WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari

00:00:14.060 --> 00:00:16.820
Sourate Al-Saffat

00:00:18.329 --> 00:00:23.010
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

00:00:23.789 --> 00:00:29.670
Et parmi ses disciples se trouve Abraham

00:00:29.870 --> 00:00:36.420
Quand il est venu vers son Seigneur avec un cœur sain

00:00:36.740 --> 00:00:41.939
Lorsqu'il dit à son père et à son peuple : « Qu'adorez-vous ?

00:00:42.219 --> 00:00:48.539
Quels dieux à part Dieu veux-tu ?

00:00:48.859 --> 00:00:54.179
Que pensez-vous du Seigneur des Mondes ?

00:00:55.659 --> 00:01:02.140
Et celui qui a encouragé Noé à suivre sa méthode et sa religion appartenait à Abraham, l'ami du Très Miséricordieux.

00:01:02.460 --> 00:01:06.739
Quand Abraham est venu vers son Seigneur avec un cœur libre de polythéisme

00:01:07.019 --> 00:01:09.019
Le monothéisme est sincère pour lui

00:01:09.299 --> 00:01:11.540
Quand il dit à son père et à son peuple

00:01:11.939 --> 00:01:13.939
Tout ce que tu adores

00:01:14.340 --> 00:01:17.859
Voulez-vous une divinité autre que Dieu ?

00:01:18.290 --> 00:01:22.609
Alors, à votre avis, que va-t-on vous faire ?

00:01:22.810 --> 00:01:25.769
Tu l'as jeté pendant que tu adorais quelqu'un d'autre

00:01:27.209 --> 00:01:32.329
Il a regardé les étoiles

00:01:32.609 --> 00:01:36.250
Il a dit que j'étais stupide

00:01:36.489 --> 00:01:40.329
Alors ils se sont détournés de lui et se sont retirés

00:01:41.650 --> 00:01:43.849
Il a regardé les étoiles

00:01:44.290 --> 00:01:47.810
Il a mentionné que son peuple était des astrologues

00:01:48.290 --> 00:01:50.290
Il a vu une étoile se lever

00:01:50.689 --> 00:01:52.689
Il tourna la tête et dit

00:01:52.969 --> 00:01:54.969
je suis poignardé

00:01:55.290 --> 00:01:58.530
Abraham veut plutôt qu’ils le quittent

00:01:59.140 --> 00:02:01.980
Alors ils se détournèrent d'Abraham, se détournèrent de lui

00:02:02.340 --> 00:02:06.739
De peur qu'ils ne soient infectés par la maladie dont il aurait été atteint

00:02:08.280 --> 00:02:13.680
Il se tourna vers leurs dieux et leur dit : « Vous ne mangez pas ?

00:02:14.000 --> 00:02:17.759
Pourquoi tu ne parles pas ?

00:02:18.919 --> 00:02:23.120
Qu'en est-il donc de leurs dieux après qu'ils s'en soient éloignés et s'en soient détournés ?

00:02:23.560 --> 00:02:25.560
Alors il lui a apporté la nourriture

00:02:26.039 --> 00:02:28.039
Quand il ne la voyait pas manger

00:02:28.560 --> 00:02:31.879
Il lui dit : Pourquoi tu ne manges pas ?

00:02:32.400 --> 00:02:34.400
Il ne l'a pas vue parler

00:02:34.800 --> 00:02:37.759
Il lui dit : Tu ne manges pas ?

00:02:38.240 --> 00:02:40.240
Pourquoi tu ne parles pas ?

00:02:40.520 --> 00:02:43.830
se moquer d'elle

00:02:43.830 --> 00:02:49.310
Épargnez-leur une frappe du droitier

00:02:49.710 --> 00:02:53.789
Alors ils sont venus le voir en se mariant

00:02:54.110 --> 00:02:58.030
Il dit : Adorez-vous ce que vous dégradez ?

00:02:58.469 --> 00:03:02.550
Dieu t'a créé et ce que tu fais

00:03:03.699 --> 00:03:07.539
Alors il se tourna vers les dieux de son peuple et les frappa de la main droite

00:03:08.020 --> 00:03:10.500
Avec une hache à la main, il la brise

00:03:11.210 --> 00:03:13.569
Alors ils sont venus vers lui en toute hâte

00:03:14.169 --> 00:03:16.169
Abraham dit à son peuple

00:03:16.689 --> 00:03:21.370
Ô peuple, adorez-vous les idoles que vous avez abattues de vos propres mains ?

00:03:21.810 --> 00:03:25.169
Dieu vous a créé, les gens, et vous a créé

00:03:25.610 --> 00:03:28.250
Ou celui dont tu fais des idoles

00:03:28.729 --> 00:03:30.729
C'est du bois et du cuivre

00:03:31.050 --> 00:03:34.889
Et les choses qu'ils utilisaient pour dégrader leurs idoles

00:03:36.719 --> 00:03:43.000
Ils ont dit : Construisez-lui un bâtiment et jetez-le en enfer

00:03:43.439 --> 00:03:50.759
Ils avaient l'intention de comploter contre lui, alors Nous avons fait d'eux les plus bas.

00:03:52.039 --> 00:03:56.280
Le peuple d'Abraham a dit : « Construisez un bâtiment pour Abraham. »

00:03:56.879 --> 00:04:00.560
Il a été mentionné qu'ils lui avaient construit une structure qui ressemblait à un four.

00:04:01.120 --> 00:04:04.240
Puis ils lui apportèrent le bois et y allumèrent un feu.

00:04:04.840 --> 00:04:06.479
Alors jette-le en enfer

00:04:07.039 --> 00:04:08.680
Et l'enfer pour les Arabes

00:04:09.159 --> 00:04:13.400
Charbons de feu les uns sur les autres, et feu sur feu

00:04:14.080 --> 00:04:19.079
Le peuple d'Abraham a donc comploté contre Abraham en le brûlant au feu.

00:04:19.720 --> 00:04:23.000
Nous avons donc fait du peuple humilié d'Abraham une preuve

00:04:23.720 --> 00:04:26.720
Nous avons vaincu Abraham contre eux par la dispute

00:04:28.480 --> 00:04:35.120
Il dit : Je vais vers mon Seigneur et Il me guidera

00:04:35.560 --> 00:04:39.920
Seigneur, accorde-moi parmi les justes

00:04:41.529 --> 00:04:45.290
Abraham a dit quand Dieu l'a sauvé de leur complot

00:04:46.009 --> 00:04:50.209
Je suis un immigrant de mon pays d'origine en Terre Sainte

00:04:50.850 --> 00:04:54.170
Et quand il les quitte, il se retire d'eux pour adorer Dieu

00:04:54.949 --> 00:04:57.790
Il me gardera fidèle aux conseils que j'ai vus

00:04:58.069 --> 00:04:59.389
Et il m'aide avec ça

00:05:00.110 --> 00:05:03.870
O Seigneur, accorde-moi un fils de toi qui sera parmi les justes

00:05:04.430 --> 00:05:07.110
Ceux qui vous obéissent et ne vous désobéissent pas

00:05:07.750 --> 00:05:10.550
Ils sont justes sur terre et ne sèment pas la corruption

00:05:12.540 --> 00:05:16.779
Nous lui avons donc annoncé la bonne nouvelle d'un garçon doux

00:05:17.220 --> 00:05:21.019
Quand il a atteint la fin de la quête avec lui

00:05:21.220 --> 00:05:26.220
Il a dit : « Mon fils, je le vois dans un rêve. »

00:05:31.220 --> 00:05:36.139
Je vais te massacrer, alors vois ce que tu vois

00:05:36.579 --> 00:05:40.300
Il a dit, Père, fais ce qu'on te dit

00:05:40.860 --> 00:05:48.300
Vous me trouverez, si Dieu le veut, parmi les patients

00:05:50.009 --> 00:05:54.410
Nous avons donc annoncé à Abraham la bonne nouvelle d'un garçon rêveur lorsqu'il grandissait.

00:05:55.259 --> 00:05:59.420
Quand le garçon à qui Ibrahim avait annoncé la bonne nouvelle arriva au travail

00:06:00.060 --> 00:06:01.300
Ibrahim a dit

00:06:01.899 --> 00:06:05.540
Mon fils, je vois dans un rêve que je te massacre

00:06:06.060 --> 00:06:08.259
Alors voyez ce que vous commandez

00:06:09.120 --> 00:06:10.199
Son fils lui a dit

00:06:10.759 --> 00:06:14.360
Ô père, fais ce que ton Seigneur t'ordonne de faire concernant mon massacre

00:06:14.879 --> 00:06:18.639
Vous me trouverez, si Dieu le veut, patient parmi ceux qui sont patients

00:06:18.639 --> 00:06:20.959
Ce que notre Seigneur nous commande de faire

00:06:22.519 --> 00:06:28.199
Lorsqu'ils se sont convertis à l'Islam, il l'a tourné vers le front

00:06:28.600 --> 00:06:34.120
Et nous l’avons appelé : « Ô Abraham ».

00:06:34.519 --> 00:06:37.160
La vision est devenue réalité

00:06:37.560 --> 00:06:42.670
En effet, Nous récompensons ceux qui font le bien

00:06:43.069 --> 00:06:49.970
C'est l'affliction évidente

00:06:51.579 --> 00:06:54.019
Quand ils se sont rendus, Dieu leur a ordonné

00:06:54.459 --> 00:06:56.100
Et son épilepsie c'est pour le front

00:06:56.620 --> 00:07:00.139
Les deux fronts sont ensemble, le droit et le gauche du front

00:07:00.819 --> 00:07:03.660
Et nous l’avons appelé : « Ô Abraham ».

00:07:03.660 --> 00:07:07.459
Tu as cru à la vision que nous t'avons montrée dans ton rêve

00:07:07.899 --> 00:07:10.420
Nous t'avons ordonné de massacrer ton fils Isaac

00:07:11.180 --> 00:07:14.899
Nous t'avons récompensé par notre obéissance, ô Abraham

00:07:15.420 --> 00:07:19.180
Ainsi Nous récompensons ceux qui font le bien et obéissent à Notre commandement.

00:07:19.779 --> 00:07:23.300
Si nous t'ordonnons, ô Abraham, de massacrer ton fils

00:07:23.819 --> 00:07:27.180
C'est un test qui montre à quiconque y pense

00:07:27.540 --> 00:07:30.939
C'est une affliction grave et une grande épreuve

00:07:32.529 --> 00:07:36.449
Nous l'avons racheté avec un grand sacrifice

00:07:36.850 --> 00:07:41.170
Nous avons laissé le soin aux autres

00:07:41.610 --> 00:07:44.889
La paix soit sur Ibrahim

00:07:45.290 --> 00:07:48.569
Ainsi récompensons-Nous ceux qui font le bien

00:07:49.009 --> 00:07:53.410
Il est l'un de nos fidèles serviteurs

00:07:55.040 --> 00:07:56.879
Nous avons récompensé ton fils Isaac

00:07:57.360 --> 00:08:01.000
En faisant du lieu de son abattage l'abattage d'un grand bélier

00:08:01.680 --> 00:08:06.920
Et Nous avons réservé pour lui et après lui, jusqu'au Jour de la Résurrection, une bonne louange

00:08:07.560 --> 00:08:10.439
Une sécurité de Dieu sur terre pour Abraham

00:08:10.439 --> 00:08:14.240
Il ne sera mentionné après lui qu'avec un beau souvenir

00:08:15.000 --> 00:08:18.519
Nous avons également récompensé Abraham pour son obéissance et sa gentillesse.

00:08:19.160 --> 00:08:21.360
Ainsi récompensons-Nous ceux qui font le bien

00:08:22.120 --> 00:08:26.240
Abraham est l'un de nos serviteurs sincères qui ont la foi

00:08:28.079 --> 00:08:34.440
Et Nous lui avons annoncé la bonne nouvelle d'Isaac, un prophète parmi les justes.

00:08:34.759 --> 00:08:40.039
Nous l'avons béni ainsi qu'Isaac

00:08:40.399 --> 00:08:47.919
Et de leurs descendants il y a un homme qui fait le bien, qui est clair et qui est injuste envers lui-même.

00:08:49.529 --> 00:08:52.649
Et Nous avons donné à Abraham la bonne nouvelle d'Isaac en tant que prophète

00:08:53.129 --> 00:08:56.049
Remerciez-le pour sa gentillesse et son obéissance

00:08:56.690 --> 00:09:00.009
Nous avons béni Abraham et Isaac

00:09:00.570 --> 00:09:05.610
Parmi leurs descendants se trouve un croyant obéissant à Dieu et vertueux dans son obéissance.

00:09:06.129 --> 00:09:10.929
Un incroyant en Dieu a mis en évidence sa propre injustice par son incrédulité en Dieu.

00:09:12.580 --> 00:09:17.340
Et Nous avons accordé notre faveur à Moïse et à Aaron

00:09:17.740 --> 00:09:23.059
Et Nous les avons sauvés, ainsi que leur peuple, d'une grande détresse

00:09:23.500 --> 00:09:28.740
Et Nous les avons aidés, et ils ont été victorieux

00:09:30.000 --> 00:09:32.879
Nous avons préféré Moïse et Aaron

00:09:33.240 --> 00:09:35.159
Nous en avons donc fait des prophètes

00:09:35.679 --> 00:09:39.919
Et Nous les avons sauvés, ainsi que leur peuple, du chagrin et du grand malheur.

00:09:40.440 --> 00:09:43.720
Dans lequel ils étaient parmi les serviteurs de la famille de Pharaon

00:09:44.279 --> 00:09:46.679
Et de ce que Nous avons détruit avec Pharaon

00:09:47.320 --> 00:09:51.159
Nous leur avons accordé la victoire sur Pharaon et sa famille en les noyant

00:09:51.679 --> 00:09:54.080
Ce sont eux qui ont pris le dessus sur eux

00:09:55.399 --> 00:10:00.860
Et Nous leur avons donné le Livre clair

00:10:01.179 --> 00:10:05.899
Et Nous les avons guidés vers le droit chemin

00:10:06.340 --> 00:10:10.500
Nous les avons laissés à d'autres

00:10:10.899 --> 00:10:15.019
La paix soit sur Moïse et Aaron

00:10:15.419 --> 00:10:20.360
C'est ainsi que Nous récompensons ceux qui font le bien

00:10:20.720 --> 00:10:26.080
Ils sont parmi nos fidèles serviteurs

00:10:27.570 --> 00:10:30.250
Et Nous avons donné à Moïse et à Aaron la Torah

00:10:30.730 --> 00:10:35.769
Et Nous avons guidé Moïse et Aaron vers le droit chemin dans lequel Jag s'est tourné.

00:10:36.289 --> 00:10:38.330
L'Islam est la religion de Dieu

00:10:39.009 --> 00:10:43.929
Nous avons laissé les autres après eux avec de bons éloges pour eux

00:10:44.679 --> 00:10:47.080
La paix soit sur Moïse et Aaron

00:10:47.720 --> 00:10:50.200
C'est ainsi que nous récompensons ceux qui nous obéissent

00:10:50.879 --> 00:10:55.360
Moïse et Aaron sont parmi nos serviteurs qui sont sincères envers nous dans la foi

00:10:57.070 --> 00:11:01.990
Et Elias est l'un des messagers

00:11:02.429 --> 00:11:07.070
Lorsqu'il dit à son peuple : « N'ayez pas peur. »

00:11:07.509 --> 00:11:14.190
Vous faites appel à Baal et quittez le meilleur des créateurs ?

00:11:15.580 --> 00:11:18.340
Et Elias bin Yasin bin Finhas

00:11:18.740 --> 00:11:21.419
Ibn Al-Ezar bin Haroun bin Imran

00:11:21.860 --> 00:11:23.860
À l'un des expéditeurs

00:11:24.379 --> 00:11:27.460
Lorsqu'il parla à son peuple des enfants d'Israël

00:11:28.220 --> 00:11:31.940
Ô peuple, ne craignez-vous pas Dieu et ne le craignez-vous pas ?

00:11:32.580 --> 00:11:37.700
Invoquez-vous Dieu et prétendez-vous adorer quelqu’un de meilleur que celui qu’on appelle Créateur ?

00:11:38.379 --> 00:11:40.820
Et on disait que Baal était une usure

00:11:41.379 --> 00:11:43.259
C'est une langue du peuple du Yémen

00:11:43.860 --> 00:11:46.539
On dit qu'il s'appelait Zalm, appelé Baal

00:11:47.100 --> 00:11:48.899
C'est pour cela qu'on l'a nommé Baalbek

00:11:49.690 --> 00:11:53.570
On disait que Baal était une femme qu'ils adoraient

00:11:55.259 --> 00:12:02.960
Dieu est votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres

00:12:04.450 --> 00:12:09.250
C'est votre divinité, les gens, qui mérite votre adoration

00:12:09.889 --> 00:12:11.889
Ton Seigneur qui t'a créé

00:12:12.289 --> 00:12:15.250
Et le Seigneur de vos pères qui vous a précédé

00:12:15.730 --> 00:12:20.250
Une idole qui ne crée rien et ne fait ni mal ni bénéfice

00:12:21.919 --> 00:12:26.720
Mais ils l'ont renié, car ils ne seront pas amenés

00:12:27.039 --> 00:12:31.080
Sauf les serviteurs sincères de Dieu

00:12:31.480 --> 00:12:34.960
Nous avons laissé le soin aux autres

00:12:35.440 --> 00:12:39.200
La paix soit sur Eliasin

00:12:39.600 --> 00:12:44.039
C'est ainsi que Nous récompensons ceux qui font le bien

00:12:44.519 --> 00:12:51.330
Il est l'un de nos fidèles serviteurs

00:12:51.649 --> 00:12:53.409
Alors Elias a menti à son peuple

00:12:53.929 --> 00:12:57.570
Car ils assisteront au châtiment de Dieu et en seront témoins

00:12:58.049 --> 00:13:01.850
Sauf les serviteurs de Dieu qu'Il a sauvés du tourment

00:13:02.519 --> 00:13:07.320
Nous avons gardé pour lui de bonnes louanges de la part d'autres nations après lui

00:13:07.950 --> 00:13:10.629
Une bénédiction de Dieu pour la famille Yassin

00:13:11.149 --> 00:13:15.149
C'est ainsi que nous récompensons ceux qui nous obéissent et font le bien

00:13:15.750 --> 00:13:20.549
Elias est l'un de nos serviteurs qui nous a cru et uni

00:13:20.830 --> 00:13:23.110
Ils ne nous ont rien associé

00:13:25.080 --> 00:13:29.639
En effet, Lot était l'un des messagers

00:13:30.039 --> 00:13:35.080
Quand Nous l'avons sauvé ainsi que toute sa famille

00:13:35.519 --> 00:13:39.519
Sauf un vieil homme parmi ceux qui ont laissé derrière eux

00:13:39.960 --> 00:13:44.960
Puis nous avons détruit les autres

00:13:46.259 --> 00:13:49.019
En effet, Lot était l'un des messagers

00:13:49.620 --> 00:13:52.340
Quand Nous avons sauvé Lot et toute sa famille

00:13:52.340 --> 00:13:55.539
Et c'est à cause du tourment que Nous avons infligé à son peuple

00:13:56.059 --> 00:13:58.340
Sauf un vieil homme parmi les autres

00:13:58.740 --> 00:14:00.340
C'est la femme de Lot

00:14:00.860 --> 00:14:03.940
Puis nous leur avons jeté des pierres d'en haut

00:14:04.340 --> 00:14:07.460
Alors nous les avons détruits avec ça

00:14:08.059 --> 00:14:13.659
Et tu passes à côté d'eux le matin

00:14:14.059 --> 00:14:19.799
Et la nuit, tu ne comprends pas ?

00:14:20.399 --> 00:14:24.000
Dieu Tout-Puissant dit de le mentionner aux polythéistes de Quraysh

00:14:24.399 --> 00:14:28.799
Et tu passes à côté du peuple de notre patrie que nous avons détruit

00:14:29.200 --> 00:14:32.000
Quand tu te réveilles le jour et la nuit

00:14:32.600 --> 00:14:37.000
N'avez-vous pas un esprit avec lequel contempler et penser ?

00:14:37.600 --> 00:14:40.600
Ainsi vous saurez que quiconque suit le chemin de ces gens

00:14:41.200 --> 00:14:46.799
Un châtiment de Dieu leur a été infligé semblable à celui qui leur a été infligé pour leur incrédulité en Dieu.

00:14:48.370 --> 00:14:52.970
Et Yunus était l'un des messagers

00:14:53.169 --> 00:14:57.970
Alors qu'il restait près de l'arche chargée

00:14:58.370 --> 00:15:02.169
Il a donc contribué et a été l'un des chanceux

00:15:02.570 --> 00:15:06.570
La baleine l'a avalé et c'était un laxatif

00:15:08.000 --> 00:15:12.200
Et Yunus était l'un des messagers envoyés à leur peuple

00:15:12.799 --> 00:15:16.799
Quand il s'enfuit vers l'arche remplie de la vénérable cargaison

00:15:17.600 --> 00:15:21.000
Alors il s'est battu et a été l'un des vaincus

00:15:21.399 --> 00:15:25.000
La baleine l'a avalé et il a pris la responsabilité

00:15:26.690 --> 00:15:31.490
S'il n'avait pas été de ceux qui le louent

00:15:31.889 --> 00:15:37.289
Rester dans son ventre jusqu'au jour de leur résurrection

00:15:38.789 --> 00:15:44.389
Si Yunus n'avait pas été de ceux qui priaient Dieu, il aurait accepté la calamité qui l'affligeait.

00:15:44.990 --> 00:15:49.990
Il resterait piégé dans le ventre de la baleine jusqu'au jour où Dieu ressuscitera sa création.

00:15:50.789 --> 00:15:54.590
Mais il faisait partie de ceux qui se sont souvenus de Dieu avant la calamité

00:15:54.990 --> 00:15:57.389
Alors Dieu s'est souvenu de lui dans les moments de calamité

00:15:57.789 --> 00:15:59.590
Alors il l'a sauvé et l'a sauvé