WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.060 --> 00:00:16.820 Surat Al-Saffat 00:00:18.329 --> 00:00:23.010 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:23.789 --> 00:00:29.670 E entre seus seguidores estão Abraão 00:00:29.870 --> 00:00:36.420 Quando ele veio ao seu Senhor com um coração são 00:00:36.740 --> 00:00:41.939 Quando ele disse ao seu pai e ao seu povo: “O que vocês adoram?” 00:00:42.219 --> 00:00:48.539 Que deuses além de Deus você quer? 00:00:48.859 --> 00:00:54.179 O que você acha do Senhor dos Mundos? 00:00:55.659 --> 00:01:02.140 E quem promoveu Noé a seguir seu método e religião pertencia a Abraão, o amigo do Misericordioso 00:01:02.460 --> 00:01:06.739 Quando Abraão veio ao seu Senhor com um coração livre do politeísmo 00:01:07.019 --> 00:01:09.019 Sincero para ele é monoteísmo 00:01:09.299 --> 00:01:11.540 Quando ele disse ao seu pai e ao seu povo 00:01:11.939 --> 00:01:13.939 Qualquer coisa que você adora 00:01:14.340 --> 00:01:17.859 Você quer alguma divindade além de Deus? 00:01:18.290 --> 00:01:22.609 Então, o que vocês acham que será feito com vocês? 00:01:22.810 --> 00:01:25.769 Você o jogou fora enquanto adorava outra pessoa 00:01:27.209 --> 00:01:32.329 Ele olhou para as estrelas 00:01:32.609 --> 00:01:36.250 Ele disse que eu era estúpido 00:01:36.489 --> 00:01:40.329 Então eles se afastaram dele, recuando 00:01:41.650 --> 00:01:43.849 Ele olhou para as estrelas 00:01:44.290 --> 00:01:47.810 Ele mencionou que seu povo era astrólogo 00:01:48.290 --> 00:01:50.290 Ele viu uma estrela subindo 00:01:50.689 --> 00:01:52.689 Ele torceu a cabeça e disse 00:01:52.969 --> 00:01:54.969 Estou esfaqueado 00:01:55.290 --> 00:01:58.530 Em vez disso, Abraão quer que eles o deixem 00:01:59.140 --> 00:02:01.980 Então eles se afastaram de Abraão, afastando-se dele 00:02:02.340 --> 00:02:06.739 Por medo de que eles fossem infectados com a doença que ele teria 00:02:08.280 --> 00:02:13.680 Ele se voltou para seus deuses e disse: “Vocês não comem?” 00:02:14.000 --> 00:02:17.759 Por que você não fala? 00:02:18.919 --> 00:02:23.120 O que aconteceria então com seus deuses depois que eles partiram e se afastaram? 00:02:23.560 --> 00:02:25.560 Então ele trouxe a comida para ela 00:02:26.039 --> 00:02:28.039 Quando ele não a viu comendo 00:02:28.560 --> 00:02:31.879 Ele disse a ela: Por que você não come? 00:02:32.400 --> 00:02:34.400 Ele não a viu falar 00:02:34.800 --> 00:02:37.759 Ele disse para ela: Você não come? 00:02:38.240 --> 00:02:40.240 Por que você não fala? 00:02:40.520 --> 00:02:43.830 zombando dela 00:02:43.830 --> 00:02:49.310 Poupe-os de um golpe com a mão direita 00:02:49.710 --> 00:02:53.789 Então eles vieram até ele se casando 00:02:54.110 --> 00:02:58.030 Ele disse: Você adora o que você degrada? 00:02:58.469 --> 00:03:02.550 Deus criou você e o que você faz 00:03:03.699 --> 00:03:07.539 Então ele se voltou para os deuses do seu povo e os golpeou com a mão direita 00:03:08.020 --> 00:03:10.500 Com um machado na mão ele quebra 00:03:11.210 --> 00:03:13.569 Então eles vieram até ele com pressa 00:03:14.169 --> 00:03:16.169 Abraão disse ao seu povo 00:03:16.689 --> 00:03:21.370 Ó povo, vocês adoram os ídolos que derrubaram com suas próprias mãos? 00:03:21.810 --> 00:03:25.169 Deus criou vocês, pessoas, e criou vocês 00:03:25.610 --> 00:03:28.250 Ou aquele com o qual você faz ídolos 00:03:28.729 --> 00:03:30.729 É madeira e cobre 00:03:31.050 --> 00:03:34.889 E as coisas que eles usaram para degradar seus ídolos 00:03:36.719 --> 00:03:43.000 Eles disseram: Construa um prédio para ele e jogue-o no inferno 00:03:43.439 --> 00:03:50.759 Eles pretendiam uma conspiração contra ele, então nós os tornamos os mais baixos 00:03:52.039 --> 00:03:56.280 O povo de Abraão disse: “Construa um edifício para Abraão”. 00:03:56.879 --> 00:04:00.560 Foi mencionado que construíram para ele uma estrutura que lembrava um forno 00:04:01.120 --> 00:04:04.240 Então eles trouxeram a lenha para ele e acenderam uma fogueira 00:04:04.840 --> 00:04:06.479 Então jogue-o no inferno 00:04:07.039 --> 00:04:08.680 E o inferno para os árabes 00:04:09.159 --> 00:04:13.400 Carvões de fogo, um sobre o outro, e fogo sobre fogo 00:04:14.080 --> 00:04:19.079 Então o povo de Abraão conspirou contra Abraão, queimando-o com fogo 00:04:19.720 --> 00:04:23.000 Então fizemos do povo humilhado de Abraão uma prova 00:04:23.720 --> 00:04:26.720 Nós derrotamos Abraão sobre eles por meio de argumentos 00:04:28.480 --> 00:04:35.120 Ele disse: Vou para o meu Senhor e Ele me guiará 00:04:35.560 --> 00:04:39.920 Senhor, conceda-me entre os justos 00:04:41.529 --> 00:04:45.290 Abraão disse que quando Deus o salvou de sua conspiração 00:04:46.009 --> 00:04:50.209 Sou um imigrante do meu país de origem para a Terra Santa 00:04:50.850 --> 00:04:54.170 E quando ele se afasta deles, ele se retira deles para adorar a Deus 00:04:54.949 --> 00:04:57.790 Ele me manterá firme na orientação que tenho visto 00:04:58.069 --> 00:04:59.389 E ele me ajuda com isso 00:05:00.110 --> 00:05:03.870 Ó Senhor, conceda-me um filho seu que estará entre os justos 00:05:04.430 --> 00:05:07.110 Aqueles que te obedecem e não te desobedecem 00:05:07.750 --> 00:05:10.550 Eles são justos na terra e não causam corrupção 00:05:12.540 --> 00:05:16.779 Então demos-lhe boas notícias de um rapaz gentil. 00:05:17.220 --> 00:05:21.019 Quando ele chegou ao final da missão com ele 00:05:21.220 --> 00:05:26.220 Ele disse: “Meu filho, eu o vejo em um sonho”. 00:05:31.220 --> 00:05:36.139 Eu vou massacrar você, então veja o que você vê 00:05:36.579 --> 00:05:40.300 Ele disse: Pai, faça o que lhe foi dito 00:05:40.860 --> 00:05:48.300 Você me encontrará, se Deus quiser, entre os pacientes 00:05:50.009 --> 00:05:54.410 Então, demos a Abraham boas novas de um menino sonhador quando ele crescesse 00:05:55.259 --> 00:05:59.420 Quando o menino a quem Ibrahim deu a boa notícia chegou ao trabalho 00:06:00.060 --> 00:06:01.300 Ibrahim disse 00:06:01.899 --> 00:06:05.540 Meu filho, vejo em um sonho que estou massacrando você 00:06:06.060 --> 00:06:08.259 Então veja o que você pede 00:06:09.120 --> 00:06:10.199 Seu filho lhe contou 00:06:10.759 --> 00:06:14.360 Ó pai, faça o que seu Senhor ordena que você faça em relação ao meu massacre 00:06:14.879 --> 00:06:18.639 Você vai me encontrar, se Deus quiser, paciente entre aqueles que são pacientes 00:06:18.639 --> 00:06:20.959 O que nosso Senhor nos ordena fazer 00:06:22.519 --> 00:06:28.199 Quando eles se converteram ao Islã, ele virou na testa 00:06:28.600 --> 00:06:34.120 E nós o chamamos de “Ó Abraão”. 00:06:34.519 --> 00:06:37.160 A visão se tornou realidade 00:06:37.560 --> 00:06:42.670 Na verdade, recompensamos os praticantes do bem 00:06:43.069 --> 00:06:49.970 Esta é a aflição clara 00:06:51.579 --> 00:06:54.019 Quando eles se renderam, Deus lhes ordenou 00:06:54.459 --> 00:06:56.100 E a epilepsia dele é na testa 00:06:56.620 --> 00:07:00.139 As duas testas estão juntas, a direita e a esquerda da testa 00:07:00.819 --> 00:07:03.660 E nós o chamamos de “Ó Abraão”. 00:07:03.660 --> 00:07:07.459 Você acreditou na visão que lhe mostramos em seu sonho 00:07:07.899 --> 00:07:10.420 Nós ordenamos que você matasse seu filho Isaac 00:07:11.180 --> 00:07:14.899 Nós te recompensamos com nossa obediência, ó Abraão 00:07:15.420 --> 00:07:19.180 Assim recompensamos aqueles que praticam o bem e obedecem ao Nosso comando 00:07:19.779 --> 00:07:23.300 Se te ordenarmos, ó Abraão, que mates o teu filho 00:07:23.819 --> 00:07:27.180 É um teste que mostra quem pensa sobre isso 00:07:27.540 --> 00:07:30.939 É uma aflição severa e uma grande provação 00:07:32.529 --> 00:07:36.449 Nós o resgatamos com um grande sacrifício 00:07:36.850 --> 00:07:41.170 Deixamos isso para outros 00:07:41.610 --> 00:07:44.889 A paz esteja com Ibrahim 00:07:45.290 --> 00:07:48.569 Assim recompensamos os praticantes do bem 00:07:49.009 --> 00:07:53.410 Ele é um dos nossos servos fiéis 00:07:55.040 --> 00:07:56.879 Nós recompensamos seu filho Isaac 00:07:57.360 --> 00:08:01.000 Fazendo do local de sua matança a matança de um grande carneiro 00:08:01.680 --> 00:08:06.920 E preservamos para ele e depois dele, até o Dia da Ressurreição, bons louvores 00:08:07.560 --> 00:08:10.439 Uma segurança de Deus na terra para Abraão 00:08:10.439 --> 00:08:14.240 Ele não será mencionado depois dele, exceto com bela lembrança 00:08:15.000 --> 00:08:18.519 Também recompensamos Abraão por sua obediência e bondade 00:08:19.160 --> 00:08:21.360 Assim recompensamos os praticantes do bem 00:08:22.120 --> 00:08:26.240 Abraão é um dos nossos servos sinceros que têm fé 00:08:28.079 --> 00:08:34.440 E demos-lhe boas novas de Isaque, um profeta dentre os justos 00:08:34.759 --> 00:08:40.039 Nós abençoamos ele e Isaque 00:08:40.399 --> 00:08:47.919 E de seus descendentes vem um benfeitor e um homem claro que é injusto consigo mesmo 00:08:49.529 --> 00:08:52.649 E demos a Abraão boas notícias de Isaque como profeta 00:08:53.129 --> 00:08:56.049 Agradeça a ele por sua bondade e obediência 00:08:56.690 --> 00:09:00.009 Abençoamos Abraão e Isaque 00:09:00.570 --> 00:09:05.610 Entre seus descendentes está um crente que é obediente a Deus e virtuoso em sua obediência. 00:09:06.129 --> 00:09:10.929 Um descrente em Deus deixou clara sua própria injustiça por sua descrença em Deus 00:09:12.580 --> 00:09:17.340 E concedemos favor a Moisés e Aarão 00:09:17.740 --> 00:09:23.059 E nós salvamos eles e seu povo de grande angústia 00:09:23.500 --> 00:09:28.740 E nós os ajudamos, e eles foram vitoriosos 00:09:30.000 --> 00:09:32.879 Preferimos Moisés e Aarão 00:09:33.240 --> 00:09:35.159 Então nós os fizemos profetas 00:09:35.679 --> 00:09:39.919 E nós salvamos eles e seu povo da dor e de grande calamidade 00:09:40.440 --> 00:09:43.720 Em que eles estavam entre os servos da família do Faraó 00:09:44.279 --> 00:09:46.679 E pelo que destruímos com o Faraó 00:09:47.320 --> 00:09:51.159 Nós lhes concedemos a vitória sobre o Faraó e sua família, afogando-os 00:09:51.679 --> 00:09:54.080 Foram eles que prevaleceram sobre eles 00:09:55.399 --> 00:10:00.860 E nós demos a eles o Livro claro 00:10:01.179 --> 00:10:05.899 E nós os guiamos pelo caminho reto 00:10:06.340 --> 00:10:10.500 Nós os deixamos para outros 00:10:10.899 --> 00:10:15.019 A paz esteja com Moisés e Aarão 00:10:15.419 --> 00:10:20.360 É assim que recompensamos os praticantes do bem 00:10:20.720 --> 00:10:26.080 Eles estão entre nossos servos fiéis 00:10:27.570 --> 00:10:30.250 E demos a Moisés e Aarão a Torá 00:10:30.730 --> 00:10:35.769 E guiamos Moisés e Aarão pelo caminho reto em que Jag virou 00:10:36.289 --> 00:10:38.330 O Islã é a religião de Deus 00:10:39.009 --> 00:10:43.929 Deixamos outros atrás deles com bons elogios para eles 00:10:44.679 --> 00:10:47.080 A paz esteja com Moisés e Aarão 00:10:47.720 --> 00:10:50.200 É assim que recompensamos aqueles que nos obedecem 00:10:50.879 --> 00:10:55.360 Moisés e Arão estão entre nossos servos que são sinceros conosco na fé 00:10:57.070 --> 00:11:01.990 E Elias é um dos mensageiros 00:11:02.429 --> 00:11:07.070 Quando ele disse ao seu povo: “Não tenham medo”. 00:11:07.509 --> 00:11:14.190 Você chama Baal e deixa o melhor dos criadores? 00:11:15.580 --> 00:11:18.340 E Elias bin Yasin bin Finhas 00:11:18.740 --> 00:11:21.419 Ibn Al-Ezar bin Harun bin Imran 00:11:21.860 --> 00:11:23.860 Para um dos remetentes 00:11:24.379 --> 00:11:27.460 Quando ele disse ao seu povo sobre os filhos de Israel 00:11:28.220 --> 00:11:31.940 Ó povo, vocês não temem a Deus e O temem? 00:11:32.580 --> 00:11:37.700 Você invoca a Deus e afirma adorar alguém melhor do que aquele que é chamado de Criador? 00:11:38.379 --> 00:11:40.820 E Baal foi considerado usura 00:11:41.379 --> 00:11:43.259 É uma língua do povo do Iêmen 00:11:43.860 --> 00:11:46.539 Foi dito que ele é Zalm, chamado Baal 00:11:47.100 --> 00:11:48.899 É por isso que foi chamado de Baalbek 00:11:49.690 --> 00:11:53.570 Foi dito que Baal era uma mulher que eles adoravam 00:11:55.259 --> 00:12:02.960 Deus é o seu Senhor e o Senhor dos seus antepassados 00:12:04.450 --> 00:12:09.250 Essa é a sua divindade, pessoal, que merece sua adoração 00:12:09.889 --> 00:12:11.889 Seu Senhor que te criou 00:12:12.289 --> 00:12:15.250 E o Senhor de seus pais que veio antes de você 00:12:15.730 --> 00:12:20.250 Um ídolo que não cria nada e não faz mal ou benefício 00:12:21.919 --> 00:12:26.720 Mas eles o negaram, pois não serão trazidos 00:12:27.039 --> 00:12:31.080 Exceto servos sinceros de Deus 00:12:31.480 --> 00:12:34.960 Deixamos isso para outros 00:12:35.440 --> 00:12:39.200 A paz esteja com Eliasin 00:12:39.600 --> 00:12:44.039 É assim que recompensamos os praticantes do bem 00:12:44.519 --> 00:12:51.330 Ele é um dos nossos servos fiéis 00:12:51.649 --> 00:12:53.409 Então Elias mentiu para seu povo 00:12:53.929 --> 00:12:57.570 Pois eles estarão presentes no castigo de Deus e o testemunharão 00:12:58.049 --> 00:13:01.850 Exceto os servos de Deus que Ele salvou do tormento 00:13:02.519 --> 00:13:07.320 Mantivemos bons elogios a ele de outras nações depois dele 00:13:07.950 --> 00:13:10.629 Uma bênção de Deus para a família Yassin 00:13:11.149 --> 00:13:15.149 É assim que recompensamos aqueles que nos obedecem e fazem o bem 00:13:15.750 --> 00:13:20.549 Elias é um dos nossos servos que acreditou e nos uniu 00:13:20.830 --> 00:13:23.110 Eles não associaram nada conosco 00:13:25.080 --> 00:13:29.639 Na verdade, Ló foi um dos mensageiros 00:13:30.039 --> 00:13:35.080 Quando salvamos ele e toda a sua família 00:13:35.519 --> 00:13:39.519 Exceto um velho entre aqueles que deixaram para trás 00:13:39.960 --> 00:13:44.960 Então destruímos os outros 00:13:46.259 --> 00:13:49.019 Na verdade, Ló foi um dos mensageiros 00:13:49.620 --> 00:13:52.340 Quando salvamos Ló e toda a sua família 00:13:52.340 --> 00:13:55.539 E é pelo tormento que infligimos ao seu povo 00:13:56.059 --> 00:13:58.340 Exceto um velho entre os demais 00:13:58.740 --> 00:14:00.340 Ela é a esposa de Ló 00:14:00.860 --> 00:14:03.940 Então jogamos pedras neles de cima 00:14:04.340 --> 00:14:07.460 Então nós os destruímos com isso 00:14:08.059 --> 00:14:13.659 E você passa por eles de manhã 00:14:14.059 --> 00:14:19.799 E à noite, você não entende? 00:14:20.399 --> 00:14:24.000 Deus Todo-Poderoso diz para mencionar isso aos politeístas de Quraysh 00:14:24.399 --> 00:14:28.799 E você está passando pelo povo da nossa pátria que destruímos 00:14:29.200 --> 00:14:32.000 Quando você acorda durante o dia e à noite 00:14:32.600 --> 00:14:37.000 Você não tem mente para contemplar e pensar? 00:14:37.600 --> 00:14:40.600 Então você saberá que quem segue o caminho dessas pessoas 00:14:41.200 --> 00:14:46.799 Um castigo de Deus foi infligido a eles semelhante ao que foi infligido a eles por sua descrença em Deus 00:14:48.370 --> 00:14:52.970 E Yunus foi um dos mensageiros 00:14:53.169 --> 00:14:57.970 Enquanto ele permanecia na arca carregada 00:14:58.370 --> 00:15:02.169 Então ele contribuiu e foi um dos sortudos 00:15:02.570 --> 00:15:06.570 A baleia engoliu e era um laxante 00:15:08.000 --> 00:15:12.200 E Yunus foi um dos mensageiros enviados ao seu povo 00:15:12.799 --> 00:15:16.799 Quando ele fugiu para a arca cheia da venerável carga 00:15:17.600 --> 00:15:21.000 Então ele lutou e foi um dos derrotados 00:15:21.399 --> 00:15:25.000 A baleia o engoliu e ele assumiu a culpa 00:15:26.690 --> 00:15:31.490 Se ele não fosse um daqueles que O louvam 00:15:31.889 --> 00:15:37.289 Permanecer em seu estômago até o dia em que ressuscitarem 00:15:38.789 --> 00:15:44.389 Se Yunus não fosse um daqueles que oravam a Deus, ele teria aceitado a calamidade que o afligiu 00:15:44.990 --> 00:15:49.990 Ele ficaria preso na barriga da baleia até o dia em que Deus ressuscitasse sua criação 00:15:50.789 --> 00:15:54.590 Mas ele foi um daqueles que se lembraram de Deus antes da calamidade 00:15:54.990 --> 00:15:57.389 Então Deus se lembrou dele em tempos de calamidade 00:15:57.789 --> 00:15:59.590 Então ele o salvou e o salvou