1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था 4 00:00:14,199 --> 00:00:16,519 सूरह अल-फुरकान 5 00:00:18,300 --> 00:00:22,339 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 6 00:00:23,309 --> 00:00:28,789 वह वही है जो बहरीन से होकर गुज़रा। ये मीठा और कड़वा होता है 7 00:00:28,789 --> 00:00:32,310 ये नमकीन है 8 00:00:32,549 --> 00:00:35,189 ये नमकीन है 9 00:00:35,429 --> 00:00:41,750 उसने उनके बीच एक स्थलडमरूमध्य और एक अवरुद्ध पत्थर रखा 10 00:00:42,890 --> 00:00:45,250 दोनों देशों को मिलाने वाला ईश्वर ही है 11 00:00:45,490 --> 00:00:49,009 इसलिए उसने उनमें से एक को दूसरे में धकेल दिया और उसे अपने अंदर डाल लिया 12 00:00:49,369 --> 00:00:51,770 ये बहुत प्यारा है 13 00:00:52,049 --> 00:00:53,810 यह कड़वा नमक है 14 00:00:54,210 --> 00:00:57,929 फिर यह नमक को उसकी मिठास बदलने से रोकता है 15 00:00:58,130 --> 00:01:00,689 ताकि उसे खराब करने से उसे कोई नुकसान न हो 16 00:01:01,009 --> 00:01:05,370 जब उन्हें पानी की आवश्यकता होती है तो उन्हें पीने के लिए पानी नहीं मिल पाता है 17 00:01:05,769 --> 00:01:11,450 उसने उनमें से प्रत्येक को दूसरे को भ्रष्ट करने से रोकने के लिए उनके बीच एक अवरोध पैदा किया 18 00:01:11,930 --> 00:01:18,530 उसने उनमें से प्रत्येक को हराम कर दिया और उसके मालिक के लिए उसे बदलने या ख़राब करने से मना कर दिया 19 00:01:20,040 --> 00:01:25,560 उसी ने पानी से इंसानों को पैदा किया 20 00:01:25,599 --> 00:01:29,319 इसलिए उन्होंने इसे वंश और विवाह बना दिया 21 00:01:29,719 --> 00:01:32,760 और तुम्हारा रब शक्तिशाली है 22 00:01:33,849 --> 00:01:37,689 यह ईश्वर ही है जिसने शुक्राणु से एक मनुष्य की रचना की 23 00:01:38,170 --> 00:01:39,689 इसलिए उन्होंने इसे एक वंशावली बना दिया 24 00:01:40,010 --> 00:01:41,329 वह सात है 25 00:01:41,730 --> 00:01:43,530 जिनका जिक्र उन्होंने अपने कथन में किया है 26 00:01:44,010 --> 00:01:46,730 तुम्हारी माताओं ने तुम्हें मना किया था 27 00:01:47,329 --> 00:01:48,129 और एक दामाद 28 00:01:48,609 --> 00:01:49,650 और यह पाँच है 29 00:01:50,250 --> 00:01:52,010 जिनका जिक्र उन्होंने अपने कथन में किया है 30 00:01:52,609 --> 00:01:55,930 और तुम्हारी माताएँ जिन्होंने तुम्हें स्तनपान कराया 31 00:01:56,530 --> 00:02:01,129 और हे मुहम्मद, तुम्हारे रब के पास जो चाहे पैदा करने की शक्ति है 32 00:02:02,659 --> 00:02:09,139 वे ईश्वर के स्थान पर उसकी पूजा करते हैं जिससे न तो उन्हें लाभ होता है और न ही हानि होती है 33 00:02:09,659 --> 00:02:13,979 काफ़िर अपने रब के विरुद्ध सहायक है 34 00:02:15,509 --> 00:02:22,550 ये बहुदेववादी उनके अलावा अन्य देवताओं की पूजा करते हैं, जिनकी पूजा करने से उन्हें कोई लाभ नहीं होगा 35 00:02:23,150 --> 00:02:26,069 यदि वे इसकी पूजा छोड़ दें तो इससे उन्हें कोई नुकसान नहीं होगा 36 00:02:26,710 --> 00:02:32,669 काफ़िर अपने प्रभु के विरुद्ध शैतान का सहायक था, उसकी अवज्ञा में उसकी सहायता करता था 37 00:02:34,259 --> 00:02:39,860 हमने तुम्हें शुभ सूचना देने वाला और सचेत करने वाला बनाकर ही भेजा है 38 00:02:40,419 --> 00:02:50,819 कहो: मैं तुमसे इसके बदले में कोई इनाम नहीं माँगता, सिवाय उसके जो अपने रब की ओर कोई रास्ता अपनाना चाहे 39 00:02:52,780 --> 00:02:58,419 हे मुहम्मद, हमने तुम्हें केवल उन लोगों के लिए बड़े इनाम की शुभ सूचना के रूप में नहीं भेजा जो तुम पर विश्वास करते हैं 40 00:02:58,979 --> 00:03:00,819 और उन लोगों के लिए चेतावनी जो आपसे झूठ बोलते हैं 41 00:03:01,830 --> 00:03:04,750 उन लोगों को बताओ जिनके पास मैंने तुम्हें भेजा है 42 00:03:05,349 --> 00:03:10,310 ऐ मेरी क़ौम, मैं तुझसे उस चीज़ का बदला नहीं माँगता जो मैं अपने रब की ओर से तेरे पास लाया हूँ 43 00:03:10,949 --> 00:03:11,870 और आप कहते हैं 44 00:03:12,590 --> 00:03:16,669 मुहम्मद हमसे केवल वही पैसा मांगते हैं जिसके लिए वह हमें बुलाते हैं 45 00:03:17,389 --> 00:03:19,110 परन्तु तुम में से जो कोई चाहे 46 00:03:19,509 --> 00:03:21,669 उसके प्रभु के लिए एक रास्ता अपनाओ 47 00:03:22,150 --> 00:03:26,750 उसके रास्ते पर और उस चीज़ पर अपना पैसा खर्च करना जो उसे उसके करीब लाती है 48 00:03:27,150 --> 00:03:30,189 दान का और अपने दुश्मन के खिलाफ जिहाद में खर्च करने का 49 00:03:30,710 --> 00:03:32,909 और अच्छाई के अन्य तरीके 50 00:03:34,580 --> 00:03:40,139 और उस जीवते पर भरोसा रखो जो मरता नहीं, और उसकी स्तुति करो 51 00:03:40,699 --> 00:03:45,060 वह अपने सेवकों के पापों से पर्याप्त रूप से परिचित है 52 00:03:46,939 --> 00:03:52,460 और हे मुहम्मद, उस पर भरोसा रखो जिसके पास मृत्यु के बिना शाश्वत जीवन है 53 00:03:53,060 --> 00:03:56,259 अतः अपने रब के आदेश पर उस पर भरोसा रखो और उसे ही सौंप दो 54 00:03:56,819 --> 00:04:00,659 और जो कुछ उसने तुम्हें दिया है उसके लिए धन्यवाद के रूप में उसकी पूजा करो 55 00:04:01,419 --> 00:04:05,740 तुम्हारे लिए वही जीवित व्यक्ति काफी है जो मरता नहीं और अपनी सृष्टि के पापों से अवगत है 56 00:04:06,300 --> 00:04:09,099 उनसे कुछ भी छिपा नहीं है 57 00:04:09,659 --> 00:04:12,379 और वह उन्हें क़ियामत के दिन इसका बदला देगा 58 00:04:13,969 --> 00:04:21,569 जिसने छः दिनों में आकाशों और धरती और उनके बीच की हर चीज़ को पैदा किया 59 00:04:22,129 --> 00:04:27,449 छह दिनों में वह सिंहासन पर बैठा 60 00:04:27,970 --> 00:04:31,810 परम दयालु, इसलिए उसके बारे में किसी विशेषज्ञ से पूछें 61 00:04:33,610 --> 00:04:38,529 जिसने छः दिनों में आकाशों और धरती और उनके बीच की हर चीज़ को पैदा किया 62 00:04:39,170 --> 00:04:39,730 ऐसा कहा गया था 63 00:04:40,329 --> 00:04:42,810 इसकी शुरुआत रविवार को हुई 64 00:04:43,250 --> 00:04:45,089 शुक्रवार को खाली समय 65 00:04:45,930 --> 00:04:48,889 फिर वह सिंहासन पर चढ़ गया और उस पर आसीन हुआ 66 00:04:49,610 --> 00:04:53,730 तो पूछो, हे मुहम्मद, परम दयालु में विशेषज्ञ, उसकी रचना में विशेषज्ञ 67 00:04:54,329 --> 00:04:56,329 वह हर चीज़ का निर्माता है 68 00:04:56,810 --> 00:04:59,050 उसने जो बनाया वह उससे छिपा नहीं है 69 00:05:00,730 --> 00:05:07,610 और जब उनसे कहा जाता है, "सबसे दयालु को सज्दा करो," तो वे कहते हैं, "सबसे दयालु की ओर से।" 70 00:05:08,129 --> 00:05:13,329 उन्होंने कहा, "यह परम दयालु की ओर से है कि आप हमें जो आदेश देते हैं, हम उसके लिए सजदा करते हैं।" 71 00:05:13,810 --> 00:05:16,449 इसने उन्हें और अधिक अलग-थलग कर दिया 72 00:05:17,939 --> 00:05:24,339 और जब ईश्वर की जगह पूजा करने वालों को बताया जाता है कि उन्हें क्या फायदा नहीं होता या उन्हें नुकसान होता है 73 00:05:24,939 --> 00:05:29,660 देवताओं और मूर्तियों को छोड़कर, ईश्वर के प्रति अपनी साष्टांग ईमानदारी से करें 74 00:05:30,379 --> 00:05:31,060 उन्होंने कहा 75 00:05:31,660 --> 00:05:35,779 क्या हमें सजदा करना चाहिए, हे मुहम्मद, जब आप हमें उसके सामने सजदा करने का आदेश देते हैं? 76 00:05:36,459 --> 00:05:41,699 इन बहुदेववादियों ने उन लोगों के शब्दों में यह बात जोड़ दी, जो उनसे कहते थे, "सबसे दयालु को सज्दा करो।" 77 00:05:42,220 --> 00:05:45,939 उन्होंने जो कहा, उसके बाद भाग गए 78 00:06:00,399 --> 00:06:03,759 और एक चमकीला चाँद 79 00:06:05,519 --> 00:06:10,120 पवित्र हो प्रभु जिसने आकाश में पहरेदारों सहित महल बनाए 80 00:06:10,680 --> 00:06:12,279 और उस ने सूर्य को उस में रख दिया 81 00:06:12,639 --> 00:06:15,199 और उसने उसमें एक चमकता हुआ चाँद रखा 82 00:06:16,819 --> 00:06:24,899 वही है जिसने याद करने वालों के लिए रात और दिन को एक कर दिया 83 00:06:25,420 --> 00:06:31,620 उन लोगों के लिए जो उल्लेख करना चाहते हैं या धन्यवाद देना चाहते हैं 84 00:06:33,379 --> 00:06:38,860 वही तो है जिसने रात और दिन बनाये, प्रत्येक को एक दूसरे के क्रम में रखा 85 00:06:39,500 --> 00:06:43,579 उनमें से एक का वह काम चूक गया जो वह परमेश्वर के लिए कर रहा था 86 00:06:44,100 --> 00:06:46,220 उसे दूसरे में अपनी नियति का एहसास हुआ 87 00:06:46,980 --> 00:06:48,220 दूसरों ने कहा 88 00:06:48,899 --> 00:06:52,259 उनमें से प्रत्येक को उसके स्वामी से भिन्न बनाएं 89 00:06:52,860 --> 00:06:55,660 तो इसे सफ़ेद और इसे काला बनाओ 90 00:06:56,550 --> 00:06:57,790 दूसरों ने कहा 91 00:06:58,430 --> 00:07:01,069 हर एक को अलग तरीके से सफल बनाएं 92 00:07:01,550 --> 00:07:04,149 ये जाता है तो ये आता है 93 00:07:04,939 --> 00:07:10,060 उसने रात और दिन को उन लोगों के लिए बहाना बना दिया जो परमेश्वर की आज्ञा को याद रखना चाहते थे 94 00:07:10,540 --> 00:07:16,300 या वह ईश्वर को उस आशीर्वाद के लिए धन्यवाद देना चाहता था जो उसने रात और दिन के परिवर्तन के दौरान उसे दिया था 95 00:07:17,959 --> 00:07:23,240 और परम कृपालु के बन्दे वे हैं जो धरती पर नम्रता से चलते हैं 96 00:07:23,240 --> 00:07:28,720 और जब अज्ञानी लोग उन्हें संबोधित करते हैं तो वे नमस्ते कहते हैं 97 00:07:29,910 --> 00:07:33,709 और परम कृपालु के बन्दे वे हैं जो धरती पर नम्रता से चलते हैं 98 00:07:34,069 --> 00:07:37,149 धैर्य और शांति के साथ, अहंकारी नहीं 99 00:07:37,670 --> 00:07:42,509 और यदि वे लोग जो परमेश्वर से अनभिज्ञ हैं, उनको ऐसे शब्दों से सम्बोधित करें जिनसे वे घृणा करते हैं 100 00:07:42,990 --> 00:07:45,829 उन्होंने उन्हें दयालुतापूर्वक उत्तर दिया 101 00:07:47,540 --> 00:07:53,540 और जो लोग अपने रब के सामने सजदा और खड़े होकर रात बिताते हैं 102 00:07:54,709 --> 00:07:58,230 और जो लोग अपने रब की इबादत में रात गुज़ारते हैं 103 00:07:58,629 --> 00:08:02,509 वे अपनी प्रार्थना में साष्टांग प्रणाम करने और खड़े होने के बीच बारी-बारी से काम करते हैं 104 00:08:03,970 --> 00:08:10,970 और जो लोग कहते हैं, "हे प्रभु, हम से नरक की यातना दूर कर।" 105 00:08:11,490 --> 00:08:16,410 उसकी पीड़ा प्रेम थी 106 00:08:16,850 --> 00:08:24,550 वह स्थिर और स्थिर हो गया है 107 00:08:26,129 --> 00:08:30,449 और जो लोग ईश्वर से प्रार्थना करते हैं कि वह उनकी यातना और पीड़ा को उनसे दूर कर दे 108 00:08:31,209 --> 00:08:36,289 नरक की यातना एक सदैव दबाव डालने वाली और आवश्यक प्रेम थी 109 00:08:36,730 --> 00:08:40,129 यह उन अविश्वासियों से अलग नहीं है जिन्हें इससे दंडित किया गया है 110 00:08:40,730 --> 00:08:44,169 नर्क एक दुष्ट निवास और ठिकाना बन गया है 111 00:08:45,850 --> 00:08:54,769 और जो ख़र्च करते समय न तो फ़िज़ूलख़र्ची करते हैं और न ही कंजूस होते हैं और दोनों में संतुलन होता है 112 00:08:56,350 --> 00:08:58,870 और अगर वे अपना पैसा खर्च करें तो कौन? 113 00:08:59,309 --> 00:09:02,909 उसने उस सीमा को पार नहीं किया जो परमेश्वर ने अपने सेवकों को दी थी 114 00:09:03,429 --> 00:09:06,149 परमेश्वर ने जो आदेश दिया था, वे उससे कम नहीं हुए 115 00:09:06,830 --> 00:09:11,710 उनका खर्च ख़र्च और मितव्ययिता के बीच संतुलित था 116 00:09:13,789 --> 00:09:21,549 और जो लोग परमेश्वर के साय किसी दूसरे परमेश्वर को नहीं पुकारते, और किसी जीव की हत्या नहीं करते 117 00:09:22,149 --> 00:09:30,590 वे उस आत्मा को नहीं मारते जिसे ईश्वर ने मना किया है सिवाय हक़ के, और वे व्यभिचार नहीं करते 118 00:09:31,149 --> 00:09:36,190 जो भी ऐसा करेगा उसे सजा मिलेगी 119 00:09:36,830 --> 00:09:43,509 क़यामत के दिन उसके लिए यातना दोगुनी हो जाएगी और वह उसमें अपमानित होकर रहेगा 120 00:09:45,200 --> 00:09:48,600 और जो लोग परमेश्वर के साथ दूसरे परमेश्वर की उपासना नहीं करते 121 00:09:49,240 --> 00:09:51,840 लेकिन वे सच्चे दिल से उनकी पूजा करते हैं 122 00:09:52,480 --> 00:09:57,080 वे उस आत्मा को नहीं मारते जिसे ईश्वर ने न्याय के बिना मारने से मना किया है 123 00:09:57,759 --> 00:10:03,240 या तो इस्लाम में उसके धर्म परिवर्तन के बाद ईश्वर में अविश्वास के कारण, या उसकी शादी के बाद व्यभिचार के कारण 124 00:10:03,799 --> 00:10:06,240 या किसी आत्मा को मार डालो और तुम इसके लिए मारे जाओगे 125 00:10:06,879 --> 00:10:11,240 वे व्यभिचार नहीं करते हैं और संभोग में संलग्न नहीं होते हैं जिसे भगवान ने उनके लिए मना किया है 126 00:10:11,919 --> 00:10:17,600 जो कोई भी ये कार्य करेगा उसे ईश्वर से दण्ड और दण्ड मिलेगा 127 00:10:17,600 --> 00:10:24,919 कयामत के दिन उसके लिए यातना दोगुनी कर दी जाएगी और वह उसमें सदैव अपमान की स्थिति में रहेगा 128 00:10:49,429 --> 00:10:52,669 सिवाय उन लोगों के जो उसे त्याग कर परमेश्वर की आज्ञाकारिता में लौट आते हैं 129 00:10:53,269 --> 00:10:56,789 और वह उस पर विश्वास करता था जो ईश्वर के पैगंबर मुहम्मद लाए थे 130 00:10:57,389 --> 00:11:00,230 और उसने वही किया जो परमेश्वर ने उसे करने की आज्ञा दी थी 131 00:11:00,750 --> 00:11:03,110 और उसने वह काम पूरा किया जिसे परमेश्‍वर ने मना किया था 132 00:11:03,710 --> 00:11:08,629 उन लोगों के लिए, ईश्वर उनके बहुदेववाद के कर्मों को इस्लाम के अच्छे कर्मों में बदल देगा 133 00:11:09,230 --> 00:11:13,750 उन्हें उन कार्यों से स्थानांतरित करके जो ईश्वर को अप्रसन्न करते हैं उन कार्यों में जो उसे प्रसन्न करते हैं 134 00:11:14,470 --> 00:11:18,269 ईश्वर वह है जो पश्चाताप करने वाले अपने सेवकों के पापों को क्षमा कर देता है 135 00:11:18,710 --> 00:11:23,230 और वह उसकी तौबा के बाद उसके पापों का दण्ड देकर उस पर दया करता है 136 00:11:34,779 --> 00:11:38,500 और मुश्रिकों में से जो कोई तौबा कर ले, वह ईश्वर और उसके रसूल पर ईमान ले आया 137 00:11:38,980 --> 00:11:41,700 उसने वही किया जो परमेश्वर ने उसे आज्ञा दी और उसका पालन किया 138 00:11:42,299 --> 00:11:44,019 ईश्वर इसमें सक्रिय है 139 00:11:44,460 --> 00:11:49,220 जो कोई शिर्क में अपने बुरे कर्मों को इस्लाम में अच्छे कर्मों से बदल लेता है 140 00:11:49,899 --> 00:11:58,299 उस व्यक्ति की तरह जिसने ईश्वर के दूत के साथियों में से एक के साथ ऐसा किया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, जिसने पश्चाताप किया, विश्वास किया और अच्छे कर्म किए 141 00:12:00,100 --> 00:12:07,460 और जो लोग झूठी गवाही नहीं देते, और जब परमेश्वर के पास से गुजरते हैं, तो सम्मान के साथ गुजरते हैं 142 00:12:08,970 --> 00:12:11,809 और जो लोग किसी झूठ का गवाह नहीं बनते 143 00:12:12,289 --> 00:12:14,090 कोई जाल या गाना नहीं 144 00:12:14,529 --> 00:12:16,289 झूठ बोलना या कुछ और नहीं 145 00:12:16,929 --> 00:12:19,009 इसके लिए बस एक झूठा नाम चाहिए 146 00:12:19,690 --> 00:12:22,929 यदि उनके सामने कोई झूठ आता है तो वे उसे सुन लेते हैं या देख लेते हैं 147 00:12:23,330 --> 00:12:24,610 वे सम्मानपूर्वक उत्तीर्ण हुए 148 00:12:25,289 --> 00:12:29,210 और वे उसमें से कुछ में गरिमा के साथ गुजरते हैं ताकि वे इसे न सुनें 149 00:12:29,690 --> 00:12:31,090 यह गाने जैसा है 150 00:12:31,769 --> 00:12:35,129 कुछ मामलों में वे इससे मुंह मोड़ लेते हैं और माफ कर देते हैं 151 00:12:35,649 --> 00:12:37,730 कुछ मामलों में, वे इस पर रोक लगाते हैं 152 00:12:38,330 --> 00:12:41,529 कुछ मामलों में, वे उससे तलवारों से लड़ते हैं 153 00:12:42,090 --> 00:12:44,769 और इस सब पर किसी का ध्यान नहीं गया 154 00:12:49,879 --> 00:12:53,759 और जो लोग, जब वह उनका उल्लेख करते हैं, उन्हें ईश्वर के प्रमाणों की याद आती है 155 00:12:54,279 --> 00:12:57,399 वे बहरे नहीं थे और सुन नहीं सकते थे 156 00:12:57,720 --> 00:12:59,720 और अन्धे होकर वे इसे नहीं देखते 157 00:13:00,159 --> 00:13:04,000 लेकिन वे दिलों को वैसे ही परखते हैं जैसे वे दिमाग हैं 158 00:13:04,519 --> 00:13:07,120 वे परमेश्वर के बारे में वही समझते हैं जो वह उन्हें याद दिलाता है 159 00:13:07,480 --> 00:13:10,399 और वे समझते हैं कि वह उन्हें किस विषय में चितौनी देता है 160 00:13:11,200 --> 00:13:15,480 और जो लोग कहते हैं, "हमारे भगवान," भगवान के तर्क के साथ 161 00:13:16,000 --> 00:13:19,379 और वे कहते हैं, "हमारे भगवान, भगवान के प्रमाण के साथ।" 162 00:13:19,419 --> 00:13:24,379 और जो लोग कहते हैं, "ऐ हमारे पालनहार, हमने अपनी पत्नियों को मूर्ख बना दिया है।" 163 00:13:24,779 --> 00:13:28,340 और हमारे वंशज हमारी आँखों के तारे हैं 164 00:13:28,860 --> 00:13:31,500 हे हमारे प्रभु, हमें हमारे पतियों से भी अधिक मूर्ख बना 165 00:13:32,100 --> 00:13:35,139 और हमारे वंशज हमारी आँखों के तारे हैं 166 00:13:35,659 --> 00:13:39,379 और हमें धर्मियों के लिये नेता बना 167 00:13:41,009 --> 00:13:44,049 और जो लोग अपनी दुआओं में ख़ुदा को ढूंढ़ते हैं 168 00:13:44,409 --> 00:13:48,210 कि वे कहते हैं, "ऐ हमारे रब, हमने अपनी पत्नियों को मूर्ख बना दिया है।" 169 00:13:48,210 --> 00:13:51,570 और हमारे वंशज वही हैं जिन्हें हमारी आंखें पहचानती हैं 170 00:13:52,009 --> 00:13:54,929 उन्हें आपकी आज्ञाकारी ढंग से काम करते हुए देखना 171 00:13:55,669 --> 00:14:01,070 और हमें उन धर्मियों में से बना जो तेरे पापों से डरते और तेरे दण्ड से डरते हैं 172 00:14:01,549 --> 00:14:04,509 एक इमाम जो हमें अच्छे कर्म सौंपता है 173 00:14:20,100 --> 00:14:23,899 ये वे हैं जिन्हें मैंने अपने सेवकों में से वर्णित किया है 174 00:14:23,899 --> 00:14:28,899 उन्हें उनके कर्मों का फल मिलेगा जो उन्होंने इस संसार में किये 175 00:14:28,899 --> 00:14:29,899 कमरा 176 00:14:29,899 --> 00:14:33,899 यह जन्नत के घरों में एक उच्च दर्जा रखता है 177 00:14:33,899 --> 00:14:36,899 इन कार्यों में धैर्य रखें 178 00:14:36,899 --> 00:14:40,899 और स्वर्गदूत वहां उनका स्वागत करते हैं 179 00:14:51,440 --> 00:14:56,440 उन लोगों को कमरा इनाम में दिया जाएगा क्योंकि वे धैर्यवान थे और उसमें बने रहे 180 00:14:56,440 --> 00:15:01,659 वह कमरा उनके और उनके रहने के लिए एक अच्छा निर्णय था 181 00:15:15,779 --> 00:15:19,779 कहो, हे मुहम्मद, उन लोगों से जिनके पास तुम्हें भेजा गया था 182 00:15:19,779 --> 00:15:21,779 आपसे कुछ भी वादा करने को 183 00:15:21,779 --> 00:15:24,779 और मेरा प्रभु तुम्हारे साथ क्या करता है? 184 00:15:24,779 --> 00:15:27,779 यदि यह तुममें से उन लोगों की पूजा के लिए न होता जो उसकी पूजा करते हैं 185 00:15:27,779 --> 00:15:30,779 और तुम में से जो लोग उसकी आज्ञा मानते हैं, उनकी आज्ञा मानो 186 00:15:30,779 --> 00:15:35,779 ऐ लोगों, तुमने अपने रसूल को, जो तुम्हारी ओर भेजा गया था, झुठला दिया 187 00:15:35,779 --> 00:15:39,779 आपका इनकार आपके लिए निरंतर पीड़ा बनेगा 188 00:15:39,779 --> 00:15:41,779 तलवारों से मारा गया 189 00:15:41,779 --> 00:15:45,779 और तुम्हारे लिये विनाश होगा जो एक दूसरे पर पड़ेगा 190 00:15:45,779 --> 00:15:49,779 इसलिये उसने उनके साथ वैसा ही किया और बद्र के दिन उन्हें मार डाला 191 00:15:49,779 --> 00:15:56,820 अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष