WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.060 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.640 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.050 --> 00:00:16.230 Surat Al-Shu'ara 00:00:18.149 --> 00:00:22.530 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:23.809 --> 00:00:28.870 Eles disseram: "Devemos acreditar em você?" e as pessoas vis seguiram você 00:00:30.019 --> 00:00:32.000 O povo de Noé disse que Deus 00:00:32.200 --> 00:00:35.659 Acreditamos em você, Noah, e reconhecemos sua crença? 00:00:35.759 --> 00:00:39.659 Em vez disso, aqueles que seguem você são pessoas desprezíveis, não pessoas honradas 00:00:40.939 --> 00:00:45.799 Ele disse: “Não sei o que eles estavam fazendo”. 00:00:46.079 --> 00:00:50.060 O acerto de contas deles é apenas com meu Senhor 00:00:50.299 --> 00:00:53.000 Se você sente 00:00:53.240 --> 00:00:57.539 E não vou privar os crentes 00:00:57.759 --> 00:01:02.159 Eu sou apenas um avisador de onde 00:01:03.460 --> 00:01:05.120 Noé disse ao seu povo 00:01:05.459 --> 00:01:08.840 Eu não sei o que meus seguidores estavam fazendo 00:01:09.140 --> 00:01:12.879 Eu só tenho a aparência externa de seus assuntos, não a interioridade 00:01:13.120 --> 00:01:16.359 Quem mostra bondade, eu acho que ele é bom 00:01:16.640 --> 00:01:20.200 E quem se mostra mal, eu penso mal dele 00:01:20.680 --> 00:01:25.000 O cálculo de seus assuntos internos cabe ao meu Senhor, se você perceber 00:01:25.319 --> 00:01:28.560 Ele conhece o segredo de seus assuntos e suas intenções 00:01:29.069 --> 00:01:31.969 E eu não sou o único que acredita em Deus 00:01:32.170 --> 00:01:36.010 Siga-me acreditando no que eu trouxe de Deus 00:01:36.569 --> 00:01:39.849 Eu não sou nada além de um admoestador para você do seu Senhor 00:01:40.250 --> 00:01:42.250 Eu te dei um aviso 00:01:43.900 --> 00:01:51.019 Eles disseram: “Se você não desistir, ó Noé, você estará entre aqueles que serão apedrejados”. 00:01:52.760 --> 00:01:53.680 Ele disse ao seu povo 00:01:54.280 --> 00:01:58.000 Se você não parar, ó Noé, pelo que você diz e pede 00:01:58.400 --> 00:02:00.319 Isso envergonha nossos deuses 00:02:00.799 --> 00:02:03.159 Estar entre os insultados 00:02:04.909 --> 00:02:09.310 Ele disse: “Meu Senhor, meu povo está mentindo”. 00:02:09.669 --> 00:02:18.710 Então abra uma conquista entre mim e eles, e salve a mim e aos que estão comigo dentre os crentes 00:02:20.569 --> 00:02:21.330 Noé disse 00:02:22.009 --> 00:02:27.129 Meu Senhor, meu povo está mentindo na verdade que você lhes deu 00:02:27.889 --> 00:02:32.490 Portanto, julgue entre mim e eles com uma decisão sua, pela qual o inválido será destruído 00:02:33.129 --> 00:02:39.129 Salve-me desse tormento e daqueles que estão comigo que acreditam em você e acreditam em mim 00:02:40.900 --> 00:02:46.419 Então nós salvamos ele e aqueles que estavam com ele na arca carregada 00:02:46.939 --> 00:02:51.699 Então nos afogamos depois do resto 00:02:53.180 --> 00:02:58.860 Então salvamos Noé e os crentes que estavam com ele na venerável arca cheia 00:02:59.539 --> 00:03:03.580 Então afogamos o resto do seu povo que o negou 00:03:05.210 --> 00:03:14.099 Na verdade, isso é um sinal, mas a maioria deles não são crentes 00:03:14.460 --> 00:03:20.620 Na verdade, o teu Senhor é o Poderoso, o Misericordioso 00:03:22.500 --> 00:03:27.180 No que fizemos, ó Muhammad, a Noé e aos crentes que estão com ele 00:03:27.580 --> 00:03:32.180 É um sinal para você e para o seu povo, aqueles que acreditam em você e aqueles que te negam 00:03:32.919 --> 00:03:36.560 Nossa prática é proteger nossos mensageiros e seus seguidores 00:03:37.039 --> 00:03:39.280 E destruir aqueles que negam a Deus 00:03:39.879 --> 00:03:42.560 E assim é a minha Sunnah em relação a você e seu povo 00:03:43.240 --> 00:03:46.680 E a maioria do seu povo não eram aqueles que acreditaram em você 00:03:47.080 --> 00:03:50.800 Pelo que foi mencionado acima no decreto de Deus, eles não acreditarão 00:03:51.550 --> 00:03:55.629 Na verdade, seu Senhor é Todo-Poderoso em Sua vingança contra aqueles que não acreditam Nele 00:03:56.150 --> 00:03:58.310 Misericordioso com aqueles que se arrependem entre eles 00:04:03.669 --> 00:04:09.310 Quando seu irmão Hud lhes disse: “Não tenham medo”. 00:04:09.830 --> 00:04:13.509 Eu sou um mensageiro fiel para você 00:04:13.870 --> 00:04:16.870 Então tema a Deus e obedeça 00:04:17.310 --> 00:04:25.069 Não peço nenhuma recompensa por isso. Minha recompensa é somente do Senhor dos mundos 00:04:26.959 --> 00:04:29.639 Os mensageiros de Deus voltaram para eles 00:04:30.199 --> 00:04:35.720 Quando seu irmão Hud lhes disse: “Vocês não temem o castigo de Deus por sua descrença Nele?” 00:04:36.279 --> 00:04:40.079 Eu sou um mensageiro para você do meu Senhor ordenando que você o obedeça 00:04:40.480 --> 00:04:42.560 E ele avisa sobre sua descrença 00:04:43.240 --> 00:04:45.680 Fiel à sua revelação e mensagem 00:04:46.470 --> 00:04:51.509 Então tema a Deus obedecendo-O e aderindo ao que Ele lhe ordena e proíbe. 00:04:52.029 --> 00:04:57.509 E obedeça o que eu ordeno que você faça em relação a temer a Deus e alertar-se sobre Sua autoridade 00:04:58.230 --> 00:05:01.350 Eu não peço nenhuma recompensa ou recompensa de você 00:05:01.870 --> 00:05:07.709 Minha recompensa e recompensa pelo meu conselho para você vem apenas do Senhor dos Mundos 00:05:09.519 --> 00:05:15.000 Você constrói em vão com toda a receita de um sinal? 00:05:15.439 --> 00:05:20.439 E você estabelece fábricas para que possa viver para sempre 00:05:20.879 --> 00:05:25.759 E se você atacar, você ataca os tiranos 00:05:27.139 --> 00:05:28.620 Hood disse ao seu povo 00:05:29.300 --> 00:05:34.779 Você construirá uma estrutura em todos os lugares altos da terra, sobre quem você brincará? 00:05:35.459 --> 00:05:38.779 E você pega um prédio como se fosse imortal 00:05:39.379 --> 00:05:43.579 É permitido que no edifício sejam construídos palácios e fortes 00:05:44.180 --> 00:05:47.100 Podem ser saídas de água 00:05:47.860 --> 00:05:52.500 Se você roubar, será roubado, morto com espadas e espancado com chicotes 00:05:54.230 --> 00:05:57.350 Então tema a Deus e obedeça 00:05:57.709 --> 00:06:03.110 E tema Aquele que lhe forneceu o que você sabe 00:06:03.509 --> 00:06:09.389 Eu lhe darei gado e crianças 00:06:09.750 --> 00:06:14.230 Bochechas e olhos 00:06:14.629 --> 00:06:21.000 Temo por você o tormento de um grande dia 00:06:22.500 --> 00:06:25.060 Então tema o castigo de Deus, ó povo 00:06:25.500 --> 00:06:28.939 Ao obedecê-Lo naquilo que Ele ordena e proíbe você 00:06:29.779 --> 00:06:34.220 E cuidado com a ira de Deus, que lhe deu Dele o que você sabe 00:06:34.860 --> 00:06:37.819 Eu vou te ajudar com gado e crianças 00:06:38.139 --> 00:06:39.939 Pomares e rios 00:06:40.660 --> 00:06:44.620 Temo por você o castigo de um grande dia de Deus 00:06:46.339 --> 00:06:54.100 Eles disseram: “É o mesmo para nós, quer você pregue ou não”. 00:06:54.620 --> 00:06:58.339 Isso nada mais é do que a criação dos dois primeiros 00:06:58.699 --> 00:07:01.500 E não estamos atormentados 00:07:02.990 --> 00:07:06.990 Ela disse: 'Ad retornou ao seu Profeta Hud, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:07:07.629 --> 00:07:11.509 Sua pregação para nós e seu abandono da pregação são moderados para nós 00:07:12.110 --> 00:07:16.149 Não acreditaremos em você e não acreditaremos em você pelo que você nos trouxe 00:07:16.709 --> 00:07:22.110 O que fazemos nada mais é do que um hábito de nossa parte, de acordo com sua moral e religião 00:07:22.550 --> 00:07:24.709 E Deus não vai nos punir por isso 00:07:26.149 --> 00:07:29.230 Mas eles o negaram, então nós os destruímos 00:07:29.629 --> 00:07:33.069 Na verdade, há um sinal nisso 00:07:33.629 --> 00:07:38.629 E a maioria deles não eram crentes 00:07:39.029 --> 00:07:43.629 Na verdade, o teu Senhor é o Poderoso, o Misericordioso 00:07:45.209 --> 00:07:48.129 Então Aad, o Mensageiro de seu Senhor, mentiu como Hud 00:07:48.730 --> 00:07:51.810 Então destruímos Aad porque eles negaram nosso Mensageiro 00:07:52.529 --> 00:07:57.730 Nossa destruição de Aad é uma lição e um aviso para o seu povo, ó Muhammad 00:07:58.410 --> 00:08:03.610 Destruímos mais do que aqueles que acreditam na presciência de Deus 00:08:04.290 --> 00:08:08.089 Na verdade, seu Senhor é Todo-Poderoso em se vingar de Seus inimigos 00:08:08.569 --> 00:08:10.569 Misericordioso com aqueles que acreditam Nele 00:08:12.209 --> 00:08:15.129 Thamud negou os mensageiros 00:08:15.490 --> 00:08:21.930 Quando seu irmão Saleh lhes disse: “Vocês não temem?” 00:08:22.410 --> 00:08:26.259 Eu sou um mensageiro fiel para você 00:08:26.579 --> 00:08:29.459 Então tema a Deus e obedeça 00:08:29.819 --> 00:08:37.419 Não peço nenhuma recompensa por isso. Minha recompensa é somente do Senhor dos mundos 00:08:39.240 --> 00:08:41.240 Thamud mentiu para os mensageiros de Deus 00:08:41.759 --> 00:08:44.559 Quando seu irmão Saleh os chamou a Deus 00:08:45.080 --> 00:08:46.080 Ele disse a eles 00:08:46.840 --> 00:08:51.480 Ó povo, vocês não temem o castigo de Deus por sua desobediência a Ele? 00:08:52.159 --> 00:08:55.799 Eu sou para você um mensageiro de Deus que me enviou para você 00:08:56.279 --> 00:08:59.720 Avisando você sobre sua punição por desobedecer sua ordem 00:09:00.320 --> 00:09:04.440 Amém à mensagem que ele enviou comigo para você 00:09:05.200 --> 00:09:08.440 Então tema a Deus, ó povo, e tome cuidado com Seu castigo 00:09:09.120 --> 00:09:11.840 E eu obedeço em avisar você 00:09:12.669 --> 00:09:18.070 Não peço conselhos e avisos sobre qualquer recompensa ou recompensa 00:09:18.830 --> 00:09:24.509 Minha recompensa e recompensa vêm somente do Senhor de tudo o que há nos céus e na terra 00:09:24.789 --> 00:09:26.789 E o que há entre eles é Sua criação 00:09:28.379 --> 00:09:32.820 Você sairá daqui seguro? 00:09:33.100 --> 00:09:37.620 Em jardins e olhos 00:09:37.980 --> 00:09:42.860 E colheitas e palmeiras com colheitas digestivas 00:09:43.259 --> 00:09:48.700 E você esculpe casas luxuosas nas montanhas 00:09:50.559 --> 00:09:56.399 O seu Senhor os deixará, ó povo, neste mundo, seguros e destemidos? 00:09:56.879 --> 00:09:58.879 Em alguns jardins e nascentes 00:09:59.440 --> 00:10:04.919 Plantas e palmeiras quebram as colheitas, amolecendo-as e hidratando-as 00:10:05.440 --> 00:10:06.960 Ou tocando as mãos 00:10:07.440 --> 00:10:09.840 Ou andando um em cima do outro 00:10:10.639 --> 00:10:14.759 E você faz casas nas montanhas, adepto de esculpi-las 00:10:15.200 --> 00:10:17.759 Escolhendo onde esculpir 00:10:19.500 --> 00:10:22.500 Então tema a Deus e obedeça 00:10:22.940 --> 00:10:27.740 E não obedeça ao comando do extravagante 00:10:28.139 --> 00:10:33.259 Aqueles que fazem mal à terra e não reformam 00:10:34.820 --> 00:10:39.139 Então tema o castigo de Deus, ó povo, por desobedecer ao seu Senhor 00:10:39.820 --> 00:10:42.139 E me obedeça em meu conselho para você 00:10:42.539 --> 00:10:45.980 Se eu te avisar sobre o castigo de Deus, você será guiado 00:10:46.620 --> 00:10:53.019 E não obedeçam, ó povo, à ordem daqueles que são extravagantes em sua persistência em desobedecer a Deus 00:10:53.620 --> 00:10:58.379 Eles são os nove Rahat que espalharam a corrupção na terra com seus pecados 00:10:58.899 --> 00:11:02.419 Eles não melhoram trabalhando em obediência a Deus 00:11:04.340 --> 00:11:09.919 Eles disseram: “Você é um daqueles que estão encantados”. 00:11:10.360 --> 00:11:15.879 Você é apenas um ser humano como nós, então traga uma placa 00:11:16.080 --> 00:11:19.639 Se você for honesto 00:11:21.350 --> 00:11:25.549 Thamud disse ao Profeta Saleh, que a paz e as bênçãos estejam com ele 00:11:26.230 --> 00:11:28.549 Você é um dos seres criados 00:11:29.070 --> 00:11:32.629 Aqueles que se entregam à comida e à bebida como nós 00:11:33.190 --> 00:11:36.149 Você não é senhor nem rei, então nós te obedecemos 00:11:36.870 --> 00:11:40.990 Você, Saleh, nada mais é do que um ser humano como nós, seres humanos 00:11:41.509 --> 00:11:44.429 Você come o que comemos e bebe o que bebemos 00:11:45.070 --> 00:11:49.669 Portanto, forneça provas e evidências de que você está certo no que diz 00:11:50.190 --> 00:11:55.149 Se você está entre aqueles que acreditam em sua afirmação de que Deus o enviou para nós 00:11:56.750 --> 00:12:03.830 Ele disse: Isto é um camelo, ela bebe e você bebe em um dia específico 00:12:04.350 --> 00:12:12.549 E não a toque com nenhum mal, para que o tormento de um grande dia não tome conta de você 00:12:14.350 --> 00:12:17.870 Saleh disse: “Isto é um camelo, pessoal”. 00:12:18.429 --> 00:12:22.110 Ela tem uma parcela e uma parcela de água, e você tem a mesma 00:12:22.860 --> 00:12:27.220 No dia da sua chegada, não é permitido beber nada dele 00:12:27.779 --> 00:12:31.980 E ela não pode beber nada seu durante o seu dia 00:12:32.700 --> 00:12:37.259 Não toque nele com nada que possa prejudicá-lo, como calúnia, assassinato ou algo semelhante 00:12:37.779 --> 00:12:41.980 Então o tormento de um dia, um grande tormento, cairá sobre você da parte de Deus 00:12:43.700 --> 00:12:47.220 Então eles destruíram e ficaram arrependidos 00:12:47.620 --> 00:12:54.429 Então o tormento tomou conta deles. Na verdade, há um sinal nisso 00:12:54.870 --> 00:12:59.419 E a maioria deles não eram crentes 00:12:59.860 --> 00:13:04.940 Na verdade, o teu Senhor é o Poderoso, o Misericordioso 00:13:06.740 --> 00:13:10.620 Então eles mataram o camelo e se arrependeram de tê-lo matado 00:13:11.139 --> 00:13:13.139 O arrependimento deles não os ajudou 00:13:13.929 --> 00:13:19.129 E o castigo de Deus, com o qual Ele os ameaçou, apoderou-se deles e destruiu-os 00:13:19.850 --> 00:13:25.090 A destruição de Thamud é uma lição para aqueles do seu povo que a consideram, ó Muhammad 00:13:25.649 --> 00:13:28.690 A maioria deles não acreditará na presciência de Deus 00:13:29.370 --> 00:13:34.090 Na verdade, seu Senhor, ó Muhammad, é Todo-Poderoso em se vingar de Seus inimigos 00:13:34.730 --> 00:13:37.529 Misericordioso com aqueles de Sua criação que acreditam Nele 00:13:39.289 --> 00:13:42.889 Um povo mentiu para a pátria dos mensageiros 00:13:43.210 --> 00:13:49.529 Quando seu irmão Lutan lhes disse: Não tenham medo 00:13:50.009 --> 00:13:54.440 Eu sou um mensageiro fiel para você 00:13:54.840 --> 00:13:58.519 Então tema a Deus e obedeça 00:13:58.960 --> 00:14:06.639 Não peço nenhuma recompensa por isso. Minha recompensa é somente do Senhor dos mundos 00:14:08.299 --> 00:14:12.500 O povo de Lutan negou os mensageiros que Deus lhes enviou 00:14:12.980 --> 00:14:18.379 Quando seu irmão Lutan lhes disse: Ó povo, vocês não temem a Deus? 00:14:19.019 --> 00:14:23.139 Eu sou para você um mensageiro do seu Senhor, fiel à Sua revelação 00:14:23.899 --> 00:14:29.580 Portanto, temam a Deus dentro de vocês, para que Seu castigo não caia sobre vocês por negarem Seu Mensageiro 00:14:30.220 --> 00:14:32.820 E obedeça o que eu te chamei para fazer 00:14:33.580 --> 00:14:37.899 Não peço que você me dê nenhuma recompensa ou recompensa por meus conselhos 00:14:38.500 --> 00:14:42.899 Minha recompensa pelo meu conselho para você vem apenas do Senhor dos mundos 00:14:45.029 --> 00:14:48.909 Você vem dos dois mundos? 00:14:49.429 --> 00:14:55.149 E você deixa para trás o que seu Senhor criou para você dentre suas esposas 00:14:55.789 --> 00:14:59.509 Em vez disso, você é uma pessoa habitual 00:15:01.340 --> 00:15:03.980 Você se casa com homens dentre os filhos de Adão? 00:15:04.580 --> 00:15:08.340 E você invoca aqueles que seu Senhor criou para você dentre suas esposas 00:15:09.100 --> 00:15:15.179 Em vez disso, vocês são um povo que transgride o que o seu Senhor permitiu e tornou permitido para vocês em relação às partes íntimas. 00:15:15.740 --> 00:15:17.940 Para o que foi proibido para você 00:15:19.679 --> 00:15:27.879 Eles disseram: Se você não parar, ó Ló, você estará entre os diretores 00:15:28.440 --> 00:15:34.679 Ele disse: “Eu sou um daqueles que falam com você”. 00:15:36.139 --> 00:15:37.340 O povo de Ló disse 00:15:38.059 --> 00:15:42.059 Porque, ó Ló, você não desiste de nossa proibição de relações sexuais masculinas 00:15:42.580 --> 00:15:46.740 Estar entre os diretores entre nós e nosso país 00:15:47.500 --> 00:15:48.700 Ló lhes disse 00:15:49.460 --> 00:15:53.500 Juro pelo seu trabalho que você faz ao trazer os dois lembretes 00:15:54.019 --> 00:15:56.539 Dos inimigos que negam o que ele fez 00:15:57.950 --> 00:16:02.950 Senhor, salve a mim e minha família do que eles fazem 00:16:03.509 --> 00:16:07.750 Então nós salvamos ele e toda a sua família 00:16:08.269 --> 00:16:12.269 Exceto um velho entre aqueles que deixaram para trás 00:16:12.669 --> 00:16:16.470 Então destruímos os outros 00:16:16.950 --> 00:16:20.870 E chovemos sobre eles 00:16:21.309 --> 00:16:25.710 A chuva dos avisadores 00:16:27.509 --> 00:16:28.350 Ló disse 00:16:29.029 --> 00:16:31.750 Senhor, salve a mim e minha família do seu castigo 00:16:32.429 --> 00:16:35.870 Então salvamos ele e toda a sua família do nosso castigo 00:16:36.309 --> 00:16:38.389 Exceto um velho entre os demais 00:16:38.909 --> 00:16:42.389 Com o passar dos anos, ficou velho 00:16:43.029 --> 00:16:45.669 Ela foi destruída entre o povo de Ló 00:16:46.309 --> 00:16:49.389 Porque ela costumava mostrar seu povo para os convidados 00:16:50.230 --> 00:16:51.110 Foi dito 00:16:51.750 --> 00:16:53.789 Foi dito por aqueles que deixaram para trás 00:16:54.429 --> 00:16:57.629 Porque ela não morreu com seu povo na aldeia 00:16:58.309 --> 00:17:04.269 E que a pedra a atingiu depois que ela deixou a aldeia com Ló e suas duas filhas 00:17:04.910 --> 00:17:07.670 Ela foi uma das que ficaram para trás depois de seu povo 00:17:08.349 --> 00:17:13.349 Então Deus a destruiu com as pedras que choveram sobre os remanescentes do povo de Ló 00:17:14.150 --> 00:17:17.670 Então destruímos os outros do povo de Ló com destruição 00:17:18.190 --> 00:17:20.190 E chovemos sobre eles 00:17:20.750 --> 00:17:25.509 Isso ocorre porque Deus enviou pedras de xisto do céu sobre eles 00:17:26.230 --> 00:17:31.589 Quão miserável é aquela chuva, a chuva das pessoas que foram avisadas pelo seu Profeta, mas o negaram 00:17:33.380 --> 00:17:36.819 Na verdade, há um sinal nisso 00:17:37.460 --> 00:17:42.059 E a maioria deles não eram crentes 00:17:42.420 --> 00:17:47.539 Na verdade, o teu Senhor é o Poderoso, o Misericordioso 00:17:49.400 --> 00:17:55.000 Nossa destruição do povo de Ló é uma lição e um aviso para o seu povo, ó Muhammad 00:17:55.720 --> 00:17:59.359 A maioria deles não eram crentes antes de Deus saber 00:18:00.119 --> 00:18:04.000 Na verdade, o seu Senhor é Todo-Poderoso, Misericordioso para com quem nele crê 00:18:05.720 --> 00:18:09.319 Os donos do bosque mentiram para os mensageiros 00:18:09.799 --> 00:18:14.400 Quando Shuaib lhes disse: Não tenham medo 00:18:14.839 --> 00:18:19.200 Eu sou um mensageiro fiel para você 00:18:19.680 --> 00:18:23.200 Então tema a Deus e obedeça 00:18:23.680 --> 00:18:31.240 Não peço nenhuma recompensa por isso. Minha recompensa é somente do Senhor dos mundos 00:18:32.690 --> 00:18:36.130 O povo do bosque mentiu e era o povo da Média 00:18:36.690 --> 00:18:38.849 E a árvore espinhosa 00:18:39.569 --> 00:18:45.490 Shuaib disse-lhes: Vocês não temem o castigo de Deus por desobedecerem ao seu Senhor? 00:18:46.049 --> 00:18:50.009 Eu sou para você um mensageiro de Deus fiel à Sua revelação 00:18:50.720 --> 00:18:55.839 Portanto, tema o castigo de Deus pela sua desobediência à Sua ordem, e obedeça e seja guiado 00:18:56.559 --> 00:19:00.400 Eu não peço meu conselho ou recompensa 00:19:00.400 --> 00:19:05.839 Minha recompensa e recompensa por isso vem apenas do Senhor dos Mundos