En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al-Furqan
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Él es quien pasó por Bahrein. esto es dulce y amargo
esto es salado
Puso entre ellos un istmo y una piedra bloqueada.
Dios es quien mezcló los dos países.
Entonces empujó uno dentro del otro y se lo vertió.
esto es muy dulce
Esta es sal amarga
Entonces evita que la sal cambie su dulzor.
Para que estropearlo no le haga daño.
No pueden encontrar agua para beber cuando la necesitan.
Creó una barrera entre ellos para evitar que cada uno corrompiera al otro.
Hizo que cada uno de ellos fuera prohibido y prohibido a su dueño cambiarlo o estropearlo.
Es Él quien creó al ser humano a partir del agua.
Entonces lo hizo un linaje y matrimonio.
Y tu Señor es poderoso
Es Dios quien creó un ser humano a partir de esperma.
Entonces lo convirtió en un linaje
eso es siete
Los mencionados en su dicho.
Tus madres te lo prohibieron
y un yerno
y son las cinco
Los mencionados en su dicho.
Y tus madres que te amamantaron
Y tu Señor, oh Muhammad, tiene el poder de crear lo que quiera.
Adoran en lugar de Dios aquello que ni les beneficia ni les perjudica.
El incrédulo es un ayudante contra su Señor
Estos politeístas adoran a Dios distinto de Él, dioses que no les beneficiarían si los adoraran.
No les hará daño si abandonan su culto.
El infiel fue ayudante de Satanás contra su Señor, ayudándolo en su desobediencia
No os hemos enviado sino para anunciar buenas nuevas y advertir.
Di: No os pido ninguna recompensa por ello, excepto aquel que desee emprender el camino hacia su Señor.
No te enviamos, oh Muhammad, excepto como una buena noticia de la gran recompensa para aquellos que creen en ti.
Y una advertencia para aquellos que te mienten
Dile a aquellos a quienes te envié
No os pido, pueblo mío, recompensa por lo que os he traído de parte de mi Señor.
y tu dices
Mahoma sólo pide nuestro dinero por lo que nos llama a hacer.
Pero quien de vosotros quiera
Toma un camino hacia su Señor
Gastando su dinero en su camino y en lo que le acerca
De caridad y gasto en yihad contra su enemigo
Y otras formas de bondad
Y poned vuestra confianza en el Viviente que no muere, y alabadle
Él es suficientemente consciente de los pecados de sus siervos.
Y confía, oh Muhammad, en Aquel que tiene vida eterna sin muerte.
Así que confía en Él en el mandato de tu Señor y delega en Él
Y adóralo como agradecimiento a Él por lo que te ha otorgado.
Os basta el Viviente que no muere y es consciente de los pecados de su creación.
Nada se le oculta
Y Él les recompensará por ello el Día de la Resurrección.
¿Quién creó los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos en seis días?
En seis días ascendió al trono.
Muy amable, así que pregúntale a un experto sobre él.
¿Quién creó los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos en seis días?
se dijo
Empezó el domingo
Tiempo libre el viernes
Luego ascendió al Trono y sobre él
Así que pregunta, oh Muhammad, experto en el Más Misericordioso, experto en Su creación.
Él es el Creador de todo.
Lo que Él creó no le está oculto
Y cuando se le dice: "Posterrado ante el Misericordioso", dicen: "Del Misericordioso".
Dijeron: "Es del Misericordioso que nos postramos ante lo que tú nos mandas".
Los hizo más alienados
Y cuando a los que adoran en lugar de a Dios se les dice lo que no les beneficia ni les perjudica
Haz sincera tu postración ante Dios, con exclusión de dioses e ídolos.
ellos dijeron
¿Deberíamos postrarnos, oh Muhammad, cuando nos ordenas postrarnos ante Él?
Estos politeístas agregaron a las palabras de quienes les decían: "Postraos ante el Más Misericordioso".
Después de lo que pidieron, huyendo
Y una luna brillante
Santificado sea el Señor que hizo palacios en el cielo con guardias
Y puso el sol en él
Y puso en él una luna brillante
Es Él quien hizo que la noche y el día se sucedieran para quien quisiera recordar.
Para aquellos que quieran mencionar o quieran agradecer.
Él es Quien hizo la noche y el día, cada uno de ellos sucesivo al otro.
Uno de ellos faltó a un trabajo que estaba haciendo para Dios
Realizó su destino en el otro.
Otros dijeron
Haz que cada uno de ellos sea diferente de su dueño.
Así que haz esto blanco y esto negro.
Otros dijeron
Haz que cada uno triunfe uno diferente
Si esto va, esto viene.
Hizo de la noche y del día una excusa para quien quisiera recordar el mandamiento de Dios.
O quería agradecer a Dios por la bendición que le otorgó durante el cambio de noche y día.
Y los servidores del Misericordioso son aquellos que caminan sobre la tierra con humildad.
Y cuando los ignorantes se dirigen a ellos, les dicen hola.
Y los servidores del Misericordioso son aquellos que caminan sobre la tierra con humildad.
Con paciencia y tranquilidad, sin arrogancia.
Y si los que ignoran a Dios se dirigen a ellos con palabras que odian
les respondieron amablemente
Y los que pasan la noche delante de su Señor, postrados y de pie
Y los que pasan la noche orando a su Señor
Alternan entre postrarse en oración y ponerse de pie.
Y los que dicen: “Señor, quita de nosotros el tormento del infierno”.
Su tormento era el amor.
Se ha vuelto estable y estable.
Y aquellos que oran a Dios para que les evite su castigo y tormento.
El tormento del infierno fue un amor siempre apremiante y necesario
No se separa de los incrédulos que con él son castigados.
El infierno se ha convertido en una morada y morada del mal.
Y los que cuando gastan no son ni extravagantes ni tacaños, y hay un equilibrio entre eso
¿Y quién si gastan su dinero?
No excedió el límite que Dios permitió a sus siervos
No faltaron a lo que Dios mandó
Su gasto estaba equilibrado entre gasto y frugalidad.
Y los que no invocan con Dios a otro dios y no matan un alma
No matan el alma que Dios ha prohibido sino por derecho, y no cometen adulterio.
Quien haga eso será castigado
El tormento le será duplicado el Día de la Resurrección, y allí permanecerá en desgracia.
Y los que no adoran a otro dios con Dios
Pero lo adoran sinceramente
No matan el alma que Dios ha prohibido matar sino con justicia.
Ya sea por incredulidad en Dios después de su conversión al Islam, o por adulterio después de su matrimonio.
O mata un alma y te matarán por ello.
No cometen adulterio ni mantienen relaciones sexuales que Dios les ha prohibido.
Quien cometa estas acciones recibirá castigo y castigo de Dios
El tormento se duplicará para él el Día de la Resurrección, y permanecerá en él eternamente en humillación.
Excepto aquellos que vuelven a la obediencia a Dios abandonando esa
Y creyó lo que Mahoma, el Profeta de Dios, trajo
E hizo lo que Dios le mandó hacer.
Y cumplió lo que Dios había prohibido.
Para aquellos, Dios cambiará sus obras en el politeísmo por buenas obras en el Islam.
Transfiriéndolos de acciones que desagradan a Dios a aquellas que le agradan
Dios es Quien perdona los pecados de aquellos de Sus siervos que se arrepienten.
Y tiene misericordia de él castigándolo por sus pecados después de su arrepentimiento.
Y quien de los politeístas se arrepiente, cree en Dios y en Su Mensajero.
Hizo lo que Dios le mandó y le obedeció.
Dios está activo en ello.
Quien reemplace sus malas acciones en el politeísmo con buenas obras en el Islam
Como el que le hizo eso a uno de los Compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, que se arrepintió, creyó e hizo obras de justicia.
Y los que no dan falso testimonio, y cuando pasan por delante de Dios, pasan con honra
Y los que no presencian ninguna falsedad
Sin trampa ni canto
No mentir ni nada más.
Todo lo que necesitas es un nombre falso
Si se topan con una mentira, la oyen o la ven.
Pasaron con dignidad
Y pasan dignamente en algo de eso para que no lo escuchen.
eso es como cantar
En algunos casos, se alejan y perdonan.
En algunos casos lo prohíben.
En algunos casos, lo combaten con espadas.
Y todo esto pasó desapercibido.
Y aquellos que, cuando los menciona, recuerdan las pruebas de Dios.
No eran sordos y no podían oír.
Y ciegos no lo ven
Pero juzgan los corazones como son las mentes.
Entienden acerca de Dios lo que Él les recuerda
Y entienden de qué les advierte.
Y los que dicen: “Señor nuestro”, con argumentos de Dios
Y dicen: “Señor nuestro, con las pruebas de Dios”.
Y los que dicen: “Señor nuestro, hemos enloquecido a nuestras mujeres”.
Y nuestros descendientes son la niña de nuestros ojos.
Señor nuestro, haznos más necias que nuestros maridos.
Y nuestros descendientes son la niña de nuestros ojos.
Y haznos líderes de los justos
Y los que buscan a Dios en sus súplicas
Que digan: “Señor nuestro, hemos enloquecido a nuestras mujeres”.
Y nuestros descendientes son lo que nuestros ojos reconocen.
Verlos trabajando obedientemente para ti.
Y haznos por los justos que temen tus pecados y temen tu castigo.
Un imán que nos confía buenas obras
Estos son aquellos a quienes he descrito entre Mis siervos.
Serán recompensados por las acciones que hicieron en este mundo.
la habitacion
Es un alto estatus entre los hogares del Paraíso.
Ten paciencia con estas acciones.
Y los ángeles los saludan allí.
Aquellos serán recompensados con la habitación porque tuvieron paciencia y permanecieron en ella.
Esa habitación fue una gran decisión para ellos y su estadía.
Di, oh Muhammad, a aquellos a quienes fuiste enviado
Cualquier cosa que prometerte
¿Y qué te hace mi Señor?
Si no fuera por la adoración de aquellos de ustedes que le adoran
Y obedeced a aquellos de vosotros que le obedecéis.
Oh gente, habéis negado a vuestro Mensajero que os fue enviado.
Tu negación será un tormento constante para ti.
Asesinado con espadas
Y habrá aniquilación para ustedes que les sobrevendrá unos a otros
Entonces él les hizo eso y los mató en el día de Badr.
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari