1
00:00:00,000 --> 00:00:05,469
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,469 --> 00:00:07,469
पुस्तक सारांश

3
00:00:07,469 --> 00:00:11,470
रमज़ान की घटनाएँ और पाठ

4
00:00:11,470 --> 00:00:16,300
अन्ताकिया की विजय

5
00:00:16,300 --> 00:00:19,969
रमज़ान में समय

6
00:00:19,969 --> 00:00:28,899
वर्ष 66 600 एएच

7
00:00:28,899 --> 00:00:32,899
मुसलमानों को लेवांत में टाटारों की बुराई से राहत मिलने के बाद

8
00:00:32,899 --> 00:00:35,899
परमेश्वर ने उन्हें मिस्र में प्रवेश करने से रोका

9
00:00:35,899 --> 00:00:38,899
उनका संकल्प गोलियथ की नज़र में है

10
00:00:38,899 --> 00:00:41,899
मुसलमानों ने राहत की सांस ली

11
00:00:41,899 --> 00:00:45,939
अपने शहरों को उन भ्रष्टाचारियों के कब्जे से मुक्त कराकर

12
00:00:45,939 --> 00:00:50,939
यह वह सेना थी जिसे भगवान ने उस युद्ध में टाटारों पर विजय प्रदान की थी

13
00:00:50,939 --> 00:00:54,939
मुसलमानों के बीच प्रतिष्ठा और श्रद्धा

14
00:00:54,939 --> 00:00:58,969
मुसलमानों ने उन्हें आज्ञाकारिता और समर्पण दिया

15
00:00:58,969 --> 00:01:01,969
राजा अल-ज़हीर के बाद बेयबर्स ने सत्ता संभाली

16
00:01:01,969 --> 00:01:03,969
भगवान उसे माफ़ कर दे

17
00:01:04,969 --> 00:01:07,030
भगवान उस पर दया करें.'

18
00:01:07,030 --> 00:01:10,030
उन्होंने मिस्र में शासन की बागडोर संभाली

19
00:01:10,030 --> 00:01:12,030
तो देश उसके लिए बस गया

20
00:01:12,030 --> 00:01:15,030
उन्होंने वहां कई नौकरियां कीं

21
00:01:15,030 --> 00:01:17,030
वह जिहाद का शौकीन था

22
00:01:17,030 --> 00:01:22,030
देशों को खोलना और उन्हें इस्लाम के दुश्मनों की पकड़ से आज़ाद कराना

23
00:01:22,030 --> 00:01:25,030
उसके पास इस बारे में बहुत सारी खबरें हैं

24
00:01:25,030 --> 00:01:29,219
उनमें से कुछ का उल्लेख उनके अनुवाद में किया जाएगा

25
00:01:29,219 --> 00:01:32,219
यह उन शहरों में से एक था जिन पर उसने विजय प्राप्त की थी

26
00:01:32,219 --> 00:01:34,219
अंटाक्य शहर

27
00:01:34,219 --> 00:01:37,280
अल-फतह के हाथों में

28
00:01:37,280 --> 00:01:39,980
कुछ लेवेंटाइन शहर थे

29
00:01:39,980 --> 00:01:43,980
क्रुसेडर्स की पकड़ में रहना

30
00:01:43,980 --> 00:01:47,980
इसलिए राजा अल-ज़हीर बयबर्स पूरे दृढ़ संकल्प के साथ उठे

31
00:01:47,980 --> 00:01:50,980
इसलिए उसने अपनी सेना को वहां भेजा

32
00:01:50,980 --> 00:01:53,980
यह एक के बाद एक शहर खोलता है

33
00:01:53,980 --> 00:01:56,269
इब्न कथिर ने कहा

34
00:01:56,269 --> 00:02:00,269
फिर मैंने वर्ष छह सौ साठ में प्रवेश किया

35
00:02:00,269 --> 00:02:03,400
इस साल की शुरुआत हुई

36
00:02:03,400 --> 00:02:06,400
अब्बासी शासक एक ख़लीफ़ा है

37
00:02:06,400 --> 00:02:09,400
और देश के सुल्तान, राजा अल-ज़हीर

38
00:02:09,400 --> 00:02:12,400
और मृत्यु के बाद के जीवन की शुरुआत में

39
00:02:12,400 --> 00:02:17,400
सुल्तान ने मंसूरा के सैनिकों के साथ मिस्र छोड़ दिया

40
00:02:17,400 --> 00:02:20,400
वह अचानक जाफ़ा शहर पर उतरा

41
00:02:20,400 --> 00:02:22,400
इसलिए वह उसे जबरदस्ती ले गया

42
00:02:22,400 --> 00:02:25,400
इसके लोगों ने शांतिपूर्वक अपना महल उसे सौंप दिया

43
00:02:25,400 --> 00:02:28,400
इसलिए उसने उन्हें वहां से अक्का पहुंचाया

44
00:02:28,400 --> 00:02:31,400
महल और शहर नष्ट हो गए

45
00:02:31,400 --> 00:02:33,400
उसने इसे रज्जब में छोड़ दिया

46
00:02:33,400 --> 00:02:35,400
शक़ीफ़ किले पर जा रहे हैं

47
00:02:35,400 --> 00:02:37,430
और किसी तरह

48
00:02:37,430 --> 00:02:40,430
कुछ फ़्रैंक्स मेल से लिया गया

49
00:02:40,430 --> 00:02:43,430
एकर के लोगों की ओर से शकीफ़ के लोगों के नाम एक पत्र

50
00:02:43,430 --> 00:02:46,430
वे उन्हें सिखाते हैं कि उन पर अधिकार आ रहा है

51
00:02:46,430 --> 00:02:49,430
वे उन्हें देश को मजबूत करने का आदेश देते हैं

52
00:02:49,430 --> 00:02:52,430
और स्थानों की मरम्मत के लिए पहल करें

53
00:02:52,430 --> 00:02:54,430
उन्हें देश का डर है

54
00:02:54,430 --> 00:02:57,430
सुल्तान को समझ आ गया कि देश पर कैसे कब्ज़ा करना है

55
00:02:57,430 --> 00:03:00,430
वह जानता था कि कंधा कहाँ से खाया गया था

56
00:03:00,430 --> 00:03:03,430
उसने तुरंत एक फ्रैन्किश आदमी को बुलाया

57
00:03:03,430 --> 00:03:06,430
अतः उन्होंने उसे इसके स्थान पर एक पत्र लिखने का आदेश दिया

58
00:03:06,430 --> 00:03:09,430
ब्यूफोर्ट के लोगों के लिए उनकी जुबान पर

59
00:03:09,430 --> 00:03:12,430
राजा ने मंत्री को सावधान किया

60
00:03:12,430 --> 00:03:14,430
मंत्री राजा का होता है

61
00:03:14,430 --> 00:03:17,530
और राज्य के बीच में पीठ फेंक देता है

62
00:03:17,530 --> 00:03:19,530
तो वह उनके पास पहुंच गया

63
00:03:19,530 --> 00:03:21,530
इसलिए परमेश्वर ने उनके बीच उत्तराधिकार स्थापित किया

64
00:03:21,530 --> 00:03:23,530
अपनी ताकत और शक्ति से

65
00:03:23,530 --> 00:03:25,530
सुलतान आया

66
00:03:25,530 --> 00:03:28,530
उसने उन्हें घेर लिया और गुलेल से उन पर वार किया

67
00:03:28,530 --> 00:03:30,530
इसलिए उन्होंने किला उसे सौंप दिया

68
00:03:30,530 --> 00:03:33,530
रज्जब के उनतीसवें दिन

69
00:03:33,530 --> 00:03:35,530
उसने उन्हें टायर तक पहुंचाया

70
00:03:35,530 --> 00:03:38,530
उसने अल-अनफाल को दमिश्क भेजा

71
00:03:38,530 --> 00:03:42,530
फिर वह सेना के एक सक्रिय सदस्य के समाचार पत्र में शामिल हो गये

72
00:03:42,530 --> 00:03:44,530
अखबार घोड़ा है

73
00:03:44,530 --> 00:03:46,530
जिसका कोई आदमी नहीं है

74
00:03:46,530 --> 00:03:50,530
उन्होंने त्रिपोली और उसके व्यवसायों पर छापा मारा

75
00:03:50,530 --> 00:03:53,530
इसलिए उसने लूटपाट की, हत्याएं कीं और आतंकित किया

76
00:03:53,530 --> 00:03:56,530
वॉकर, मुयद मंसूर को देखें

77
00:03:56,530 --> 00:03:59,530
इसलिए वह कुर्दों के किले पर उतरा

78
00:03:59,530 --> 00:04:01,530
घास के मैदान में उसके प्यार के लिए

79
00:04:01,530 --> 00:04:05,530
इसलिए उनका फ्रैंकिश परिवार उनके लिए निवास परमिट लेकर आया

80
00:04:05,530 --> 00:04:07,530
उन्होंने इसे लेने से इनकार कर दिया

81
00:04:07,530 --> 00:04:11,530
उन्होंने कहा, "तुमने मेरी सेना के एक सैनिक को मार डाला।"

82
00:04:11,530 --> 00:04:15,530
मैं चाहता हूं कि उसकी ब्लड मनी एक लाख दीनार हो

83
00:04:15,530 --> 00:04:18,529
फिर वह चला और होम्स पर उतरा

84
00:04:18,529 --> 00:04:20,529
फिर वहां से हमा तक

85
00:04:20,529 --> 00:04:22,529
फिर फैमिया को

86
00:04:22,529 --> 00:04:24,529
फिर वह एक कदम और चला

87
00:04:24,529 --> 00:04:26,529
फिर वह रात में चला गया

88
00:04:26,529 --> 00:04:29,529
सैनिक आगे बढ़े और अपने उपकरण लगा दिए

89
00:04:29,529 --> 00:04:33,529
वह तब तक चलता रहा जब तक उसने अन्ताकिया शहर को घेर नहीं लिया

90
00:04:33,529 --> 00:04:38,009
सर्बों के बीच आंतरिक युद्ध छिड़ गये

91
00:04:38,009 --> 00:04:41,009
उनकी ताकत कमजोर हो गई है, भगवान का शुक्र है

92
00:04:41,009 --> 00:04:45,009
वेनिस और जेनोआ के बीच युद्ध छिड़ गये

93
00:04:45,009 --> 00:04:49,009
इसका विस्तार वर्ष छह सौ साठ हिजरी तक हुआ

94
00:04:49,009 --> 00:04:52,009
सभी असंतुष्ट दल शामिल हो गये

95
00:04:52,009 --> 00:04:55,009
एक तरफ कर दिया और उन्हें थका दिया

96
00:04:55,009 --> 00:04:59,009
जिसका असर अल-ज़हीर बेबर्स के अधिग्रहण पर पड़ा

97
00:04:59,009 --> 00:05:01,009
अन्ताकिया पर

98
00:05:01,009 --> 00:05:04,939
शहर की विजय और विजय के परिणाम

99
00:05:04,939 --> 00:05:09,480
अल-मलिक अल-ज़हीर अन्ताकिया के रास्ते पर चलता रहा

100
00:05:09,480 --> 00:05:14,480
इसे खोलने का संकल्प बिना किसी हिचकिचाहट के उसका मार्ग प्रशस्त करता है

101
00:05:14,480 --> 00:05:19,480
सर्वशक्तिमान ईश्वर उन्हें इस नेक लक्ष्य को हासिल करने में मदद करें।'

102
00:05:19,480 --> 00:05:22,480
उन्होंने इस्लाम और मुसलमानों को अधिक प्रिय बना दिया

103
00:05:22,480 --> 00:05:25,480
और मैं इससे अविश्वासियों और अविश्वासियों को अपमानित करता हूं

104
00:05:25,480 --> 00:05:27,480
इब्न कथिर ने कहा

105
00:05:27,480 --> 00:05:32,480
वह रमज़ान के महीने की शुरुआत में उस पर अवतरित हुए

106
00:05:32,480 --> 00:05:36,480
इसके लोग सुरक्षा की गुहार लगाते हुए उनके पास आए

107
00:05:36,480 --> 00:05:39,480
उन्होंने उन पर शर्तें थोप दीं

108
00:05:39,480 --> 00:05:43,480
उसने उन्हें उत्तर देने से इनकार कर दिया और उन्हें निराश होकर लौटा दिया

109
00:05:43,480 --> 00:05:45,480
उन्होंने इसे घेरने का निश्चय किया

110
00:05:45,480 --> 00:05:50,480
उन्होंने इसे रमज़ान के चौदहवें शनिवार को खोला

111
00:05:50,480 --> 00:05:54,480
ईश्वर की इच्छा, शक्ति, समर्थन और जीत के साथ

112
00:05:54,480 --> 00:05:57,480
और उस ने उसमें से बहुत सी भेड़ें निकाल लीं

113
00:05:57,480 --> 00:06:00,480
उसने राजकुमारों को बहुत सारा धन जारी किया

114
00:06:00,480 --> 00:06:06,480
उन्होंने वहां बहुत से हनाबी मुसलमानों को बंदी पाया

115
00:06:06,480 --> 00:06:10,480
यह सब चार दिनों की अवधि में

116
00:06:10,480 --> 00:06:14,670
अल-अजरिस इसका मालिक और त्रिपोली का मालिक था

117
00:06:14,670 --> 00:06:17,670
मुसलमानों के लिए सबसे हानिकारक लोगों में से एक

118
00:06:17,670 --> 00:06:22,670
जब टाटर्स ने अलेप्पो पर अधिकार कर लिया तो लोग वहां से भाग गये

119
00:06:22,670 --> 00:06:27,670
इसलिए सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उसे इस्लाम का समर्थक नियुक्त करके उससे बदला लिया

120
00:06:27,670 --> 00:06:30,670
और क्रूस जबरदस्त और कुचलने वाला है

121
00:06:30,670 --> 00:06:33,670
भगवान की स्तुति करो

122
00:06:33,670 --> 00:06:37,699
खुशखबरी मेल से आई

123
00:06:37,699 --> 00:06:41,699
उन्हें अल-मंसौरा कैसल से अच्छी खबर मिली

124
00:06:41,699 --> 00:06:46,699
जब उन्होंने सुल्तान के इरादों के बारे में सुना, तो बुकारास के लोगों ने उनके पास भेजा

125
00:06:46,699 --> 00:06:50,699
वे उससे इसे प्राप्त करने के लिए किसी को भेजने के लिए कहते हैं

126
00:06:50,699 --> 00:06:53,699
इसलिए उसने अपने गृह शिक्षक को उनके पास भेजा

127
00:06:53,699 --> 00:06:56,699
प्रिंस अक सनकुर अल-फरकानी

128
00:06:56,699 --> 00:06:59,699
रमज़ान के तेरहवें दिन

129
00:06:59,699 --> 00:07:01,699
तो आप इसे प्राप्त करें

130
00:07:01,699 --> 00:07:05,699
उन्हें बड़े-बड़े किले और अनेक महल प्राप्त हुए

131
00:07:05,699 --> 00:07:08,699
सुल्तान मंसूर का समर्थन करते हुए लौट आया

132
00:07:08,699 --> 00:07:14,699
उन्होंने इस वर्ष के सत्ताईसवें रमज़ान को दमिश्क में प्रवेश किया

133
00:07:14,699 --> 00:07:18,699
महान वैभव और जबरदस्त प्रतिष्ठा में

134
00:07:18,699 --> 00:07:22,699
देश को उनके लिए सजाया गया था और उनके लिए अच्छी ख़बरें सुनाई गई थीं

135
00:07:22,699 --> 00:07:27,699
अत्याचारी काफिरों पर इस्लाम की जीत पर खुशी मनाना

136
00:07:27,699 --> 00:07:29,699
गोल्डन ने कहा

137
00:07:29,699 --> 00:07:32,699
उन्होंने वहां मारे गये ईसाइयों को पकड़ लिया

138
00:07:32,699 --> 00:07:35,699
वे चालीस हजार से अधिक थे

139
00:07:35,699 --> 00:07:37,699
उन्होंने यह भी कहा

140
00:07:37,699 --> 00:07:40,699
यह ईसाइयों के हाथ में था

141
00:07:40,699 --> 00:07:42,699
अर्थात् अन्ताकिया

142
00:07:42,699 --> 00:07:48,019
लगभग एक सौ सत्तर वर्ष से भी अधिक

143
00:07:48,019 --> 00:07:51,019
इस घटना में सबक हैं

144
00:07:51,019 --> 00:07:52,019
सबसे पहले

145
00:07:52,019 --> 00:07:55,019
इस्लाम की विजय की निरंतरता

146
00:07:55,019 --> 00:07:58,019
उसकी ताकत और उसके लोगों के गौरव का प्रमाण

147
00:07:58,019 --> 00:08:03,209
इसकी कमज़ोरी दिलों में इस्लाम की कमज़ोरी का सबूत है

148
00:08:03,209 --> 00:08:04,209
दूसरी बात

149
00:08:04,209 --> 00:08:08,209
अविश्वासियों ने मुसलमानों पर हमला किया

150
00:08:08,209 --> 00:08:13,209
वे अपने द्वारा अन्याय सहने वालों के प्रतिशोध और निवारण के लिए एक दिन भी नहीं चूकते

151
00:08:13,209 --> 00:08:16,399
इन दिनों

152
00:08:16,399 --> 00:08:17,399
तीसरा

153
00:08:17,399 --> 00:08:19,399
महान व्यक्ति

154
00:08:19,399 --> 00:08:22,399
उससे बड़े निंदनीय कृत्य हो सकते हैं

155
00:08:22,399 --> 00:08:26,399
बेयबर्स की इस सुगंधित जीवनी के साथ

156
00:08:26,399 --> 00:08:29,399
हालाँकि, उन्होंने सैफ अल-दीन कुतुज़ के साथ ऐसा किया

157
00:08:29,399 --> 00:08:31,689
ऊपर बताया गया है

158
00:08:31,689 --> 00:08:32,690
चौथा

159
00:08:32,690 --> 00:08:34,690
अच्छे राज्यपाल

160
00:08:34,690 --> 00:08:37,690
यह राष्ट्र के लिए अच्छा हो सकता है

161
00:08:37,690 --> 00:08:40,940
और अन्य पीढ़ी-दर-पीढ़ी बनाई जाएंगी

162
00:08:40,940 --> 00:08:41,940
पांचवां

163
00:08:41,940 --> 00:08:44,940
उन लोगों के साथ कष्ट करो जो कष्ट के पात्र हैं

164
00:08:44,940 --> 00:08:46,980
महमूदा

165
00:08:46,980 --> 00:08:48,980
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

166
00:08:48,980 --> 00:08:56,250
विश्वासियों के लिए अपमानजनक, अविश्वासियों के लिए प्रिय

167
00:08:56,250 --> 00:09:00,250
रमज़ान की घटनाएँ और पाठ