بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره شعرا
بسم الله الرحمن الرحیم
گفتند: آیا به تو ایمان بیاوریم؟ و مردم پست تو را دنبال کردند
قوم نوح گفتند خدا
ای نوح آیا ما به تو ایمان داریم و اعتقاد تو را تصدیق می کنیم؟
بلکه کسانی که از شما پیروی می کنند افراد حقیر هستند نه افراد شریف
گفت: نمی دانم چه می کردند.
حساب آنها فقط با پروردگار من است
اگر احساس می کنید
و مؤمنان را محروم نخواهم کرد
من از کجا هشدار دهنده هستم
نوح به قوم خود گفت
من نمی دانم فالوورهای من چه می کردند
من فقط ظاهر امور آنها را دارم نه باطن
هر که نیکی کند به نظر من خوب است
و هر کس بد نشان دهد من به او بد فکر می کنم
اگر بفهمید، حساب باطن آنها بر عهده پروردگار من است
راز امور و نیات خود را می داند
و من تنها کسی نیستم که به خدا ایمان دارم
از من پیروی کن تا به آنچه از جانب خدا آورده ام ایمان بیاوری
من جز هشدار دهنده ای از جانب پروردگارتان برای شما نیستم
من به شما هشدار داده ام
گفتند: اى نوح اگر دست برندارى از رجم شدگان خواهى بود.
به مردمش گفت
اى نوح اگر از آنچه مى گويى و دعوت مى كنى دست برندارى
شرمنده خدایان ماست
در زمره ی منفوران قرار گرفتن
گفت: پروردگارا قوم من دروغ می گویند.
پس میان من و آنها فتح بگشا و مرا و کسانی را که با من هستند از مؤمنان نجات ده
نوح گفت
پروردگارا، قوم من به حقیقتی که به آنها داده ای دروغ می گویند
پس بین من و آنها حکمی از خودت داوری کن که با آن باطل هلاک می شود
مرا از آن عذاب نجات ده و آنانی که با من به تو ایمان دارند و به من ایمان دارند
پس او و همراهانش را در کشتی پر بار نجات دادیم
بعد از بقیه غرق شدیم
پس نوح و مؤمنان همراه او را در کشتی پر ارجمند نجات دادیم
سپس بقیه قوم او را که او را تکذیب کردند غرق کردیم
همانا در این نشانه ای است، ولی بیشترشان مؤمن نبودند
همانا پروردگارت توانا و مهربان است
در آنچه ای محمد با نوح و مؤمنان همراه او کردیم
این نشانه ای است برای تو و قوم تو، کسانی که به تو ایمان می آورند و آنان که تو را تکذیب می کنند
رویه ما محافظت از پیام رسانان و پیروان آنهاست
و منکران خدا را نابود کن
و سنت من در مورد شما و قوم شما نیز چنین است
و بیشتر قوم تو کسانی نبودند که به تو ایمان آوردند
با آنچه در فرمان خدا ذکر شد ایمان نمی آورند
همانا پروردگارت در انتقام از کسانی که به او کافر شده اند توانا است
با توبه کنندگان در میان آنها مهربان است
هنگامی که برادرشان هود به آنها گفت: نترسید.
من فرستاده ای وفادار برای شما هستم
پس از خدا بترسید و اطاعت کنید
من از شما برای آن پاداشی نمی خواهم. پاداش من فقط از جانب پروردگار جهانیان است
رسول خدا به سوی آنها بازگشتند
هنگامی که برادرشان هود به آنها گفت: آیا به خاطر کفرتان از عذاب خدا نمی ترسید؟
من فرستاده ای از جانب پروردگارم به سوی شما هستم که شما را به اطاعت از او فرمان می دهم
و شما را از کفرتان برحذر می دارد
وفادار به وحی و پیام او
پس با اطاعت از خدا و عمل به آنچه به شما امر و نهی کرده است، بترسید
و آنچه را که به شما امر می کنم در مورد ترس از خدا و هشدار دادن به حجت او اطاعت کنید
من از شما ثواب و پاداشی نمی خواهم
اجر و ثواب من در پند و اندرز به شما فقط از جانب پروردگار جهانیان است
آیا با تمام درآمد یک نشانه بیهوده می سازی؟
و کارخانه هایی را تأسیس می کنید که برای همیشه زنده بمانید
و اگر حمله کنید، به ظالمان حمله می کنید
هود به قوم خود گفت
آیا در هر نقطه بلندی از زمین یک سازه بسازید، روی چه کسی بازی خواهید کرد؟
و ساختمانی را چنان می گیری که انگار جاودانه ای
ساختن قصر و قلعه برای بنا جایز است
ممکن است خروجی آب باشد
اگر دزدی کنی، دزدیده می شوی، با شمشیر کشته می شوی و با شلاق کتک می خوری
پس از خدا بترسید و اطاعت کنید
و از کسى که به شما روزى داده است بپرهیزید
من به شما دام و بچه می دهم
گونه ها و چشم ها
من بر تو از عذاب روز بزرگ می ترسم
پس ای مردم از عذاب خدا بترسید
با اطاعت از او در آنچه شما را امر و نهی می کند
و از خشم خدا بپرهیزید که آنچه را می دانید از جانب خود به شما عطا کرده است
من در مورد دام و بچه به شما کمک خواهم کرد
باغ ها و رودخانه ها
من از عذاب روز بزرگی از جانب خداوند بر شما می ترسم
گفتند: موعظه کنی یا نکنی برای ما یکسان است.
این چیزی نیست جز ایجاد دو مورد اول
و ما عذاب نداریم
گفت: عاد نزد پیامبرشان هود رضی الله عنه بازگشت
موعظه شما برای ما و ترک موعظه شما برای ما معتدل است
ما تو را باور نمی کنیم و به خاطر آنچه برای ما آورده ای، تو را باور نمی کنیم
کاری که ما انجام می دهیم با توجه به اخلاق و مذهب آنها جز یک عادت نیست
و خداوند ما را به خاطر آن مجازات نخواهد کرد
ولى آنها او را تكذيب كردند، پس آنها را هلاك كرديم
همانا در آن نشانه ای هست
و بیشترشان مؤمن نبودند
همانا پروردگارت توانا و مهربان است
پس عاد، رسول پروردگارشان، هود را دروغ گفت
پس ما عاد را هلاک کردیم زیرا پیامبر ما را تکذیب کردند
هلاکت عاد ما برای قوم تو مایه عبرت و هشدار است ای محمد
ما بیشتر از کسانی را که به علم پیشین خدا ایمان آورده اند هلاک کرده ایم
همانا پروردگارت در انتقام گرفتن از دشمنانش توانا است
مهربان با کسانی که به او ایمان دارند
ثمود فرستادگان را تکذیب کرد
هنگامی که برادرشان صالح به آنها گفت: آیا نمی ترسید؟
من فرستاده ای وفادار برای شما هستم
پس از خدا بترسید و اطاعت کنید
من از شما برای آن پاداشی نمی خواهم. پاداش من فقط از جانب پروردگار جهانیان است
ثمود به رسولان خدا دروغ گفت
هنگامی که برادرشان صالح آنها را به سوی خدا خواند
به آنها گفت
ای مردم، آیا به خاطر نافرمانی خود از عذاب خدا نمی ترسید؟
من برای شما فرستاده ای از جانب خدا هستم که مرا به سوی شما فرستاد
با هشدار دادن به مجازات او به دلیل سرپیچی از دستور او
آمین پیامش را که همراه من برای شما فرستاد
پس ای مردم از خدا بترسید و از عذاب او بپرهیزید
و من در هشدار به شما اطاعت می کنم
من از شما نصیحت و انذار از هیچ پاداش و پاداشی نمی خواهم
اجر و پاداش من فقط از جانب پروردگار آنچه در آسمانها و زمین است است
و آنچه میان آنهاست مخلوق اوست
آیا اینجا را با خیال راحت ترک می کنی؟
در باغ ها و چشم ها
و محصولات زراعی و درختان خرما با محصولات گوارشی
و خانه های مجلل را از میان کوه ها تراشید
ای مردم آیا پروردگارتان شما را در این دنیا امن و بی باک رها می کند؟
در برخی باغ ها و چشمه ها
گیاهان و درختان خرما محصولاتی از هم گسیخته دارند و آنها را نرم و مرطوب می کند
یا با دست زدن
یا با سوار شدن بر روی هم
و در کوه ها خانه هایی می سازید که در تراشیدن آنها مهارت دارند
انتخاب محل حک کردن آن
پس از خدا بترسید و اطاعت کنید
و از امر اسرافکاران اطاعت مکن
کسانی که در زمین فساد می کنند و اصلاح نمی کنند
پس ای مردم از عذاب خدا بپرهیزید به خاطر نافرمانی پروردگارتان
و در نصیحت من به شما اطاعت کنید
اگر شما را از عذاب خدا برحذر دارم، هدایت خواهید شد
و ای مردم از فرمان اسراف کنندگان در اصرار در نافرمانی خدا اطاعت نکنید.
اینان نه راحت هستند که با گناهان خود در زمین فساد می کردند
آنها با کار در راه اطاعت از خدا خود را بهبود نمی بخشند
گفتند: تو از مسحور شدگان هستی.
تو هم مثل ما انسان هستی، پس نشانه ای بیاور
اگر صادق باشید
ثمود به پیامبرشان صالح صلی الله علیه و آله گفت
تو یکی از مخلوقات هستی
کسانی که مانند ما به خوردن و نوشیدن می پردازند
تو نه ارباب هستی و نه پادشاه، پس ما از تو اطاعت می کنیم
تو ای صالح جز انسانی مثل ما انسانها نیستی
شما هر چه می خوریم بخورید و آنچه می نوشیم بیاشامید
پس دلیل و مدرک بیاورید که حق با شماست
اگر شما از جمله کسانی هستید که به ادعای او معتقدید که خداوند او را نزد ما فرستاده است
فرمود: این شتر است، او می‌نوشد و شما در روز معینی می‌نوشید
و به او آسیبی نرسانید که عذاب روز بزرگ شما را فرا خواهد گرفت
صالح گفت: ای مردم این شتر است.
او از آب سهم و سهمی دارد و شما هم همین را
در روز ورود آن، شما مجاز به نوشیدن چیزی از آن نیستید
و او ممکن است در طول روز چیزی از شما ننوشد
با چیزی که به آن آسیب می رساند، مانند تهمت، کشتن و مانند آن، آن را لمس نکنید
سپس عذاب روزی، عذابی بزرگ از جانب خدا به تو می رسد
پس آن را نابود کردند و پشیمان شدند
سپس عذاب آنها را فرا گرفت. همانا در آن نشانه ای هست
و بیشترشان مؤمن نبودند
همانا پروردگارت توانا و مهربان است
پس شتر را ذبح کردند و از ذبح آن پشیمان شدند
پشیمانی آنها کمکی به آنها نکرد
و عذاب خدا که آنان را به آن تهدید کرده بود، گرفت و هلاکشان کرد
هلاك كردن ثمود مايه عبرت است براي كساني كه از قوم تو مي انديشند اي محمد
بیشتر آنها به علم پیشین خدا ایمان نمی آورند
همانا پروردگارت ای محمد در انتقام گرفتن از دشمنانش توانا است
رحمت بر خلقش که به او ایمان دارند
قومی به وطن رسولان دروغ گفتند
وقتی برادرشان لوتان به آنها گفت: نترسید
من فرستاده ای وفادار برای شما هستم
پس از خدا بترسید و اطاعت کنید
من از شما برای آن پاداشی نمی خواهم. پاداش من فقط از جانب پروردگار جهانیان است
قوم لوتان رسولانی را که خدا برایشان فرستاده بود انکار کردند
هنگامی که برادرشان لوتان به آنها گفت: ای مردم آیا از خدا نمی ترسید؟
من به سوی شما فرستاده ای از جانب پروردگارتان هستم و به وحی او وفادار هستم
پس در درون خود از خدا بترسید که مبادا عذاب او به خاطر تکذیب رسولش به شما برسد
و آنچه را که تو را به آن فرا خوانده ام اطاعت کن
من از شما نمی خواهم که در برابر نصیحتم به من پاداش یا پاداشی بدهید
ثواب نصیحت من به شما فقط از جانب پروردگار جهانیان است
آیا شما از دو جهان آمده اید؟
و آنچه را پروردگارتان از همسرانتان برای شما آفریده است، پشت سر می گذارید
بلکه شما مردم عادی هستید
آیا با مردانی از فرزندان آدم ازدواج می کنید؟
و کسانی را که پروردگارتان از همسرانتان برای شما آفریده است بخوانید
بلكه شما قومي هستيد كه از آنچه پروردگارتان براي شما حلال كرده و عورت را بر شما حلال كرده تجاوز مي كنيد.
به آنچه بر شما حرام شده است
گفتند: اى لوط اگر دست برندارى از مديران خواهى بود
گفت: من از کسانی هستم که با تو سخن می گویم.
مردم لوط گفتند
زیرا ای لوط، تو از منع ما از آمیزش مردان دست برنمی‌داری
در میان کارگردانان ما و کشورمان باشد
لوط به آنها گفت
سوگند به کار تو که در آوردن این دو یادآوری انجام می دهی
از منفورانی که منکر کاری که او کرد
پروردگارا، من و خانواده ام را از آنچه انجام می دهند نجات ده
پس او و خانواده اش را نجات دادیم
جز یک پیرمرد در میان کسانی که پشت سر گذاشتند
بعد بقیه را نابود کردیم
و بر آنان باران باریدیم
باران بیم دهندگان
لات گفت
پروردگارا، من و خانواده ام را از عذاب خود نجات ده
پس او و تمام خانواده اش را از عذاب خود نجات دادیم
به جز یک پیرمرد در بین بقیه
با گذشت سالها کهنه شد
او در میان قوم لوط هلاک شد
چون افراد خود را به مهمانان نشان می داد
گفته شده است
از کسانی که پشت سر گذاشتند گفته شد
چون او با مردمش در روستایشان نمرد
و این که سنگ پس از ترک روستای خود با لوط و دو دخترش به او اصابت کرد
او یکی از کسانی بود که پس از قومش عقب ماند
سپس خداوند آن را با سنگهایی که بر بقایای قوم لوط بارید، نابود کرد
سپس سایر قوم لوط را با هلاکت هلاک کردیم
و بر آنها باران باریدیم
این به این دلیل است که خداوند سنگ های شیل از آسمان بر آنها فرستاد
چقدر بد است آن باران، باران مردمی که پیامبرشان به آنها هشدار داده بود، اما او را تکذیب کردند.
همانا در آن نشانه ای هست
و بیشترشان مؤمن نبودند
همانا پروردگارت توانا و مهربان است
هلاکت ما قوم لوط مایه عبرت و انذار برای قوم تو است ای محمد
بیشتر آنها قبل از اینکه خدا بداند مؤمن نبودند
همانا پروردگارت نسبت به هر کس که به او ایمان آورد، توانا و مهربان است
صاحبان نخلستان به فرستادگان دروغ گفتند
هنگامی که شعیب به آنها گفت: نترسید
من فرستاده ای وفادار برای شما هستم
پس از خدا بترسید و اطاعت کنید
من از شما برای آن پاداشی نمی خواهم. پاداش من فقط از جانب پروردگار جهانیان است
اهل بیشه دروغ گفتند و اهل ماد بودند
و درخت خاردار
شعیب به آنها گفت: آیا از عذاب خدا به خاطر نافرمانی پروردگارتان نمی ترسید؟
من از جانب خدا برای شما فرستاده ای هستم وفادار به وحی او
پس به خاطر سرپیچی از فرمان او از عذاب خدا بترسید و اطاعت کنید و هدایت شوید
من از شما نصیحت و ثواب نمی خواهم
اجر و پاداش من در برابر آن فقط از جانب پروردگار جهانیان است