1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 4 00:00:12,900 --> 00:00:16,280 Sura An-Nisa 5 00:00:18,239 --> 00:00:22,640 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:23,179 --> 00:00:26,179 Oh ustedes que creen 7 00:00:26,179 --> 00:00:29,059 Se firme en la justicia 8 00:00:29,059 --> 00:00:32,579 Mártires de Dios 9 00:00:32,740 --> 00:00:38,780 Testigos de Dios, incluso contra vosotros mismos 10 00:00:38,780 --> 00:00:42,899 O padres y familiares 11 00:00:43,179 --> 00:00:47,299 Si es rico o pobre 12 00:00:47,299 --> 00:00:49,979 Dios es mejor que ellos. 13 00:00:50,299 --> 00:00:55,259 No sigas tus deseos de ser justo. 14 00:00:55,579 --> 00:00:59,020 Incluso si son cancelados o expuestos 15 00:00:59,020 --> 00:01:05,019 Porque Dios es omnisciente de lo que haces. 16 00:01:06,140 --> 00:01:09,700 Oh vosotros que habéis creído, que sea vuestra moral 17 00:01:10,019 --> 00:01:12,780 Haz justicia a tu testimonio 18 00:01:13,260 --> 00:01:16,060 Aunque vuestro testimonio sea contra vosotros mismos 19 00:01:16,420 --> 00:01:19,260 O tus padres o familiares 20 00:01:19,780 --> 00:01:22,340 Así también la justicia y la equidad en ello. 21 00:01:22,700 --> 00:01:25,540 Y no te inclines hacia el rico a causa de su riqueza. 22 00:01:25,739 --> 00:01:27,659 Ni para los pobres a causa de su pobreza. 23 00:01:27,980 --> 00:01:31,299 Dios es más digno de ellos y más merecedor de ti. 24 00:01:31,620 --> 00:01:33,459 porque el los posee 25 00:01:33,859 --> 00:01:38,459 No sigas tus propios deseos al apoyarte en tu testimonio. 26 00:01:38,939 --> 00:01:42,459 Si te obligan a dar testimonio, entonces cámbialo. 27 00:01:42,859 --> 00:01:47,140 Esta es su distorsión con su lengua para invalidar su testimonio. 28 00:01:47,500 --> 00:01:50,659 O se alejan de ello, entonces dejas de hacerlo 29 00:01:51,060 --> 00:01:55,219 Dios tiene experiencia y conocimiento de lo que haces. 30 00:01:55,579 --> 00:02:00,420 Él preservará esto para recompensarte con él en el Más Allá. 31 00:02:01,579 --> 00:02:07,500 Oh vosotros que habéis creído, creed en Dios y en Su Mensajero. 32 00:02:07,500 --> 00:02:11,500 Y el libro que fue revelado a Su Mensajero 33 00:02:11,939 --> 00:02:16,139 Y el libro que fue revelado a Su Mensajero 34 00:02:16,139 --> 00:02:21,860 Y el libro que fue revelado antes. 35 00:02:22,419 --> 00:02:30,379 Y quien no crea en Dios, en sus ángeles, en sus libros y en sus mensajeros 36 00:02:30,379 --> 00:02:39,379 El otro día se quedó muy extraviado 37 00:02:40,780 --> 00:02:45,780 ¡Oh tú que creíste en los profetas y mensajeros anteriores a Mahoma! 38 00:02:46,460 --> 00:02:50,379 Cree en Dios y en Mahoma, que él es el Mensajero de Dios. 39 00:02:50,860 --> 00:02:54,659 Y cree en lo que Mahoma te trajo del Corán. 40 00:02:55,300 --> 00:02:58,620 Y creyeron en el Libro que Dios reveló antes. 41 00:02:58,860 --> 00:03:01,020 Es la Torá y el Evangelio 42 00:03:01,819 --> 00:03:05,219 Y quien no crea en Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz. 43 00:03:05,699 --> 00:03:07,099 Él niega su profecía 44 00:03:07,500 --> 00:03:12,819 Y no cree en Dios, en Sus ángeles, en Sus libros, en Sus mensajeros y en el Día Postrero. 45 00:03:13,219 --> 00:03:15,340 Se fue por el camino equivocado 46 00:03:15,740 --> 00:03:19,219 Y el camino está lejos del lugar de peregrinación. 47 00:03:20,699 --> 00:03:47,129 En efecto, a aquellos que creyeron, luego no creyeron, luego creyeron, luego no creyeron, luego aumentaron en su incredulidad, Dios no los perdonará ni los guiará por un camino. 48 00:03:48,530 --> 00:03:51,009 Aquellos que reconocieron las reglas de la Torá 49 00:03:51,530 --> 00:03:53,849 Luego mintieron sobre su desacuerdo con él. 50 00:03:54,330 --> 00:03:57,810 Entonces aquellos que reconocieron a Jesús y el Evangelio 51 00:03:58,370 --> 00:04:01,090 Luego mintió al contradecirlo. 52 00:04:01,729 --> 00:04:06,210 Luego mintió sobre Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y el Criterio 53 00:04:06,650 --> 00:04:09,729 Al negarlo, añadió más incredulidad a su incredulidad. 54 00:04:10,449 --> 00:04:15,009 Dios no encubriría su incredulidad perdonándoles el castigo. 55 00:04:15,490 --> 00:04:20,529 No los alejaría del camino de la verdad ni los guiaría hacia él. 56 00:04:21,009 --> 00:04:23,329 Pero él los decepciona 57 00:04:24,569 --> 00:04:30,970 Dio buena noticia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso 58 00:04:32,120 --> 00:04:36,720 Diles a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso el Día de la Resurrección. 59 00:04:37,199 --> 00:04:39,160 Ese es el tormento del infierno 60 00:04:39,980 --> 00:04:48,660 Aquellos que toman como aliados a los incrédulos en lugar de a los creyentes 61 00:04:48,660 --> 00:04:57,860 ¿Buscan la gloria con ellos, porque toda la gloria pertenece a Dios? 62 00:05:19,230 --> 00:05:24,829 Que busque de Dios la gloria, la protección y la victoria. 63 00:05:49,870 --> 00:05:53,470 Entonces eres como ellos 64 00:05:53,949 --> 00:06:02,430 Dios reunirá a todos los hipócritas e incrédulos en el infierno 65 00:06:03,779 --> 00:06:09,060 Informó de quienes tomaron entre estos hipócritas infieles como partidarios y santos. 66 00:06:09,620 --> 00:06:12,180 Después de que les fue revelado el Corán 67 00:06:12,740 --> 00:06:17,100 Si escuchas los versos de Dios, serán incrédulos y se burlarán de ellos. 68 00:06:17,540 --> 00:06:21,459 No te sientes con ellos hasta que tengan otra conversación. 69 00:06:22,139 --> 00:06:25,259 Si no los defiendes en esa situación 70 00:06:25,779 --> 00:06:30,060 Habéis venido de desobedecer a Dios de la misma manera que ellos vinieron de él. 71 00:06:30,699 --> 00:06:32,420 Entonces eres como ellos 72 00:06:33,060 --> 00:06:38,620 Dios reunirá a los dos grupos de incredulidad e hipocresía en la resurrección en el infierno 73 00:06:40,050 --> 00:06:48,970 Los que te esperan, y si tienes una conquista de Dios, dirán 74 00:06:49,449 --> 00:06:57,649 Dijeron: ¿No estábamos con vosotros, aunque los incrédulos tuvieran parte? 75 00:06:57,850 --> 00:06:58,730 ellos dijeron 76 00:06:59,170 --> 00:07:06,490 Dijeron: ¿No os hemos apoderado y protegido de los creyentes? 77 00:07:06,970 --> 00:07:10,889 Dios juzgará entre vosotros el Día de la Resurrección 78 00:07:11,370 --> 00:07:18,370 Y Dios no dará paso a los incrédulos sobre los creyentes. 79 00:07:19,730 --> 00:07:22,850 Que esperan, oh creyentes en ti. 80 00:07:23,490 --> 00:07:27,569 Si Dios te concede la victoria de tu enemigo del botín 81 00:07:28,129 --> 00:07:31,449 Dijeron: ¿No estábamos contigo luchando contra tu enemigo? 82 00:07:31,930 --> 00:07:34,290 Entonces nos dieron una parte del botín. 83 00:07:35,009 --> 00:07:38,889 Incluso si tus enemigos, entre los incrédulos, tienen parte tuya 84 00:07:39,490 --> 00:07:42,449 Estos hipócritas dijeron a los incrédulos. 85 00:07:43,129 --> 00:07:46,490 ¿No te derrotamos hasta que derrotaste a los creyentes? 86 00:07:47,050 --> 00:07:50,129 Te protegemos de ellos decepcionándolos 87 00:07:50,850 --> 00:07:55,129 Dios juzgará entre creyentes e hipócritas en el Día de la Resurrección 88 00:07:55,769 --> 00:08:00,810 Dios no pondrá a los incrédulos por argumento contra los creyentes en el Día de la Resurrección 89 00:08:01,490 --> 00:08:04,129 Esta es una promesa de Dios a los creyentes. 90 00:08:04,689 --> 00:08:08,490 Los hipócritas no entrarán al Paraíso 91 00:08:09,089 --> 00:08:11,610 Y los creyentes tienen la entrada de los hipócritas. 92 00:08:12,209 --> 00:08:17,089 Por lo tanto, los incrédulos tienen un argumento contra los creyentes al decir 93 00:08:17,730 --> 00:08:20,569 Aquí estabais, en este mundo, nuestros enemigos. 94 00:08:21,129 --> 00:08:23,529 Los hipócritas eran nuestros guardianes. 95 00:08:23,970 --> 00:08:25,810 Te has reunido en el fuego 96 00:08:27,060 --> 00:08:33,759 Los hipócritas engañan a Dios y Él los engaña a ellos. 97 00:08:34,200 --> 00:08:37,919 Engañan a Dios y Él los engaña a ellos. 98 00:08:37,919 --> 00:08:42,720 Y cuando se levantan para orar, se levantan perezosamente 99 00:08:43,240 --> 00:08:47,399 Y cuando se levantan para orar, se levantan perezosamente 100 00:08:47,399 --> 00:08:51,720 ellos ven gente 101 00:08:52,200 --> 00:08:55,850 ellos ven gente 102 00:08:55,850 --> 00:09:00,210 No mencionan a Dios excepto un poco. 103 00:09:01,850 --> 00:09:07,049 Los hipócritas están engañando a Dios al sacrificar su sangre y sus riquezas. 104 00:09:07,730 --> 00:09:12,009 Dios los engañó al fallar contra ellos al retener su sangre. 105 00:09:12,450 --> 00:09:15,210 Por la fe que demostraron con sus lenguas. 106 00:09:15,730 --> 00:09:18,250 Con su conocimiento de sus conciencias internas. 107 00:09:18,809 --> 00:09:22,129 Para atraerlos hasta que lo encuentren en el más allá. 108 00:09:22,490 --> 00:09:24,210 Y los enviará al infierno 109 00:09:24,730 --> 00:09:28,690 Cuando se levantan para orar, lo hacen perezosamente. 110 00:09:29,169 --> 00:09:33,610 Es hipocresía que los creyentes piensen que están entre ellos, pero no están entre ellos. 111 00:09:34,370 --> 00:09:37,850 No mencionan a Dios excepto como recuerdo por hipocresía. 112 00:09:38,370 --> 00:09:40,769 Para defenderse con el asesinato 113 00:09:41,639 --> 00:09:47,120 Oscilando entre eso, no hay dios para esta gente. 114 00:09:47,120 --> 00:09:50,639 No hay dios para esta gente. 115 00:09:51,029 --> 00:09:57,750 Quien hace sombra a Dios, no le encontrará camino. 116 00:09:59,059 --> 00:10:02,059 Vacilantes y confundidos acerca de su religión. 117 00:10:02,539 --> 00:10:05,860 No vuelven a creer que nada sea verdad. 118 00:10:06,500 --> 00:10:09,059 No están con los creyentes en la comprensión. 119 00:10:09,379 --> 00:10:11,740 Ni con los politeístas por ignorancia 120 00:10:12,460 --> 00:10:15,220 A quien Dios abandona en el camino de la guía 121 00:10:15,740 --> 00:10:20,460 Oh Muhammad, no encontrarás otro camino para que él tome hacia la verdad. 122 00:10:41,179 --> 00:10:44,539 Oh vosotros que creéis en Dios y en Su Mensajero 123 00:10:45,019 --> 00:10:47,860 No apoyéis a los infieles, apoyadlos. 124 00:10:47,860 --> 00:10:50,620 Sin tu familia de creyentes 125 00:10:51,100 --> 00:10:54,820 ¿Quieres, oh tú que tomas por aliados a los incrédulos? 126 00:10:55,259 --> 00:10:58,139 Para darle a Dios una excusa contra ti 127 00:10:58,139 --> 00:11:01,019 Muestra su validez y verdad. 128 00:11:01,620 --> 00:11:03,659 No te expongas a la ira de Dios 129 00:11:04,019 --> 00:11:06,899 Al afirmar su argumento contra ustedes mismos 130 00:11:06,899 --> 00:11:09,899 En avanzar por delante de lo que vuestro Señor os ha prohibido 131 00:11:09,899 --> 00:11:11,980 Uno de los leales a sus enemigos. 132 00:11:30,320 --> 00:11:32,840 Los hipócritas están en la clase más baja. 133 00:11:32,840 --> 00:11:34,440 De los platos del infierno 134 00:11:35,120 --> 00:11:37,679 No encontrarás a estos hipócritas. 135 00:11:37,720 --> 00:11:40,840 Oh Muhammad, hay un ayudante de Dios que los ayudará. 136 00:11:41,279 --> 00:11:43,159 Él los salva de su tormento 137 00:11:44,360 --> 00:11:47,559 Excepto aquellos que se arrepienten y se enmiendan. 138 00:11:47,559 --> 00:11:51,879 Se aferraron a Dios y fueron sinceros en su religión. 139 00:11:52,320 --> 00:11:55,080 Y dedicaron su religión a Dios. 140 00:11:55,080 --> 00:11:59,919 Esos están con los creyentes. 141 00:12:00,399 --> 00:12:05,480 Dios dará a los creyentes una gran recompensa. 142 00:12:07,019 --> 00:12:08,820 Excepto aquellos que han comprobado la verdad. 143 00:12:09,299 --> 00:12:11,539 Al reconocer la unidad de Dios 144 00:12:11,539 --> 00:12:12,980 Y cree en Su Mensajero 145 00:12:13,419 --> 00:12:15,019 Y arreglaron su trabajo. 146 00:12:15,460 --> 00:12:18,419 Cumplieron con sus deberes y se abstuvieron de desobedecerlo. 147 00:12:18,899 --> 00:12:20,659 Y adherirse al pacto de Dios 148 00:12:21,139 --> 00:12:23,179 Y dedicaron su obediencia a Dios. 149 00:12:23,659 --> 00:12:26,460 Estos estarán con los creyentes en el Paraíso. 150 00:12:27,059 --> 00:12:30,220 Dios les dará a los que tengan esta característica. 151 00:12:30,220 --> 00:12:32,899 Su arrepentimiento recibirá una gran recompensa. 152 00:12:43,669 --> 00:12:46,190 ¿Qué hace Dios, hipócritas? 153 00:12:46,190 --> 00:12:49,940 Por tu castigo si te arrepientes ante Dios 154 00:12:50,419 --> 00:12:53,059 Así que le agradeciste por lo que te concedió. 155 00:12:53,059 --> 00:12:56,179 De Sus bendiciones vicarias a Su unificación 156 00:12:56,659 --> 00:12:58,820 Dios te estaba agradecido 157 00:12:58,820 --> 00:13:01,100 Y que sus siervos les obedezcan. 158 00:13:01,100 --> 00:13:03,220 Recompensándolo abundantemente 159 00:13:03,700 --> 00:13:06,700 Sabiendo lo que hacéis, oh hipócritas 160 00:13:06,700 --> 00:13:09,100 Y otros, buenos y malos. 161 00:13:09,460 --> 00:13:11,820 Para que Él te recompense con tu habilidad 162 00:13:11,820 --> 00:13:15,820 Para que Él os recompense el Día de la Resurrección