ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
पुस्तक सारांश
रमज़ान की घटनाएँ और पाठ
अन्ताकिया की विजय
रमज़ान में समय
वर्ष 66 600 एएच
मुसलमानों को लेवांत में टाटारों की बुराई से राहत मिलने के बाद
परमेश्वर ने उन्हें मिस्र में प्रवेश करने से रोका
उनका संकल्प गोलियथ की नज़र में है
मुसलमानों ने राहत की सांस ली
अपने शहरों को उन भ्रष्टाचारियों के कब्जे से मुक्त कराकर
यह वह सेना थी जिसे भगवान ने उस युद्ध में टाटारों पर विजय प्रदान की थी
मुसलमानों के बीच प्रतिष्ठा और श्रद्धा
मुसलमानों ने उन्हें आज्ञाकारिता और समर्पण दिया
राजा अल-ज़हीर के बाद बेयबर्स ने सत्ता संभाली
भगवान उसे माफ़ कर दे
भगवान उस पर दया करें.'
उन्होंने मिस्र में शासन की बागडोर संभाली
तो देश उसके लिए बस गया
उन्होंने वहां कई नौकरियां कीं
वह जिहाद का शौकीन था
देशों को खोलना और उन्हें इस्लाम के दुश्मनों की पकड़ से आज़ाद कराना
उसके पास इस बारे में बहुत सारी खबरें हैं
उनमें से कुछ का उल्लेख उनके अनुवाद में किया जाएगा
यह उन शहरों में से एक था जिन पर उसने विजय प्राप्त की थी
अंटाक्य शहर
अल-फतह के हाथों में
कुछ लेवेंटाइन शहर थे
क्रुसेडर्स की पकड़ में रहना
इसलिए राजा अल-ज़हीर बयबर्स पूरे दृढ़ संकल्प के साथ उठे
इसलिए उसने अपनी सेना को वहां भेजा
यह एक के बाद एक शहर खोलता है
इब्न कथिर ने कहा
फिर मैंने वर्ष छह सौ साठ में प्रवेश किया
इस साल की शुरुआत हुई
अब्बासी शासक एक ख़लीफ़ा है
और देश के सुल्तान, राजा अल-ज़हीर
और मृत्यु के बाद के जीवन की शुरुआत में
सुल्तान ने मंसूरा के सैनिकों के साथ मिस्र छोड़ दिया
वह अचानक जाफ़ा शहर पर उतरा
इसलिए वह उसे जबरदस्ती ले गया
इसके लोगों ने शांतिपूर्वक अपना महल उसे सौंप दिया
इसलिए उसने उन्हें वहां से अक्का पहुंचाया
महल और शहर नष्ट हो गए
उसने इसे रज्जब में छोड़ दिया
शक़ीफ़ किले पर जा रहे हैं
और किसी तरह
कुछ फ़्रैंक्स मेल से लिया गया
एकर के लोगों की ओर से शकीफ़ के लोगों के नाम एक पत्र
वे उन्हें सिखाते हैं कि उन पर अधिकार आ रहा है
वे उन्हें देश को मजबूत करने का आदेश देते हैं
और स्थानों की मरम्मत के लिए पहल करें
उन्हें देश का डर है
सुल्तान को समझ आ गया कि देश पर कैसे कब्ज़ा करना है
वह जानता था कि कंधा कहाँ से खाया गया था
उसने तुरंत एक फ्रैन्किश आदमी को बुलाया
अतः उन्होंने उसे इसके स्थान पर एक पत्र लिखने का आदेश दिया
ब्यूफोर्ट के लोगों के लिए उनकी जुबान पर
राजा ने मंत्री को सावधान किया
मंत्री राजा का होता है
और राज्य के बीच में पीठ फेंक देता है
तो वह उनके पास पहुंच गया
इसलिए परमेश्वर ने उनके बीच उत्तराधिकार स्थापित किया
अपनी ताकत और शक्ति से
सुलतान आया
उसने उन्हें घेर लिया और गुलेल से उन पर वार किया
इसलिए उन्होंने किला उसे सौंप दिया
रज्जब के उनतीसवें दिन
उसने उन्हें टायर तक पहुंचाया
उसने अल-अनफाल को दमिश्क भेजा
फिर वह सेना के एक सक्रिय सदस्य के समाचार पत्र में शामिल हो गये
अखबार घोड़ा है
जिसका कोई आदमी नहीं है
उन्होंने त्रिपोली और उसके व्यवसायों पर छापा मारा
इसलिए उसने लूटपाट की, हत्याएं कीं और आतंकित किया
वॉकर, मुयद मंसूर को देखें
इसलिए वह कुर्दों के किले पर उतरा
घास के मैदान में उसके प्यार के लिए
इसलिए उनका फ्रैंकिश परिवार उनके लिए निवास परमिट लेकर आया
उन्होंने इसे लेने से इनकार कर दिया
उन्होंने कहा, "तुमने मेरी सेना के एक सैनिक को मार डाला।"
मैं चाहता हूं कि उसकी ब्लड मनी एक लाख दीनार हो
फिर वह चला और होम्स पर उतरा
फिर वहां से हमा तक
फिर फैमिया को
फिर वह एक कदम और चला
फिर वह रात में चला गया
सैनिक आगे बढ़े और अपने उपकरण लगा दिए
वह तब तक चलता रहा जब तक उसने अन्ताकिया शहर को घेर नहीं लिया
सर्बों के बीच आंतरिक युद्ध छिड़ गये
उनकी ताकत कमजोर हो गई है, भगवान का शुक्र है
वेनिस और जेनोआ के बीच युद्ध छिड़ गये
इसका विस्तार वर्ष छह सौ साठ हिजरी तक हुआ
सभी असंतुष्ट दल शामिल हो गये
एक तरफ कर दिया और उन्हें थका दिया
जिसका असर अल-ज़हीर बेबर्स के अधिग्रहण पर पड़ा
अन्ताकिया पर
शहर की विजय और विजय के परिणाम
अल-मलिक अल-ज़हीर अन्ताकिया के रास्ते पर चलता रहा
इसे खोलने का संकल्प बिना किसी हिचकिचाहट के उसका मार्ग प्रशस्त करता है
सर्वशक्तिमान ईश्वर उन्हें इस नेक लक्ष्य को हासिल करने में मदद करें।'
उन्होंने इस्लाम और मुसलमानों को अधिक प्रिय बना दिया
और मैं इससे अविश्वासियों और अविश्वासियों को अपमानित करता हूं
इब्न कथिर ने कहा
वह रमज़ान के महीने की शुरुआत में उस पर अवतरित हुए
इसके लोग सुरक्षा की गुहार लगाते हुए उनके पास आए
उन्होंने उन पर शर्तें थोप दीं
उसने उन्हें उत्तर देने से इनकार कर दिया और उन्हें निराश होकर लौटा दिया
उन्होंने इसे घेरने का निश्चय किया
उन्होंने इसे रमज़ान के चौदहवें शनिवार को खोला
ईश्वर की इच्छा, शक्ति, समर्थन और जीत के साथ
और उस ने उसमें से बहुत सी भेड़ें निकाल लीं
उसने राजकुमारों को बहुत सारा धन जारी किया
उन्होंने वहां बहुत से हनाबी मुसलमानों को बंदी पाया
यह सब चार दिनों की अवधि में
अल-अजरिस इसका मालिक और त्रिपोली का मालिक था
मुसलमानों के लिए सबसे हानिकारक लोगों में से एक
जब टाटर्स ने अलेप्पो पर अधिकार कर लिया तो लोग वहां से भाग गये
इसलिए सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उसे इस्लाम का समर्थक नियुक्त करके उससे बदला लिया
और क्रूस जबरदस्त और कुचलने वाला है
भगवान की स्तुति करो
खुशखबरी मेल से आई
उन्हें अल-मंसौरा कैसल से अच्छी खबर मिली
जब उन्होंने सुल्तान के इरादों के बारे में सुना, तो बुकारास के लोगों ने उनके पास भेजा
वे उससे इसे प्राप्त करने के लिए किसी को भेजने के लिए कहते हैं
इसलिए उसने अपने गृह शिक्षक को उनके पास भेजा
प्रिंस अक सनकुर अल-फरकानी
रमज़ान के तेरहवें दिन
तो आप इसे प्राप्त करें
उन्हें बड़े-बड़े किले और अनेक महल प्राप्त हुए
सुल्तान मंसूर का समर्थन करते हुए लौट आया
उन्होंने इस वर्ष के सत्ताईसवें रमज़ान को दमिश्क में प्रवेश किया
महान वैभव और जबरदस्त प्रतिष्ठा में
देश को उनके लिए सजाया गया था और उनके लिए अच्छी ख़बरें सुनाई गई थीं
अत्याचारी काफिरों पर इस्लाम की जीत पर खुशी मनाना
गोल्डन ने कहा
उन्होंने वहां मारे गये ईसाइयों को पकड़ लिया
वे चालीस हजार से अधिक थे
उन्होंने यह भी कहा
यह ईसाइयों के हाथ में था
अर्थात् अन्ताकिया
लगभग एक सौ सत्तर वर्ष से भी अधिक
इस घटना में सबक हैं
सबसे पहले
इस्लाम की विजय की निरंतरता
उसकी ताकत और उसके लोगों के गौरव का प्रमाण
इसकी कमज़ोरी दिलों में इस्लाम की कमज़ोरी का सबूत है
दूसरी बात
अविश्वासियों ने मुसलमानों पर हमला किया
वे अपने द्वारा अन्याय सहने वालों के प्रतिशोध और निवारण के लिए एक दिन भी नहीं चूकते
इन दिनों
तीसरा
महान व्यक्ति
उससे बड़े निंदनीय कृत्य हो सकते हैं
बेयबर्स की इस सुगंधित जीवनी के साथ
हालाँकि, उन्होंने सैफ अल-दीन कुतुज़ के साथ ऐसा किया
ऊपर बताया गया है
चौथा
अच्छे राज्यपाल
यह राष्ट्र के लिए अच्छा हो सकता है
और अन्य पीढ़ी-दर-पीढ़ी बनाई जाएंगी
पांचवां
उन लोगों के साथ कष्ट करो जो कष्ट के पात्र हैं
महमूदा
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
विश्वासियों के लिए अपमानजनक, अविश्वासियों के लिए प्रिय
रमज़ान की घटनाएँ और पाठ