En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Surat Al-Kafirun
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Digan, ¡oh incrédulos!
Yo no adoro lo que tu adoras
Ni adoras lo que yo adoro
Ni adoro lo que tú adoras
Ni adoras lo que yo adoro
Tienes tu religión y dos hijos.
Di, oh Muhammad, a estos politeístas
Los que te pidieron que adoraras a sus dioses durante un año
Con tal que adoren a tu Dios durante un año
¡Oh vosotros que no creéis en Dios!
No adoro a los dioses e ídolos que tú adoras ahora.
Ni estás adorando lo que yo adoro ahora
Tampoco soy adorador cuando recibo lo que vosotros adorasteis en el pasado.
Y nunca adorarás lo que yo adoro ahora
como recibo
Tienes tu religión y nunca la abandonarás.
Porque Él te ha sellado
Fue decretado que no os apartaréis de él
Y morirás por eso, y tengo una deuda que he anhelado y nunca la saldaré.
Porque ya pasó antes de que Dios sepa que no pasaré de él a nadie más.
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari