familia de Faraón. 00:09:44.279 --> 00:09:46.679 Y de lo que destruimos con Faraón 00:09:47.320 --> 00:09:51.159 Les concedimos la victoria sobre el Faraón y su familia ahogándolos. 00:09:51.679 --> 00:09:54.080 Ellos fueron los que prevalecieron sobre ellos. 00:09:55.399 --> 00:10:00.860 Y les dimos el Libro claro 00:10:01.179 --> 00:10:05.899 Y los guiamos por el camino recto 00:10:06.340 --> 00:10:10.500 Se los dejamos a otros 00:10:10.899 --> 00:10:15.019 La paz sea con Moisés y Aarón. 00:10:15.419 --> 00:10:20.360 Así recompensamos a los que hacen el bien. 00:10:20.720 --> 00:10:26.080 Están entre nuestros fieles servidores. 00:10:27.570 --> 00:10:30.250 Y les dimos la Torá a Moisés y a Aarón. 00:10:30.730 --> 00:10:35.769 Y guiamos a Moisés y a Aarón por el camino recto por el que giró Jag. 00:10:36.289 --> 00:10:38.330 El Islam es la religión de Dios. 00:10:39.009 --> 00:10:43.929 Dejamos a otros detrás de ellos con buenos elogios para ellos. 00:10:44.679 --> 00:10:47.080 La paz sea con Moisés y Aarón. 00:10:47.720 --> 00:10:50.200 Así premiamos a quienes nos obedecen 00:10:50.879 --> 00:10:55.360 Moisés y Aarón están entre nuestros siervos que son sinceros con nosotros en la fe. 00:10:57.070 --> 00:11:01.990 Y Elías es uno de los mensajeros. 00:11:02.429 --> 00:11:07.070 Cuando dijo a su pueblo: "No temáis". 00:11:07.509 --> 00:11:14.190 ¿Llamas a Baal y dejas al mejor de los creadores? 00:11:15.580 --> 00:11:18.340 Y Elías bin Yasin bin Finhas 00:11:18.740 --> 00:11:21.419 Ibn Al-Ezar bin Harun bin Imran 00:11:21.860 --> 00:11:23.860 A uno de los remitentes 00:11:24.379 --> 00:11:27.460 Cuando habló a su pueblo acerca de los hijos de Israel 00:11:28.220 --> 00:11:31.940 Oh pueblo, ¿no teméis a Dios y le teméis? 00:11:32.580 --> 00:11:37.700 ¿Invocas a Dios y afirmas adorar a alguien mejor que aquel a quien se llama Creador? 00:11:38.379 --> 00:11:40.820 Y se decía que Baal era usura 00:11:41.379 --> 00:11:43.259 Es un idioma del pueblo de Yemen. 00:11:43.860 --> 00:11:46.539 Se decía que él es Zalm, llamado Baal. 00:11:47.100 --> 00:11:48.899 Por eso se llamó Baalbek. 00:11:49.690 --> 00:11:53.570 Se decía que Baal era una mujer a la que adoraban. 00:11:55.259 --> 00:12:02.960 Dios es vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados. 00:12:04.450 --> 00:12:09.250 Esa es vuestra deidad, gente, que merece vuestra adoración. 00:12:09.889 --> 00:12:11.889 Tu Señor que te creó 00:12:12.289 --> 00:12:15.250 Y el Señor de vuestros padres, que vino antes de vosotros 00:12:15.730 --> 00:12:20.250 Un ídolo que no crea nada y no hace daño ni beneficia. 00:12:21.919 --> 00:12:26.720 Pero ellos lo negaron, porque no serán traídos. 00:12:27.039 --> 00:12:31.080 Excepto los siervos sinceros de Dios 00:12:31.480 --> 00:12:34.960 Se lo dejamos a otros 00:12:35.440 --> 00:12:39.200 La paz sea con Eliasin 00:12:39.600 --> 00:12:44.039 Así recompensamos a los que hacen el bien. 00:12:44.519 --> 00:12:51.330 Él es uno de nuestros fieles servidores. 00:12:51.649 --> 00:12:53.409 Entonces Elías mintió a su pueblo. 00:12:53.929 --> 00:12:57.570 Porque estarán presentes en el castigo de Dios y serán testigos de él. 00:12:58.049 --> 00:13:01.850 Excepto los siervos de Dios a quienes Él salvó del tormento 00:13:02.519 --> 00:13:07.320 Le guardamos buenos elogios de otras naciones después de él. 00:13:07.950 --> 00:13:10.629 Una bendición de Dios para la familia Yassin 00:13:11.149 --> 00:13:15.149 Así premiamos a quienes nos obedecen y hacen el bien. 00:13:15.750 --> 00:13:20.549 Elías es uno de nuestros servidores que creyó y nos unió. 00:13:20.830 --> 00:13:23.110 No asociaron nada con nosotros. 00:13:25.080 --> 00:13:29.639 De hecho, Lot fue uno de los mensajeros 00:13:30.039 --> 00:13:35.080 Cuando lo salvamos a él y a toda su familia 00:13:35.519 --> 00:13:39.519 Excepto un anciano entre los que dejaron atrás 00:13:39.960 --> 00:13:44.960 Luego destruimos a los demás. 00:13:46.259 --> 00:13:49.019 De hecho, Lot fue uno de los mensajeros 00:13:49.620 --> 00:13:52.340 Cuando salvamos a Lot y a toda su familia 00:13:52.340 --> 00:13:55.539 Y es por el tormento que infligimos a su pueblo. 00:13:56.059 --> 00:13:58.340 Excepto un anciano entre el resto. 00:13:58.740 --> 00:14:00.340 Ella es la esposa de Lot. 00:14:00.860 --> 00:14:03.940 Luego les tiramos piedras desde arriba. 00:14:04.340 --> 00:14:07.460 Entonces los destruimos con eso 00:14:08.059 --> 00:14:13.659 Y pasas por ellos por la mañana. 00:14:14.059 --> 00:14:19.799 Y de noche ¿no lo entiendes? 00:14:20.399 --> 00:14:24.000 Dios Todopoderoso dice que se lo mencionen a los politeístas de Quraysh. 00:14:24.399 --> 00:14:28.799 Y pasas junto al pueblo de nuestra patria a quien hemos destruido. 00:14:29.200 --> 00:14:32.000 Cuando te despiertas durante el día y la noche 00:14:32.600 --> 00:14:37.000 ¿No tenéis mentes para contemplar y pensar? 00:14:37.600 --> 00:14:40.600 Así sabrás que quien siga el camino de estas personas 00:14:41.200 --> 00:14:46.799 Se les impuso un castigo de Dios similar al que se les impuso por su incredulidad en Dios. 00:14:48.370 --> 00:14:52.970 Y Yunus fue uno de los mensajeros. 00:14:53.169 --> 00:14:57.970 Mientras permanecía en el arca cargada 00:14:58.370 --> 00:15:02.169 Así que contribuyó y fue uno de los afortunados. 00:15:02.570 --> 00:15:06.570 La ballena se lo tragó y era un laxante. 00:15:08.000 --> 00:15:12.200 Y Yunus fue uno de los mensajeros enviados a su pueblo. 00:15:12.799 --> 00:15:16.799 Cuando huyó al arca llena del venerable cargamento 00:15:17.600 --> 00:15:21.000 Así peleó y fue uno de los vencidos. 00:15:21.399 --> 00:15:25.000 La ballena se lo tragó y él asumió la culpa. 00:15:26.690 --> 00:15:31.490 ¿No hubiera sido uno de los que le alaban? 00:15:31.889 --> 00:15:37.289 Permanecer en su estómago hasta el día que resucite. 00:15:38.789 --> 00:15:44.389 Si Yunus no hubiera sido uno de los que oraban a Dios, habría aceptado la calamidad que lo afligía. 00:15:44.990 --> 00:15:49.990 Permanecería atrapado en el vientre de la ballena hasta el día que Dios resucite su creación 00:15:50.789 --> 00:15:54.590 Pero él fue uno de los que se acordaron de Dios antes de la calamidad. 00:15:54.990 --> 00:15:57.389 Así se acordó Dios de él en tiempos de calamidad. 00:15:57.789 --> 00:15:59.590 Entonces lo salvó y lo salvó.