最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル シュアラ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
彼らは「あなたを信じましょうか？」と言いました。そして卑劣な人々があなたを追ってきました
ノアの民は神と言った
ノア、私たちはあなたを信じていますか、あなたの信念を認めていますか？
むしろ、あなたに従う人は卑劣な人々であり、名誉ある人々ではありません
彼は「彼らが何をしていたのか分かりません」と言いました。
彼らの計算は我が主のみにある
感じたら
そして私は信者たちを奪わない
私はどこから来た単なる警告者です
ノアは民にこう言いました。
フォロワーが何をしていたかわからない
私には彼らの事柄の外見だけがあり、内面はありません
善良さを示す人は誰でも、私は彼が良いと思う
そして、悪い態度をとる人は誰でも、私は彼のことを悪く思います
もしあなたがお気づきであれば、彼らの内情の計算は我が主に委ねられています。
彼は彼らの事件の秘密と彼の意図を知っています
そして神を信じているのは私だけではありません
私が神からもたらしたものを信じて私に従いなさい
私はあなたの主からのあなたへの警告者にすぎません
私はあなたに警告を与えました
彼らは言った、「ノアよ、もしやめなければ、あなたも石打ちにされる者たちの一人になるでしょう。」
彼は人々にこう言いました
おお、ノアよ、あなたが言うことや求めることをやめないなら、
それは私たちの神々を辱めるものです
非難される者の中に入るために
彼は言いました、「主よ、私の民は嘘をついています。」
それで、私と彼らの間に征服を開始し、私と信者の中から私と一緒にいる人たちを救ってください
ノアは言いました
主よ、私の民はあなたが与えられた真実に嘘をついています
だから、あなたからの判決で私と彼らの間を裁いてください、それによって病人は滅ぼされます
その苦しみから私を救ってください、そしてあなたを信じて私と一緒にいる人たちを救ってください
それでわれは彼と彼とともにいた者たちを荷物を積んだ箱舟に救った。
それから私たちは休んだ後に溺れてしまいました
そこでわれはノアと彼とともに信者たちを立派な完全な箱舟に救った。
それから私たちは彼を否定した残りの彼の民を溺死させました
確かに、それはしるしですが、彼らのほとんどは信者ではありませんでした
実に、あなたの主は力強き慈悲深い御方であられる
おおムハンマド、ノアと彼と共にいた信者たちに対して私たちがしたことは、
それはあなたとあなたの人々、あなたを信じる人たちとあなたを否定する人たちのためのしるしです。
私たちの慣例は、メッセンジャーとそのフォロワーを保護することです
そして神を否定する者たちを滅ぼす
あなたとあなたの人々に関する私のスンナも同様です
そしてあなたの国民のほとんどはあなたを信じなかった
神の布告で上に述べられたことから、彼らは信じないだろう
本当にあなたの主は、御自分を信じない者たちへの復讐において全能であられる。
彼らのうちで悔い改める者には慈悲深い
兄弟のハドが彼らに言ったとき、「恐れることはありません。」
私はあなたへの忠実なメッセンジャーです
だから神を畏れ、従いなさい
それに対する報酬は求めません。私の報酬は世界の主からのみです
神の使者たちが彼らのもとに戻ってきた
彼らの兄弟ハドが彼らに言った、「あなた方は神を信じないことに対する神の罰が怖くないのですか？」
私は主からあなたへの使者であり、あなたに主に従うよう命じています。
そして彼はあなたの不信仰について警告します
彼の啓示とメッセージに忠実
ですから、神に従い、神があなたに命じたこと、禁じたことを守ることによって神を畏れましょう。
そして、神を畏れ、神の権威について自分に警告することに関して、私があなたに命じることに従ってください。
あなたに見返りも見返りも求めません
あなたへのアドバイスに対する私の報酬と報酬は、世界の主からのみです。
看板の収益をすべて無駄にして建てますか?
そしてあなたは永遠に生きられるかもしれない工場を設立します
そしてあなたが攻撃するなら、あなたは暴君を攻撃することになる
フッドは仲間たちにこう言った
地球上のあらゆる高い場所に建造物を建てて、誰を相手にプレイするつもりですか?
そしてあなたは自分が不滅であるかのように建物を受け取ります
建物は宮殿や砦の建設が許可されています
排水口かも知れません
強盗をすれば強盗され、剣で殺され、鞭で打たれるでしょう
だから神を畏れ、従いなさい
そしてあなたが知っていることをあなたに提供してくださった神を恐れなさい
家畜と子供たちを提供します
頬と目
素晴らしい一日の苦しみがあなたのために心配です
だから神の罰を恐れよ、おお人々よ
神があなたに命令し、禁じていることに従うことによって
そして、あなたが知っていることを神からあなたに与えた神の怒りに気をつけなさい
家畜や子供の世話をします
果樹園と川
私はあなたのために神から偉大な日の罰が下されることを恐れています
彼らは、「あなたが説教をしてもしなくても、私たちにとっては同じことです。」と言いました。
これは最初の 2 つの創造物に他なりません
そして私たちは苦しめられていません
彼女は言った：「アドは預言者ハドのもとに戻りました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」
あなたの私たちへの説教とあなたの説教の放棄は、私たちにとって穏健です
私たちはあなたを信じませんし、あなたが私たちにもたらしたものについても信じません
私たちがしていることは、彼らの道徳や宗教に従った、私たちの習慣にすぎません。
そして神はそのことで私たちを罰することはありません
しかしかれらは彼を否定したので，われはかれらを滅ぼした。
確かにその兆候はあります
そして彼らのほとんどは信者ではありませんでした
実に、あなたの主は力強き慈悲深い御方であられる
それで彼らの主の使徒であるアードはハドとして嘘をついた
それで、彼らが私たちのメッセンジャーを拒否したので、私たちはアードを破壊しました
私たちのアードの破壊は教訓であり、あなたの民への警告です、ムハンマドよ
私たちは神の予知を信じる人々よりも多くの人を滅ぼしてきました
本当にあなたの主は敵への復讐において全能であられる
彼を信じる者には慈悲深い
タムードは使者を否定した
兄弟のサレハが彼らに言った、「怖くないのですか？」
私はあなたへの忠実なメッセンジャーです
だから神を畏れ、従いなさい
それに対する報酬は求めません。私の報酬は世界の主からのみです
タムードは神の使者に嘘をついた
兄弟のサレハが彼らを神に呼び寄せたとき
彼は彼らに言った
おお人々よ、あなたは神への不従順に対する神の罰を恐れないのか。
私はあなたに私を送った神からの使者です
命令に従わなかった場合の罰について警告することによって
彼が私と一緒にあなたに送ったメッセージにアーメン
だから人々よ、神を畏れ、神の懲罰に気をつけなさい
そして私はあなたに警告することに従う
私はあなたに彼のアドバイスや報酬や報酬についての警告を求めません
私の報酬と報酬は天と地にあるすべてのものの主からのみです
そして彼らの間にあるものは彼の創造物です
安全にここを去ってくれますか？
庭と目に
消化作物のある作物とヤシの木
そしてあなたは山から豪華な家を切り出します
おお、人々よ、あなたの主はあなたをこの世に安全で恐れることのない場所に残しておいてくださるでしょうか？
いくつかの庭園や泉では
植物やヤシの木には分解された作物があり、それらを柔らかくし、潤いを与えます。
手を触れたりすることで
あるいは、お互いに乗り合わせて
そしてあなたは山に家を建て、それを彫るのが得意です
彫る場所の選択
だから神を畏れ、従いなさい
そして贅沢な者の命令には従わないでください
地上で悪事を働き改心しない者たち
だから人々よ、主に従わなかった神の罰を恐れなさい
そして、あなたへの私のアドバイスに従ってください
私が神の罰について警告すれば、あなたは導かれるでしょう
そして人々よ、神に背き続ける贅沢な者たちの命令には従わないでください
彼らは、罪によって地上に腐敗を広めていた九羅漢です。
彼らは神に従って働くことによって自分自身を向上させることはありません
彼らは「あなたも魔法にかけられた人の一人です」と言いました。
あなたも私たちと同じ人間だから、サインを持ってきてください
正直なら
タムードは預言者サレハに「彼に平安と祝福がありますように」と言いました。
あなたも被造物の一人です
私たちと同じように飲食を楽しむ人たち
あなたは領主でも王でもないので、私たちはあなたに従います
サレハ、あなたも私たち人間と同じ人間に過ぎません。
あなたは私たちが食べるものを食べ、私たちが飲むものを飲みます
だから、あなたの言うことが正しいという証拠と証拠を提出してください
もしあなたが、神が彼を私たちに送ったという彼の主張を信じる人々の一人であれば、
彼は言いました：これはラクダです、彼女は水を飲むことができます、そしてあなたは指定された日に飲むことができます
そして、素晴らしい一日の苦しみがあなたを襲わないように、彼女に危害を加えないでください
サレハさんは「皆さん、これはラクダです」と言いました。
彼女は水の分け前を持っています、そしてあなたも同じものを持っています
到着当日は飲食禁止です。
そして彼女はあなたの一日中あなたのものを何も飲まないかもしれません
誹謗中傷、殺人など、傷つけるようなものに触れないでください。
そうすれば、一日の苦しみ、大きな苦しみが神からあなたに降りかかるでしょう
それで彼らはそれを破壊して後悔した
それから苦しみが彼らを襲った。確かにその兆候はあります
そして彼らのほとんどは信者ではありませんでした
実に、あなたの主は力強き慈悲深い御方であられる
そこで彼らはラクダを屠殺し、屠殺したことを後悔した
彼らの後悔は彼らを助けませんでした
そして、神が彼らを脅した神の罰が彼らを捕らえ、彼らを滅ぼした
サムードの破壊は、それを考えるあなたの民にとっての教訓です、おおムハンマド
彼らのほとんどは神の予知を信じないでしょう
確かに、あなたの主よ、ムハンマドは敵への復讐において全能です。
神を信じる創造物たちに慈悲深い
人々は使者の祖国に嘘をついた
兄弟のルータンが彼らに言ったとき、「恐れるな」
私はあなたへの忠実なメッセンジャーです
だから神を畏れ、従いなさい
それに対する報酬は求めません。私の報酬は世界の主からのみです
ルータンの人々は神が彼らに送った使者を否定した
彼らの兄弟ルータンが彼らに言ったとき、「人々よ、あなたは神を恐れないのですか？」
私はあなたへの主からの使者であり、主の啓示に忠実です
だから、神の使者を拒否したことで神の罰があなたに降りかからないように、自分の内で神を畏れなさい。
そして私があなたに命じたことに従いなさい
私のアドバイスに対して、何か報酬やご褒美を求めているわけではありません
あなたへのアドバイスに対する私の報酬は、世界の主からのみです
あなたは二つの世界から来たのですか？
そしてあなたはあなたの主があなたの妻の中からあなたのために創造されたものを残します
むしろ、あなた方は常習的な人々です
あなたはアダムの息子の中から男性と結婚しますか？
そしてあなたはあなたの主があなたの妻たちの中からあなたのために創造された人々を呼び求めます
むしろ、あなた方は、私的な部分に関して主があなた方に許可し、許容したものに違反する民である。
あなたに禁じられていたことに対して
彼らは言った、「もしやめなければ、ロットよ、あなたも取締役の一員になってしまうでしょう」
彼はこう言いました、「私もあなたと話している一人です。」
ロトの人たちは言いました
だって、おお、あなたは男性の性行為の禁止を無視しないのですから。
私たちと私たちの国の理事の一員になること
ロトは彼らに言った
2 つの督促状を届けてくれたあなたの仕事に誓います
彼のしたことを否定する嫌悪者たちから
主よ、私と私の家族を彼らの行為から救ってください
そこでわれらは彼と彼の家族全員を救った
残された者の中に一人の老人を除いて
それから私たちは他のものを破壊しました
そしてわれは彼らの上に雨を降らせた
ワーナーズの雨
ロトは言いました
主よ、私と私の家族をあなたの罰から救ってください
それで私たちは彼と彼の家族全員を罰から救いました
残りの中の老人を除いて
年月が経つにつれて古くなった
彼女はロトの人々の間で滅ぼされました
彼女はゲストに自分の人々を案内していたからです
と言われてきました
残した者たちから言われた
彼女は村の人々とともに死ななかったからだ
そして、彼女がロトと二人の娘たちと一緒に村を出た後、その石が彼女を襲ったということです。
彼女は人々の後に残った者の一人でした
それから神はロトの民の残党に降り注いだ石でそれを滅ぼされました。
それからわれは他のロトの民を滅ぼして滅ぼした。
そしてわれは彼らの上に雨を降らせた
これは神が彼らの上に天から頁岩の石を送ったからです。
あの雨は何と悲惨なことでしょう、預言者から警告を受けながらも預言者を拒んだ民の雨です。
確かにその兆候はあります
そして彼らのほとんどは信者ではありませんでした
実に、あなたの主は力強き慈悲深い御方であられる
私たちがロトの民を滅ぼしたことは、あなたの民への教訓であり、警告です、ムハンマドよ
彼らのほとんどは神が知る前には信者ではありませんでした
本当にあなたの主は全能であり、彼を信じる者には最も慈悲深い御方である。
果樹園の所有者は使者に嘘をついた
シュアイブが彼らに言ったとき、「恐れるな」
私はあなたへの忠実なメッセンジャーです
だから神を畏れ、従いなさい
それに対する報酬は求めません。私の報酬は世界の主からのみです
木立の人々は嘘をつきました、そして彼らはメディアの人々でした
そしてとげのある木
シュアイブは彼らに言った、「主に従わなかった神の罰を恐れないのか？」
私は神からあなたへ、神の啓示に忠実な使者です
ですから、神の命令に対する不従順に対する神の罰を恐れ、従って導かれてください。
私はあなたにアドバイスや報酬を求めません
それに対する私の報酬と報酬は世界の主からのみです