WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:15.220 --> 00:00:18.219 L'association Mawaddah est heureuse 00:00:18.219 --> 00:00:22.219 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons 00:00:22.219 --> 00:00:25.219 Id al-Rahman Rafah al-Pacha 00:00:25.219 --> 00:00:27.260 Que Dieu lui fasse miséricorde 00:00:27.260 --> 00:00:31.140 Hakim ben Hizam 00:00:31.140 --> 00:00:33.210 Que Dieu soit content de lui 00:00:45.390 --> 00:00:49.990 Avez-vous reçu des nouvelles de cela des Compagnons ? 00:00:49.990 --> 00:00:55.990 L'histoire rapporte qu'il était le seul enfant né à l'intérieur de la Kaaba. 00:00:55.990 --> 00:00:59.149 Quant à cette histoire de sa naissance 00:00:59.149 --> 00:01:05.150 Sa conclusion est que sa mère est entrée avec un groupe de ses admirateurs à l'intérieur de la Kaaba. 00:01:05.150 --> 00:01:07.150 Pour le regarder 00:01:07.150 --> 00:01:12.340 A cette époque, il était ouvert pour toute occasion 00:01:12.340 --> 00:01:15.340 Sa mère était enceinte de lui à ce moment-là 00:01:15.340 --> 00:01:18.700 Elle a soudainement commencé à accoucher alors qu'elle était à l'intérieur de la Kaaba. 00:01:18.700 --> 00:01:21.950 Elle ne pouvait pas le quitter 00:01:21.950 --> 00:01:25.950 Il lui a apporté un panier et elle a donné naissance à son bébé dessus 00:01:25.950 --> 00:01:27.950 Et c'était le bébé 00:01:27.950 --> 00:01:30.950 Hakim ben Hizam ben Khuwaylid 00:01:30.950 --> 00:01:34.019 Il est le neveu de la Mère des Croyants 00:01:34.019 --> 00:01:37.019 Mme Khadija bint Khuwaylid 00:01:37.019 --> 00:01:40.049 Que Dieu soit content d'elle et lui plaise 00:01:40.049 --> 00:01:44.049 Hakim bin Hizam a grandi dans une famille d'une ancienne lignée 00:01:44.049 --> 00:01:47.049 Grand prestige et richesse 00:01:47.049 --> 00:01:52.049 De plus, il était intelligent, discret et vertueux. 00:01:52.049 --> 00:01:56.049 Alors son peuple l'emporta sur lui et lui assigna une position de patronage. 00:01:56.049 --> 00:01:58.049 Il sortait de son propre argent 00:01:58.049 --> 00:02:04.049 Ce qu'il prévoit pour les pèlerins interrompus à la Maison Sacrée de Dieu à l'époque préislamique 00:02:04.049 --> 00:02:12.180 Hakim était un ami proche du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, avant son envoi. 00:02:12.180 --> 00:02:16.180 Même s'il a cinq ans de plus que le Saint Prophète 00:02:16.180 --> 00:02:20.180 Cependant, il le connaissait et l'appréciait 00:02:20.180 --> 00:02:24.180 Il se sent à l'aise avec sa compagnie et assis avec lui 00:02:24.180 --> 00:02:27.210 Il était le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:02:27.210 --> 00:02:32.210 Il échange la convivialité et l'amitié contre l'amitié 00:02:32.210 --> 00:02:37.210 Puis la famille proche est venue renforcer leur relation 00:02:37.210 --> 00:02:41.210 C'est alors que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) se maria. 00:02:41.210 --> 00:02:46.210 De sa tante Khadija bint Khuwaylid, que Dieu soit satisfait d'elle 00:02:46.210 --> 00:02:53.340 Après tout ce que nous vous avons expliqué, vous pourriez être surpris de la relation de Hakim avec le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui. 00:02:53.340 --> 00:02:57.340 Si vous saviez qu'Hakim ne s'est converti à l'Islam qu'au jour de la conquête 00:02:57.340 --> 00:03:02.340 Depuis que la mission du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, était terminée 00:03:02.340 --> 00:03:05.340 Plus de vingt ans 00:03:05.340 --> 00:03:09.500 Les gens se méfiaient d'un homme comme Hakim bin Hizam 00:03:09.500 --> 00:03:12.500 Que Dieu lui accorde cet esprit sage 00:03:12.500 --> 00:03:18.500 Cette proximité avec le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) lui a été facile. 00:03:18.500 --> 00:03:21.500 Être le premier à croire en Lui 00:03:21.500 --> 00:03:25.500 Ceux qui croient en son appel et ceux qui sont guidés par sa direction 00:03:25.500 --> 00:03:30.500 Mais c'est la volonté de Dieu et tout ce que Dieu veut arrive 00:03:30.500 --> 00:03:34.659 Nous admirons également le retard pris dans la conversion de Hakim bin Hizam à l’islam. 00:03:34.659 --> 00:03:38.659 Lui et lui-même ont aimé ça 00:03:38.659 --> 00:03:42.659 Il venait à peine d'entrer dans l'Islam et de goûter à la douceur de la foi 00:03:42.659 --> 00:03:47.659 Jusqu'à ce qu'il nous fasse regretter chaque instant de sa vie 00:03:47.659 --> 00:03:51.659 Il est polythéiste en Dieu et mécréant envers son Prophète. 00:03:51.659 --> 00:03:55.659 Après sa conversion à l'islam, son fils l'a vu pleurer 00:03:55.659 --> 00:03:58.659 Il a dit : « Qu'est-ce qui te fait pleurer, père ? 00:03:58.659 --> 00:04:03.659 Il a dit beaucoup de choses, qui m'ont toutes fait pleurer, mon fils 00:04:03.659 --> 00:04:07.659 Le premier est la lenteur islamique 00:04:07.659 --> 00:04:11.659 Ce qui m'a fait vivre plein de bons moments 00:04:11.659 --> 00:04:14.659 Même si j'ai passé la terre pleine d'or 00:04:14.659 --> 00:04:17.660 Quand j'ai atteint l'un d'entre eux 00:04:17.660 --> 00:04:20.720 Puis Dieu m'a sauvé le jour de Badr et Uhud 00:04:20.720 --> 00:04:23.720 Alors je me suis dit ce jour-là : 00:04:23.720 --> 00:04:28.720 Après cela, je ne soutiendrai plus les Quraysh contre le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:04:28.720 --> 00:04:31.720 Je ne quitterai pas la Mecque 00:04:31.720 --> 00:04:35.819 Il ne fallut pas longtemps avant que je sois amené à soutenir les Qurayshites. 00:04:35.819 --> 00:04:38.879 Puis chaque fois que je me suis intéressé à l'Islam 00:04:38.879 --> 00:04:41.879 J'ai regardé les restes des hommes Quraish 00:04:41.879 --> 00:04:44.879 Les hommes de Quraish ont des dents et un destin 00:04:44.879 --> 00:04:48.879 Ils s'accrochent à leurs pratiques préislamiques 00:04:48.879 --> 00:04:51.939 Alors je les suis et je les suis 00:04:51.939 --> 00:04:54.980 J'aurais aimé ne pas l'avoir fait 00:04:54.980 --> 00:04:59.980 La seule chose qui nous a détruit était l'imitation de nos pères et de nos aînés. 00:04:59.980 --> 00:05:03.199 Pourquoi je ne pleure pas, mon fils ? 00:05:03.199 --> 00:05:07.199 Nous avons également été surpris par le retard pris dans la conversion à l’islam de Hakim bin Hizam. 00:05:07.199 --> 00:05:11.199 Et lui aussi en était étonné 00:05:11.199 --> 00:05:14.199 Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 00:05:14.199 --> 00:05:19.199 Il a été émerveillé par un homme qui avait un rêve et une compréhension tels que Hakim bin Hizam. 00:05:19.199 --> 00:05:22.199 Comment l’Islam lui est-il caché ? 00:05:22.199 --> 00:05:26.199 Il souhaitait pour lui et pour les gens qui lui ressemblaient 00:05:26.199 --> 00:05:29.300 Se hâter d'entrer dans la religion de Dieu 00:05:29.300 --> 00:05:32.300 La nuit qui précéda la conquête de La Mecque 00:05:32.300 --> 00:05:35.300 Lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui, dit à ses compagnons 00:05:35.300 --> 00:05:38.300 Il y a quatre personnes à La Mecque 00:05:38.300 --> 00:05:42.329 Éloignez-les du polythéisme et désirez l'Islam pour eux 00:05:42.329 --> 00:05:45.329 Il fut dit : Qui sont-ils, ô Messager de Dieu ? 00:05:45.329 --> 00:05:50.329 Attab bin Asid et Jubair bin Mutim ont dit 00:05:50.329 --> 00:05:54.329 Hakim ben Hizam et Suhail ben Omar 00:05:54.329 --> 00:05:59.420 Par la grâce de Dieu sur eux, ils se sont tous convertis à l’Islam 00:05:59.420 --> 00:06:04.420 Lorsque le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, entra à La Mecque en conquérant 00:06:04.420 --> 00:06:07.420 Abba sauf pour honorer Hakim bin Hazam 00:06:07.420 --> 00:06:10.420 Il a ordonné à son interlocuteur d'appeler 00:06:10.420 --> 00:06:14.420 Celui qui témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans associés 00:06:14.420 --> 00:06:19.420 Et que Mohammed est Son serviteur et Messager, il est donc en sécurité 00:06:19.420 --> 00:06:24.490 Celui qui s'assoit près de la Kaaba et dépose son arme est en sécurité. 00:06:24.490 --> 00:06:27.490 Celui qui ferme sa porte est en sécurité 00:06:27.490 --> 00:06:31.550 Quiconque entre dans la maison d’Abu Sufyan est en sécurité 00:06:31.550 --> 00:06:35.649 Quiconque entre dans la maison de Hakim bin Hizam est en sécurité 00:06:35.649 --> 00:06:39.709 La maison de Hakim bin Hizam était au pied de La Mecque 00:06:39.709 --> 00:06:42.709 La maison d'Abu Sufyan était au sommet 00:06:42.709 --> 00:06:47.870 Hakim bin Hizam s'est converti à l'islam et son cœur est devenu son maître 00:06:47.870 --> 00:06:51.870 Il croyait avec une foi qui mélangeait son sang et ce qui mélangeait son cœur 00:06:51.870 --> 00:06:57.870 Il s'est engagé à expier toutes les positions qu'il avait prises à l'époque préislamique. 00:06:57.870 --> 00:07:00.870 Ou une dépense qu'il a dépensée en inimitié envers le Messager 00:07:00.870 --> 00:07:02.870 Avec des exemples comme elle 00:07:02.870 --> 00:07:04.870 Il a rempli son serment 00:07:04.870 --> 00:07:08.970 Y compris qu'il s'agit d'une machine utilisée pour désigner une maison de colloque 00:07:08.970 --> 00:07:11.970 C'est une ancienne maison avec une histoire 00:07:11.970 --> 00:07:16.970 C'est là que les Qurayshites tenaient leurs conférences à l'époque préislamique. 00:07:16.970 --> 00:07:19.970 Et là se rassemblèrent leurs maîtres et leurs aînés 00:07:19.970 --> 00:07:23.970 Pour suivre le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:23.970 --> 00:07:27.970 Hakim bin Hizam voulait s'en débarrasser 00:07:27.970 --> 00:07:32.970 Comme s'il voulait fermer un rideau de l'oubli 00:07:32.970 --> 00:07:35.970 Sur ce passé haineux 00:07:35.970 --> 00:07:39.100 Il l'a vendu cent mille dirhams 00:07:39.100 --> 00:07:42.100 Quelqu'un des garçons Quraish lui dit 00:07:42.100 --> 00:07:45.100 J'ai vendu l'honneur de Quraish, oncle 00:07:45.100 --> 00:07:48.220 Hakim lui dit 00:07:48.220 --> 00:07:50.290 Allez, fils 00:07:50.290 --> 00:07:52.290 Toutes les bonnes actions sont parties 00:07:52.290 --> 00:07:55.290 Il ne reste plus que la piété 00:07:55.290 --> 00:07:57.290 Et je ne l'ai pas vendu 00:07:57.290 --> 00:08:00.290 Sauf à acheter avec son prix une maison au Paradis 00:08:00.290 --> 00:08:06.290 Je vous témoigne que j'en ai payé le prix pour l'amour de Dieu Tout-Puissant 00:08:06.290 --> 00:08:10.509 Hakim bin Hazam a accompli le Hajj après sa conversion à l'islam 00:08:10.509 --> 00:08:15.509 Alors il conduisit devant lui une centaine de chameaux vêtus de vêtements clairs 00:08:15.509 --> 00:08:19.509 Puis nous les avons tous massacrés pour nous rapprocher de Dieu 00:08:19.509 --> 00:08:21.579 Et dans un autre argument 00:08:21.579 --> 00:08:23.579 Il s'est arrêté à Arafat 00:08:23.579 --> 00:08:26.579 Et avec lui étaient une centaine de ses serviteurs 00:08:26.579 --> 00:08:31.579 Il plaça un collier d'argent autour du cou de chacun d'eux 00:08:31.579 --> 00:08:32.580 Gravé dessus 00:08:32.580 --> 00:08:37.580 Libérer Dieu Tout-Puissant sous l'autorité de Hakim bin Hazam 00:08:37.580 --> 00:08:40.769 Puis il les a tous libérés 00:08:40.769 --> 00:08:42.769 Et dans un troisième argument 00:08:42.769 --> 00:08:45.769 Mille shahs marchaient devant lui 00:08:45.769 --> 00:08:47.769 Oui, mille Shahs 00:08:47.769 --> 00:08:50.769 Et je vois tout son pied en nous 00:08:50.769 --> 00:08:53.769 Il nourrissait les pauvres musulmans avec sa viande 00:08:53.769 --> 00:08:56.769 Plus proche de Dieu Tout-Puissant 00:08:56.769 --> 00:08:58.899 Après la bataille de Hunayn 00:08:58.899 --> 00:09:04.899 Hakim bin Hizam a demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à propos du butin. 00:09:04.899 --> 00:09:05.899 Alors il le lui a donné 00:09:05.899 --> 00:09:07.899 Puis il lui a demandé et il le lui a donné 00:09:07.899 --> 00:09:11.899 Jusqu'à ce qu'il prenne cent chameaux 00:09:11.899 --> 00:09:14.899 A cette époque, il existait un hadith de l'Islam 00:09:14.899 --> 00:09:18.899 Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, lui dit 00:09:18.899 --> 00:09:19.899 Oh homme sage 00:09:19.899 --> 00:09:22.899 Cet argent est doux et vert 00:09:22.899 --> 00:09:26.899 Celui qui le prend avec générosité en sera béni 00:09:26.899 --> 00:09:31.899 Et quiconque le prend sous la surveillance d'une âme, il n'en sera pas béni 00:09:31.899 --> 00:09:34.899 Il était comme quelqu'un qui mange et n'est pas satisfait 00:09:34.899 --> 00:09:38.929 La main supérieure est meilleure que la main inférieure 00:09:38.929 --> 00:09:44.019 Quand Hakim bin Hizam entendit cela du Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui. 00:09:44.019 --> 00:09:45.019 Il a dit 00:09:45.019 --> 00:09:47.019 Ô Messager de Dieu 00:09:47.019 --> 00:09:49.019 Par Celui qui t'a envoyé avec la vérité 00:09:49.019 --> 00:09:52.019 Je ne demanderai rien à personne après toi 00:09:52.019 --> 00:09:55.019 Je n'accepte rien de personne 00:09:55.019 --> 00:09:58.019 Jusqu'à ce que je quitte le monde 00:09:58.019 --> 00:10:01.220 La justice d'un homme sage, avec son serment, est la plus vraie justice 00:10:01.220 --> 00:10:03.250 Sous le règne d'Abou Bakr 00:10:03.250 --> 00:10:06.250 L'ami l'a invité plus d'une fois 00:10:06.250 --> 00:10:09.250 Pour prélever son don sur le trésor musulman 00:10:09.250 --> 00:10:11.250 Mais il a refusé de le prendre 00:10:11.250 --> 00:10:14.250 Quand le califat passa à Al-Farouq 00:10:14.250 --> 00:10:17.250 Il l'a invité à accepter son offre 00:10:17.250 --> 00:10:20.250 Il a également refusé de lui prendre quoi que ce soit 00:10:20.250 --> 00:10:23.250 Alors Omar se leva parmi le peuple et dit 00:10:23.250 --> 00:10:26.250 Je te rends témoignage, ô communauté des musulmans 00:10:26.250 --> 00:10:30.250 J'appelle un homme sage à accepter son don de père 00:10:30.250 --> 00:10:33.409 Et Hakim est resté ainsi 00:10:33.409 --> 00:10:37.409 Il n'a rien pris à personne jusqu'à sa mort 00:10:37.409 --> 00:10:44.009 Il y a quatre personnes à La Mecque qui sont libres du polythéisme 00:10:44.009 --> 00:10:47.039 Je veux qu'ils embrassent l'Islam 00:10:47.039 --> 00:10:50.039 L'un d'eux est Hakim bin Hizam 00:10:50.039 --> 00:10:54.000 Mahomet est le messager de Dieu