1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:12,900 --> 00:00:16,089
সূরা তওবাহ

5
00:00:18,690 --> 00:00:24,660
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:24,660 --> 00:00:33,609
এবং বিশ্বাসীরা সম্পূর্ণরূপে পলায়ন করত না

7
00:00:33,770 --> 00:00:46,130
দ্বীনের জ্ঞান অর্জনের জন্য যদি তাদের প্রত্যেক দল থেকে একটি দল বিক্ষিপ্ত না হত

8
00:00:46,130 --> 00:01:01,210
এবং তাদের লোকদের সতর্ক করার জন্য যখন তারা তাদের কাছে ফিরে আসে, যাতে তারা সাবধান হয়

9
00:01:02,259 --> 00:01:09,819
মুমিনরা সকলে একত্রে পলায়ন করত না এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ছেড়ে চলে যেত না।

10
00:01:09,819 --> 00:01:15,579
কিন্তু রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোপনে গেলেন

11
00:01:15,579 --> 00:01:21,060
আরব গোত্রের প্রতিটি সম্প্রদায় থেকে এটি নিয়ে পলায়ন করা

12
00:01:21,060 --> 00:01:26,939
বিচ্ছিন্ন সম্প্রদায়টি তার ধর্মের লোকেদের জন্য ঈশ্বরের বিজয় সম্পর্কে যা দেখেছিল তার সাথে একমত হোক

13
00:01:27,140 --> 00:01:34,659
এইভাবে, তিনি ইসলামের জ্ঞান এবং ধর্মগুলিতে এর উপস্থিতি সম্পর্কে তার সত্যতার পরীক্ষা থেকে বুঝতে পারেন

14
00:01:34,659 --> 00:01:40,219
এবং তারা তাদের লোকদের সতর্ক করে এবং তাদের সতর্ক করে যে আল্লাহর শাস্তি তাদের উপর আসবে না

15
00:01:40,219 --> 00:01:49,299
যেমন মুসলমানরা তাদের আক্রমণ থেকে ফিরে আসার পর যাদেরকে পরাজিত করেছিল তাদেরকে যারা দেখেছে এবং প্রত্যক্ষ করেছে তাদের কাছে যা অবতীর্ণ হয়েছিল।

16
00:01:49,299 --> 00:01:54,140
সম্ভবত তাদের লোকেরা সাবধান হবে এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনবে

17
00:01:54,140 --> 00:01:59,939
সাবধান হও, তাদের উপর যা আপতিত না হয়, যারা তাদের সংবাদ প্রচার করে

18
00:01:59,939 --> 00:02:06,900
হে ঈমানদারগণ, তোমাদের পাশের কাফেরদের সাথে যুদ্ধ কর

19
00:02:06,900 --> 00:02:17,560
এবং তারা আপনার মধ্যে কঠোরতা খুঁজে পেতে, এবং ঈশ্বর সৎকর্মশীলদের সঙ্গে আছে জানি

20
00:02:17,639 --> 00:02:21,319
হে তোমরা যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে বিশ্বাস করেছ

21
00:02:21,319 --> 00:02:26,080
কাফেরদের সাথে যুদ্ধ কর যারা তোমাদের অভিভাবক তাদের মধ্যে যারা ফিরে আসবে তাদের চেয়ে

22
00:02:26,080 --> 00:02:30,639
সুতরাং সবচেয়ে কাছের লোকদের সাথে লড়াই শুরু করুন এবং আপনার সবচেয়ে কাছের একজনের একটি বাড়ি থাকবে

23
00:02:30,639 --> 00:02:33,240
দূরতম, দূরতম ছাড়া

24
00:02:33,240 --> 00:02:39,479
আর তোমাদের মধ্যে যাদের সাথে তোমরা যুদ্ধ করছ তারা যেন তাদের জন্য কষ্ট পায়

25
00:02:39,479 --> 00:02:46,520
এবং আপনি যখন তাদের সাথে যুদ্ধ করবেন তখন নিশ্চিত থাকুন যে আল্লাহ আপনার সাথে আছেন এবং তাদের বিরুদ্ধে আপনাকে সমর্থন করবেন

26
00:02:46,520 --> 00:02:53,159
আপনি যদি আল্লাহকে ভয় করেন এবং তাঁর দায়িত্ব পালনে ভয় পান, তবে আপনি তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকবেন

27
00:02:53,159 --> 00:02:57,650
যারা তাকে ভয় করে আল্লাহ তাদের সমর্থক

28
00:02:57,650 --> 00:03:08,210
আর যখন কোন সূরা অবতীর্ণ হয় তখন তাদের কেউ কেউ বলেঃ

29
00:03:08,210 --> 00:03:12,729
আপনাদের মধ্যে কার এই বিশ্বাস বেড়েছে?

30
00:03:12,729 --> 00:03:22,449
যারা ঈমান এনেছে তাদের ঈমান বৃদ্ধি করেছে এবং তারা আনন্দিত হয়েছে

31
00:03:22,449 --> 00:03:30,129
এবং যখন আল্লাহ কুরআনের সূরাগুলো থেকে একটি সূরা তাঁর নবী মুহাম্মদের উপর নাযিল করেন, তখন আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করেন

32
00:03:30,129 --> 00:03:33,729
এই মুনাফিকদের মধ্যে যারা বলে:

33
00:03:33,729 --> 00:03:35,449
মানুষ

34
00:03:35,449 --> 00:03:41,240
তোমাদের মধ্যে কে এই সূরাটি আল্লাহ ও তাঁর আয়াতের প্রতি বিশ্বাস যোগ করেছে?

35
00:03:41,240 --> 00:03:47,240
যারা ঈমান এনেছে, নাযিল হওয়া সূরা তাদের ঈমান বাড়িয়ে দিয়েছে

36
00:03:47,240 --> 00:03:53,639
ঈশ্বর তাদের প্রদত্ত বিশ্বাস এবং নিশ্চিততায় তারা আনন্দিত

37
00:03:53,639 --> 00:04:10,050
যাদের অন্তরে ব্যাধি রয়েছে, তা তাদের ঘৃণাকে তাদের ঘৃণার দিকে বাড়িয়ে দিয়েছে এবং তারা কাফের অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে।

38
00:04:10,090 --> 00:04:15,370
যাদের অন্তরে ভণ্ডামি ও আল্লাহর দ্বীন সম্পর্কে সন্দেহের ব্যাধি রয়েছে

39
00:04:15,370 --> 00:04:21,930
যে সূরাটি নাযিল হয়েছিল তা আল্লাহর নাযিল সম্পর্কে তাদের সন্দেহ বাড়িয়ে দিয়েছে

40
00:04:21,930 --> 00:04:24,009
তারা এটা বিশ্বাস করেনি

41
00:04:24,009 --> 00:04:31,209
এটি ছিল তাদের পূর্বের দুর্গন্ধযুক্ত এবং কপট কর্মের একটি দুর্গন্ধযুক্ত সংযোজন

42
00:04:31,209 --> 00:04:37,779
এই মুনাফিকরা আল্লাহ্‌ ও তাঁর নিদর্শনাবলীতে অবিশ্বাস করতে গিয়ে মৃত্যুবরণ করেছে

43
00:04:37,779 --> 00:04:55,019
প্রথমত, তারা দেখে যে তাদের প্রতি বছর একবার বা দুবার পরীক্ষা করা হয়, তারপর তারা অনুতপ্ত হয় না এবং তারা মনেও রাখে না।

44
00:04:56,319 --> 00:04:59,360
প্রথমে সে এই ভন্ডদের দেখে

45
00:04:59,360 --> 00:05:05,639
ঈশ্বর তাদের কিছু বছরে একবার এবং অন্যদের মধ্যে দুবার পরীক্ষা করেন

46
00:05:05,680 --> 00:05:11,879
অতঃপর, আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের উপর যে বিপদ আসে, তবুও তারা তাদের ভন্ডামি থেকে অনুতপ্ত হয় না।

47
00:05:11,879 --> 00:05:18,040
তারা আল্লাহর নিদর্শনাবলী এবং তাঁর নিদর্শনাবলী সম্পর্কে যা দেখে তা মনে রাখে না

48
00:05:18,040 --> 00:05:22,279
কিন্তু তারা তাদের ভন্ডামিতে অনড়

49
00:05:22,279 --> 00:05:28,839
একটি সূরা অবতীর্ণ হলে তারা একে অপরের দিকে তাকাল

50
00:05:28,839 --> 00:05:38,839
কেউ কি আপনাকে দেখেছে? তারপর তারা চলে গেল

51
00:05:38,839 --> 00:05:47,160
ঈশ্বর তাদের হৃদয় পরিবর্তন করেছেন এমন লোক হিসাবে যারা বোঝে না

52
00:05:48,259 --> 00:05:54,259
কোরানের কোন সূরা নাযিল হলে তাতে এই মুনাফিকদের খুঁত থাকে

53
00:05:54,259 --> 00:05:58,180
তারা আল্লাহর রসূলের সাথে আছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

54
00:05:58,180 --> 00:06:00,180
তারা একে অপরের দিকে তাকাল

55
00:06:00,180 --> 00:06:07,139
কেউ কি আপনাকে দেখে, মানুষের দোষ-ত্রুটি নিয়ে কথা বললে বা আলোচনা করলে তাদের সম্পর্কে বলুন?

56
00:06:07,139 --> 00:06:12,740
অতঃপর তারা উঠে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে চলে গেল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

57
00:06:12,740 --> 00:06:17,379
যে সূরা তাদের দোষ-ত্রুটি সম্বলিত সেই সূরার পাঠ তারা শোনেনি

58
00:06:17,379 --> 00:06:23,060
আল্লাহ যেন এই ভন্ডদের অন্তরকে কল্যাণ ও সফলতা থেকে দূরে সরিয়ে দেন

59
00:06:23,060 --> 00:06:27,779
কারণ তারা এমন লোক যারা ঈশ্বরের উপদেশ বোঝে না

60
00:06:27,939 --> 00:06:30,420
অহংকার ও ভন্ডামি

61
00:06:30,420 --> 00:06:51,990
তোমাদের কাছে তোমাদের মধ্য থেকেই একজন রসূল এসেছেন, তোমাদের কাছে যা আছে তা তাঁর কাছে প্রিয়, মুমিনদের প্রতি তোমাদের জন্য উদ্বিগ্ন, করুণাময় ও করুণাময়।

62
00:06:51,990 --> 00:06:59,180
হে লোকসকল, তোমাদের কাছে আল্লাহর রসূল এসেছেন এবং তোমরা তাঁকে চিনতে পারো

63
00:06:59,339 --> 00:07:04,459
এটা তার কাছে প্রিয় যে আপনার উপর কষ্ট, দুর্ভাগ্য এবং ক্ষতি হয়

64
00:07:04,459 --> 00:07:11,660
আপনাকে পথভ্রষ্ট করতে এবং মুমিনদের সাথে তাদের তওবা করার জন্য আগ্রহী, তিনি একজন দয়ালু সহচর

65
00:07:11,660 --> 00:07:20,300
যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে বল, আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট, তিনি ছাড়া কোন ইলাহ নেই

66
00:07:20,300 --> 00:07:28,920
আমি তাঁর উপর ভরসা করি এবং তিনি মহান আরশের অধিপতি

67
00:07:28,920 --> 00:07:31,879
হে মুহাম্মাদ, আপনি যদি এই লোকদের দায়িত্ব নেন

68
00:07:31,879 --> 00:07:36,360
আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য আমি তাদের যে উপদেশ দিয়েছিলাম তা তারা গ্রহণ করেনি

69
00:07:36,360 --> 00:07:40,920
তাই বলে দাওঃ আমার রবই আমার জন্য যথেষ্ট, তিনি ছাড়া কোন ইলাহ নেই

70
00:07:40,920 --> 00:07:44,459
আমি তাঁর উপর আস্থা রেখেছিলাম এবং তাঁর সাহায্যের উপর নির্ভর করেছিলাম

71
00:07:44,459 --> 00:07:47,259
তিনি আমার সমর্থক এবং আমার সাহায্যকারী

72
00:07:47,259 --> 00:07:50,459
তিনি ছাড়া সবকিছুর মালিক তিনি

73
00:07:50,459 --> 00:07:54,459
সব রাজাই তার মামলুক ও দাস

74
00:07:54,459 --> 00:07:58,300
কারণ মহান সিংহাসন রাজাদের

75
00:07:58,300 --> 00:08:01,500
তিনি অন্য কোন মত মহান রাজা